Lenovo THINKBOOK 16 GEN 6 IRL 16" BÆRBAR PC paigaldusjuhend

Bränd: Lenovo

Mudel: THINKBOOK 16 GEN 6 IRL 16" BÆRBAR PC

Tüüp: paigaldusjuhend

Lenovo ThinkBook 14 Gen 6

Lenovo ThinkBook 16 Gen 6

Get it started

Tænd den I Aloita sen käyttö I Kom i gang I Komma igång

Selected models may come with a wall-mounted ac power adapter. Power plugs vary by country or region. Product illustrations may not be exactly the same as the actual product. I

Udvalgte modeller leveres muligvis med en vægmonteret vekselstrømsadapter. Strømstik varierer i henhold til land eller region. Produktillustrationer er muligvis ikke nøjagtig det

samme som det faktiske produkt. I Tiettyjen mallien mukana voidaan toimittaa seinälle kiinnitettävä verkkolaite. Verkkopistokkeet vaihtelevat maan tai alueen mukaan. Tuotteiden

kuvat eivät välttämättä vastaa todellista tuotetta tarkalleen. I Utvalgte modeller kan leveres med en veggmontert vekselstrømadapter. Støpsler kan variere etter land eller område.

Produktillustrasjonene kan avvike noe fra det faktiske produktet. I Vissa modeller kan levereras med en väggmonterad nätadapter. Nätkontakterna kan se olika ut i olika länder eller

regioner. Produktbilderna kanske inte återger den faktiska produkten exakt.

1 12

Overview

Oversigt I Yleiskuvaus I Oversikt I Översikt

Microphones

Mikrofoner I Mikrofonit I

Mikrofoner I Mikrofoner

Camera cover

Kameradæksel I Kameran suojus I

Kameradeksel I Kamerakåpa

Infrared camera*/

RGB camera

Infrarødt kamera/RGB-kamera I

Infrapunakamera/RGB-kamera I

Infrarødt kamera/RGB-kamera I

Infraröd kamera/RGB-kamera

Power button/

Fingerprint reader

Tænd/sluk-knap/fingeraftrykslæser I

Virtapainike/sormenjälkitunnistin I

Av/på-knapp/fingeravtrykksleser I

Strömbrytare/fingeravtrycksläsare

Touchpad

Navigationsplade I Kosketuslevy I

Pekeplate I Styrplatta

Asterisks (“*”) are used in this publication to mark parts and features that are not available on all product models. I Stjerner (*) bruges i denne publikation til at markere dele og

funktioner, der ikke er tilgængelige på alle produktmodeller. I Tässä julkaisussa tähdellä (”*”) on merkitty sellaiset osat ja ominaisuudet, jotka eivät ole käytettävissä kaikissa

tuotemalleissa. I Stjerner (*) brukes i denne publikasjonen til å markere deler og funksjoner som ikke er tilgjengelige på alle produktmodeller. I Asterisker (”*”) används i den här

publikationen för att markera delar och funktioner som inte nns tillgängliga på alla produktmodeller.

Scan the User Guide QR code to learn more about the product features and the statement on USB transfer rates. I Scan QR-koden til Brugervejledningen, og læs mere om

produktfunktionerne og erklæringen om USB-overførselshastighed. I Skannaa Käyttöoppaan QR-koodi saadaksesi lisätietoja tuotteen ominaisuuksista ja USB-tiedonsiirtonopeutta

koskevan lausunnon. I Skann Brukerveiledningens QR-kode for å lese mer om produktfunksjonene og erklæringen om USB-overføringshastighet. I Skanna QR-koden för

Användarhandbok och läs mer om produktfunktionerna och meddelandet om USB-överföringshastigheter.

Combo audio jack

Kombinationsjackstik til lyd I Yhdistelmä-ääniliitäntä I

Kombikontakt for lyd I Kombinerat ljuduttag

HDMI™ connector

HDMI-stik I HDMI-liitäntä I HDMI-kontakt I HDMI-port

USB (3.2 Gen 1) Type-A connector (always-on)

USB (3.2 Gen 1) Type-A-stik (always-on) I

USB (3.2 Gen 1) Type-A -liitäntä (Always-on) I

USB (3.2 Gen 1) Type-A-kontakt (Always On) I

USB (3.2 Gen 1) Type-A-port (Always On)

The USB Type-C connector with a plug icon next to it also functions as the PC’s power input connector. I USB Type C-stikket, der er markeret med et stikikon , fungerer også som

pc’ens strømindgang. I USB Type-C -liitäntä, jonka vieressä on pistokkeen kuvake , toimii myös tietokoneen virtaliitäntänä. I USB Type-C-kontakten med et kontaktikon ved siden

av seg fungerer også som PC-ens strøminngang. I USB Type-C-porten med en kontaktikon bredvid fungerar också som datorns strömkontakt.

Multi-purpose USB Type-C® connector

USB Type-C-multifunktionsstik I Monitoiminen USB Type-C -liitäntä I

Flerfunksjons USB Type-C-kontakt I USB Type-C-flerfunktionsport

For Barcode Position Only

Printed in China

PN: SP41L84570

SD card slot

SD-kortport I SD-korttipaikka I SD-kortspor I SD-kortplats

USB (3.2 Gen 1) Type-A connector

USB (3.2 Gen 1) Type-A-stik I USB (3.2 Gen 1) Type-A -liitäntä I

USB (3.2 Gen 1) Type-A-kontakt I USB (3.2 Gen 1) Type-A-port

RJ45 connector

RJ45-stik I RJ45-liitäntä I RJ45-kontakt I RJ45-port

Nano security-lock slot

Nano-port til sikkerhedslås I Nano-turvalukon paikka I

Spor til Nano sikkerhetslås I Nano-säkerhetslåsplats

Always-on USB port supports power output in sleep or powered-off state. I Always-on USB-port understøtter strømoutput i slumretilstand eller slukket tilstand. I Always-on USB-portti

tukee virranantoa lepotilassa tai virran ollessa katkaistuna. I Always-on USB-port støtter avgitt effekt fra enheten når den er i hvilemodus eller slått av. I Always-on USB-porten kan

leverera ström i strömsparläge och avstängt läge.

Specic absorption rate (SAR)

YOUR DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO

WAVES.

Refer to the following for 10g SAR limit and maximum reported SAR values:

Item Body-worn SAR Limb SAR

10g SAR limit 2 W/kg 4 W/kg

Maximum SAR with 0 mm separation distance

(ThinkBook 14 G6 ABP/ThinkBook 14 G6 IRL) 0.421 W/kg 0.421 W/kg

Maximum SAR with 0 mm separation distance

(ThinkBook 16 G6 ABP/ThinkBook 16 G6 IRL) 0.348 W/kg 0.348 W/kg

For more information about SAR, refer to the Safety and Warranty Guide that came with

your device.

European Union (EU) / United Kingdom (UK) — radio frequency

and power

This radio equipment operates with the following frequency bands and maximum radio

frequency power.

Technology Frequency band [MHz] Maximum transmit power

WL AN 80 2.11b/g /n /ax 2400 – 2483.5 < 20 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 – 5725 < 23 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725 – 5875 < 13.98 dBm

WL AN 80 2.11ax 5945 – 6425 < 23 dBm

Bluetooth BR/EDR/LE 2400 – 2483.5 < 20 dBm

Note: Not all wireless bands may be enabled depending on your product configuration.

Usage of this device is limited to indoor locations in the bands 5150 – 5350 MHz and

5945 – 6425 MHz.

SAR (Specic Absorption Rate)

DIN ENHED OVERHOLDER INTERNATIONALE FORSKRIFTER FOR EKSPONERING

FOR RADIOBØLGER.

Nedenfor kan du se oplysninger om 10 g SAR-grænsen og de maksimale rapporterede

SAR-værdier:

Element Kropsbåren SAR SAR for arme/ben

SAR-grænse for 10 g 2 W/kg 4 W/kg

Maksimal SAR med 0 mm afstand

(ThinkBook 14 G6 ABP/ThinkBook 14 G6 IRL) 0,421 W/kg 0,421 W/kg

Maksimal SAR med 0 mm afstand

(ThinkBook 16 G6 ABP/ThinkBook 16 G6 IRL) 0,348 W/kg 0,348 W/kg

Du kan finde flere oplysninger om SAR i vejledningen Sikkerhedsforskrifter og

garantioplysninger, der fulgte med din enhed.

Den Europæiske Union (EU)/Storbritannien (UK) –

radiofrekvens og strøm

Dette radioudstyr bruger følgende frekvensbånd og maksimale radiofrekvenseffekt.

Teknologi Frekvensbånd [MHz] Maksimal

overførselsstrøm

WL AN 80 2.11b/g /n /ax 2400 - 2483,5 < 20 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 - 5725 < 23 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725 - 5875 < 13,98 dBm

WL AN 80 2.11ax 5945 - 6425 < 23 dBm

Bluetooth BR/EDR/LE 2400 - 2483,5 < 20 dBm

Bemærk: Ikke alle trådløse bånd kan være aktiveret. Det afhænger af din

produktkonfiguration. Brug af denne enhed er begrænset til indendørs placeringer

i frekvensbåndene 5150 - 5350 MHz og 5945 - 6425 MHz.

Ominaisabsorptionopeus (SAR)

LAITE TÄYTTÄÄ RADIOAALLOILLE ALTISTUMISTA KOSKEVAT KANSAINVÄLISET

VAATIMUKSET.

Seuraavat tiedot koskevat 10 g SAR-rajoitusta ja suurimpia ilmoitettuja SAR-arvoja:

Kohde Koko kehon SAR Raajan SAR

10 g SAR-raja 2 W/kg 4 W/kg

SAR-enimmäisarvo, kun etäisyys on 0 mm

(ThinkBook 14 G6 ABP/ThinkBook 14 G6 IRL) 0,421 W/kg 0,421 W/kg

SAR-enimmäisarvo, kun etäisyys on 0 mm

(ThinkBook 16 G6 ABP/ThinkBook 16 G6 IRL) 0,348 W/kg 0,348 W/kg

Löydät lisätietoja ominaisabsorptionopeudesta (SAR) laitteesi mukana toimitetusta

Turvaohjeet ja takuutiedot -asiakirjasta.

Euroopan unioni (EU) / Yhdistynyt kuningaskunta (UK) —

radiotaajuus ja virta

Tämä radiolaite toimii seuraavilla taajuusalueilla ja enimmäisradiotaajuusteholla.

Teknologia Taajuusalue [MHz] Enimmäislähetysteho

WL AN 80 2.11b/g /n /ax 2 400 - 2 483,5 < 20 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5 150 - 5 725 < 23 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5 725 - 5 875 < 13,98 dBm

WL AN 80 2.11ax 5 945 - 6 425 < 23 dBm

Bluetooth BR/EDR/LE 2 400 - 2 483,5 < 20 dBm

Huomautus: Kaikki langattomat taajuuskaistat eivät välttämättä ole käytössä riippuen

tuotteesi kokoonpanosta. Tätä laitetta saa käyttää vain sisätiloissa taajuusalueilla 5 150 –

5 350 MHz ja 5 945 – 6 425 MHz.

Spesikk absorpsjonsrate (SAR)

ENHETEN DIN TILFREDSSTILLER INTERNASJONALE RETNINGSLINJER FOR

EKSPONERING FOR RADIOBØLGER.

Se følgende for 10 g SAR-grense og maksimale rapporterte SAR-verdier:

Element Kroppsnær SAR Lem-SAR

10 g SAR-grense 2 W/kg 4 W/kg

Maksimal SAR med 0 mm separasjonsavstand

(ThinkBook 14 G6 ABP/ThinkBook 14 G6 IRL) 0,421 W/kg 0,421 W/kg

Maksimal SAR med 0 mm separasjonsavstand

(ThinkBook 16 G6 ABP/ThinkBook 16 G6 IRL) 0,348 W/kg 0,348 W/kg

Hvis du vil ha mer informasjon om SAR, kan du se veiledningen om sikkerhet og garantier

som fulgte med enheten din.

Den europeiske union (EU) / Storbritannia (UK): radiofrekvens

og effekt

Dette radioutstyret fungerer i følgende frekvensbånd og med maksimal radiofrekvenseffekt.

Teknologi Frekvensbånd [MHz] Maksimal

overføringsstyrke

WL AN 80 2.11b/g /n /ax 2400 - 2483,5 < 20 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 - 5725 < 23 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725 - 5875 < 13,98 dBm

WL AN 80 2.11ax 5945 - 6425 < 23 dBm

Bluetooth BR/EDR/LE 2400 - 2483,5 < 20 dBm

Merk: Avhengig av produktkonfigurasjonen kan det hende at ikke alle trådløse bånd er

aktivert. Denne enheten er begrenset til innendørs bruk i frekvensbåndet 5150 til 5350 MHz

og 5945 til 6425 MHz.

Specik absorptionsnivå (SAR)

DENNA ENHET UPPFYLLER INTERNATIONELLA RIKTLINJER KRING EXPONERING

FÖR RADIOVÅGOR.

Nedan följer SAR-gränsvärden och högsta rapporterade SAR-värden för 10 g:

Artikel SAR för enhet

buren på kroppen

SAR för enhet buren

på arm eller ben

SAR-gräns för 10 g 2 W/kg 4 W/kg

Högsta SAR-värde med 0 mm avstånd

(ThinkBook 14 G6 ABP/ThinkBook 14

G6 IRL)

0,421 W/kg 0,421 W/kg

Högsta SAR-värde med 0 mm avstånd

(ThinkBook 16 G6 ABP/ThinkBook 16

G6 IRL)

0,348 W/kg 0,348 W/kg

Mer information om den specifika absorptionsnivån (SAR) finns i Säkerhets- och

garantiinformation, som medföljde enheten.

Europeiska unionen (EU)/Storbritannien (UK) – radiofrekvens

och effekt

Denna radioutrustning utnyttjar följande frekvensband och maximala radiofrekvenseffekt.

Teknik Frekvensband [MHz] Maximal sändningseffekt

WL AN 80 2.11b/g /n /ax 2 400 - 2 483,5 < 20 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5 150 - 5 725 < 23 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5 725 - 5 875 < 13,98 dBm

WL AN 80 2.11ax 5 945 - 6 425 < 23 dBm

Bluetooth BR/EDR/LE 2 400 - 2 483,5 < 20 dBm

Obs! Alla trådlösa frekvensband kanske inte är aktiverade beroende på din

produktkonfiguration. Enheten får endast användas inomhus inom frekvensbanden 5 150 –

5 350 MHz och 5 945 – 6 425 MHz.

First Edition (August 2023)

Lenovo, the Lenovo logo, and ThinkBook are trademarks of Lenovo. The terms HDMI and HDMI High-Denition

Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.

in the United States and other countries. USB Type-C is a registered trademarks of USB Implementers Forum. All other

trademarks are the property of their respective owners.

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE:

If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or

disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

Reduce

Reuse

Recycle

Lenovo THINKBOOK 16 GEN 6 IRL 16" BÆRBAR PC paigaldusjuhend

Bränd: Lenovo

Mudel: THINKBOOK 16 GEN 6 IRL 16" BÆRBAR PC

Tüüp: paigaldusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Lenovo THINKBOOK 16 GEN 6 IRL 16" BÆRBAR PC paigaldusjuhend

Lenovo THINKBOOK 16 GEN 6 IRL 16" BÆRBAR PC paigaldusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid