swim fun 1058 Kasutusjuhend

USER MANUAL

Heat Pump Pico 4R 4W & 5R 5W

Art. 1058 & 1059

Danish ....................................................................................... 2

Swedish .................................................................................... 28

Finnish ......................................................................................... 54

Norwegian .............................................................................. 80

English ....................................................................................... 106

German ..................................................................................... 132

Dutch ........................................................................................... 158

Polish ............................................................................................ 184

Estonian ..................................................................................... 210

2

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

Denne varmepumpe indeholder et brændbart

R32-kølemiddel.

Ethvert indgreb på kølemiddelkredsen er forbudt uden en

gyldig tilladelse.

Før der udføres arbejde på kølemiddelkredsen, er følgende

forholdsregler påkrævet for et sikkert arbejde.

1. Arbejdsprocedure

Arbejdet skal udføres i henhold til en kontrolleret procedure for at mindske

risikoen for, at der foreligger brandfarlige gasser eller dampe under udførslen af

arbejdet.

2. Generelt om arbejdsområdet

Alle personer i området skal være informeret om typen af det igangværende

arbejde. Undgå arbejde i et afgrænset område. Området omkring

arbejdsområdet skal afspærres, sikres, og man skal være særlig opmærksom

på kilder for åben ild og stor varme i nærheden.

3. Kontrol af tilstedeværelse af kølemiddel

Området skal kontrolleres med en passende kølemiddeldetektor før og under

arbejdet for at sikre, at der ikke er nogen potentiel brandfarlig gas. Kontroller,

at det udstyr, der anvendes til detektion af lækage, er velegnet til brandfarlige

kølemidler, dvs. ikke frembringer gnister, er korrekt forseglet eller har intern

sikkerhed.

4. Brandslukker er tilgængelig på stedet

Hvis der skal udføres varmt arbejde på kølemiddeludstyret eller dele i forbindelse

hermed, skal passende brandslukningsudstyr være tilgængeligt. Installer en

tørpulver- eller CO2-brandslukker tæt ved arbejdsområdet.

5. Ingen kilder til åben ild, høj varme eller gnister

Det er strengt forbudt at bruge en kilde til høj varme, åben ild eller gnister i

umiddelbar nærhed af en eller flere dele eller rør, der indeholder, eller som har

indeholdt et brandfarligt kølemiddel. Alle antændelseskilder, inklusive rygning,

skal være tilstrækkeligt langt fra installations-, reparations-, fjernelses- og

bortskaffelsesstedet, i hvilket tidsrum et brændbart kølemiddel kan frigives til det

omkringliggende område. Før arbejdet påbegyndes, skal udstyrets omgivelser

kontrolleres for at sikre, at der ikke er antændelsesrisiko. Der skal være opsat

"Rygning forbudt"-skilte.

6. Ventileret område

Sørg for, at området er i fri luft eller er korrekt ventileret, før du arbejder på

systemet eller udfører varmt arbejde. Der skal opretholdes ventilation under

arbejdets varighed.

3

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

7. Kontroller af køleudstyr

Når elektriske komponenter udskiftes, skal de være egnede til det tilsigtede

formål og de relevante specifikationer. Kun producentens dele kan bruges. Hvis

du er i tvivl, kontakt producentens tekniske service.

Følgende kontroller skal anvendes på installationer, der anvender brændbare

kølemidler:

- Mængden af kølemiddelgas er i overensstemmelse med størrelsen af det rum,

som rummene med kølemidlet er installeret i;

- Ventilation og ventilationsåbninger fungerer korrekt og er ikke blokeret;

- Hvis der anvendes en indirekte kølemiddelkreds, skal den sekundære kreds

også kontrolleres.

- Mærkningen på udstyret forbliver synlig og læselig. Ulæselige mærker og tegn

skal rettes;

- Kølerør eller -komponenter er installeret i en position, hvor det er usandsynligt,

at de bliver udsat for et stof, der kan korrodere komponenter, som indeholder

kølemiddel

8. Verifikation af elektriske apparater

Reparation og vedligeholdelse af elektriske komponenter skal omfatte

indledende sikkerhedstjek og komponentinspektionsprocedurer. Hvis der er en

defekt, der kan udgøre en fare for sikkerheden, må der ikke tilsluttes strøm til

kredsen, før problemet er løst.

Indledende sikkerhedstjek skal omfatte:

• At kondensatorerne er afladet: dette skal ske på en sikker måde for at undgå

muligheden for gnister;

• Ingen elektriske komponenter eller ledninger er blotlagt under påfyldning,

genvinding eller udrensning af kølemiddelgassystemet;

• Der er kontinuitet i jordforbindelsen.

Denne installationsvejledning er en integreret del af produktet.

Den skal gives til installatøren og opbevares af brugeren.

Hvis vejledningen går tabt, bedes du gå til webstedet: swim-fun.com

Instruktionerne og anbefalingerne i denne vejledning skal læses omhyggeligt og

forstås, da de indeholder værdifulde oplysninger om sikker håndtering og drift

af varmepumpen. Opbevar denne vejledning på et tilgængeligt sted for nem

fremtidig reference.

Installation skal udføres af en kvalificeret fagperson i overensstemmelse

med gældende forskrifter og producentens anvisninger. En installationsfejl

kan forårsage fysisk skade på personer eller dyr samt mekaniske skader, som

fabrikanten under ingen omstændigheder kan holdes ansvarlig for.

4

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

Efter udpakning af varmepumpen skal du kontrollere indholdet for at

rapportere eventuelle skader.

Før varmepumpen tilsluttes, skal du sørge for, at oplysningerne i denne

vejledning er forenelige med de faktiske installationsbetingelser og ikke

overskrider de tilladte maksimumsgrænser for dette produkt.

I tilfælde af defekt og/eller funktionsfejl i varmepumpen skal elforsyningen

afbrydes, og der må ikke gøres noget forsøg på at reparere fejlen. Reparationer

må kun udføres af en autoriseret teknisk serviceorganisation, der anvender

originale reservedele. Manglende overholdelse af ovennævnte punkter kan have

en negativ indvirkning på den sikre drift af varmepumpen.

For at garantere effektivitet og tilfredsstillende drift af varmepumpen skal der

udføres regelmæssig vedligeholdelse i overensstemmelse med instruktionerne.

Hvis varmepumpen sælges eller videregives, skal du altid sørge for, at al teknisk

dokumentation overføres med udstyret til den nye ejer.

Denne varmepumpe er udelukkende beregnet til opvarmning af en

swimmingpool. Enhver anden anvendelse skal anses for at være

uhensigtsmæssig, forkert eller endog farlig.

Fabrikantens/distributørens ansvar i kontraktforholdet eller uden for

kontraktforholdet anses for ugyldigt for skader forårsaget af installations- eller

driftsfejl eller på grund af manglende overholdelse af instruktionerne i denne

vejledning eller gældende monteringsnormer, der gælder for det udstyr, der er

omfattet af denne dokument.

5

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

Indhold

1. Generelt ........................................................................................................................................................ 6

1.1 Sikkerhedsanvisninger.............................................................................................................. 6

1.2 Vandbehandling .......................................................................................................................... 8

2. Beskrivelse .................................................................................................................................................... 8

2.1 Pakkens indhold .............................................................................................................................. 8

2.2 Generelle egenskaber ........................................................................................................... 8

2.3 Tekniske specifikationer ..........................................................................................................9

2.4 Enhedsdimensioner ................................................................................................................ 10

2.5 Eksploderet visning .................................................................................................................... 11

3. Installation ................................................................................................................................................. 13

3.1 Placering .................................................................................................................................................13

3.2 Installationslayout .................................................................................................................... 14

3.3 Hydraulisk forbindelse .......................................................................................................... 15

3.4 Elektrisk tilslutning ........................................................................................................................15

4. Brug ..................................................................................................................................................................... 16

4.1 Kontrolpanel .......................................................................................................................................16

4.2 Vælger til driftstilstand ...........................................................................................................16

4.3 Opvarmningstilstand ...............................................................................................................17

4.4 Kølingstilstand .................................................................................................................................17

4.5 Auto-tilstand (fuld inverter) .............................................................................................. 17

4.6 Statusværdier .................................................................................................................................18

4.7 Avancerede indstillinger .......................................................................................................19

5. Betjening ........................................................................................................................................................20

5.1 Betjening...............................................................................................................................................20

6. Vedligeholdelse og service .........................................................................................................22

6.1 Vedligeholdelse, service og vinteropbevaring ...............................................22

7. Reparation .................................................................................................................................................... 23

7.1 Nedbrud og fejl .............................................................................................................................. 23

8. Genanvendelse ...................................................................................................................................... 25

8.1 Genanvendelse af varmepumpen ........................................................................... 25

9. Garanti .............................................................................................................................................................26

10. Ansvarlig bortskaffelse...................................................................................................................26

6

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

1. Generelt

1.1 Sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL:

Læs venligst sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt, inden udstyret tages

i brug. Følgende instruktioner er afgørende for sikkerheden og skal nøje

overholdes.

Under installation og service

Kun en kvalificeret person må foretage installation, opstart, service og reparation

i overensstemmelse med gældende standarder.

Før drift eller udførelse af arbejde på udstyret (installation, idriftsættelse, brug,

service) skal den installationsansvarlige person gøre sig bekendt med alle

instruktionerne i varmepumpens installationsvejledning samt de tekniske

specifikationer.

Udstyret må under ingen omstændigheder installeres tæt på en varmekilde,

brændbare materialer eller en bygnings luftindtag.

Hvis installationen ikke sker på et sted med begrænset adgang, skal der

monteres et beskyttelsesgitter til varmepumpen.

For at undgå alvorlige forbrændinger må du ikke gå på rørene under installation,

reparation eller vedligeholdelse.

For at undgå alvorlige forbrændinger skal du inden arbejdet på

kølemiddelsystemet slukke for varmepumpen og vente flere minutter, før du

placerer temperatur- og tryksensorer.

Kontroller kølemiddelniveauet, når du servicerer varmepumpen.

Kontroller, at høj- og lavtryksafbryderne er korrekt forbundet til

kølemiddelsystemet, og at de slukker for det elektriske kredsløb, hvis de udløses

under den årlige lækageinspektion af udstyret.

7

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

Under brug

For at undgå alvorlige skader må du aldrig røre ved ventilatoren, når den er i

drift.

Opbevar varmepumpen utilgængeligt for børn for at undgå alvorlige skader

forårsaget af varmevekslerens vinger.

Start aldrig udstyret, hvis der ikke er vand i poolen, eller hvis cirkulationspumpen

er stoppet.

Kontroller vandgennemstrømningen hver måned og rengør filteret om

nødvendigt.

Under rengøring

Sluk for udstyrets elforsyning.

Luk vandindløbs- og udløbsventilerne.

Indsæt ikke noget i luft- eller vandindtag eller -udtag.

Skyl ikke udstyret med vand.

Under reparation

Udfør arbejde på kølemiddelsystemet i overensstemmelse med gældende

sikkerhedsforskrifter.

Lodning skal udføres af en kvalificeret svejser.

Ved udskiftning af en defekt kølemiddelkomponent, må der kun bruges dele,

derer certificeret af vores tekniske afdeling.

Ved udskiftning af rørledninger må kun kobberrør, der opfylder Standard NF

EN12735-1 anvendes til reparationer.

Ved trykprøvning for at detektere lækager:

• For at undgå risikoen for brand eller eksplosion må du aldrig bruge ilt eller tør

luft.

• Brug dehydreret nitrogen eller en blanding af nitrogen og kølemiddel.

• Det lave og høje sideprøvetryk må ikke overstige 42 bar.

Skyl ikke udstyret med vand.

8

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

1.2 Vandbehandling

Varmepumper til svømmebassiner kan bruges med alle typer

vandbehandlingssystemer.

Ikke desto mindre er det vigtigt, at behandlingssystemet (klor, pH, brom og/eller

saltklorinatormålepumper) installeres efter varmepumpen i det hydrauliske

kredsløb.

For at undgå forringelse af varmepumpen skal vandets

pH-værdi holdes mellem 6,9 og 8,0.

2. Beskrivelse

2.1 Pakkens indhold

• Varmepumpe

• 2 hydrauliske indløbs-/udløbsstik med en diameter på 32/38 mm

• Denne installations- og brugervejledning

• 4 anti-vibrationspuder

2.2 Generelle egenskaber

En Swim & Fun-varmepumpe har følgende egenskaber:

• CE-certificering og overholder det RoHS-direktivet.

• Høj ydeevne med op til 80 % energibesparelser sammenlignet med et

konventionelt varmesystem.

• Rent, effektivt og miljøvenligt R32-kølemiddel.

• Pålidelig højtydende kompressor af førende mærke.

• Bred hydrofil aluminiumsfordamper til brug ved lave temperaturer.

• Brugervenligt intuitivt kontrolpanel.

• Kraftig skal, anti-UV-behandlet og let at vedligeholde.

• Designet til at være stille.

9

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

2.3 Tekniske specifikationer

1058 1059

Luft (1)

26°C

Vand (2)

26°C

Varmeeffekt (kW) 4 5

Forbrug (W) 727 896

COP (præstationskoeff.) 5,5 5,58

Luft (1)

15°C

Vand (2)

26°C

Varmeeffekt (kW) 3 3,8

Forbrug (W) 326 420

COP (præstationskoeff.) 4,1 4,3

Luft (1)

35°C

Vand (2)

27°C

Kølekapacitet (kW) 2,5 3,2

Forbrug (W) 833 1032

EER (Energy Efficiency Ratio) 3,0 3,1

Strømforsyning 220-240V ~ 50Hz

Maksimal effekt (kW) 1,2 1,2

Maksimal strøm (A) 5,6 6,9

Opvarmningstemperaturområde 15°C ~ 40°C

Driftsområde -5°C ~ 43°C

Enhedsmål L × B × H (mm) 420x290x430 470x290x430

Enhedsvægt (kg) 26 28

Lydtryksniveau ved 10 m (dBA) (3) <35 <36

Hydraulisk forbindelse (mm) PVC 32 / 38 mm

Varmeveksler PVC tank og titanium

opvarmningsspiral

Min. vandgennemstrømningshastighed (m3/t) 2 2,5

Kompressortype Roterende

Kølemiddel R32

Vandtæt IP IPX4

Belastningstab (mCE) 0,8 0,9

Maks. poolvolumen (m3) (4) 12 20

Kontrolpanel LED-kontroldisplay

Mode Opvarmning / køling

De tekniske specifikationer for vores varmepumper er kun til orientering. Vi forbeholder os

ret til at foretage ændringer uden forudgående varsel.

1 Omgivelsestemperatur

2 Indledende vandtemperatur

3 Støj ved 10 m i overensstemmelse med direktiverne EN ISO 3741 og EN ISO 354

4 Beregnet for en privat pool i jorden, der er dækket af et bobleovertræk.

10

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

2.4 Enhedsdimensioner

1058 / mm 1059 / mm

A 420 470

B 290 290

C 430 430

D 37,5 37,5

E 220 220

11

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

1. Venstre håndtag

2. Kontrolpanel

3. Venstre panel

4. Elektrisk transformer

5. Elektrisk styreboks

6. Kompressor

7. Frontpanel

8. Ventilator og motor

9. Gummifødder

10. Bundpanel

11. Varmeveksler

12. Højre panel

13. Højre håndtag

14. Gasrør

15. Højre panel

16. Fordamper

17. Beskyttelsesgitter

18. 4-vejsventil

19. Kompressorkondensator

20. Elektrisk klemliste

2.5 Eksploderet visning

12

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

238

168

PCB

Compressor

S

C

P

L

N1

N

C

Y/G PE

PE

Y/G R

P

CN8

AC-N

Brown

Blue

Ambient temperature(Yellow)

Coil temperature (Blue)

The water temperature(White)

Low pressure switch

Water flow switch

Capacitor

White

Red Red

Red

Blue

Blue Leakage protector

Plug Power Supply

220-240V~/50Hz

AD1AD2AD3AD4

AC-N

FAN

Power adapter

Brown

Blue

Ledningsdiagram

13

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

3. Installation

Varmepumpen er meget nem at installere, da kun vand og strøm skal

tilsluttes under installationen.

3.1 Placering

Varmepumpen skal placeres mindst 2,5 meter væk fra swimmingpoolen.

Overhold følgende regler vedrørende valg af varmepumpeplacering.

1. Enhedens fremtidige placering skal være let tilgængelig for praktisk drift og

vedligeholdelse.

2. Den skal installeres på jorden, ideelt på et plant betongulv. Sørg for, at gulvet

er tilstrækkeligt stabilt og kan understøtte enhedens vægt.

3. Kontroller, at enheden er korrekt ventileret, at luftudløbet ikke vender mod

vinduerne i nabobygninger, og at udsugningsluften ikke kan vende tilbage.

Derudover skal der være tilstrækkelig plads omkring enheden til service og

vedligeholdelse.

4. Enheden må ikke installeres i et område, der udsættes for olie, brandfarlige

gasser, ætsende produkter, svovlholdige forbindelser eller tæt på højfrekvent

udstyr.

5. For at forhindre mudderstænk må du ikke installere enheden i nærheden af

en vej eller et jernbanespor.

6. For at undgå at forårsage gener for naboerne skal du sørge for, at enheden

er installeret, så den er placeret mod det område, der er mindst følsomt over

for støj.

7. Opbevar enheden så vidt muligt utilgængeligt for børn.

>2.5m

2,5m

14

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

≥1500

≥300

Dimensioner i mm

Placer intet mindre end 1,50 m foran varmepumpen.

Efterlad 30 cm frirum rundt om siderne og bagsiden af varmepumpen.

Efterlad ikke nogen forhindring over eller foran enheden!

3.2 Installationslayout

OUT

IN

HENIMOD POOLEN

FILTRERING + PUMPE

AUTOMATISERET

VANDBEHAND-

LINGSSYSTEM

VÆK FRA POOLEN

POOL

Filteret opstrøms for varmepumpen skal rengøres regelmæssigt, så vandet i

systemet er rent. Dermed undgås driftsproblemer forbundet med snavs eller

tilstopning i filteret.

15

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

3.3 Hydraulisk forbindelse

Trin 1

Skru stikkene på varmepumpen

Trin 2

Forbind vandudløbsrøret og vandindsugningsrøret

3.4 Elektrisk tilslutning

Varmepumpens elektriske stik integrerer en differential afbryder på 10 mA. Før du

tilslutter varmepumpen, skal du sørge for, at stikket er jordet.

Filterpumpen skal fungere samtidig med varmepumpen. Derfor skal du forbinde

dem til den samme elektriske kreds. 4.1

HENIMOD POOLEN

VÆK FRA POOLEN

RESET

TestStrømindikator

Nulstil

16

DK

MV-1058-1059-07-2022 . swim-fun.com © Alle rettigheder forbeholdes Swim & Fun A/S

4. Brug

4.1 Kontrolpanel

4.2 Vælger til driftstilstand

Før du starter, skal du sørge for, at filtreringspumpen

fungerer, og at vandet cirkulerer gennem

varmepumpen.

Før du indstiller den ønskede temperatur, skal du først vælge en driftstilstand til

fjernbetjeningen:

Opvarmningstilstand

Vælg opvarmningstilstanden for varmepumpen

for at opvarme vandet i din pool.

Kølingstilstand

Vælg kølingstilstand for varmepumpen for at

afkøle vandet i din pool.

Opvarmningstilstand

Knap

"Funktion"

Knap

"ON/OFF"

Knap "+"

Knap "-" Kølingstilstand

M

8.8.8.

M

8.8.8.

17

DK

4.3 Opvarmningstilstand

Trin 1 : Tryk

M

for at tænde pumpen.

Trin 2 : Tryk

M

for at skifte fra en tilstand til en anden, indtil

opvarmningstilstanden vises.

Trin 3: Brug knapperne

M

og

M

til at vælge den ønskede temperatur.

Nyttige oplysninger om, hvordan opvarmningstilstanden fungerer

Når den temperaturen på det indgående vand er mindre end eller lig med den

ønskede temperatur (referencepunktstemperatur) -X°C, skifter varmepumpen

til opvarmningstilstand. Kompressoren stopper, når temperaturen på

det indgående vand er større end eller lig med den ønskede temperatur

(referencepunktstemperatur).

Indikatorer for justeringsområde X og Y

X : justerbar parameter fra 1° til 10°C, standardindstillingen er 3°C.

4.4 Kølingstilstand

Trin 1 : Tryk

M

for at tænde pumpen.

Trin 2 : Tryk på

M

for at skifte fra en tilstand til en anden, indtil kølingstilstanden

vises.

Trin 3: Brug knapperne

M

og

M

for at vælge den ønskede temperatur.

EKSEMPEL:

Hvis den aktuelle temperatur er 30°C, er standardindstillingstemperaturen 27°C

og den ønskede temperatur er 15°C.

4.5 Auto-tilstand (fuld inverter)

Trin 1 : Tryk

M

for at tænde pumpen.

Trin 2: Tryk på for at skifte fra en tilstand til en anden, indtil den automatiske

tilstand vises.

Trin 3: Brug knapperne

M

og

M

til at vælge den ønskede temperatur.

EKSEMPEL:

Hvis den aktuelle temperatur er 30°C, er standardindstillingstemperaturen 27°C

og den ønskede temperatur er 15°C.

18

DK

4.6 Statusværdier

Systemets indstillinger kan kontrolleres og justeres via fjernbetjeningen ved at

følge disse trin

Trin 1 : Bliv ved med at trykke på

M

1s, indtil du kommer til

indstillingsbekræftelsestilstand.

Trin 2: Tryk på

M

og

M

for at få vist parametrene.

Trin 3: Tryk på

M

for at vælge den indstilling, der skal vises.

Tabel over parametre

Para-

metre Visning Justerings-

område Bemærk-

ning

A Vandindgangstemperatur -19~99°C Målt

B Spoletemp. -19~99°C Målt

C Omgivelsestemperatur -19~99°C Målt

DIndløbsvandstemp.

indstillingsværdi

(automatisk) 8°C~40°C 30°C Justerbar

EIndløbsvandstemp.

indstillingsværdi (køling) 8°C~28°C 12°C Justerbar

FIndløbsvandstemp.

indstillingsværdi når

(opvarmning) 10°C~40°C 27°C Justerbar

G Intervaltid for afrimning 10~80 min 40 min Justerbar

H Sluttidspunkt for afrimning 5~30 min 8 min Justerbar

LForskel mellem

opvarmningssætpunkt og

temperatur 1°C~10°C 2°C Justerbar

J Sluk beskyttelse 0~1 1(Ja) Justerbar

OOmgivende temp. af

frostbeskyttelse 0°C~15°C -5°C Justerbar

PSpoletemp. af start på

afrimning -19°C~0°C -3°C Justerbar

USpoletemp. for at afslutte

afrimningen 1°C~30°C 20°C Justerbar

19

DK

4.7 Avancerede indstillinger

ADVARSEL:

Denne handling bruges til at lette service og fremtidige reparationer.

Standardindstillingerne bør kun ændres af en erfaren fagperson.

Systemets indstillinger kan kontrolleres og justeres via fjernbetjeningen ved

at følge disse trin

Trin 1 : Tryk på

M

3s, indtil du kommer til indstillingsbekræftelsestilstand.

Trin 2 : Tryk på

M

og

M

for at få vist parametrene.

Trin 3: Tryk

M

for at vælge den indstilling, der skal ændres.

Trin 4: Tryk på

M

og

M

for at justere indstillingsværdien.

Trin 5: Tryk på

M

for at indstille den nye værdi.

Trin 6: Tryk på

M

for at vende tilbage til hovedskærmen.

Para-

metre Betydning Justerings-

område Enhed

F1 Indstillingstemperatur til opvarmningen 20~80 °C

F2 Køleindstillingstemperatur 5~30 °C

F3 Sæt temperaturen i lydløs tilstand 20~80 °C

F4 Indstil temperaturen til automatisk tilstand 10~60 °C

F5 Forbindelsesafbryder-funktion 0~2

F6 Returdifferencetemperatur i

opvarmningstilstand

0~10 °C

F7 Returdifferencetemperatur i køletilstand 0~10 °C

F9 Returdifferencetemperatur i automatisk

tilstand

0~10 °C

F10 Øvre opvarmningstemperatur 20~80 °C

F11 Laveste køletemperatur 5~30 °C

F21 Driftstid for pumpeinterval 0~120 Min

F22 Omgivelsestemperatur for at muliggøre

ekstra elektrisk opvarmning -50~30 °C

20

DK

F23 Temperaturkompensationsværdi -10~10 °C

F40 Spoletemperatur til start af afrimning -30~15 °C

F41 Spoletemperatur for at afslutte afrimning 0~40 °C

F42 Omgivelsestemperatur for at tillade

afrimning -30~30 °C

F43 Den indstillede forskel mellem

omgivelsestemperaturen og

spoletemperaturen for start af afrimning

0~20 °C

F44 Overopvarmningstemperaturen af

forskellen mellem omgivelsestemperatur

og spoletemperatur, ved hvilken afrimning

startes på forhånd

0~20 °C

F45 Kompressordriftscyklus for at starte

afrimningen 1~240 Min

F46 Driftstid for afrimning, md 0 standes

afrimningsfunktionen 0~99 Min

F51 Hovedventilens reguleringscyklus 10~120 Sek

F57 Minimumsåbning af hovedventil ved køling 0~480 P

F58 Minimumsåbning af hovedventil ved

opvarmning 0~480 P

F78 Udvidet parameter - parametrenes

serienummer 0~9999

F79 Udvidede parametre - de indstillede data 0~9999

Reserveret, modificer ikke: F8 F12 F17 F20 F24 F25 F26 F27 F28 F29 F30 F31 F32 F33

F34 F35 F36 F47 F48 F50 F52 F53 F54 F59 F70 F71 F72 F73 F74 F75 F76 F77 F80 F81 :

5. Betjening

5.1 Betjening

Betingelser for brug

For at varmepumpen kan fungere normalt, skal den omgivende lufttemperatur

ligge mellem -5°C og 43°C.

swim fun 1058 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid