lapsed), kellel on vähenenud füüsilised, tunde või vaimsed

võimed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised, välja

arvatud siis, kui nad on järelevalve all või seadme kasutamist

juhendab nende ohutuse eest vastutav isik.

• Seda seadet võivad kasutada üle 8-aastased lapsed ja isikud,

kellel on vähenenud füüsilised, tunde ja vaimsed võimed

või puuduvad kogemused ja teadmised, kui nad on järelevalve

all või seadme kasutamist juhendab nende ohutuse eest

vastutav isik.

Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi ilma

võivad teie külmiku omadused pisut erineda selles juhendis

kirjeldatutest ja mitte kõik hoiatusmärgid ei pruugi olla

kohaldatavad. Kui teil on küsimusi või probleeme, võtke

ühendust lähima teeninduskeskusega või otsige abi ja teavet

internetiaadressil www. samsung.com.

• Külmainena kasutatakse R-600a või R-134a. Kontrollige

kompressori silti seadme tagaküljel või andmesilti külmiku

sees, veendumaks, millist külmainet kasutatakse teie külmikus.

Kui see toode sisaldab tuleohtlikku gaasi (külmaine R-600a),

võtke ühendust kohaliku ametiasutusega seoses toote ohutu

märgid. Kui kahtlete, konsulteerige edasimüüjaga. Iga 8 g

R-600a külmainele seadme sees peab vastama ruumi

mahu 1 m³-le. Külmaine kogus teie konkreetses seadmes

on näidatud seadme sees oleval andmesildil.

• Torudest välja pritsiv külmaine võib süttida või vigastada

silmi. Kui külmaine lekib torust, vältige mistahes lahtist tuld ja

eemaldage kõik tuleohtlikud materjalid tootest ning ventileerige

otsekohe ruumi.

- Selle eiramine võib põhjustada tulekahju või plahvatuse.

järgmisi ohutussümboleid.

Ohud või ohtlikud teguviisid, mis võivad põhjustada inimestel

tõsiseid tervisekahjustusi, ainelist kahju ja/või surma.

Ohud ning ohtlikud teguviisid, mis võivad põhjustada tõsiseid

tervisekahjustusi ja/või varalist kahju.

Kasulik teave, mis aitab kasutajatel mõista või kasu saada

külmikust.

• Seadme transpordil ja paigaldamisel rakendage

ettevaatusabinõusid, et külmaine torustiku osad viga ei saaks.

- Torustikust lekkiv külmaine võib süttida või põhjustada

silmakahjustuse. Kui täheldate lekkimist, vältige mistahes tuld

või võimalikke süüteallikaid ning tuulutage mõned minutid

ruumi, kus seade asub.

- See seade sisaldab väikese koguse külmainet isobutaani

(R-600a). Kuigi looduslik ja keskkonnasõbralik gaas, on see

kergesti süttiv. Seadme transpordil ja paigaldamisel rakendage

ettevaatusabinõusid, et külmaine torustiku osad viga ei saaks.

• Ärge paigaldage külmikut niiskesse kohta või paika, kus see

võib veega kokku puutuda.

- Elektriosade kahjustatud isolatsioon võib põhjustada

elektrilöögi või tulekahju.

• Ärge asetage külmikut otsese päikesevalguse kätte ja vältige

külmiku läheduses ahjusoojust, ruumi küttekehi või muid

seadmeid.

ülekoormust, mis võib põhjustada tulekahju ohu juhtmete

ülekuumenemise tõttu.

• Kui seinakontakt on lahti, ärge ühendage sellesse toitepistikut.

- Võib tekkida tulekahju või elektrilöögi oht.

• Ärge kasutage toitejuhet, millel on mõrad või hõõrdumiskahjustus

piki juhet või mõlemas otsas.

• Ärge toitejuhet liigselt painutage ega asetage sellele raskeid

esemeid.

• Ärge toitejuhet tõmmake ega liigselt painutage.

• Ärge väänake ega siduge sõlme toitejuhet.

• Ärge kunagi lülitage oma külmikut välja toitejuhtmest

sikutades. Hoidke alati tugevasti pistikupesast kinni ja

tõmmake pistik otse välja.

- Juhtme vigastus võib põhjustada lühise, tulekahju ja/või

elektrilöögi.

• Ärge kasutage külmiku läheduses aerosoole.

- Aerosoolide kasutamine külmiku lähedal võib põhjustada

plahvatuse või tulekahju.

• Ärge paigaldage seda seadet küttekeha või tuleohtliku

materjali lähedale.

- See võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju.

paigaldada kooskõlas juhendi eeskirjadega.

• Lülitage toitejuhe pistikupessa nii, et juhe ripub allapoole.

• Seade peab paiknema nii, et pärast paigaldamist on

pisitikupesa ligipääsetav.

- Selle tingimuse eiramine võib põhjustada elektri lekke tõttu

elektrilöögi või tulekahju.

• Ärge paigaldage seadet niiskesse, õlisesse või tolmusesse

kohta, samuti otsese päikesevalguse kätte või sinna kus seade

võib märjaks saada (vihmatilgad).

- Elektriosade rikutud isolatsioon võib põhjustada elektrilöögi või

tulekahju.

• Kui külmikus on tolmu või vett, tõmmake toitejuhe seinast ja

või kahjustuse.

• Peate eemaldama kõik plastist kaitsekiled enne kui esimest

korda toote sisse lülitate.

• Lapsi tuleb jälgida, et nad ei mängiks vedrurõngastega, mida

kasutatakse uste reguleerimiseks, või veevooliku klambritega.

- Siin tekib lämbumisoht, kui laps neelab alla vedrurõnga

või veevooliku klambri. Hoidke vedrurõngaid ja veevooliku

klambreid lastele kättesaamatus kohas.

• Külmik peab olema turvaliselt maandatud.

- Enne katset uurida või parandada seadme mistahes osa

• Ärge uuesti külmutage täielikult üles sulanud külmutatud

toiduaineid. Ärge pange karboniseeritud või gaseeritud jooke

sügavkülmkambrisse. Ärge pange pudeleid või klaasnõusid

sügavkülmikusse.

- Kui sisu külmub, võib klaas katki minna ja põhjustada

kehavigastuse.

• Kasutage ainult külmikuga kaasas olevat jäämasinat.

• Tagage külmiku varustamine ainult joogiveega. Jäämasina

korralikuks toimimiseks on vaja veesurvet 20 - 125 psi (138 -

862 kPa). Kui olete pikka aega kodust ära (näiteks puhkusel)

hallitust.

• Parima tulemuse saavutamiseks:

- Ärge pange toiduaineid liiga tuulutusavade lähedale külmiku

tagaseinas, kuna see takistab õhu vaba ringlust külmiku sees.

asetage need õhukindlatesse karpidesse.

- Ärge pange sügavkülmikusse klaaspudeleid või

karboniseeritud jooke. Need võivad külmuda ja puruneda.

Purunenud joogitaara võib põhjustada vigastuse.

säilitusaegu ja kõlblikkusaegu.

- Kui olete ära vähem kui kolm nädalat, pole vajadust külmikut

vooluvõrgust välja lülitada. Siiski, kui olete ära üle kolme

nädala, võtke välja kõik toiduained ja jää jäänõust, lülitage

- Mahuti võib külmuda ja puruneda ning see võib põhjustada

vigastuse.

teinud sellel seadmel 3. osapool, ei hõlma Samsungi

garantiiteenindust ega vastuta Samsung ohutusprobleemide

• Ärge blokeerige tuulutusavasid külmiku sees.

- Kui blokeerite tuulutusavad, eriti plastkotiga, võib külmik

puruneda ja põhjustada veelekke.

• Kasutage ainult külmikuga kaasas olevat jäämasinat.

• Pühkige üleliigne niiskus kapi seest ära ja jätke uksed lahti.

- Vastasel juhu võib tekkida lõhn ja hallitus.

nagu näiteks kapis või sahvris.

- Taimeõli näited: oliivõli, maisiõli, viinamarjaseemneõli jne.

• Ärge kasutage juuksefööni külmiku sisemuse kuivatamiseks.

• Ärge pange põlevat küünalt külmikusse, et eemaldada halvad

lõhnad.

- See võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju.

• Ärge pihustage puhastusvahendeid otse ekraanile.

- Trükikirjad ekraanil võivad maha tulla.

• Kui mõni võõras aine, näiteks vesi, on sattunud seadme sisse,

lülitage külmik vooluvõrgust välja ja võtke ühendust lähima

teeninduskeskusega.

- Selle eiramine võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju.

või kloriidi.

- Need võivad kahjustada seadme pinda ja põhjustada

tulekahju.

• Ärge kunagi pange sõrmi või muid esemeid dispenseri avasse.

- See võib põhjustada kehavigastuse või ainelise kahju.

• Enne puhastamist või hooldust lülitage seade vooluvõrgust

välja.

- Selle eiramine võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju.

• Kasutage külmiku puhastamiseks puhast svammi või pehmet

lappi ning pehmet pesuainet soojas vees.

puhastusvahad, kontsentreeritud pesuained, pleegitid

või naftat sisaldavad tooted.

- Need võivad materjali kriimustada või kahjustada.

• Ärge puhastage klaasriiuleid või -katteid sooja veega, kui

need on külmad. Klaasriiulid ja -katted võivad puruneda järsu

temperatuurimuutuse tõttu või selliste mõjude tõttu nagu

raputamine või mahapillamine.