Philips FC8131, FC8131/01, FC8132/01, FC8132/60, FC8134/01, FC8135/01 Kasutusjuhend

25

Palju õnne ostu puhul ja tere tulemast Philipsi toodete kasutajate hulka! Philipsi klienditoe
tõhusamaks kasutamiseks registreerige toode veebilehel www.philips.com/welcome.

1 Kate
2 Nupp on/off (sisse/välja)
3 Tolmukoti täituvuse näidik
4 Elektrooniline imemisvõimsuse juhik
5 Toitejuhtme tagasikerimise nupp
6 Tagaratas
7 Vooliku liitmik
8 Vooliku liitmiku ava
9 Luugi vabastussakk
10 Käepide
11 Tolmukoti hoidik
12 Tolmukott
13 Mootori kaitsefilter (ainult teatud mudelitel)
14 Pöörlev ratas
15 Tüübisilt
16 Hoiupilu
17 HEPA-väljalaskefilter
18 Vaiba / kõvakattega põranda seadetega klahvlüliti
19 Kombineeritud otsak
20 Seisuasendi pilu
21 Pistikuga toitekaabel
22 Väljalaskefiltri võre
23 Piluotsik
24 Väike otsak
25 Teleskooptoru
26 Kõvakattega põranda otsak (ainult osadel mudelitel)
27 Hariotsik (ainult teatud mudelitel)
28 Tarvikuhoidik
29 Voolik käepideme ja imemisvõimsuse liugjuhikuga
30 Väike turbohari (ainult teatud mudelid)

Enne seadme kasutamist lugege seda kasutusjuhendit hoolikalt ja hoidke see edaspidiseks alles.

- Ärge kunagi imege seadme sisse vett ega mõnda muud vedelikku. Mitte kunagi ärge imege sisse
tuleohtlikke aineid ega tulist tuhka.
Hoiatus
- Enne seadme ühendamist vooluvõrku kontrollige, kas seadmele märgitud toitepinge vastab
kohaliku elektrivõrgu pingele.
- Ärge kasutage seadet, kui selle toitejuhe, pistik või seade ise on kahjustatud.
- Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohtlike olukordade vältimiseks uue vastu vahetama
Philips, Philipsi volitatud hoolduskeskus või samaväärset kvalifikatsiooni omav isik.
- Seda seadet ei tohi kasutada füüsilise, meele- või vaimse häirega isikud ega ka ebapiisavate
kogemuste või teadmistega isikud (kaasa arvatud lapsed), välja arvatud juhul, kui nende ohutuse
eest vastutav isik neid seadme kasutamise juures valvab või on neid selleks juhendanud.

- Lapsi tuleks jälgida, et nad ei mängiks seadmega.
- Ärge kunagi suunake sisselülitatud tolmuimejaga ühendatud voolikut, toru ega mingit muud
tarvikut silma, kõrva ega suhu.
- Ärge kasutage seadet ja väikest turboharja koduloomadel.
- Enne seadme puhastamist või hooldamist tuleb pistik pistikupesast eemaldada.
Ettevaatust
- Ärge imege tolmuimeja sisse suuri objekte, kuna need võivad ummistada õhuvoolu tee torus või
voolikus.
- Tolmuimeja kasutamisel tuha, peenikese liiva, lubja, tsemenditolmu ja sarnaste ainete
koristamiseks ummistuvad tolmukambri filtrid ja mootori kaitsefilter. Kui märkate suurt
imemisvõimsuse langust, vahetage tolmukott välja ja puhastage mootori kaitsefiltrit.
- Enne tolmukoti asendamist või filtrite puhastamist ja mõne tarviku paigaldamist või lahtivõtmist
võtke alati pistik seinakontaktist välja.
- Ärge kunagi kasutage seadet ilma tolmukotita või mootori kaitsefiltrita. See võib kahjustada
seadme mootorit ning lühendada seadme kasutusaega. Soovitame teil kasutada Philipsi
®
s-bag-tolmukotte või Philipsi taaskasutatavaid tolmukotte.
- Müratase: Lc = 81 dB (A)

See Philipsi seade vastab kõikidele elektromagnetvälju (EMF) käsitlevatele standarditele. Kui seadet
käsitsetakse õigesti ja käesolevale kasutusjuhendile vastavalt, on seadet tänapäevaste teaduslike
tõendite alusel ohutu kasutada.

Voolik
1 Vooliku ühendamiseks lükake see seadmesse (kostab klõpsatus) (Jn 2).
2 Vooliku eemaldamiseks vajutage vabastusnuppe (1) ning tõmmake vooliku liitmik vooliku
liitmiku avast (2) välja. (Jn 3)

1 Toru ühendamiseks vooliku käepidemega sisestage kitsam osa laiemasse, seda samal ajal pisut
keerates (Jn 4).
Toru lahtivõtmiseks tõmmake ja keerake seda veidi.
2 Reguleerige teleskooptoru pikkus selliseks, mis oleks puhastamisel kõige mugavam. Vajutage
torul olevat liugregulaatorit (1) ja lükake alumist toruosa allapoole või tõmmake seda
ülespoole (2) (Jn 5).

Kombineeritud otsakut võite kasutada vaibal (harjasribad sisse tõmmatud) või kõvakattega
põrandatel (harjasribad välja lükatud).
- Kõvakattega põrandate puhastamisel vajutage jalaga kombineeritud otsikul olevat klahvlülitit, et
harjasribad otsikukorpusest välja tuleksid. (Jn 6)
- Vaiba puhastamiseks vajutage alla klahvlüliti teine pool, et harjasribad otsiku korpusesse tagasi
tõmbuksid. (Jn 7)

- Kõvakattega põranda otsak on mõeldud kõvakattega põrandate õrnaks puhastamiseks (Jn 8).
26

Tarvikuhoidjas saab korraga hoiustada kahte lisatarvikut.
1
Ühendage tarvikuhoidja toru külge (1) ning seejärel kinnitage voolik tarvikuhoidja külge (2) (Jn 9).
2 Tarvikute tarvikuhoidjas hoiustamiseks lükake need hoidjasse (Jn 10).

1 Kinnitage piluotsak, väike otsak või hariotsak (ainult teatud mudelitel) vooliku käepideme või
toru külge. Selleks sisestage käepide või toru lisatarvikusse ja keerake samal ajal veidi. (Jn 11)
- Kasutage piluotsakut kitsaste nurkade ja raskesti ligipääsetavate kohtade puhastamiseks.
- Kasutage väikest otsikut väikeste pindade puhastamiseks, nt tooli istmed ja diivanid.
- Ainult teatud mudelitel: kasutage hariotsakut, et puhastada arvuteid, raamaturiiuleid jne.

Väike turbohari on spetsiaalselt valmistatud loomakarvade ja ebemete tõhusaks eemaldamiseks
mööblilt ja madratsitelt. Väikse turboharja sees olev ainulaadne hari vabastab karvad riide küljest, nii
et neid saab tolmuimejaga eemaldada. Väikse turboharja saab ühendada vooliku käepidemega või
teleskooptoruga.
1 Väikse turboharja kinnitamiseks sisestage see käepidemesse või teleskooptorusse ja keerake
veidi.
2 Väikse turboharja eemaldamiseks tõmmake see käepidemest või teleskooptorust välja seda
samal ajal keerates.
Seadme kasutamine

1 Tõmmake toitekaabel seadmest välja ning lükake toitepistik seinakontakti.
2 Seadme sisselülitamiseks vajutage jalaga seadme peal olevale sisse-välja nupule. (Jn 12)
Märkus. Kui soovite töösse hetkelise pausi teha, siis toru parkimiseks sisestage otsaku soon
parkimispilusse mugavasse asendisse (Jn 13).
Märkus. Tolmuimejat võite kanda seadme ees olevast käepidemest (Jn 14).

Imemisvõimsust võite reguleerida:
- käepidemel oleva imemisvõimsuse liugjuhikuga; (Jn 15)
- tolmuimeja elektroonilise imemisvõimsuse juhikuga (Jn 16).

Enne seadme puhastamist või hooldamist tuleb pistik pistikupesast eemaldada.
1 Enne ükskõik millise osa eemaldamist ja puhastamist lülitage seade välja ning tõmmake
toitepistik seinakontaktist.
2 Puhastage seadet ja selle osi niiske lapiga.
Ärge puhastage tolmuimeja osi nõudepesumasinas.
 27

Optimaalse jõudluse pikendamiseks puhastage HEPA-filtrit iga kord, kui vahetate tolmukotti.
1 HEPA-väljalaskefiltri võre avamiseks haarake sakkidest ja tõmmake võret üles, nii et see tuleb
seadme küljest ära (Jn 17).
2 Eemaldage HEPA-väljalaskefilter
3 Loputage HEPA-väljalaskefiltri kurrulist poolt kuuma aeglaseltvoolava kraaniveega.
- Hoidke filtrit nii, et kurruline külg oleks suunatud üles ja vesi voolaks paralleelselt kurdudega.
Hoidke filtrit nurga all, nii et vesi uhaks kurdudes oleva mustuse minema (Jn 18).
- Keerake filtrit 180° ja laske vett mööda kurdusid teises suunas voolata (Jn 19).
- Jätkake seda toimingut, kuni filter on puhas.
Ärge puhastage HEPA-väljalaskefiltrit kunagi harjaga (Jn 20).
Märkus. Puhastamine ei taasta ltri algset värvust, kuid taastab selle ltreerimisjõudluse.
4 Raputage vesi hoolikalt HEPA-väljalaskefiltri pinnalt maha. Enne filtri tolmuimejasse tagasi
panemist laske sellel täielikult kuivada.
5 Pange kuiv HEPA-väljalaskefilter seadmesse tagasi.
6 HEPA-väljalaskefiltri võre sulgemiseks joondage kõigepealt võre ülaservas olevad aasad
seadmes olevate piludega (1). Seejärel vajutage sakke allapoole, kuni võre kinnitub
klõpsatusega oma kohale (2) (Jn 21).

Optimaalse jõudluse säilitamiseks puhastage mootori kaitsefiltrit vähemalt kord aastas.
1 Tõmmake kate avamiseks ülespoole (Jn 22).
2 Tõstke tolmukotihoidik tolmuimejast välja. (Jn 23)
tolmukotti seadmest välja tõstes hoidke seda püstises asendis.
3 Tõmmake filtri hoidik koos mootori kaitsefiltriga seadmest välja. (Jn 24)
4 Võtke mootori kaitsefilter hoidikust välja. Filtri puhastamiseks raputage seda prügikasti kohal.
5 Pange filter hoidikusse ja lükake hoidik seadmesse tagasi.
6 Pange tolmukotihoidik tagasi seadmesse.

Väikse turboharja sees asetseva harja puhastamiseks toimige alljärgnevalt.
1 Keerake väikse turboharja sees asetsevat harja seni, kuni lõikesoon on teie poole suunatud.
Kasutage harja ümber kogunenud juuste, niidiotste jne katkilõikamiseks kääre. (Jn 25)
2 Eemaldage harjalt ebemed, karvad ja muu prügi.
Hoiustamine
1 Lülitage seade välja ja tõmmake toitepistik seinakontaktist.
2 Toitekaabli tagasikerimiseks vajutage tagasikerimise nupule (Jn 26).
3 Seadketolmuimejapüstiasendisse.Otsikukinnitamisekstolmuimejakülgelükakeotsakuäärik
hoiupilusse.
Märkus. Teleskooptoru kindla hoiustamise tagamiseks reguleerige toru pikkus lühimaks.
28

Enne seadme puhastamist või hooldamist tuleb pistik pistikupesast eemaldada.

- Vahetage tolmukott kohe, kui tolmukoti täitumisnäidik muutub püsivalt punaseks, st isegi siis, kui
otsak ei ole vastu põrandat (Jn 27).
1 Lülitage seade välja ja tõmmake toitepistik seinakontaktist.
2 Tõmmake kate avamiseks ülespoole.
3 Tõstke tolmukotihoidik tolmuimejast välja.
tolmukotti seadmest välja tõstes hoidke seda püstises asendis.
4 Täis tolmukoti hoidikust välja võtmiseks tõmmake seda papist äärest (Jn 28).
, Seda tehes sulgub tolmukott automaatselt.
5 Libistage uue tolmukoti papist esiosa hoidiku kahe soone sisse nii kaugele kui
võimalik. (Jn 29)
6 Pange tolmukotihoidik tagasi tolmuimejasse (Jn 30).
Märkus. kui mingit tolmukotti sisse ei panda, siis katet sulgeda ei saa.
7 Katte sulgemiseks lükake seda allapoole.

Enne filtri vahetamist võtke seade alati vooluvõrgust välja.
Vahetage HEPA-väljalaskefiltrit iga 12 kuu tagant.
- Vana filtri eemaldamiseks ja uuega asendamiseks järgige ptk „Puhastamine ja hooldus“ jaotises
„HEPA-väljalaskefiltrite puhastamine“ toodud filtrite eemaldamise ja paigaldamise juhiseid.

Sellele seadmele tarvikute ostmiseks külastage meie veebilehte www.shop.philips.com/service. Kui
teie riigis ei ole Philipsi veebipoodi, pöörduge Philipsi müügiesindaja või Philipsi teeninduskeskuse
poole. Kui te ei leia vajalikke tarvikuid, pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse. Selle
kontaktandmed leiate ülemaailmselt garantiilehelt.

- Philipsi Classic sünteetilisi s-bag
®
tolmukotte saate tellida tüübinumbriga FC8021.
- Philipsi suure filtreerimisvõimega sünteetilisi Clinic s-bag
®
tolmukotte saate tellida tüübinumbriga
FC8022.
- Philipsi Classic sünteetilisi s-bag
®
tolmukotte saate tellida tüübinumbriga FC8023.
- Taaskasutatavaid tolmukotte saate tellida (ainult teatud riikide jaoks) koodiga 4322 004 93370.
Märkus. S-bagide kohta leiate täiendavat teavet saidilt www.s-bag.com.

- HEPA-väljalaskefiltrid on saadaval tüübinumbriga FC8070.
- Philipsi Classic sünteetilisi s-bag
®
tolmukotte saate tellida tüübinumbriga FC8021.
- Philipsi suure filtreerimisvõimega sünteetilisi Clinic s-bag
®
tolmukotte saate tellida tüübinumbriga
FC8022.
- Philipsi Classic sünteetilisi s-bag
®
tolmukotte saate tellida tüübinumbriga FC8023.
- Taaskasutatavaid tolmukotte saate tellida (ainult teatud riikide jaoks) koodiga 4322 004 93370.
Märkus. S-bagide kohta leiate täiendavat teavet saidilt www.s-bag.com.
 29

- Seadme kasutusaja lõppedes ärge visake seda minema tavalise olmeprügi hulgas, vaid viige see
ringlussevõtuks ametlikku kogumispunkti. Nii toimides aitate hoida loodust (Jn 31).

Kui vajate hooldust, teavet või teil on probleem, külastage Philipsi veebilehte 
support või pöörduge oma riigi Philipsi klienditeeninduskeskusesse (telefoninumbri leiate
ülemaailmselt garantiilehelt). Kui teie riigis ei ole klienditeeninduskeskust, pöörduge Philipsi kohaliku
müügiesindaja poole.
Veaotsing
Selles peatükis võetakse kokku kõige levinumad probleemid, mis seadmega juhtuda võivad. Kui te ei
suuda alljärgneva teabe abil ise probleemi lahendada, külastage veebilehte 
support, kus on loetelu korduma kippuvatest küsimustest, või võtke ühendust oma riigi
klienditeeninduskeskusega.
1 Imemisvõimsus ei ole küllaldane
- Võib-olla on tolmukott täis.
Vajadusel tühjendage tolmukott.
- Võib-olla on vaja filtreid puhastada või välja vahetada.
Vajaduse korral puhastage või asendage filtrid.
- Võib-olla on käepidemel olev imemisvõimsuse liugjuhik avatud.
Sulgege liugjuhik.
- Elektrooniline imemisvõimsuse juhik on seadistatud väikesele võimsusele.
Seadistage juhik kõrgemale tasemele.
- Võib-olla on otsik, toru või voolik ummistunud. (Jn 32)
Ummistuse kõrvaldamiseks võtke ummistunud osa seadme küljest lahti ja ühendage see (nii kaugele
kui võimalik) vastupidises suunas uuesti külge. Lülitage tolmuimeja sisse, et ummistunud osa surutaks
vastupidises suunas puhuva jõulise õhuvooluga lahti.
2 Ainult teatud mudelid: karvad on keerdunud väikse turboharja sisemise harja ümber.
- Puhastage väike turbohari. Vt peatüki “Puhastamine” jaotist “Väikse turboharja puhastamine”.
30
/