Shimano SM-EC79 Service Instructions

SM-EC79

Kontrollija

HOOLDUSJUHENDID

SI-7E20A-002

SI-7E20A-002-04

3

Osade nimetused

n

Kontrollija

n

Elektrijuhtmete kontrollija

n

Käiguvahetuslüliti kontrollija

(1) Toiteindikaator (oranž)

(2) Lüliti ENTER

(3) Hindamisindikaator

(roheline)

(4) Hindamisindikaator

(punane)

(5) Käiguvahetuslüliti suuna

muutmise režiim

(6) Kontrollija režiim

(7) Režiimivaliku lüliti

(8) Käiguvahetaja konnektor

(9) Heebli konnektor

(10) Juhtmeretseptor

Toite katkematuse

kontrollindikaator

(roheline)

Lülitiseadis

(1)

(5)

(6)

(7)

(10)

(9)

(8)

(2)

(3)

(4)

SM-EC79

INDEKS

n Kontrollija kasutamine

Probleemi avastamise protseduur kontrollijat kasutades

• • • • • • • • • • • •

4

Eesmise või tagumise käiguvahetaja probleem

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

5

SM-EW79A + ST-7970 töötamise probleem

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

7

SM-EW79A kontrollimine

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

9

Elektrijuhtmete katkematuse kontrollimine

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

10

n Käiguvahetuslüliti suuna muutmine • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

12

Estonian

3

4

Probleemi avastamise protseduur kontrollijat kasutades

Kontrollija kasutamine

Selle kontrollija kaks ülesannet on välja

selgitada probleemide asukohad ja muuta

lülitite suundasid.

Probleemi ei esine

PANE TÄHELE:

See kontrollija ei pruugi olla võimeline

määrama mõnda tüüpi probleemide

asukohtasid.

Asenda

käiguvahetaja.

Asenda

SM-EW79A.

Asenda ST-7970

heebel.

Asenda EW-7970.

Probleem

käiguvahetaja

töötamisega

Käiguvahetaja

(eesmine või

tagumine

käiguvahetaja) ei

tööta

Probleem sisendi

(SM-EW79A/ST-7970

heebel) töös

Kontrolli

SM-EW79A.

Kontrolli EW-7970

katkematust.

Probleem esineb

5

Eesmise või tagumise käiguvahetaja probleem

1.

Eemalda esmalt aku kronsteinist aku ja seejärel sisesta aku kontrollijasse.

Toiteindikaator süttib või vilgub. (Kui see süttib, saab akut kasutada; kui see vilgub,

tuleb aku laadida.)

* Kui kontrollija ei reageeri aku sisestamisele, võib tegemist olla aku probleemiga.

2.

Vii režiimivaliku lüliti kontrollija režiimi

asendisse.

Sisse lülitatud

Vilgub

Välja lülitatud

6

Probleemi ei esine

• Kui hindamisindikaator (roheline) süttib

Probleem esineb

- - - - Asenda käiguvahetaja.

• Kui hindamisindikaator (punane) süttib

• Kui hindamisindikaator (roheline) süttib

ja seejärel umbes 1 või 2 sekundi jooksul

hakkab hindamisindikaator (punane)

vilkuma.

• Kui käiguvahetaja ei anna

vastureageeringut 10 sekundi jooksul

peale ENTER lüliti vajutamist ja oranž

indikaator süttib, lülituvad

hindamisindikaatorid välja 10 sekundi

pärast.

Helendab rohelisena:

Probleemi ei esine

Helendab punasena:

Probleem esineb

Helendab rohelisena ja

vilgub punasena:

Probleem esineb

Helendab oranžina ja

seejärel lülitub 10 sek.

jooksul välja:

Probleem esineb

3.

Ühenda lahti tagumise (eesmise)

käiguvahetaja konnektor. Sisesta kontrollija

käiguvahetaja konnektor tagumisse

(eesmisse) käiguvahetajasse.

4.

Vajuta kontrollijal lülitit ENTER. Kontrollimine algab

automaatselt ja antakse hinnang.

* Tegeliku töötamise kontrollimiseks vajuta lülitit ENTER

mitu korda, samal ajal vänta keerates.

7

Kontrollija kasutamine

Reguleerimisnupp

Reguleerimise LED

Aku LED

SM-EW79A

Liitekoht A

SM-EW79A + ST-7970 töötmise probleem

1.

Ühenda lahti SM-EW79A liitekoha konnektor ja ühenda kontrollija heebli konnektor

SM-EW79A liitekoha A konnektoriga ning vajuta seejärel ENTER lülitit.

8

< Vasaku heebli jaoks > < Parema heebli jaoks >

2.

Enne järgmise 10 sekundi möödumist, vajuta ST-7970 heebli

käiguvahetuslülitit.

Kui probleemi ei esine, süttib kontrollija hindamisindikaator (roheline).

Kui lüliti vajutamisel roheline indikaator ei sütti, kontrolli SM-EW79A.

* Kui lülitit vajutatakse ja hoitakse, hakkab SM-EW79A aku LED helendama rohelisena.

Kui 30 sekundi jooksul peale lüliti vajutamist ei teostata ühtegi muud tegevust,

lülitub toide automaatselt välja.

Helendab rohelisena:

Probleemi ei esine

9

Kontrollija kasutamine

SM-EW79A kontrollimine

1.

Kui kontrollija on endiselt liitekohaga (A) ühendatud, ühenda lüliti kontrollija

liitekohaga (B).

2.

Vajuta lülitit ENTER.

3.

Vajuta lüliti kontrollija lülitit ja vaata, kas roheline indikaator süttib.

• Roheline indikaator süttib

- - - SM-EW79A on korras. Asenda ST-7970 heebel.

• Roheline indikaator ei sütti

- - - SM-EW79A probleem. Asenda SM-EW79A.

Ühenda poolega, mis ei

helendanud rohelisena.

Veendu, et roheline

indikaator süttiks.

SM-EW79A

Liitekoht A

(A)

(B)

10

Elektrijuhtmete katkematuse kontrollimine

1.

Ühenda lahti kõik tagumise käiguvahetaja, eesmise käiguvahetaja ja liitekoha (A)

konnektorid.

2.

Ühenda elektrijuhtme konnektor (5-juhtmeline) kontrollija juhtmeretseptoriga,

ühenda elektrijuhe osaga (tagumise käiguvahetaja juhtme konnektor, eesmise

käiguvahetaja juhtme konnektor või aku kronstein), mida soovid kontrollida ja

seejärel vajuta kontrollija ENTER lülitit.

* Kui lüliti sisend on ühendatud, jääb indikaator põlema nupu vajutamise ajaks. Kui

lüliti vabastatakse, on signaal väljundiks järgmised 10 sekundit.

11

Kontrollija kasutamine

Aku kronsteinile

Eesmisele või tagumisele käiguvahetajale

Probleemi ei esine

Roheline indikaator süttib

10 sekundiks

Probleemi ei esine

Roheline indikaator süttib

30 sekundiks

Tagumise

käiguvahetaja

konnektor

Eesmise

käiguvahetaja

konnektor

Aku kronstein

Pane tähele:

• Kui roheline indikaator süttib, kui juhet kontrollitakse seisukorra kontrollimiseks

kontrollijaga, peaksid sa ka siis, kui indikaator endiselt põleb, raputama ja väänama

juhet, et veenduda avaahela puudumises. Kui isegi hetkeks ilmneb probleem, asenda

juhe.

• Toide lülitub 10 sekundi pärast automaatselt välja. Kui sa vajutad ENTER lülitit,

korratakse operatsiooni veel 10 sekundi jooksul.

• Kui kaks akut (peamine kontrollija ja aku kronstein) on kontrollimise ajal ühendatud,

hakkavad peamise kontrollija oranž ja punane indikaator samaaegselt vilkuma; kui

see juhtub eemalda aku kronsteinist aku.

Probleem esineb

Elektrijuhtmete

kontrollija

Kontrollija

Välja lülitatud

Roheline indikaator

kustub ja punane

indikaator süttib

12

Käiguvahetuslüliti suuna muutmine

* Teosta režiimi valik, kui toiteindikaator on väljas või aku on eemaldatud.

Sisesta kontrollijasse aku. Veendu, et oranž indikaator süttiks ja seejärel jätka ühenduste

loomiseks ja testi teostamiseks järgmise sammuga.

* Kui indikaator vilgub, ei saa akut kasutada ja seda tuleb laadida.

1.

Ühenda SM-EW79A 5-juhtmeline

konnektor heebli konnektoriga.

2.

Vii režiimivaliku lüliti käiguvahetuslüliti suuna muutmise

poolele.

süttib

Saab teostada

Ei saa kasutada

vilgub

13

3.

Kui vajutatakse lülitit ENTER, süttin toiteindikaator (oranž) ja hindamisindikaator

(roheline) ja hindamisindikaator (punane) vilguvad vaheldumisi.

Toimub suuna

muutmise režiimi

siire

4.

Kui suuna muutmise režiimi siire on lõpule viidud, süttivad kolm kontrollija

indikaatorit vaheldumisi. Toiteindikaator (oranž) hakkab vilkuma. Lisaks jääb sisse

lülitatuks SM-EW79A akuindikaator (roheline).

(Oranž) süttib

Kuva muutub iga

kolme sekundi

järel.

Välja lülitatud

Näitab ST-7970 vasaku

lüliti seisukorda

Näitab ST-7970 parema lüliti

seisukorda

vilguvad

vaheldumisi

14

Käiguvahetuslüliti suuna muutmine

Selles režiimis vajuta käiguvahetuslülitit,

mida sa soovid kasutada hammasrataste

vahetamiseks väljapoole suunas.

Sõltuvalt sisendist, muutub väljapoole

indikaator vastavalt järgnevale mustrile.

Käiguvahetuslülitite suunad muutuvad ja

kuvatakse nende olek.

5.

Vajuta ja hoia SM-EW79A reguleerimisrežiimi nuppu,

et kinnitada muudetud seadistused.

Kui ilmneb viga, muutub akunäidik punaseks ja

režiim katkestatakse. Kui uus seadistus on

kinnitatud, süttivad mõlemad reguleerimise LED-

tulukesed 2 sekundiks ja seejärel kustuvad.

Kui ilmneb viga, muutub aku LED rohelisest

punaseks ja seejärel kustub. Kui see juhtub, vajuta seadistuse

muutmiseks uuesti ENTER lülitit.

Kui seadistus on kinnitatud, vajuta ST-7970 heebli nuppe ja

kontrolli, kas lülitite suunad (käiguvahetajate liikumissuunad)

on muutunud. Kui sa katkestad suuna muutmise režiimi ilma uut seadistust

kinnitamata, jääb kehtima varasem seadistus.

* Kui ühe minuti jooksul ei teostata ühtegi toimingut, katkestatakse režiim

automaatselt. Muudetud suuna salvestamiseks on vajalik vajutada

reguleerimisnuppu nagu kirjeldatud ülal. Kui seda ei vajutata, uut seadistust ei

salvestata.

Väljapoole

suund

Väljapoole

suund

Väljapoole suund Väljapoole suund

Vajuta Vajuta

V V P P

Sissepoole

suund

Sissepoole

suund

* Teistes keeltes olevad hooldusjuhendid on saadaval veebilehel

http://techdocs.shimano.com

Pane tähele: spetsifikatsioonid võivad arenduse jooksul ilma ette teatamata muutuda. (Estonian)

Shimano SM-EC79 Service Instructions

Shimano SM-EC79 Service Instructions

Seotud paberid