BlueParrott
S450-XT
Kasutusju
-
hend
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 2
Ohutusteave ................................................................................................................................................. 3
Karbi sisu ....................................................................................................................................................... 3
Peakomplekti ülevaade .............................................................................................................................. 4
Kandmine .................................................................................................................................................... 5
• Kõrvaklappide kohandamine
• Mikrofoni asukoht
Peakomplekti laadimine ............................................................................................................................. 5
Alustamine .................................................................................................................................................... 7
• Peakomplekti sisse-/väljalülitamine
• Ühendamine
– NFC-sidumine Bluetooth
®
-seadmega
– Tavapärane sidumine Bluetooth®-seadmega
– Ühendamine 3,5 mm pistikuga
– Ühendamine USB-ga
• Kasutamine
– Meedia kuulamine
– Väljahelistamine / kõnedele vastamine
Täpsemad Bluetooth
®
-i omadused ja funktsioonid ............................................................................ 10
• Mitme seadme sidumine
• Mitmepunktirežiim
• Lisaomadused ja -funktsioonid
– Viimase numbri uuestivalimine
– Kõne ootele panemine / kõnest keeldumine
– Kõnest keeldumine
– Telefoni hääljuhtimine (näiteks Siri
®
või Google Now
TM
)
– Vaigistamine
– Näidiklampide sisse-/väljalülitamine
– Seotud seadmete loendi lähtestamine
Bluetooth
®
-režiimi funktsioonide ja näidikute tabelid ....................................................................... 12
Papagoinupu konfigureerimine
TM
ja S450-XT uuendamine ............................................................... 15
SISUKORD
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 3
OHUTUSTEAVE
KARBI SISU
TÄHTIS OHUTUSMÄRKUS: Pikaajaline kõrge helitugevusega kokkupuutumine võib kahjustada
teie kuulmist. Tervisekahjustuste vältimiseks seadke helitugevus madalaimale mugavale tasemele.
Kui tunnete kõrvus vilisemist või kui hääled tunduvad olevat summutatud, lõpetage peakomplekti
kasutamine. Vältige helitugevuse suurendamist mürarikkast keskkonnast üle kostmise eesmärgil.
Teie kõrvad suudavad kohaneda liiga valju heliga, mis võib tuua kaasa püsiva kuulmiskahjustuse ilma
sellega kaasneva märgatava ebamugavustundeta.
• Järgige kohalikke ja riiklikke mootorsõidukis mobiiltelefoni/peakomplekti kasutamist reguleerivaid
õigusakte.
• Ärge pange antud toote ühtegi osa vette.
• Plastikkotid ja väikesed osad võivad sissehingamisel põhjustada lämbumist. Hoidke need väikestest
lastest ja koduloomadest eemal.
• Kasutage ainult antud tootega kaasas olevaid toitejuhtmeid.
• Vältige üle 60 °C temperatuure (põhjustavad seadme rikke).
A. BlueParrott S450-XT peakomplekt
B. Kvaliteetne kandekarp
C. Micro-USB-kaabel
D. 3,5 mm helikaabel
E. Kiirjuhend*
F. Garantii ja vastavuse vaheleht*
*Pole pildil kujutatud.
Piltidel kuvatud esemed pole samas
proportsioonis.
D
B
A
C
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 4
PEAKOMPLEKTI ÜLEVAADE
A. Papagoinupp
B. Multifunktsionaalne nupp (MFN)
C. Helitugevuse suurendamine
D. Helitugevuse vähendamine
E. Toite sisse-/väljalülitamine ja oleku LED
F. Eelmine lugu
G. Micro-USB port
H. 3,5 mm pistikupesa
I. Järgmine lugu
J. Mikrofoni jalg
E
F
G
H
I
J
A
B
C
D
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 5
KANDMINE
Kuularite kohandamine
Reguleerige peavõru pikendades või lühendades, et kuularid
mugavalt kõrvadel asetseksid.
Mikrofoni asukoht
Kui on vaja mikrofoni kasutada, pöörake see alla. Mikrofoni
parimaks toimimiseks viige mikrofoni jala ots suu nurga
juurde.
PEAKOMPLEKTI LAADIMINE
Aku jääkmahutavuse näidikud
Laadimise ajal näitab näidiklamp S450-XT
laetuse olekut.
Sinine tuli: Täis laetud ja 24 tundi
juhtmeta kõne-/meediaaega.
Punane tuli: Laadimine.
Näidiklamp
Asukoht
Ühendage USB-laadimisjuhe S450-XT USB-laadimisporti. Kui peakomplekt pole täis laetud,
hakkab näidik punaselt põlema. Kui näidik põleb siniselt ja jääb siniseks, on S450-XT täis laetud.
Täielikult tühjenenud aku täiesti täis laadimiseks kulub umbes 4 tundi.
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 6
PEAKOMPLEKTI LAADIMINE (järg)
Toimimine laadija/adapteri kasutamise ajal
Peakomplekti S450-XT saab kasutada ka laadimise ajal.
Kui ühendate S450-XT laadijaga ajal, mil see on ühendatud Bluetoothiga, teeb peakomplekt
taaskäivituse ja seiskub.
Seadme uuesti sisselülitamiseks viige lüliti asendisse „off” (kui seda pole veel tehtud) ja seejärel
tagasi asendisse „on”. See taaskäivitab Bluetoothi ja S450-XT peaks teie seadmega uuesti ühenduse
looma.
Kui ühendate S450-XT oma arvuti USB-porti, toimib see USB-peakomplektina ja Bluetooth-
funktsioonid deaktiveeritakse. Peakomplekt jätkab kasutamise ajal laadimist.
Märkus: Ärge ühendage laadijat kõne toimumise ajal. Selliselt tehes peakomplekt lähtestub ja kõne
saadetakse tagasi telefoni.
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 7
ALUSTAMINE
S450-XT toite sisse-/väljalülitamine (Bluetooth-režiim)
Sisselülitamine: lükake lülitit üles peavõru suunas. LED vilgub siniselt kolm korda ja te kuulete
häälteadet „Power on” . Kui S450-XT pole seadmega veel seotud, lülitub ta automaatselt
sidumisrežiimi; vastasel juhul üritab ta ühenduda oma seotud seadme(te)ga.
Väljalülitamine (säilitab aku voolu): lükake lülitit üles peavõrust eemale. LED vilgub punaselt
neli korda ja te kuulete häälteadet „Power off”.
Ooterežiim: Kui S450-XT on sisse lülitatud (pärast algset sidumist), üritab ta esmalt ühenduda
seadmega, millega ta viimati oli seotud, seades end seejuures ooterežiimi.
Ühendamine
NFC-sidumine Bluetooth®-seadmega
1. Veenduge, et teie mobiiltelefon toetab NFC-
sidumist.
2. Veenduge, et mobiiltelefonis on NFC aktiveeritud.
3. Lülitage S450-XT sisse.
4. Pange oma telefoni NFC-ala vastu S450-XT NFC-ala
ja hoidke neid koos, kuni telefon on peakomplekti
ära registreerinud.
5. Järgige mobiiltelefoni antavaid juhiseid, kuni
telefon kinnitab sidumise õnnestumist.
Märkus: NFC ja ühe puutega sidumine sõltuvad
teie mobiiltelefonist. Teie telefoni NFC-ala suurus ja
tundlikkus ning peakomplekti ühendamise viis võivad
seadmeti erineda.
NFC-ala
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 8
Tavapärane sidumine Bluetooth®-seadmega
S450-XT lülitamine sidumisrežiimi
Kui lülitate S450-XT esimest korda sisse või kui selle seotud seadmete loend on kustutatud, lülitub
seade automaatselt sidumisrežiimi. Kui S450-XT on juba teise seadmega seotud ja te ei hakka NFC-
sidumist kasutama, tuleb teil lülitada seade sidumisrežiimi käsitsi.
Lülitage peakomplekt sisse ja hoidke MFN-i umbes 6 sekundit all, kuni kuulete häälteadet
„discovering”. Peakomplekti LED hakkavad vaheldumisi siniselt ja punaselt vilkuma.
S450-XT on 120 sekundi vältel sidumiseks nähtav.
Mobiiltelefoniga sidumine
1. Veenduge, et teised Bluetooth-seadmed on välja lülitatud või leviulatusest väljas.
2. Lülitage S450-XT sidumisrežiimi.
3. Lülitage mobiiltelefon vastavalt tootja juhistele Bluetoothi otsingu/skannimise režiimi.
4. Valige sidumiseks „BlueParrott S450-XT”. (Vajalik on pääsukood „0000”.)
5. Ühendamisel kostub peakomplektist häälteade „Your headset is connected” ja indikaatorlamp
vilgub siniselt.
Juhtmega heli kasutamine
Ühendage helikaabel peakomplekti ja mobiiltelefoni või arvuti 3,5 mm pistikupesasse.
Märkus: Helikaabliühenduse kasutamise ajal on peakomplekti Bluetooth- ja USB-funktsionaalsus
välja lülitatud.
USB kaudu ühendamine
Ühendage S450-XT arvutiga, kasutades komplekti kuuluvat micro-USB juhet (USB kasutamise ajal
ei tohi helikaabel olla peakomplektiga ühendatud).
Märkus: Üheaegselt ei ole võimalik ühendada juhtmeta mobiilseadmega ja USB-ga arvutiga.
(Aktiivse USB-ühenduse ajal on Bluetooth-funktsionaalsus välja lülitatud.)
ALUSTAMINE (järg)
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 9
ALUSTAMINE (järg)
Kasutamine
Juhtmeta kasutamine
Meedia kuulamine
Esita/paus
Esitamiseks või pausile seadmiseks puudutage kiirelt kaks korda MFN-i.
Lugude vahelejätmine
Järgmisele loole edasiliikumiseks vajutage korraks kuulari esiosas asuvat järgmise loo nuppu.
Loo võrra tagasi liikumiseks vajutage korraks kuulari tagaosas asuvat eelmise loo nuppu.
Väljahelistamine / kõnedele vastamine
S450-XT peab olema sisse lülitatud ja Bluetooth-i kaudu telefoniga ühendatud.
Väljahelistamine
1. Valige telefonis soovitud number. Kuulete peakomplektist kõnet.
2. Kõne lõpetamiseks vajutage üks kord MFN-i. Kõne lõppeb ja peakomplekt lülitub
ooterežiimi.
Kõnele vastamine
1. Sissetuleva kõne korral kuulete peakomplektist kas helinat. Kõnele vastamiseks vajutage
üks kord MFN-i.
2. Kõne lõpetamiseks vajutage üks kord MFN-i. Kõne lõppeb ja S450-XT lülitub ooterežiimi.
Sissetulevast kõnest keeldumine
1. Sissetulevast kõnest keeldumiseks vajutage ja hoidke MFN-i kaks sekundit. Kuulete kahte
langevat tooni ja kõne suunatakse edasi teie kõneposti (kui on olemas).
3,5 mm juhtmepistiku kasutamine
Meedia kuulamine
Kui aku on tühi, kasutage meedia kuulamiseks komplekti kuuluvat 3,5 mm kaablit. S450-XT on
sellisel juhul lülitatud passiivsesse režiimi ja mikrofon on välja lülitatud.
Väljahelistamine / kõnedele vastamine
3,5 mm kaabli kasutamisel pole peakomplekti
võimalik kõnede tegemiseks kasutada.
USB kasutamine
Teil on võimalik ühendada S450-XT USB abil
arvutiga ja kasutada seda peakomplektina.
Märkus: Kui S450-XT on
peakomplektina arvutiga
ühendatud, lülitatakse
Bluetooth-ühendus välja.
Vaigistamine
Kõnele vastamine /
kõne lõpetamine*
Helitugevuse suurendamine
Helitugevuse vähendamine
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 10
TÄPSEMAD BLUETOOTH
®
I OMADUSED JA FUNKTSIOONID
Mitme seadme sidumine ja mitmepunktirežiim
Peakomplekti S450-XT sidumismälu mahutab kuni 8 seadet. Peakomplekti saab kasutada ka
mitmepunktirežiimis, mis tähendab, et seda saab ühendada samaaegselt kuni kahe Bluetooth-
seadmega.
S450-XT kasutamine mitmepunktirežiimis
1. S450-XT mitmepunktirežiimis kasutamiseks veenduge esmalt, et peakomplekt on mõlema
seadmega seotud.
2. Kui mõlemad seadmed on leviulatuses ja nende Bluetooth on aktiveeritud, lülitage S450-XT
sisse.
3. Iga Bluetooth-seadme S450-XT ühendumisel kostub häälteade „Your headset is connected”.
S450-XT jälgib mõlemat telefoni ja võimaldab teil vastata peakomplektiga mõlema
sissetulevale kõnele.
Kui teie kutsute ja teine seade võtab kutse vastu, kuulete peakomplektis teadet.
Lisaomadused ja -funktsioonid
Viimase numbri uuestivalimine
Viimase mobiiltelefonilt valitud numbri uuestivalimiseks vajutage ja hoidke helitugevuse
vähendamise nuppu umbes 1 sekund. Kostub piiks ja telefon valib viimati valitud numbri
uuesti.
Kõne ootele panemine / kõnest keeldumine
Kui teil on käimasolev kõne ja samal ajal tuleb sisse teine kõne, kuulete peakomplektist
madalatoonilist teavitust. Kui telefon seda toetab, saate kasutada järgmisi võimalusi.
• Sissetulevale kõnele vastamiseks ja käimasoleva kõne lõpetamiseks vajutage MFN-i üks
kord kõne lõpetamiseks ja seejärel teist kord uuele kõnele vastamiseks.
• Sissetulevale kõnele vastamiseks ja käimasoleva kõne ootele panemiseks vajutage kaks
korda kiirelt MFN-i.
• Sissetulevast kõnest keeldumiseks, vajutage ja hoidke MFN-i 1–2 sekundit.
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 11
TÄPSEMAD BLUETOOTH
®
I OMADUSED JA FUNKTSIOONID
(järg)
Kõnest keeldumine
Sissetulevast kõnest keeldumiseks, kui teist kõne ei toimu, vajutage ja hoidke MFN-i 1–2 sekundit.
Telefoni hääljuhtimine (näiteks Siri
®
või Google Now
TM
)
Vajutage ajal, kui S450-XT on ooteseisundis üks kord MFN-i, et aktiveerida telefoni häälkäsu
funktsioonid. Selle funktsiooni tugi on telefoniti erinev. Lugege lisaks telefoni juhendist.
Vaigistamine
PapaS450-XT papagoinupp on tehases seadistatud toimima vaigistusnupuna. Kui te ei ole
papagoinupu funktsiooni muutnud, vaigistab lühike vajutus kõne ajal mikrofoni. Vaigistuse
tühistamiseks vajutage veel üks kord.
Kui papagoinupp on konfigureeritud muuks toiminguks, saab S450-XT mikrofoni vaigistada,
kui vajutada ja hoida 1-2 sekundit kõne ajal helitugevuse suurendamise nuppu. Vaigistuse
aktiveerumisel kostub üks toon.
Vaigistuse tühistamiseks vajutage ja hoidke nuppu uuesti 1–2 sekundit.
Vaigistuse korral kostab iga 10 sekundi möödudes meeldetuletussignaal.
Märkus: USB-režiimis papagoinupu vajutamine vaigistab mikrofoni ja tühistab mikrofoni vaigistuse,
seda isegi juhul, kui olete konfigureerinud selle teostama Bluetooth-režiimis midagi muud.
Peakomplekti näidiklampide sisse/välja lülitamine
Kiire samaaegne vajutus helitugevuse suurendamise ja vähendamise nuppudele lülitab
peakomplekti näidiklambid välja. Sama tegevuse kordamisel lülituvad näidiklambid uuesti sisse.
Peakomplekti sisselülitamisel on näidiklambid samas olekus nagu viimase väljalülitamise ajal.
Peakomplekti seotud seadmete loendi lähtestamine
See tegevus lähtestab ehk kustutab peakomplekti sisemise seotud seadmete loendi. Antud
funktsiooni teostamiseks peab S450-XT olema sisse lülitatud.
1. Lülitage peakomplekt sisse. Pole oluline, kas peakomplekt mõne seadmega ühendub.
2. Hoidke S450-XT kõrva lähedal ning vajutage ja hoidke helitugevuse suurendamise ja vähendamise
nuppe korraga umbes 6–10 sekundit, kuni kostub kaks madalat tooni. LED vilgub kaks korda
punaselt, misjärel lülitub S450-XT automaatselt sidumisrežiimi.
3. Kui te pole valmis S450-XT-d seadmega siduma, lülitage ta välja. Sidumismälu on nüüd tühi ja
S450-XT tuleb soovitud seadmetega siduda, et neid oleks võimalik kasutada.
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 12
BLUETOOTH®REŽIIMI FUNKTSIOONIDE JA NÄIDIKUTE TABELID
Ooterežiimi funktsioonid
Funktsioon Nupp / vajutuse
kestus
LED-näidik Heli näidik Hääle näidik
Sisselülitamine Lükake lülitit
peavõru suunas
3 kiiret sinist
vilkumist
PUUDUB „Power on”
Väljalülitamine Lükake lülitit
peavõrust
eemale.
4 kiiret punast
vilkumist
PUUDUB „Power o”
Sidumisrežiimi
aktiveerimine
MFN
(5-6 sekundit)
Punane ja
sinine vilguvad
vaheldumisi
PUUDUB „Discovering”
Helitugevuse
suurendamine
Helitugevuse
suurendamine
(kiire vajutus)
PUUDUB 1 lühike toon PUUDUB
Helitugevuse
vähendamine
Helitugevuse
vähendamine
(kiire vajutus)
PUUDUB 1 lühike toon PUUDUB
Telefoni
hääljuhtimine
(algus/lõpp)
MFN
(kiire vajutus)
PUUDUB 1 toon PUUDUB
Viimase numbri
uuestivalimine
Helitugevuse
vähendamine
(1–2 sekundit)
PUUDUB 1 lühike toon PUUDUB
LEDide
deaktiveerimine
Helitugevuse
suurendamine
/ Helitugevuse
vähendamine
(kiire vajutus)
PUUDUB PUUDUB PUUDUB
LEDide
aktiveerimine
Helitugevuse
suurendamine
/ Helitugevuse
vähendamine
(kiire vajutus)
LEDid on
aktiivsed
PUUDUB PUUDUB
Seotud
seadmete
lähtestamine
Helitugevuse
suurendamine
/ Helitugevuse
vähendamine
(5–6 sekundit)
2 kiiret punast
vilkumist
2 madalat tooni PUUDUB
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 13
BLUETOOTH
®
REŽIIMI FUNKTSIOONIDE JA
NÄIDIKUTE TABELID (järg)
Funktsioonid kõne toimumise ajal
Funktsioon Nupp / vajutuse
kestus
LED-näidik Heli näidik Hääle näidik
Helitugevuse
suurendamine
Helitugevuse
suurendamine
(kiire vajutus)
PUUDUB 1 lühike toon PUUDUB
Helitugevuse
vähendamine
Helitugevuse
vähendamine (kiire
vajutus)
PUUDUB 1 lühike toon PUUDUB
Vaigistus (sees/
väljas)
Papagoinupp, kui
just pole teisiti
konfigureeritud
(kiire vajutus)
PUUDUB 1 toon PUUDUB
Vaigistus (sees/
väljas)
Helitugevuse
suurendamine
(1–2 sekundit)
PUUDUB 1 toon PUUDUB
Vaigistuse
meeldetuletamine
PUUDUB PUUDUB 1 toon (iga
10 sekundi
möödudes)
PUUDUB
Kõnele vastamine MFN (kiire vajutus) Sinine tuli
vilgub natukene
aeglasemalt
2 kasvavat tooni PUUDUB
Kõne lõpetamine MFN (kiire vajutus) Sinine tuli vilgub
natukene kiiremini
2 langevat tooni PUUDUB
Kõnest
keeldumine*
MFN
(1-2 sekundit)
PUUDUB 2 langevat tooni PUUDUB
Sissetulevale
kõnele vastamine,
olemasoleva kõne
ootele panemine
MFN
(2 kiiret vajutust)
PUUDUB PUUDUB PUUDUB
Sissetulevale
kõnele vastamine,
käimasoleva kõne
lõpetamine
MFN (kiire vajutus) PUUDUB PUUDUB PUUDUB
Saabuva kõne
tagasilükkamine,
käimasoleva kõne
jätkamine
MFN
(1-2 sekundit)
PUUDUB 2 langevat tooni PUUDUB
*Saadab kõne kõneposti (kui on olemas)
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 14
Teavitused
Teavitus Nupp /
vajutuse
kestus
LED-näidik Heli näidik Hääle näidik
Vaigistuse
meeldetuletamine
PUUDUB PUUDUB 1 toon (iga
10 sekundi
möödudes)
PUUDUB
Peakomplekt
ühendub
seadmega
PUUDUB Sinine tuli, kiire
vilkumine
PUUDUB „ Your headset is
connected”
Seadmelt lahti
ühendamine
PUUDUB Punane tuli, aeglane
vilkumine
PUUDUB „ Your headset is
disconnected” )
Väljaspool
leviulatust
(ühendus on
kaotatud)
PUUDUB Punane tuli, aeglane
vilkumine
1 lühike toon PUUDUB
Tühi aku PUUDUB Punane tuli, 2 kiiret
vilkumist
PUUDUB „ Battery low”
iga 60 sekundi
möödudes
Ühendage
A2DP (muusika
voogesitamine)
PUUDUB Sinine MFN
(kiire topeltvilkumine)
PUUDUB PUUDUB
BLUETOOTH
®
REŽIIMI FUNKTSIOONIDE JA
NÄIDIKUTE TABELID (järg)
BlueParrott S450-XT Kasutusjuhend
LEHEKÜLG 15
Parrott Button
TM
Tehaseseadistuste kohaselt on papagoinupu ülesandeks S450-XT peakomplekti kiire ja lihtne
vaigistamine.
Samas on teil võimalik konfigureerida nupule ka teisi funktsioone, näiteks konkreetse numbri
kiirvalimise või telefoni konkreetse rakenduse käivitamise.
Neid on võimalik muuta kas mobiilirakenduses BlueParrott (blueparrott.com/software/
blueparrott-push-to-talk-app) või oma arvutis tarkvaraga BlueParrott Updater.
Külastage saiti blueparrott.com/parrott, et uurida lähemalt, kuidas kasutada mobiilirakendust
papagoinupu funktsiooni muutmiseks.
Tarkvara Updater
Tarkvara BlueParrott Updater
TM
võimaldab teil:
• Muuta papagoinupu funktsiooni
• Uuendada peakomplekti püsivara
• Lähtestada peakomplekti seotud seadmete loendit
• Aktiveerida/deaktiveerida peakomplekti seadeid
Külastage saiti blueparrott.com/updater tarkvara kohta lisateabe saamiseks ja tarkvara
allalaadimiseks.
PAPAGOINUPU KONFIGUREERIMINE JA S450
XT UUENDAMINE
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Seotud paberid
-
BlueParrott C400-XT Kasutusjuhend
-
BlueParrott B450-XT BPB-45020 Kasutusjuhend
-
BlueParrott B550-XT Kasutusjuhend
-
-
-
BlueParrott C300-XT MS Kasutusjuhend
-
BlueParrott C400-XT Kasutusjuhend
-
-
BlueParrott B250-XTS Kasutusjuhend
-
BlueParrott M300-XT Kasutusjuhend
