HP Z2 Mini G4 Workstation Kasutusjuhend

Bränd: HP

Mudel: Z2 Mini G4 Workstation

Tüüp: Kasutusjuhend

Käyttöopas

L.P.

AMD ja AMD Catalyst ovat Advanced Micro

Devices, Inc:n tavaramerkkejä. Bluetooth on

omistajansa tavaramerkki, jota HP Inc. käyttää

lisenssillä. Intel on Intel Corporationin

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa

maissa. Linux® on Linus Torvaldsin rekisteröity

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Microsoft ja Windows ovat Microsoft

Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa

maissa. NVIDIA on NVIDIA Corporationin

tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Red Hat

Enterprise Linux on Red Hat, Inc.:n rekisteröity

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja

palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana

toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä

aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta

lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Ensimmäinen painos: heinäkuu 2018

Osanumero: L30691-351

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille tuotteille.

Omassa tietokoneessasi ei välttämättä ole

kaikkia näitä ominaisuuksia.

Kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä

kaikissa Windows-versioissa. Järjestelmiin

voidaan tarvita päivitettyjä ja/tai erikseen

hankittavia laitteistoja, ohjaimia, ohjelmistoja

tai BIOS-päivitys, jotta saisit täyden hyödyn

Windows-toiminnoista. Katso kohta

http://www.microsoft.com.

Saat uusimmat käyttöoppaat siirtymällä

osoitteeseen http://www.hp.com/support ja

etsimällä tuotteesi ohjeiden mukaan. Valitse

sitten Käyttöoppaat.

Ohjelmiston käyttöehdot

Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai

muuten käyttämällä mitä tahansa tähän

tietokoneeseen esiasennettua ohjelmistoa

sitoudut noudattamaan HP:n loppukäyttäjän

käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja. Jos et

hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja, ainoa

vaihtoehtosi on palauttaa käyttämätön tuote

kokonaisuudessaan (sekä laitteisto että

ohjelmisto) 14 päivän kuluessa, jolloin saat

täyden hyvityksen myyjän hyvityskäytännön

mukaan.

Jos tarvitset lisätietoja tai haluat pyytää

täydellisen hyvityksen tietokoneen hinnasta,

ota yhteyttä myyjään.

Tietoja tästä oppaasta

Tässä oppaassa on tietoja tietokoneen ominaisuuksista, tietokoneen asetusten tekemisestä sekä ohjelmiston

käyttämisestä ja teknisistä tiedoista.

Seuraavantyyppisiä ilmoituksia voi näkyä tässä oppaassa.

VAROITUS! Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan

loukkaantumisen.

HUOMIO: Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa pieniä tai kohtuullisia

vammoja.

TÄRKEÄÄ: Osoittaa tietoja, jotka ovat tärkeitä, mutta jotka eivät ole vaaroihin liittyviä (esimerkiksi viestit,

jotka liittyvät omaisuusvahinkoihin). Tärkeä ilmoitus varoittaa käyttäjää, että jos menettelyä ei noudateta

tarkalleen kuvatulla tavalla, voi seurauksena olla tietojen häviäminen tai laitteiston tai ohjelmiston

vaurioituminen. Sisältää myös konseptin selostamisen tai tehtävän suorittamisen kannalta oleellisia tietoja.

HUOMAUTUS: Sisältää lisätietoja, jotka korostavat tai täydentävät päätekstin tärkeitä kohtia.

VIHJE: Tarjoaa hyödyllisiä vihjeitä tehtävän suorittamista varten.

iii

iv Tietoja tästä oppaasta

Sisällysluettelo

1 HP:n resurssien sijainti .................................................................................................................................. 1

Tuotetiedot ............................................................................................................................................................ 1

Tuki ......................................................................................................................................................................... 1

Tuotteen ohjeet ..................................................................................................................................................... 2

Tuotteen diagnostiikka .......................................................................................................................................... 2

Tuotepäivitykset .................................................................................................................................................... 3

2 Tietokoneen ominaisuudet ............................................................................................................................. 4

Osat ........................................................................................................................................................................ 4

Edessä olevat osat ............................................................................................................................... 4

Vasen puoli .......................................................................................................................................... 4

Takana olevat osat .............................................................................................................................. 5

Tuotteen tekniset tiedot ........................................................................................................................................ 6

Fyysiset ominaisuudet ........................................................................................................................ 6

Ympäristötiedot ................................................................................................................................... 6

3 Tietokoneen asentaminen .............................................................................................................................. 7

Tietokoneen asentaminen ..................................................................................................................................... 7

Riittävän tuuletuksen varmistaminen ................................................................................................ 7

Asennustoimenpiteet .......................................................................................................................... 8

Tietokoneen kiinnitys ........................................................................................................ 8

Kytkeminen tietokoneeseen ............................................................................................. 9

Bluetooth-laitteiden liittäminen ......................................................................................................... 9

Bluetooth-laitteiden poistaminen käytöstä ....................................................................................... 9

WLAN:n poistaminen käytöstä .......................................................................................................... 10

Näyttöjen lisääminen .......................................................................................................................................... 12

Lisänäyttöjen suunnittelu ................................................................................................................. 12

Perusmalli ....................................................................................................................... 12

Suorituskykymalli ........................................................................................................... 12

Suunnitteluprosessi ........................................................................................................ 13

Näytönohjaimen ja näytön liittimien yhteensovittaminen .............................................................. 14

Näytön liitosvaatimusten tunnistaminen ......................................................................................... 14

Näyttöjen liittäminen ja määrittäminen ........................................................................................... 14

Näytön mukauttaminen (Windows) .................................................................................................. 14

Valinnaisten osien asentaminen ......................................................................................................................... 15

Suojaus ................................................................................................................................................................ 15

Tuotteen kierrättäminen ..................................................................................................................................... 15

4 Varmuuskopiointi ja palautus ....................................................................................................................... 16

Windows-työkalujen käyttäminen ...................................................................................................................... 16

HP Cloud Recovery Download Tool -työkalun käyttäminen palautustietovälineen luomiseksi ........................ 16

Palauttaminen ..................................................................................................................................................... 16

5 Linuxin määrittäminen ................................................................................................................................ 17

Linux-valmiit järjestelmät ................................................................................................................................... 17

HP:n Linux-ohjainlevyt ........................................................................................................................................ 17

Red Hat® Enterprise Linux® (RHEL) -asennus ..................................................................................................... 18

HP-ohjainlevy .................................................................................................................................... 18

HP Red Hat Linux -ohjainlevyn asentaminen ................................................................................... 18

SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) -asennus ............................................................................................... 18

SLED:n asentaminen HP-ohjainlevyn avulla ..................................................................................... 18

Ubuntun asentaminen ......................................................................................................................................... 19

HP-ohjainlevyn käyttäminen ............................................................................................................ 19

Hyväksytyt näytönohjaimet ................................................................................................................................ 19

6 Tietokoneen päivittäminen .......................................................................................................................... 20

Tietokoneen päivittäminen ensimmäisen käynnistyksen jälkeen ..................................................................... 20

BIOSin päivittäminen ........................................................................................................................................... 20

Nykyisen BIOS-version määrittäminen ............................................................................................. 20

BIOSin päivittäminen ......................................................................................................................... 20

Laiteohjaimien päivittäminen ............................................................................................................................. 21

7 Ylläpito, diagnostiikka ja pienimuotoinen vianmääritys ................................................................................. 22

Tietokoneen sammuttaminen ............................................................................................................................. 22

Ongelmien ilmetessä ........................................................................................................................................... 22

Lisätietoja .......................................................................................................................................... 22

silmämääräinen tarkastus ................................................................................................................ 22

käynnistyksen yhteydessä ............................................................................................. 22

Käytön aikana ................................................................................................................. 23

Asiakkaan itse tekemät korjaukset ................................................................................ 23

Vilkku- tai äänimerkkikoodit: POST-merkkivalojen ja -äänimerkkien tulkitseminen ..................... 23

Perusvianmääritys ............................................................................................................................ 24

HP:n tuki ............................................................................................................................................ 24

Tukeen soittaminen ........................................................................................................ 24

Takuutietojen sijainti ...................................................................................................... 25

8 HP PC -järjestelmädiagnostiikan käyttäminen ............................................................................................... 26

HP PC Hardware Diagnostics Windows -apuohjelman käyttäminen .................................................................. 26

HP PC Hardware Diagnostics Windowsin lataaminen ....................................................................... 26

Uusimman HP PC Hardware Diagnostics Windows -version lataaminen ...................... 26

HP Hardware Diagnostics Windowsin lataaminen tuotteen nimellä tai numerolla

(vain tietyt tuotteet) ....................................................................................................... 27

HP PC Hardware Diagnostics Windowsin asentaminen .................................................................... 27

HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman käyttäminen ......................................................................... 27

HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman käynnistäminen .................................................. 27

HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman lataaminen USB-muistitikulle ............................ 28

HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman uusimman version lataaminen ........ 28

HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman lataaminen tuotteen nimellä tai

numerolla (vain tietyt tuotteet) ...................................................................................... 28

HP Remote PC Hardware Diagnostics UEFI -asetusten käyttäminen (vain tietyt tuotteet) ............................... 28

HP Remote PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman lataaminen ............................................ 29

HP Remote PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman uusimman version

lataaminen ...................................................................................................................... 29

Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman lataaminen tuotteen

nimellä tai numerolla ...................................................................................................... 29

HP Remote PC Hardware Diagnostics UEFI -asetusten mukauttaminen ......................................... 29

9 Säännöllinen hoito ...................................................................................................................................... 31

Yleiset puhdistamista koskevat turvaohjeet ...................................................................................................... 31

Rungon puhdistaminen ....................................................................................................................................... 31

Näppäimistön puhdistaminen ............................................................................................................................. 31

Näytön puhdistaminen ........................................................................................................................................ 32

Hiiren puhdistaminen .......................................................................................................................................... 32

10 Esteettömyys ............................................................................................................................................ 33

Esteettömyys ....................................................................................................................................................... 33

Sopivien työkalujen löytäminen ....................................................................................................... 33

Sitoumuksemme ............................................................................................................................... 33

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 33

Parhaiden avustavien tekniikoiden löytäminen ............................................................................... 34

Tarpeiden arviointi .......................................................................................................... 34

HP-tuotteiden esteettömyysominaisuudet ................................................................... 34

Standardit ja lainsäädäntö .................................................................................................................................. 35

Standardit .......................................................................................................................................... 35

Mandaatti 376 – EN 301 549 .......................................................................................... 35

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 35

Lainsäädäntö ja säädökset ............................................................................................................... 36

vii

Yhdysvallat ..................................................................................................................... 36

21st Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA) ............................... 36

Kanada ............................................................................................................................ 37

Eurooppa ......................................................................................................................... 37

Yhdistynyt kuningaskunta .............................................................................................. 37

Australia .......................................................................................................................... 37

Koko maailma ................................................................................................................. 37

Hyödyllisiä esteettömyyteen liittyviä resursseja ja linkkejä .............................................................................. 38

Organisaatiot ..................................................................................................................................... 38

Koulutusinstituutiot .......................................................................................................................... 38

Muita esteettömyyteen liittyviä resursseja ...................................................................................... 38

HP-linkit ............................................................................................................................................. 38

Yhteyden ottaminen tukeen ................................................................................................................................ 39

Hakemisto ...................................................................................................................................................... 40

viii

1 HP:n resurssien sijainti

Lue tämä luku, jotta saat tietää, mistä löydät HP-lisäresursseja.

Tuotetiedot

Aihe Sijainti

Tekniset tiedot Voit etsiä tuotteen QuickSpecsejä osoitteesta http://www.hp.com/go/quickspecs.

Napsauta linkkiä saadaksesi Hewlett Packard Enterprise QuickSpecs -elämyksen.

Napsauta Hae kaikki QuickSpecsit, syötä tietokonemallin nimi hakuruutuun ja napsauta

Siirry.

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset

ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet

Katso säännönmukaisuutta koskevat tiedot viranomaisten turvallisuutta ja

ympäristönsuojelua koskevista ilmoituksista. Voit katsoa tiedot myös viranomais- tai

ympäristötarrasta.

Voit avata oppaan seuraavasti:

▲ Valitse Käynnistä-painike, HP:n Ohje ja tuki ja sitten HP-ohjeet.

Lisävarusteet Katso tuettuja lisälaitteita ja komponentteja koskevat tarkemmat ja ajan tasalla olevat

tiedot osoitteessa http://www.hp.com/go/workstations ja valitse Näytöt ja lisälaitteet.

Emolevy Emolevyn kaavio sijaitsee rungon sisäpuolella. Lisätietoja löytyy tietokoneen Ylläpito- ja

huolto-oppaasta osoitteessa http://www.hp.com/support.

Voit avata oppaan seuraavasti:

▲ Valitse Käynnistä-painike ja valitse HP:n Ohje ja tuki ja sitten Tuotetiedot.

Sarjanumero-, virasto-/ympäristö- ja

käyttöjärjestelmätarrat

Sarjanumero, viranomais-, ympäristö- ja käyttöjärjestelmätarrat voivat olla tietokoneen

pohjassa, takapaneelissa tai huoltoluukun alla.

Tuki

Aihe Sijainti

Tuotetuki Jos tarvitset HP-tukea, siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support.

Täällä voit saada seuraavanlaista tukea:

● Keskustele verkossa HP:n teknikon kanssa

● Katso tuen puhelinnumerot

● Selvitä HP-huoltokeskuksen sijainti

Takuutiedot Voit avata asiakirjan seuraavasti:

▲ Valitse Käynnistä-painike, HP:n Ohje ja tuki ja sitten HP-ohjeet.

– tai –

▲ Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/orderdocuments.

TÄRKEÄÄ: Takuun uusimman version käyttöä varten tarvitset Internet-yhteyden.

Tuotetiedot 1

Aihe Sijainti

HP:n rajoitettu takuu on helposti löydettävissä tuotteen käyttöoppaista. Takuu voidaan

toimittaa myös CD- tai DVD-levyllä tuotteen mukana. Joissakin maissa tai joillakin alueilla

HP voi toimittaa takuun painetussa muodossa tuotteen mukana. Jos takuuta ei omassa

maassasi tai alueellasi toimiteta painettuna, voit pyytää painetun kopion osoitteesta

http://www.hp.com/go/orderdocuments. Jos tuote on ostettu Tyynenmeren Aasian

alueelta, voit kirjoittaa HP:lle osoitteeseen POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Oice,

Singapore 912006. Liitä mukaan tuotenimi, oma nimesi, puhelinnumerosi sekä

postiosoitteesi.

Tuotteen ohjeet

Aihe Sijainti

HP:n käyttöohjeet, julkaisut ja muiden

valmistajien ohjeet

Käyttäjän oppaat sijaitsevat kiintolevyllä. Valitse Käynnistä-painike, HP:n Ohje ja tuki ja

sitten HP-ohjeet. Uusimmat ohjeet löytyvät verkosta osoitteesta http://www.hp.com/

support. Ohjeisiin sisältyvät tämä käyttöopas sekä ylläpito- ja huolto-opas.

Videoiden poistaminen ja vaihtaminen Lisätietoja siitä, kuinka tietokoneen komponentteja poistetaan ja vaihdetaan, on

osoitteessa http://www.hp.com/go/sml.

Tuoteilmoitukset Subscriber's Choice on HP:n ohjelma, jonka avulla voit tilata ohjaimen ja ohjelmistojen

hälytyksiä, ennakoivia muutosilmoituksia (PCN), HP:n uutiskirjeen, asiakasohjeita ja

paljon muuta. Liity osoitteessa https://h41369.www4.hp.com/alerts-signup.php.

Tekniset tiedot Tuotetiedote sisältää HP-tietokoneiden QuickSpecs-tiedot. QuickSpecs-tiedot sisältävät

tietoja käyttöjärjestelmästä, virtalähteestä, muistista, suorittimesta ja monista muista

osista. QuickSpecs-tiedot löydät osoitteesta http://www.hp.com/go/quickspecs/.

Tiedotteet ja ilmoitukset Ohjeita, tiedotteita ja ilmoituksia:

1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support.

2. Valitse tuotteesi.

3. Valitse Ohjeita tai Tiedotteita ja ilmoituksia.

Tuotteen diagnostiikka

Aihe Sijainti

Windowsin® diagnostiikkatyökalut HP PC Hardware Diagnostics Windows -apuohjelma ja HP PC Hardware Diagnostics UEFI -

apuohjelma on asennettu valmiiksi tiettyihin Windows-tietokoneisiin. Katso kohta HP PC

Hardware Diagnostics UEFI -apuohjelman käyttäminen sivulla 27.

Lisätietoja on tietokoneen Ylläpito- ja huolto-oppaassa osoitteessa http://www.hp.com/

support.

Äänimerkkien ja LED-koodien

määritelmät

Katso työaseman Ylläpito- ja huolto-oppaasta osoitteessa http://www.hp.com/support.

POST-virhekoodit Katso työaseman Ylläpito- ja huolto-oppaasta osoitteessa http://www.hp.com/support.

2 Luku 1 HP:n resurssien sijainti

Tuotepäivitykset

Aihe Sijainti

Ohjainpäivitykset ja BIOS-päivitykset Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support ja varmista, että sinulla on tietokoneen

uusimmat ohjaimet valitsemalla Hae ohjelmistot ja ohjaimet.

Lisätietoja ohjaimien ja BIOSin päivittämisestä on osoitteessa Tietokoneen päivittäminen

sivulla 20.

Käyttöjärjestelmät Lisätietoja saat seuraavista paikoista:

● Windows-käyttöjärjestelmät, siirry osoitteeseen

http://www.support.microsoft.com.

●

Linux

-käyttöjärjestelmät, siirry osoitteeseen http://www.linux.com.

Tuotepäivitykset 3

2 Tietokoneen ominaisuudet

Tarkemmat ja ajan tasalla olevat tiedot tietokoneesi tukemista lisälaitteista ja komponenteista löydät

osoitteesta http://partsurfer.hp.com.

●

Osat

●

Tuotteen tekniset tiedot

Osat

Edessä olevat osat

Kohde Kuvake Osa

1 Virtapainike

2 Virran merkkivalo

Vasen puoli

Kohde Kuvake Osa Kohde Kuvake Osa

1 USB SuperSpeed -portti 3

USB Type-C SuperSpeedPlus -

portti HP:n lepotila- ja

lataustoiminnoilla

HP Sleep and Charge -

toiminnolla varustettu USB

SuperSpeed -portti

Äänilähdön (kuulokkeiden) /

äänitulon (mikrofonin)

yhdistelmäliitäntä

4 Luku 2 Tietokoneen ominaisuudet

Takana olevat osat

HUOMAUTUS: Todelliset osat saattavat vaihdella.

Kohde Kuvake Osa Kohde Kuvake Osa

1 Vaijerilukon kiinnityspaikka 6 Virtaliitin

2 Huoltopaneelin vapautussalpa 7

DisplayPort Plusin liittimet (3)

Erillinen graikkasuoritin

3 Sarjaportti (valinnainen) 8 USB Type-C SuperSpeed -portti

4 RJ-45-liitäntä (verkko) 9

HP Flex IO -moduuli

(valinnainen)

Tukee seuraavia:

● VGA-portti

● HDMI-portti

● DisplayPort™-portti

● 2nd-verkkoliitäntä

● USB-C 3.1 Gen2 -

latausdataportti

● Thunderbolt™ 3.0 -portti

Kiintolevyn merkkivalo

Valo palaa: tietokone on

käynnissä.

Valo vilkkuu: kiintolevy on

käytössä.

10 USB SuperSpeed -portit (2)

Osat 5

Tuotteen tekniset tiedot

Fyysiset ominaisuudet

Paino

Suorituskykymalli

Perusmalli

2,08 kg (4,58 lb)

1,87 kg (4,12 lb)

Mitat

Korkeus

Leveys

Syvyys

58 mm (2,3 tuumaa)

216 mm (8,5 tuumaa)

Ympäristötiedot

Lämpötila

Käytössä

Ei käytössä

5 °C – 35 °C (40 °F – 95 °F)

-40 °C – 60 °C (-40 °F – 140 °F)

HUOMAUTUS: Ympäristön maksimilämpötila 35 °C on sopiva 1 524 m (5 000 ft) korkeuteen asti. 1

524 m (5 000 ft) yläpuolella alenna lämpötilaa 1 °C kutakin 305 m (1 000 ft) kohti. Näin ympäristön

maksimilämpötila on 3 048 m (10 000 ft) korkeudessa 30 °C.

Kosteus

Käytössä

Ei käytössä

8–85 % suhteellinen kosteus, ei tiivistymistä

8–90 % suhteellinen kosteus, ei tiivistymistä

Korkeus

Käytössä

Ei käytössä

0–3 048 m (10 000 ft)

0–9 144 m (30 000 ft)

Isku

Käytössä

Ei käytössä

½-sini: 40 g, 2–3 ms (~62 cm/s)

● ½-sini: 160 cm/s, 2-3ms (~105 g)

● 20 G, neliö: 422 cm/s

HUOMAUTUS: Arvot edustavat yksittäisiä iskuja, eivätkä

toistuvia iskuja.

Tärinä

Käytön aikana

Käytöstä poissa ollessa

0,5 g (rms), 5-300 Hz, enintään 0,0025 g

/Hz

2,0 g (rms), 5-500 Hz, enintään 0,0150 g

/Hz

HUOMAUTUS: Arvot eivät ilmoita jatkuvaa tärinää.

6 Luku 2 Tietokoneen ominaisuudet

3 Tietokoneen asentaminen

●

Tietokoneen asentaminen

●

Näyttöjen lisääminen

●

Valinnaisten osien asentaminen

●

Suojaus

●

Tuotteen kierrättäminen

Tietokoneen asentaminen

Riittävän tuuletuksen varmistaminen

Järjestelmän riittävä tuuletus on tärkeää tietokoneen toiminnan kannalta. Varmista, että tuuletus on riittävä:

● Käytä tietokonetta tukevalla, tasaisella alustalla.

● Jätä vähintään 15,24 cm (6,00 tuumaa) vapaata tilaa tietokoneen eteen ja taakse. (Tämä on kaikkien

tietokonemallien vähimmäisetäisyys.)

● Varmista, että tietokonetta ympäröivän ilman lämpötila on määritellyllä alueella (katso Ympäristötiedot

sivulla 6).

● Varmista kaappiasennuksessa kaapin riittävä tuuletus, ja varmista, että ympäröivä lämpötila kaapin

sisällä ei ylitä määritettyjä rajoja.

● Älä estä tietokoneen ilmanvirtausta tukkimalla tuuletus- tai ilmanottoaukkoja.

Tietokoneen asentaminen 7

Asennustoimenpiteet

VAROITUS! Voit pienentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen riskiä toimimalla seuraavasti:

● Kytke virtajohto pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

● Kun irrotat tietokoneen virtalähteestä, irrota virtajohto pistorasiasta (Älä irrota virtajohtoa

tietokoneesta).

● Jos tietokoneen mukana toimitettiin virtajohto, jossa on kolmipiikkinen pistoke, kytke se

kolmipiikkiseen maadoitettuun pistorasiaan. Älä poista virtajohdon maadoituspiikkiä käytöstä

esimerkiksi käyttämällä kaksipiikkistä sovitinta. Maadoitusnasta on tärkeä turvaominaisuus.

Suojauksesta ja säännöksistä on lisätietoja Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja

ympäristöohjeet -oppaassa, joka toimitettiin tietokoneesi käyttöoppaan mukana.

Tietokoneen kiinnitys

Tietokone voidaan kiinnittää seinälle, kääntövarteen tai johonkin muuhun asennuskiinnikkeeseen.

HUOMAUTUS: Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi UL- tai CSA-seinäkiinnitystelineen kanssa.

1. Vedä tietokoneen pohjassa olevat kumitassut irti paljastaaksesi VESA-kiinnitysreiät.

Säilytä tassut tietokoneen yläkannen alapuolella.

2. Tietokoneen kiinnittämiseksi kääntövarteen (myydään erikseen) työnnä neljä M4 x 10 mm -ruuvia

kääntövarren levyn aukkojen läpi tietokoneen kiinnitysaukkoihin.

HUOMIO: Tämä tietokone tukee VESA-standardin mukaisia 100 mm:n kiinnitysaukkoja. Toisen

valmistajan asennusratkaisun kiinnittämiseen tietokoneeseen vaaditaan neljä M4 x 10 mm ruuvia.

Näiden ruuvien tulisi sisältyä toisen valmistajan asennussarjaan. Älä käytä pidempiä ruuveja, sillä ne

saattavat vahingoittaa tietokonetta. On tärkeää varmistaa, että kyseisen valmistajan kiinnitysratkaisu

on VESA-standardin mukainen ja kestää tietokoneen painon. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi käytä

vain tietokoneen mukana tulleita virta- ja muita kaapeleita.

Jos haluat kiinnittää tietokoneen johonkin muuhun kiinnitysjärjestelmään, toimi kiinnitysjärjestelmän

mukana toimitettujen ohjeiden mukaan, jotta tietokone on varmasti kiinnitetty turvallisesti.

HUOMAUTUS: Jos tietokone pitää kiinnittää vaaka-asentoon, kiinnitä se niin että kaikki johdot ja

kaapelit riippuvat suoraan alas liittimistä.

8 Luku 3 Tietokoneen asentaminen

Kytkeminen tietokoneeseen

VAROITUS! Voit pienentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen riskiä toimimalla seuraavasti:

• Kytke virtajohto pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

• Irrota tietokone virtalähteestä irrottamalla virtajohto pistorasiasta (Älä irrota virtajohtoa tietokoneesta).

• Kytke virtajohto maadoitettuun kolminastaiseen pistorasiaan. Älä poista virtajohdon maadoitusnastaa

käytöstä (esimerkiksi käyttämällä kaksinastaista sovitinta). Maadoitusnasta on tärkeä turvaominaisuus.

Tietokoneen määrittäminen:

1. Liitä hiiri ja näppäimistö työasemaan.

2. Liitä näyttö tietokoneeseen.

3. Liitä muut oheislaitteet (kuten tulostin) laitteen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.

4. Kytke verkkokaapeli tietokoneeseen ja verkkoreitittimeen tai lähiverkkolaitteeseen.

5. Liitä virtajohto verkkovirtalaitteeseen (1).

6. Kytke virtajohto ja näytön virtajohto pistorasiaan (2).

7. Liitä verkkovirtalaite tietokoneeseen (3).

Bluetooth-laitteiden liittäminen

Tietokone on Bluetooth-yhteensopiva. Langattoman Bluetooth

-laitteen liittäminen:

1. Varmista että Bluetooth-laite lähettää radiosignaalia niin, että se on tietokoneen havaittavissa

(lisätietoja on laitteen ohjeissa).

2. Napauta Käynnistä-painiketta ja valitse sitten Asetukset. Valitse Laitteet, ja valitse sitten Lisää

Bluetooth tai muu laite.

Valitse Windowsin kohdassa Ohjauspaneeli Laitteisto ja äänet ja sitten Laitteet ja tulostimet.

● Valitse Lisää verkko-, langaton- tai Bluetoothtulostin ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden

mukaan.

● Kaikille muille laitteille valitse Lisää laite, valitse Bluetooth-laitteet, ja seuraa näytön ohjeita.

Bluetooth-laitteiden poistaminen käytöstä

Bluetooth-ominaisuudet voidaan poistaa käytöstä järjestelmän BIOSin kautta, käyttöjärjestelmän kautta tai

poistamalla langattomat moduulit järjestelmästä.

Tietokoneen asentaminen 9

HUOMAUTUS: Bluetooth-ominaisuuksien poistaminen käytöstä järjestelmän BIOSin kautta tai poistamalla

langattomat moduulit järjestelmästä poistaa käytöstä myös WLAN-toiminnon.

Voit poistaa Bluetooth-ominaisuudet käytöstä järjestelmän BIOSia käyttäen toimimalla seuraavasti:

1. Paina järjestelmän käynnistyksen aikana näppäintä F10, jotta pääset BIOS-asetuksiin.

2. Paikanna ja valitse Laajennettu-valikko käytettävissä olevista valikkokohdista, jotka näkyvät ruudun

yläreunan lähellä.

3. Valitse System Options (Järjestelmäasetukset).

4. Valitse M.2 WLAN/BT.

5. Muuta nuolinäppäimillä Käytössä > Pois käytöstä, ja hyväksy muutos sitten painamalla F10.

6. Valitse otsikkovalikoista Tiedosto ja valitse sitten Tallenna muutokset ja lopeta.

Poista Bluetooth-ominaisuudet käytöstä Windows 10:ssa toimimalla seuraavasti:

1. Muuta Ohjauspaneelissa Näkymä asetuksesta Category (Luokka) joko asetukseen Large Icon (Suuri

kuvake) tai Small Icon (Pieni kuvake).

2. Siirry kohtaan Laitehallinta.

3. Laajenna Bluetooth.

4. Avaa Ominaisuudet-ikkuna kaksoisnapsauttamalla Intel® Wireless Bluetooth®.

5. Siirry Ohjain-välilehteen ja valitse Poista laite.

6. Valitse Kyllä.

7. Ota uudelleen käyttöön valitsemalla Ota laite käyttöön.

Langattomien moduulien poistamista varten on seuraavassa lisätietoja osien poistamisesta ja vaihtamisesta:

● Tietokoneen Ylläpito- ja huolto-opas: siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support, etsi tuote

ohjeiden mukaisesti ja valitse Käyttöoppaat.

● Tietokoneeseen liittyviä videoita osoitteessa http://www.hp.com/go/sml.

WLAN:n poistaminen käytöstä

HUOMAUTUS: Jos tietokoneessa on WLAN-verkko, WLAN-verkko otetaan käyttöön oletusarvoisesti.

HUOMAUTUS: WLAN-toimintojen poistaminen käytöstä järjestelmän BIOSin kautta tai poistamalla

langattomat moduulit järjestelmästä poistaa käytöstä myös Bluetooth-ominaisuudet.

WLAN voidaan poistaa käytöstä järjestelmän BIOSin kautta, käyttöjärjestelmän kautta tai poistamalla

langattomat moduulit järjestelmästä.

Voit poistaa WLAN-toiminnot käytöstä käyttämällä järjestelmän BIOSia toimimalla seuraavasti:

1. Paina järjestelmän käynnistyksen aikana näppäintä F10, jotta pääset BIOS-asetuksiin.

2. Paikanna ja valitse Laajennettu-valikko käytettävissä olevista valikkokohdista, jotka näkyvät ruudun

yläreunan lähellä.

3. Valitse System Options (Järjestelmäasetukset).

4. Valitse M.2 WLAN/BT.

10 Luku 3 Tietokoneen asentaminen

5. Valitse Ei käytössä ja hyväksy sitten muutos painamalla näppäintä F10.

6. Valitse otsikkovalikoista Tiedosto ja valitse sitten Tallenna muutokset ja lopeta.

Voit poistaa WLAN:n käytöstä Windows 10:ssä seuraavasti:

1. Muuta Ohjauspaneelissa Näkymä asetuksesta Category (Luokka) joko asetukseen Large Icon (Suuri

kuvake) tai Small Icon (Pieni kuvake).

2. Siirry kohtaan Laitehallinta.

3. Laajenna Verkkosovittimet.

4. Valitse Intel® Wireless-AC 9560.

5. Mene Ohjain-valikkoon.

6. Valitse Disable Protection (Poista laite käytöstä).

7. Valitse Kyllä.

8. Ota uudelleen käyttöön valitsemalla Ota käyttöön.

Langattomien moduulien poistamista varten on seuraavassa lisätietoja osien poistamisesta ja vaihtamisesta:

● Tietokoneen Ylläpito- ja huolto-opas: siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support, etsi tuote

ohjeiden mukaisesti ja valitse Käyttöoppaat.

● Tietokoneeseen liittyviä videoita osoitteessa http://www.hp.com/go/sml.

Tietokoneen asentaminen 11

Näyttöjen lisääminen

Lisänäyttöjen suunnittelu

Perusmalli

Perusmalli tukee jopa kolmea näyttöä, joita käytetään samanaikaisesti Intelin integroidun

graikkasuorittimen kanssa. Kunkin näytön enimmäistarkkuus on 4 096 x 2 160 @ 60 Hz.

On myös mahdollista käyttää näyttöä tarkkuudella 5 120 x 2 880 @60 Hz käyttämällä kahta DisplayPort 1.2 -

lähtöä yhdessä. Näytön täytyy tukea tämän tarkkuuden saavuttamistapaa, jotta tämä olisi mahdollista.

Suorituskykymalli

Performance-mallia voidaan käyttää kahdessa eri käyttötilassa: Vain erillinen graikkasuoritin -tila tai

erillinen graikkasuoritin + Intel-graikkasuoritin -tila. Erillinen graikkasuoritin -tila tarjoaa parhaan

suorituskyvyn, kun erillinen graikkasuoritin + Intel-graikkasuoritin -tilan avulla järjestelmä voi käyttää

kahta ylimääräistä näyttöä.

Vain erillinen graikkasuoritin -tila:

● Oletusarvoinen määritys.

● Tarjoaa parhaimman suorituskyvyn koska jokaista DisplayPort 1.2 -porttia käytetään suoraan erillisellä

graikkasuorittimella.

● Tukee eintään neljän itsenäistä näyttöä 4096 x 2160 @ 60 Hz enimmäistarkkuudella.

● On myös mahdollista käyttää näyttöä tarkkuudella 5 120 x 2 880 @60 Hz käyttämällä kahta DisplayPort

1.2 -lähtöä yhdessä. Näytön täytyy tukea tämän tarkkuuden saavuttamistapaa, jotta tämä olisi

mahdollista.

Erillinen graikkasuoritin + Intel-graikkasuoritin -tila:

● Erillinen graikkasuoritin voi tukea enintään neljää erillistä näyttöä. Järjestelmä voi tukea kahta

ylimääräistä näyttöä, kun se määritetään käyttämään samanaikaisesti sekä erillistä graikkasuoritinta

että Intelin integroitua graikkasuoritinta.

● Tämä tila on määritetty järjestelmän BIOSissa.

1. Paina järjestelmän virtapainiketta ja paina F10 -näppäintä toistuvasti kunnes järjestelmän BIOS

GUI saavutetaan.

2. Siirry sitten Lisäasetukset-välilehteen.

3. Valitse Sisäiset laiteasetukset.

4. Valitse Ota käyttöön Intel-näytönohjain Flex-IO-portissa, jos HP:n DP Flex-IO -moduuli on

asennettu, muussa tapauksessa valitse Ota käyttöön Intel-näytönohjain on DisplayPort #1:ssä.

5. Tallenna muutokset ja poistu painamalla F10.

● Tässä tilassa voidaan käyttää jopa kuutta erillistä näyttöä.

● Koska järjestelmässä on kolme alkuperäistä DisplayPort 1.2-porttia, DisplayPort Multi-Stream

Transportin (MST) pitää käyttää useita ketjutettuja näyttöjä yhdessä kuuden näytön kokoonpanoa

12 Luku 3 Tietokoneen asentaminen

Leht laadib ...

HP Z2 Mini G4 Workstation Kasutusjuhend

Bränd: HP

Mudel: Z2 Mini G4 Workstation

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

HP Z2 Mini G4 Workstation Kasutusjuhend

HP Z2 Mini G4 Workstation Kasutusjuhend

Seotud paberid