HP Z2 Mini G5 Workstation Kasutusjuhend

Bränd: HP

Mudel: Z2 Mini G5 Workstation

Tüüp: Kasutusjuhend

Käyttöopas

YHTEENVETO

Tässä oppaassa on tietoja tietokoneen komponenteista, asennuksesta, varmuuskopioinnista ja muista toimista.

Oikeudelliset tiedot

L.P.

AMD on Advanced Micro Devices,

Inc:n tavaramerkki. DisplayPort™ ja

DisplayPort™-logo ovat Video Electronics

Standards Associationin (VESA) omistamia

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa

maissa. Intel, Celeron, Pentium, Thunderbolt

ja Xeon ovat Intel Corporationin

tai sen sisaryhtiöiden tavaramerkkejä

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Linux® on Linus Torvaldsin rekisteröity

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa

maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoft

Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa

maissa. NVIDIA on NVIDIA Corporationin

tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Red Hat

Enterprise Linux on Red Hat, Inc.:n rekisteröity

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

USB Type-C® on USB Implementers Forumin

rekisteröity tavaramerkki.

Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman

erillistä ilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita

ja palveluja koskevat takuut mainitaan

erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden

mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä

aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta

lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Ensimmäinen painos: Elokuu 2020

Osanumero: M07793-351

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille tuotteille.

Omassa tietokoneessasi ei välttämättä ole

kaikkia näitä ominaisuuksia.

Kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä

kaikissa Windows-versioissa. Järjestelmät

voivat tarvita päivitettyjä ja/tai erikseen

hankittavia laitteita, ohjaimia, ohjelmistoja tai

BIOS-päivityksiä, jotta ne voivat hyödyntää

Windowsin kaikkia toimintoja. Katso

http://

www.microsoft.com.

Saat uusimmat käyttöoppaat siirtymällä

osoitteeseen

http://www.hp.com/support ja

noudattamalla ohjeita tuotteesi etsimiseksi.

Valitse sitten Käyttöoppaat.

Ohjelmiston käyttöehdot

Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai

muuten käyttämällä mitä tahansa

tähän tietokoneeseen esiasennettua

ohjelmistotuotetta suostut noudattamaan

HP:n käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja.

Jos et hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja, ainoa

korvausvaihtoehtosi on palauttaa käyttämätön

tuote kokonaisuudessaan (sekä laitteisto että

ohjelmisto) 14 päivän kuluessa, jolloin tuotteen

koko ostohinta palautetaan sinulle myyjän

hyvityskäytännön mukaan.

Jos tarvitset lisätietoja tai haluat pyytää

tietokoneen koko ostohinnan palauttamista,

ota yhteyttä myyjään.

Turvallisuusohjeet

Vähennä lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisriskiä noudattamalla seuraavia

toimintaohjeita.

VAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit vähentää

lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta vain kovalla

ja tasaisella alustalla. Älä anna kovien pintojen, kuten tietokoneen vieressä olevan valinnaisen tulostimen,

tai pehmeiden pintojen, kuten tyynyjen, mattojen tai vaatteiden, estää tietokoneen ilmanvaihtoa. Älä päästä

verkkovirtalaitetta kosketukseen ihon tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun vastaavan pehmeän pinnan

kanssa käytön aikana. Tämä tietokone ja verkkovirtalaite täyttävät sovellettavissa

turvallisuusstandardeissa määritetyt käyttäjän käsittelemien pintojen lämpötilarajoja koskevat määräykset.

iii

Tietoja tästä oppaasta

Tämä käyttöopas sisältää perustietoja tämän tuotteen käytöstä ja päivittämisestä.

VAROITUS! Ilmaisee vaaratilannetta, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon

tai kuoleman.

HUOMIO: Ilmaisee vaaratilannetta, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa pieniä tai kohtuullisia

vammoja.

TÄRKEÄÄ: Ilmaisee tietoja, jotka ovat tärkeitä mutta jotka eivät liity vaaroihin (esimerkiksi viestit, jotka

liittyvät omaisuusvahinkoihin). Varoittaa käyttäjää, että jos menettelyä ei noudateta tarkalleen kuvatulla

tavalla, seurauksena voi olla tietojen häviäminen tai laitteiston tai ohjelmiston vaurioituminen. Sisältää

myös konseptin selostamisen tai tehtävän suorittamisen kannalta oleellisia tietoja.

HUOMAUTUS: Sisältää lisätietoja, jotka korostavat tai täydentävät päätekstin tärkeitä kohtia.

VIHJE: Tarjoaa hyödyllisiä vinkkejä tehtävän suorittamista varten.

iv Tietoja tästä oppaasta

Sisällysluettelo

1 HP:n resurssien sijainti ..........................................................................................................................................................1

Tuotetiedot ........................................................................................................................................................................1

Tuki.....................................................................................................................................................................................1

Tuotedokumentaatio.........................................................................................................................................................2

Tuotteen diagnostiikka......................................................................................................................................................2

Tuotepäivitykset................................................................................................................................................................3

2 Tietokoneen ominaisuudet....................................................................................................................................................4

Etupuoli..............................................................................................................................................................................4

Takasivu .............................................................................................................................................................................4

Vasen..................................................................................................................................................................................6

Tuotteen tekniset tiedot....................................................................................................................................................6

3 Tietokoneen asentaminen.....................................................................................................................................................7

Riittävän tuuletuksen varmistaminen ..............................................................................................................................7

Asennustoimenpiteet ........................................................................................................................................................8

Näyttöjen lisääminen ........................................................................................................................................................8

Lisänäyttöjen suunnittelu .........................................................................................................................................9

Tuettujen näytönohjaimien löytäminen .................................................................................................................10

Näytönohjaimen ja näytön liittimien yhteensovittaminen.....................................................................................10

Näytön liitäntävaatimusten tunnistaminen............................................................................................................11

Näyttöjen liittäminen ja määrittäminen .................................................................................................................12

Muiden valmistajien näytönohjaimen määritysapuohjelman käyttäminen ..........................................................13

Näytön mukauttaminen (Windows) ........................................................................................................................13

Valinnaisten osien asentaminen .....................................................................................................................................13

Tietoturva ........................................................................................................................................................................13

Tuotteen kierrättäminen .................................................................................................................................................14

4 Varmuuskopiointi ja palautus..............................................................................................................................................15

Tietojen varmuuskopiointi ja palautustietovälineiden luominen...................................................................................15

Varmuuskopiointi Windows-työkaluilla ..................................................................................................................15

HP Cloud Recovery Download Tool -työkalun käyttäminen palautustietovälineiden luomiseen (vain tietyt

tuotteet)...........................................................................................................................................................15

Järjestelmän palauttaminen ...........................................................................................................................................16

Järjestelmän palautuspisteen luominen.................................................................................................................16

Palautusmenetelmät...............................................................................................................................................16

Palauttaminen HP Recovery -tietovälineiden avulla ..............................................................................................16

Tietokoneen käynnistysjärjestyksen muuttaminen ...............................................................................................17

HP Sure Recoverin käyttäminen (vain tietyt tuotteet)............................................................................................17

5 Linuxin asentaminen ...........................................................................................................................................................18

Linux-ready-järjestelmät.................................................................................................................................................18

Red Hat Enterprise Linux (RHEL) -asennus .....................................................................................................................18

SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) -asennus ...........................................................................................................18

Ubuntun asentaminen.....................................................................................................................................................19

Open Source -näytönohjaimet ................................................................................................................................19

Hyväksytyt näytönohjaimet............................................................................................................................................19

6 Tietokoneen päivittäminen..................................................................................................................................................20

BIOSin päivittäminen .......................................................................................................................................................20

Nykyisen BIOS-version määrittäminen ...................................................................................................................20

BIOSin päivittäminen ...............................................................................................................................................20

Laiteohjaimien päivittäminen..........................................................................................................................................21

7 Ylläpito, diagnostiikka ja pienimuotoinen vianmääritys.....................................................................................................22

Tietokoneen sammuttaminen.........................................................................................................................................22

Ongelmien ilmetessä.......................................................................................................................................................22

Lisätietoja ................................................................................................................................................................22

Silmämääräinen tarkastus ......................................................................................................................................22

Käynnistyksen yhteydessä ..............................................................................................................................23

Käytön aikana ..................................................................................................................................................23

Asiakkaan oma korjaus (CSR) ..........................................................................................................................24

Vilkku- tai äänimerkkikoodit: POST-diagnostiikan valo- ja äänimerkkien selite ...................................................24

Perusvianmääritys...................................................................................................................................................24

HP:n tuki...................................................................................................................................................................25

Online-tuki .......................................................................................................................................................25

Asiakastuki tietokoneille .................................................................................................................................25

Ohjeet, tiedotteet ja ilmoitukset .....................................................................................................................25

Tuotemuutosilmoitukset.................................................................................................................................25

Tukeen soittaminen .........................................................................................................................................25

Takuutietojen sijainti .......................................................................................................................................26

8 HP PC Hardware Diagnostics -apuohjelman käyttäminen..................................................................................................27

HP PC Hardware Diagnostics Windows -apuohjelman käyttäminen (vain tietyt tuotteet)............................................27

HP PC Hardware Diagnostics Windows -apuohjelman käyttäminen – laitteiston vikatunnus ..............................27

HP PC Hardware Diagnostics Windows -apuohjelman käyttäminen......................................................................27

HP PC Hardware Diagnostics Windowsin käyttäminen Käynnistä-valikosta .................................................27

HP PC Hardware Diagnostics Windowsin käyttäminen Support Assistantin kautta ......................................28

HP PC Hardware Diagnostics Windowsin lataaminen .............................................................................................28

Uusimman HP PC Hardware Diagnostics Windows -version lataaminen HP:lta.............................................28

HP PC Hardware Diagnostics Windows -apuohjelman lataaminen Microsoft Storesta .................................28

HP Hardware Diagnostics Windows -apuohjelman lataaminen tuotteen nimellä tai numerolla (vain tietyt

tuotteet)...................................................................................................................................................28

HP PC Hardware Diagnostics Windowsin asentaminen ..........................................................................................29

HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman käyttäminen .....................................................................................29

HP PC Hardware Diagnostics UEFI – laitteistovian tunnus......................................................................................29

HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman käynnistäminen ........................................................................30

HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman lataaminen USB-muistitikulle ..................................................30

HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman uusimman version lataaminen.........................................30

HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman lataaminen tuotteen nimellä tai numerolla (vain tietyt

tuotteet)...................................................................................................................................................30

Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI -asetusten käyttäminen (vain tietyt tuotteet)...........................................31

Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman lataaminen ..................................................................31

Uusimman Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI -version lataaminen .................................................31

Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman lataaminen tuotteen nimellä tai numerolla .......31

Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI -asetusten mukauttaminen................................................................31

9 Tietokoneen käyttöohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu .............................................................33

Käyttöohjeet ja säännölliset huoltotoimet.....................................................................................................................33

Tietokoneen puhdistaminen............................................................................................................................................34

Lian ja roskien poistaminen tietokoneesta.............................................................................................................34

Tietokoneen puhdistaminen desinointiaineella ...................................................................................................34

Kuljetuksen valmistelu ....................................................................................................................................................35

10 Sähköstaattinen purkaus ..................................................................................................................................................36

11 Esteettömyys.....................................................................................................................................................................37

HP ja esteettömyys..........................................................................................................................................................37

Sopivien työkalujen löytäminen..............................................................................................................................37

HP:n sitoumus..........................................................................................................................................................37

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) .............................................................................38

Parhaiden käyttöä helpottavien toimintojen löytäminen ......................................................................................38

Tarpeiden arviointi...........................................................................................................................................38

HP-tuotteiden esteettömyysominaisuudet ....................................................................................................38

Standardit ja lainsäädäntö ..............................................................................................................................................39

Standardit ................................................................................................................................................................39

Mandaatti 376 – EN 301 549 ...........................................................................................................................39

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG).................................................................................................39

Lainsäädäntö ja säädökset......................................................................................................................................40

Hyödyllisiä esteettömyyteen liittyviä resursseja ja linkkejä ..........................................................................................40

Organisaatiot ...........................................................................................................................................................40

Oppilaitokset............................................................................................................................................................41

Muita esteettömyyteen liittyviä resursseja ............................................................................................................41

HP-linkit ...................................................................................................................................................................41

Yhteyden ottaminen tukeen............................................................................................................................................41

Hakemisto................................................................................................................................................................................43

vii

viii

HP:n resurssien sijainti1

Tässä luvussa kerrotaan, mistä löydät lisää HP-resursseja.

Tuotetiedot

Tässä taulukossa kerrotaan ohjeet muun muassa tuotetietojen ja toimintaohjeiden löytämiseen.

Taulukko 1-1 Tuotetietojen sijainti

Aihe Sijainti

Tekniset tiedot Löydät tuotteesi QuickSpecs-tiedot siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/go/

quickspecs ja napsauttamalla linkkiä. Napsauta Search all QuickSpecs (Hae kaikki

QuickSpecs-tiedot), syötä tietokonemallin nimi hakuruutuun ja napsauta Go (Siirry).

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset

ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet

Katso säännöksiä koskevat tiedot Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja

turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaasta. Voit katsoa tiedot myös viranomais- tai

ympäristötarrasta.

Voit käyttää tätä opasta seuraavasti:

▲ Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun HP-ohjeet ja valitse sitten HP-ohjeet.

Emolevy Rungon sisäpuolella on kaaviokuva emolevystä. Lisätietoja löytyy tietokoneen Ylläpito- ja

huolto-oppaasta osoitteessa http://www.hp.com/support. Etsi tuotteesi ohjeiden mukaan

ja valitse sitten Käyttöoppaat.

Sarjanumero-, viranomais-/ympäristö- ja

käyttöjärjestelmätarrat

Sarjanumero, viranomais-, ympäristö- ja käyttöjärjestelmätarrat voivat olla tietokoneen

pohjassa, takapaneelissa tai huoltoluukun alla.

Tuki

Tässä taulukossa kerrotaan ohjeet tuen ja takuutietojen saamiseen.

Taulukko 1-2

Tukitietojen sijainti

Aihe Sijainti

Tuotetuki Jos tarvitset HP-tukea, siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support.

Täällä voit saada seuraavanlaista tukea:

● Keskustele verkossa HP:n teknikon kanssa.

● Tuen puhelinnumerot

● HP:n palvelukeskusten sijainti

Takuutiedot Voit avata asiakirjan seuraavasti:

▲ Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun HP-ohjeet ja valitse sitten HP-ohjeet.

– tai –

HP:n resurssien sijainti 1

Taulukko 1-2 Tukitietojen sijainti (jatkoa)

Aihe Sijainti

▲ Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/orderdocuments.

TÄRKEÄÄ: Takuun uusimman version käyttöä varten tarvitset Internet-yhteyden.

HP:n rajoitettu takuu löytyy tuotteen käyttöoppaista. Takuu voidaan toimittaa CD- tai

DVD-levyllä tuotteen mukana. Joissakin maissa tai joillakin alueilla HP voi toimittaa

takuun painetussa muodossa tuotteen mukana. Jos takuuta ei omassa maassasi

tai alueellasi toimiteta painettuna, voit pyytää painetun kopion osoitteessa

http://

www.hp.com/go/orderdocuments. Jos tuote on ostettu Aasian ja Tyynenmeren alueelta,

voit kirjoittaa HP:lle osoitteeseen POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Oice, Singapore

912006. Liitä mukaan nimesi, puhelinnumerosi, osoitteesi ja tuotenimi.

Tuotedokumentaatio

Tässä taulukossa kerrotaan ohjeet tuotedokumentaation löytämiseen.

Taulukko 1-3 Tuotedokumentaation sijainti

Aihe Sijainti

HP:n käyttöohjeet, julkaisut ja muiden

valmistajien ohjeet

Käyttöohjeet sijaitsevat kiintolevyllä. Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun HP-ohjeet ja

valitse sitten HP-ohjeet. Saat uusimmat verkkopohjaiset ohjeet siirtymällä osoitteeseen

http://www.hp.com/support ja etsimällä tuotteesi ohjeiden avulla. Valitse sitten

Käyttöoppaat. Ohjeisiin sisältyvät tämä käyttöopas sekä Ylläpito- ja huolto-opas.

Tuoteilmoitukset Subscriber's Choice on HP:n ohjelma, jonka avulla voit tilata ohjaimen ja ohjelmistojen

hälytyksiä, ennakoivia muutosilmoituksia (PCN), HP:n uutiskirjeen, asiakasohjeita ja

paljon muuta. Liity osoitteessa https://h41369.www4.hp.com/.

Tekniset tiedot Product Bulletin -sovellus sisältää HP-tietokoneiden QuickSpecs-tiedot. QuickSpecs

tiedot sisältävät tietoja käyttöjärjestelmästä, virtalähteestä, muistista, suorittimesta ja

monista muista osista. QuickSpecs-tiedot löytyvät osoitteesta http://www.hp.com/go/

quickspecs/.

Tiedotteet ja ilmoitukset Ohjeita, tiedotteita ja ilmoituksia:

1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support.

2. Etsi tuote noudattamalla ohjeita.

3. Valitse Ohjeet tai Tiedotteet ja ilmoitukset.

Tuotteen diagnostiikka

Tässä taulukossa kerrotaan ohjeet tuotteen vianmääritystyökalujen löytämiseen.

Taulukko 1-4

Vianmääritystyökalujen sijainti

Aihe Sijainti

Vianmääritystyökalut Lisätietoja on tietokoneen Ylläpito- ja huolto-oppaassa osoitteessa http://www.hp.com/

support. Etsi tuotteesi ohjeiden mukaan ja valitse sitten Käyttöoppaat.

Äänimerkkien ja LED-koodien

määritelmät

Katso tietokoneen Ylläpito- ja huolto-opas osoitteessa http://www.hp.com/support. Etsi

tuotteesi ohjeiden mukaan ja valitse sitten Käyttöoppaat.

POST-virhekoodit Katso tietokoneen Ylläpito- ja huolto-opas osoitteessa http://www.hp.com/support. Etsi

tuotteesi ohjeiden mukaan ja valitse sitten Käyttöoppaat.

2 Luku 1 HP:n resurssien sijainti

Tuotepäivitykset

Tässä taulukossa kerrotaan ohjeet tuotepäivitysten löytämiseen.

Taulukko 1-5 Tuotepäivitysten sijainti

Aihe Sijainti

Ohjainpäivitykset ja BIOS-päivitykset Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support, valitse Ohjelmistot ja ohjaimet ja

varmista, että sinulla on tietokoneen uusimmat ohjaimet.

Käyttöjärjestelmät Lisätietoja Windows®-käyttöjärjestelmistä on osoitteessa http://

www.support.microsoft.com.

Tuotepäivitykset 3

Tietokoneen ominaisuudet2

Tässä luvussa on yleiskatsaus tietokoneesi ominaisuuksista.

Etupuoli

Tunnista etupaneelin osat tämän kuvan ja taulukon avulla.

HUOMAUTUS: Oma tietokonemallisi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän osion kuvassa esitetty

tietokone.

Taulukko 2-1 Edessä olevat osat ja niiden kuvaukset

Kohde Kuvake Osa

1 Virtapainike

2 Virran merkkivalo

Takasivu

Tunnista takapaneelin osat tämän kuvan ja taulukon avulla.

HUOMAUTUS: Oma tietokonemallisi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän osion kuvassa esitetty

tietokone.

Luku 2 Tietokoneen ominaisuudet

Taulukko 2-2 Takana olevat osat ja niiden kuvaukset

Kohde Kuvake Osa Kohde Kuvake Osa

1 Kiintolevyn toiminta

6 Virtaliitin

2 Lukitusvaijerin kiinnityspaikka 7 DisplayPort™-liittimet (DP) (3)

3 Huoltopaneelin vapautussalpa 8

HP Sleep and Charge 

toiminnolla varustettu USB

Type-C® SuperSpeedPlus -portti,

tunnistaminen

4 Sarjaportti (valinnainen) 9 HP Flex IO -moduuli (valinnainen)

Tukee seuraavia:

● VGA-portti

● HDMI-portti

● DisplayPort™-portti

● Toinen verkkoliitäntä

● USB-C 3.1 Gen2 -lataus

Dataportti

● Dual USB Type-A 3

● Thunderbolt™ 3.0 -portti

5 RJ-45-liitäntä (verkko) 10 USB SuperSpeedPlus -portit (2)

HUOMAUTUS: Takapaneelin liittimien tarroissa käytetään alan standardikuvakkeita ja -värejä.

HUOMAUTUS: DP-porttia ei tueta, kun järjestelmän kokoonpanossa on Intel® Xeon® E3-12x0 v5 -suorittimet. Muille suorittimille DP-

portit poistetaan oletusasetuksena käytöstä, kun erillinen näytönohjain on asennettuna.

HUOMAUTUS: Integroidun Intel HD -näytönohjaimen ja erillisten näytönohjaimien yhtäaikainen käyttö useamman kuin kahden

näytön ohjaamiseksi voidaan ottaa käyttöön tietokoneen asetuksissa. HP suosittelee kuitenkin vain erillisten näytönohjainten käyttöä,

kun näyttöjä on kolme tai useampi.

Takasivu 5

Vasen

Tunnista vasemman puolen osat tämän kuvan ja taulukon avulla.

HUOMAUTUS: Oma tietokonemallisi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän osion kuvassa esitetty

tietokone.

Taulukko 2-3 Takana olevat osat ja niiden kuvaukset

Kohde Kuvake Osa Kohde Kuvake Osa

HP Sleep and Charge -toiminnolla varustettu USB

SuperSpeedPlus -portti

Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon

(mikrofonin) yhdistelmäliitäntä

HP Sleep and Charge -toiminnolla varustettu USB

Type-C SuperSpeedPlus -portti

HP Sleep and Charge -toiminnolla

varustettu USB SuperSpeedPlus -portti

Tuotteen tekniset tiedot

Tässä osiossa on tietoja siitä, mistä voit löytää tietokoneesi tekniset tiedot.

Löydät tuotteesi QuickSpecs-tiedot siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/go/quickspecs ja

napsauttamalla linkkiä. Napsauta Search all QuickSpecs (Hae kaikki QuickSpecs-tiedot), syötä tietokonemallin

nimi hakuruutuun ja napsauta Go (Siirry).

– tai –

Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support ja etsi tuote ohjeita noudattamalla. Valitse Tuotetiedot ja

valitse sitten tietokoneen tekniset tiedot.

Luku 2 Tietokoneen ominaisuudet

Tietokoneen asentaminen3

Tässä luvussa on ohjeet tietokoneen asentamiseen.

Riittävän tuuletuksen varmistaminen

Järjestelmän riittävä tuuletus on tärkeää tietokoneen toiminnan kannalta. Noudata seuraavia ohjeita.

● Käytä tietokonetta tukevalla, tasaisella alustalla.

● Jätä vähintään 15,24 cm (6,00 tuumaa) vapaata tilaa tietokoneen eteen ja taakse. (Tämä on kaikkien

tietokonemallien vähimmäisetäisyys.)

HUOMAUTUS: Oma tietokoneesi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän luvun kuvassa esitetty

tietokone.

● Varmista, että ympäröivä lämpötila on ilmoitettujen rajojen sisällä. Näet tietokoneen tekniset tiedot

kohdasta Tuotteen tekniset tiedot sivulla 6.

● Varmista kaappiasennuksessa kaapin riittävä tuuletus. Varmista lisäksi, että ympäröivä lämpötila kaapin

sisällä ei ylitä määritettyjä rajoja.

Tietokoneen asentaminen

● Älä estä tietokoneen ilmanvirtausta tukkimalla tuuletus- tai ilmanottoaukkoja.

Asennustoimenpiteet

Tässä osiossa on ohjeet tietokoneen asentamiseen.

VAROITUS! Voit pienentää sähköiskun riskiä toimimalla seuraavasti:

● Kytke virtajohto pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

● Jos tietokoneen mukana toimitettiin virtajohto, jossa on kolminastainen pistoke, kytke se

maadoitettuun kolminastaiseen pistorasiaan.

HUOMAUTUS: Jos tietokoneessa on yli 1 100 watin virtalähde, se saattaa vaatia enemmän virtaa kuin

tavallisen toimiston virtapistoke voi tarjota, ja sinun täytyy ehkä tarkistaa toimipisteen pistorasialaitteiston

yhteensopivuus. Katso lisätietoja kohdasta Site Preparation Guide (Kohteen valmisteluopas) osoitteessa

http://www.hp.com/support. Etsi tuotteesi ohjeiden mukaan ja valitse sitten Käyttöoppaat.

Tietokoneen asentaminen:

1. Kytke hiiri, näppäimistö ja virtajohto tietokoneeseen (1).

2. Kytke näyttö tietokoneeseen (2).

3. Liitä muut oheislaitteet (kuten tulostin) laitteen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.

4. Kytke verkkokaapeli tietokoneeseen ja verkkoreitittimeen tai lähiverkkolaitteeseen.

5. Kytke tietokoneen virtajohto ja näytön virtajohto pistorasiaan (3).

Näyttöjen lisääminen

Tässä osiossa on ohjeet näyttöjen liittämiseksi tietokoneeseen.

Luku 3 Tietokoneen asentaminen

Lisänäyttöjen suunnittelu

Tässä osiossa on tärkeitä tietoja näyttöjen liittämisestä tietokoneeseen.

Kaikki HP Z -sarjan tietokoneen mukana toimitetut näytönohjaimet tukevat kahden näytön samanaikaista

käyttöä (katso Näyttöjen liittäminen ja määrittäminen sivulla 12). Saatavilla on myös ohjaimia, jotka

tukevat useampaa kuin kahta näyttöä. Näyttöjen lisäämistoimenpide riippuu näytönohjaimistasi ja lisättävien

näyttöjen tyypistä ja määrästä.

Suunnittele näyttöjen lisääminen tämän prosessin mukaisesti.

1. Arvioi näyttötarpeesi.

● Määritä, kuinka monta näyttöä tarvitset.

● Määritä, millaisen graasen suorituskyvyn haluat.

● Ota huomioon kunkin näytön käyttämä graikkaliittimen tyyppi. HP toimittaa näytönohjaimet,

joissa on DisplayPort (DP)- ja DVI-D-liitännät, mutta voit myös lisätä sovittimia ja muiden

valmistajien ohjaimia muiden liitäntöjen (kuten DVI-I:n, HDMI:n tai VGA:n) käyttämiseksi.

VIHJE: Tietyt sovittimet vanhoille laitteistoille saattavat olla kalliita. Sinun kannattaakin verrata

sovittimien hintaa ja sellaisten uudempien näyttöjen hintaa, joihin ei tarvita sovittimia.

2. Määritä, tarvitsetko lisää näytönohjaimia.

● Katso näytönohjaimen ohjeista, kuinka monta näyttöä näytönohjaimeen voidaan liittää.

Sinun on ehkä hankittava sovittimia, jotka sopivat näytön liittimen ohjainulostuloon. Katso

Näytönohjaimen ja näytön liittimien yhteensovittaminen sivulla 10.

● Harkitse tarvittaessa uuden, lisänäyttöjä tukevan näytönohjaimen hankkimista.

TÄRKEÄÄ: Uudemman sukupolven näytönohjaimet tukevat vain digitaalisia liitäntöjä. Perinteisiä

analogilähtöjä (VGA, DVI-A tai DVI-I liitettynä DVI-A-näyttöön) voidaan käyttää vain aktiivisella

sovittimella.

HUOMAUTUS: Näytöt, joiden tarkkuus on yli 1 920 x 1 200 pikseliä ja 60 Hz vaativat näytönohjaimen,

jossa on joko Dual Link DVI (DL-DVI) tai DisplayPort -lähtö. Saadaksesi optimaalisen tarkkuuden DVI:llä

sinun on käytettävä DL-DVI-kaapelia, ei tavallista DVI-I- tai DVI-D-kaapelia.

HP:n tietokoneet eivät tue kaikkia näytönohjaimia. Varmista ennen uuden näytönohjaimen

hankkimista, että tietokoneesi tukee sitä. Katso Tuettujen näytönohjaimien löytäminen sivulla 10.

Jotkin näytönohjaimet tukevat useita näyttöjä monistamalla näytön signaalin useisiin ulostuloihin.

Tämä saattaa heikentää graasta suorituskykyä. Katso lisätietoja näytönohjaimen ohjeista, tai etsi

tietoja ohjaimesta kohdan Tuettujen näytönohjaimien löytäminen sivulla 10 mukaisesti.

Varmista, että ohjaimen ulostulot vastaavat näyttöjen vaatimia sisääntuloja. (Katso Näytön

liitäntävaatimusten tunnistaminen sivulla 11.)

HP Z -sarjan tietokoneiden eri malleissa on lisänäytönohjaimille erilaiset mekaanisen koon rajoitukset,

tiedonsiirtonopeudet ja virtavaihtoehdot. Katso QuickSpecs-tiedoista laajennuskorttipaikan

tunnistamisohjeet ja varmista, että uudet näytönohjaimet toimivat tietokoneellasi. QuickSpecs-tiedot

löydät osoitteesta http://www.hp.com/go/quickspecs/.

3. Jos haluat lisätä uuden näytönohjaimen tai useita näytönohjaimia:

Lisänäyttöjen suunnittelu

a. Määritä, mitkä näytönohjaimet täyttävät parhaiten tarpeesi, kun otat huomioon näyttöjen

lukumäärän, näyttöjen yhteensopivuuden ja niiden suorituskyvyn.

b. Varmista, että sinulla on oikeat ohjaimet näytönohjaimille. HP:n varmentamien ohjainten

hakemiseksi siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support, valitse Ohjelmisto ja ohjaimet ja toimi

sitten näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

c. Asenna näytönohjain tietokoneellesi osoitteessa http://www.hp.com/go/sml olevien video

ohjeiden mukaisesti.

d. Määritä näyttö. Katso lisätietoja Windowsin® ohjeesta tai siirtymällä osoitteeseen http://

www.microsoft.com.

Näytön asetuksia voidaan usein muuttaa Linuxissa® näytönohjaimen asetustyökalulla (esimerkiksi

NVIDIAn® nvidia-settings-sovelluksella). Joissakin uudemmissa Linux-versioissa on muokattava

ikkunanhallintajärjestelmän (esimerkiksi Gnome 3) asetuksia.

VIHJE: Helpota mahdollisten ongelmien vianmääritystä ottamalla ensimmäinen näyttö käyttöön

ja varmistamalla, että se toimii oikein ennen seuraavan näytön käyttöön ottamista.

Tuettujen näytönohjaimien löytäminen

Opi, mistä voit löytää tiedot tietokoneesi tukemista näytönohjaimista.

Etsi lisätietoja tietokoneesi tukemista näytönohjaimista:

1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/quickspecs.

2. Valitse Search active QuickSpecs (Etsi aktiivisia QuickSpecs-tietoja) ja valitse sitten Desktops &

Workstations (Pöytätietokoneet ja työasemat).

3. Valitse malli tietojen tarkastelemiseksi.

4. Saat näyttöön laajennetut tekniset tiedot tuetuista näytönohjaimista, mukaan lukien tuettujen

näyttöjen lukumäärä, liittimet, virrankulutus, ohjaimet ja muut tiedot, napsauttamalla linkkiä Technical

Specications-Graphics (Tekniset tiedot – Graikka).

HUOMAUTUS: Kaikki näytönohjaimet eivät ole yhteensopivia kaikkien videolähetinvastaanottimien ja

sovittimien kanssa. Katso lisätiedot näytönohjaimen ohjeista.

Näytönohjaimen ja näytön liittimien yhteensovittaminen

Seuraavassa taulukossa kerrotaan näytön määritysmahdollisuudet. Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten

tietokonettasi.

Taulukko 3-1

Näytönohjaimet ja näytön liittimet

Näytönohja

imen liitin

Näytön liitin

VGA DVI Dual Link DVI DisplayPort

(DP)

HDMI Mini

DisplayPort -

portti (mDP)

USB Type-C

DisplayPort

DisplayPor

t–VGA-

sovitin

DP–DVI-

sovitin

DP – DL DVI -

sovitin

DP-kaapeli

DP–HDMI-

sovitin

DP–mDP-

kaapeli

Ei käytössä

10 Luku 3 Tietokoneen asentaminen

Taulukko 3-1 Näytönohjaimet ja näytön liittimet (jatkoa)

Näytönohja

imen liitin

Näytön liitin

VGA DVI Dual Link DVI DisplayPort

(DP)

HDMI Mini

DisplayPort -

portti (mDP)

USB Type-C

(myydään

erikseen)

Mini

DisplayPort

mDP–VGA-

sovitin

(myydään

erikseen)

mDP–DVI-

sovitin

Ei käytössä

mDP–mDP-

sovitin

mDP–HDMI-

sovitin

mDP–mDP-

kaapeli

Ei käytössä

HDMI

HDMI–

VGA-

sovitin

HDMI–DVI-

sovitin/-

kaapeli

Ei käytössä Ei käytössä HDMI-kaapeli Ei käytössä Ei käytössä

USB Type-

C – VGA -

sovitin

Ei käytössä Ei käytössä

USB Type-C –

DP -sovitin

USB Type-C –

HDMI -sovitin

Ei käytössä

USB Type-C -

kaapeli

*Katso tietokoneesi tukema USB Type-C -portti kohdasta Tietokoneen ominaisuudet sivulla 4.

HUOMAUTUS: HP:n näytönohjainten kanssa ei yleensä toimiteta näyttökaapelisovittimia.

DisplayPort-liitäntöjen suorituskyky on paras mahdollinen, VGA-liitäntöjen alhaisin.

Näytön liitäntävaatimusten tunnistaminen

Varmista ennen näytön liittämistä tietokoneeseen, että nämä vaatimukset täyttyvät.

Jos näytönohjaimessa on neljä DisplayPort-liitintä, voit liittää näytön jokaiseen liittimeen. Käytä tarvittaessa

sopivia sovittimia. Katso eri näytönohjaimia koskevia lisätietoja kohdasta Näytönohjaimen ja näytön liittimien

yhteensovittaminen sivulla 10.

MultiStream Transport (MST) on menetelmä, jolla liitetään useampia näyttöjä yhteen DisplayPort-liittimeen.

Vaikka useissa NVIDIA-näytönohjaimissa on enemmän kuin neljä näyttöliitintä, voit käyttää vain neljää

samanaikaisesti. Jos haluat yhdistää useaan porttiin samanaikaisesti, sinun tulee käyttää MST:tä.

Näytön liitäntävaatimusten tunnistaminen

AMD®-näytönohjaimet tukevat kaikkia saatavilla olevia näyttöliittimiä. Näyttöjen enimmäismäärä riippuu

käytössä olevasta näytönohjaimesta. Katso lisätietoja näytönohjaimen ja näytön asiakirjoista.

HUOMAUTUS: MST-yhteensopivia näyttöjä tai MST-yhteensopivaa keskitintä tulee käyttää kaikkien

näyttöjen liittämiseksi MST-kokoonpanona. Katso lisätietoja näytönohjaimen ja näytön asiakirjoista.

Näyttöjen liittäminen ja määrittäminen

Tässä osiossa on ohjeet näyttöjen liittämiseen ja määritykseen.

HUOMAUTUS: Tuetut näytönohjaimet sallivat tavallisesti ainakin kahden näytön liittämisen tässä osiossa

kuvatulla tavalla. Jotkin tuetut näytönohjaimet sallivat useammankin näytön liittämisen. Katso lisätiedot

näytönohjaimen ohjeista.

HUOMAUTUS: Oma tietokoneesi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän luvun kuvassa näkyvä

tietokone.

1. Liitä näyttökaapelin sovittimet (tarvittaessa) tietokoneeseen ja liitä sitten käyttämäsi näyttökaapelit

sovittimiin tai suoraan näytönohjaimeen.

2. Kytke näyttökaapelien toinen pää näyttöihin.

3. Kytke näytön virtajohdon toinen pää näyttöön ja toinen pää pistorasiaan.

Luku 3 Tietokoneen asentaminen

Leht laadib ...

HP Z2 Mini G5 Workstation Kasutusjuhend

Bränd: HP

Mudel: Z2 Mini G5 Workstation

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

HP Z2 Mini G5 Workstation Kasutusjuhend

HP Z2 Mini G5 Workstation Kasutusjuhend

Seotud paberid