Lenovo YOGA 9 14IRP8 14" BÆRBAR PC paigaldusjuhend

Kaubamärk: Lenovo

Mudel: YOGA 9 14IRP8 14" BÆRBAR PC

Tüüp: paigaldusjuhend

Get it started

Tænd den I Aloita sen käyttö I Kom i gang I Komma igång

The illustrations are for your reference. I Illustrationerne er kun til referencebrug. I Kuvat on tarkoitettu vain viitteeksi. I Illustrasjonene er bare til referanse. I Bilderna är endast exempel.

For selected models I For visse modeller I Tietyissä malleissa I For utvalgte modeller I Vissa modeller

Overview

Oversigt I Yleiskuvaus I Oversikt I Översikt

Power button

Tænd/sluk-knap I

Virtapainike I

Strømknapp I

Strömbrytare

Multi-purpose USB Type-C® connector

USB Type-C-multifunktionsstik I

Monitoiminen USB Type-C -liitäntä I

Flerfunksjons USB Type-C-kontakt I

USB Type-C-flerfunktionsport

Combo audio jack

Kombinationsjackstik til lyd I Yhdistelmä-ääniliitäntä I

Kombinert lydkontakt I Kombinerat ljuduttag

USB (3.2 Gen 2) Type-A connector (always-on)

USB (3.2 Gen 2) Type-A-stik (always-on) I

USB (3.2 Gen 2) Type-A -liitäntä (Always-on) I

USB (3.2 Gen 2) Type-A-konnektor (alltid-på) I

USB (3.2 Gen 2) Type-A-port (Always On)

Power connector / Multi-purpose USB Type-C

connector

Strømstik/USB Type-C-multifunktionsstik I

Virtaliitäntä / Monitoiminen USB Type-C -liitäntä I

Strømkontakt/flerbruks USB Type-C-kontakt I

Strömkontakt/USB Type-C-flerfunktionsport

Multi-purpose USB Type-C connector

USB Type-C-multifunktionsstik I Monitoiminen USB Type-C -liitäntä I

Flerfunksjons USB Type-C-kontakt I USB Type-C-flerfunktionsport

Fn shortcuts

Fn-genveje I Fn-pikanäppäimet I Fn-hurtigtaster I Fn-kortkommandon

For Barcode Position Only

Printed in China

PN: SP41K68679

Switch the primary function for keys F1–F12, Insert, and PrtSc

Skift den primære funktion for tasterne F1–F12, Insert og PrtSc I Vaihda F1–F12-, Insert- ja PrtSc-näppäinten ensisijaista toimintoa I Bytt primærfunksjon for tastene

F1–F12, Insert og PrtSc I Växla primär funktion för tangenterna F1–F12, Insert och PrtSc

Switch among different performance modes

Skift mellem de forskellige ydeevnetilstande I Vaihda eri suorituskykytilojen välillä I Bytt mellom ulike ytelsesmoduser I Växla mellan olika prestandalägen

Control the keyboard backlight

Styrer tastaturets baggrundslys I Näppäimistön taustavalon säätö I Styr bakgrunnslyset på tastaturet I Justera tangentbordets bakgrundsbelysning

Enable/disable the touchpad

Aktiver/deaktiver navigationspladen I Ota kosketuslevy käyttöön tai pois käytöstä I Aktiver/deaktiver pekeplaten I Aktivera/inaktivera styrplattan

Show device information

Vis enhedsoplysninger I Näytä laitteen tiedot I Vis enhetsinformasjon I Visa enhetsinformation

Change the display refresh rate

Skift opdateringshastighed for skærmen I Muuta näytön virkistystaajuutta I Endre skjermens oppdateringsfrekvens I Ändra bildskärmens uppdateringsfrekvens

Gesture Controls

Presence Detection

Scan the Practical Feature Guide QR code to read more about the intelligent features and statement on USB transfer rates. I Scan QR-koden til Praktisk

funktionsvejledning, og læs mere om de intelligente funktioner og erklæringen om USB-overførselshastighed. I Skannaa ominaisuuksien käytännön

oppaan QR-koodi nähdäksesi lisätietoja älykkäistä ominaisuuksista ja USB-tiedonsiirtonopeutta koskevan lausunnon. I Skann QR-koden i den praktiske

funksjonsveiledningen for å lese mer om de intelligente funksjonene og erklæringen om USB-overføringshastighet. I Skanna QR-koden för Guide till

praktiska funktioner och läs mer om de intelligenta funktionerna och meddelandet om USB-överföringshastigheter.

Specific absorption rate (SAR)

YOUR DEVICE MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR EXPOSURE TO RADIO

WAVES.

Refer to the following for 10g SAR limit and maximum reported SAR values:

Item Body-worn SAR Limb SAR

10g SAR limit 2 W/kg 4 W/kg

Maximum SAR with 0 mm

separation distance 1.405 W/kg 1.405 W/kg

For more information about SAR, refer to the Safety and Warranty Guide that came with

your device.

European Union (EU) / United Kingdom (UK) — radio frequency

and power

This radio equipment operates with the following frequency bands and maximum radio-

frequency power:

Technology Frequency band [MHz] Maximum transmit power

WL AN 802.11b/g /n/ax 2400 - 2483.5 < 20 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 - 5725 < 23 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725 - 5875 < 13.98 dBm

WL AN 802.11ax 5945 - 6425 < 23 dBm

Bluetooth BR/EDR/LE 2400 - 2483.5 < 20 dBm

Note: Not all wireless bands may be enabled depending on your product configuration.

Usage of this device is limited to indoor locations in the bands 5150 - 5350 MHz and 5945 -

6425 MHz.

SAR (Specific Absorption Rate)

DIN ENHED OVERHOLDER INTERNATIONALE FORSKRIFTER FOR EKSPONERING

FOR RADIOBØLGER.

Nedenfor kan du se oplysninger om 10 g SAR-grænsen og de maksimale rapporterede

SAR-værdier:

Element Kropsbåren SAR SAR for arme/ben

SAR-grænse for 10 g 2 W/kg 4 W/kg

Maksimal SAR med 0 mm afstand 1,405 W/kg 1,405 W/kg

Du kan finde flere oplysninger om SAR i Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, der

fulgte med din enhed.

Den Europæiske Union (EU)/Storbritannien (UK) –

radiofrekvens og strøm

Dette radioudstyr bruger følgende frekvensbånd og maksimale radiofrekvenseffekt:

Teknologi Frekvensbånd [MHz] Maksimal sendeeekt

WL AN 802.11b/g/n/a x 2400 - 2483,5 < 20 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 - 5725 < 23 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725 - 5875 < 13,98 dBm

WL AN 802.11ax 5945 - 6425 < 23 dBm

Bluetooth BR/EDR/LE 2400 - 2483,5 < 20 dBm

Bemærk: Ikke alle trådløse bånd kan være aktiveret. Det afhænger af din

produktkonfiguration. Brug af denne enhed er begrænset til indendørs placeringer

i frekvensbåndene 5150 - 5350 MHz og 5945 - 6425 MHz.

Ominaisabsorptionopeus (SAR)

LAITE TÄYTTÄÄ RADIOAALLOILLE ALTISTUMISTA KOSKEVAT KANSAINVÄLISET

VAATIMUKSET.

Seuraavat tiedot koskevat 10 g SAR-rajoitusta ja suurimpia ilmoitettuja SAR-arvoja:

Kohde Koko kehon SAR Raajan SAR

10 g SAR-raja 2 W/kg 4 W/kg

SAR-enimmäisarvo, kun etäisyys on 0 mm 1,405 W/kg 1,405 W/kg

Löydät lisätietoja ominaisabsorptionopeudesta (SAR) laitteesi mukana toimitetusta

Turvaohjeet ja takuutiedot -asiakirjasta.

Euroopan unioni (EU) / Yhdistynyt kuningaskunta (UK) —

radiotaajuus ja virta

Tämä radiolaite toimii seuraavilla taajuusalueilla ja enimmäisradiotaajuusteholla:

Teknologia Taajuusalue [MHz] Enimmäislähetysteho

WL AN 802.11b/g/n/a x 2 400 - 2 483,5 < 20 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5 150 - 5 725 < 23 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5 725 - 5 875 < 13,98 dBm

WL AN 802.11ax 5 945 - 6 425 < 23 dBm

Bluetooth BR/EDR/LE 2 400 - 2 483,5 < 20 dBm

Huomautus: Kaikki langattomat taajuuskaistat eivät välttämättä ole käytössä riippuen

tuotteesi kokoonpanosta. Tätä laitetta saa käyttää vain sisätiloissa taajuusalueilla 5 150 –

5 350 MHz ja 5 945 – 6 425 MHz.

Spesifikk absorpsjonsrate (SAR)

ENHETEN DIN TILFREDSSTILLER INTERNASJONALE RETNINGSLINJER FOR

EKSPONERING FOR RADIOBØLGER.

Se følgende for 10 g SAR-grense og maksimale rapporterte SAR-verdier:

Element Kroppsnær SAR Lem-SAR

10 g SAR-grense 2 W/kg 4 W/kg

Maksimal SAR med 0 mm

separasjonsavstand 1,405 W/kg 1,405 W/kg

Hvis du vil ha mer informasjon om SAR, kan du se Veiledningen om sikkerhet og garantier

som fulgte med enheten din.

Den europeiske union (EU) / Storbritannia (UK): radiofrekvens

og effekt

Dette radioutstyret opererer med følgende frekvensbånd og maksimal radiofrekvensstrøm:

Teknologi Frekvensbånd [MHz] Maksimal

overføringsstyrke

WL AN 802.11b/g/n/a x 2400 - 2483,5 < 20 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5150 - 5725 < 23 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5725 - 5875 < 13,98 dBm

WL AN 802.11ax 5945 - 6425 < 23 dBm

Bluetooth BR/EDR/LE 2400 - 2483,5 < 20 dBm

Merk: Avhengig av produktkonfigurasjonen kan det hende at ikke alle trådløse bånd er

aktivert. Denne enheten er begrenset til innendørs bruk i frekvensbåndet 5150 til 5350 MHz

og 5945 til 6425 MHz.

Specifik absorptionsnivå (SAR)

DENNA ENHET UPPFYLLER INTERNATIONELLA RIKTLINJER KRING EXPONERING

FÖR RADIOVÅGOR.

Nedan följer SAR-gränsvärden och högsta rapporterade SAR-värden för 10 g:

Artikel SAR för enhet buren på

kroppen

SAR för enhet buren på

arm eller ben

SAR-gräns för 10 g 2 W/kg 4 W/kg

Högsta SAR-värde med

0 mm avstånd 1,405 W/kg 1,405 W/kg

Mer information om den specifika absorptionsnivån (SAR) finns i Säkerhets- och

garantiinformation, som medföljde enheten.

Europeiska unionen (EU)/Storbritannien (UK) – radiofrekvens

och effekt

Denna radioutrustning utnyttjar följande frekvensband och maximala radiofrekvenseffekt:

Teknik Frekvensband [MHz] Maximal sändningseekt

WL AN 802.11b/g/n/a x 2 400 - 2 483,5 < 20 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5 150 - 5 725 < 23 dBm

WLAN 802.11a/n/ac/ax 5 725 - 5 875 < 13,98 dBm

WL AN 802.11ax 5 945 - 6 425 < 23 dBm

Bluetooth BR/EDR/LE 2 400 - 2 483,5 < 20 dBm

Obs! Alla trådlösa frekvensband kanske inte är aktiverade beroende på din

produktkonfiguration. Enheten får endast användas inomhus inom frekvensbanden 5 150 –

5 350 MHz och 5 945 – 6 425 MHz.

First Edition (December 2022)

Lenovo, the Lenovo logo, and Yoga are trademarks of Lenovo. USB Type-C is a registered trademark of USB

Implementers Forum. Thunderbolt is a trademark of Intel Corporation or its subsidiaries. All other trademarks are the

property of their respective owners.

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE:

If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or

disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.

Reduce

Reuse

Recycle

Lenovo YOGA 9 14IRP8 14" BÆRBAR PC paigaldusjuhend

Kaubamärk: Lenovo

Mudel: YOGA 9 14IRP8 14" BÆRBAR PC

Tüüp: paigaldusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid

Haier H4F272WDH1 Lühike juhend