Quick Setup Guide

TeraStation Pro II

v1.0

1

Table of Contents

English ......................................................................................2

Deutsch ...................................................................................10

Français ..................................................................................18

Italiano ....................................................................................26

Suomi ......................................................................................82

Package Contents:

• Main Unit (TeraStation)

• Ethernet Cable

• Power Cable

• TeraNavigator Installation CD

• Quick Setup Guide (this manual)

• Warranty Card

Quick Setup Guide

TeraStation Pro II

Connect the power plug to a power outlet or surge protector. Plug

the other end of the Ethernet cable into a hub, switch, or router

on the network.

Press the power button on the front panel to turn your

TeraStation on.

Check the LINK/ACT LED on the front of the TeraStation. If it’s lit,

then your TeraStation is connected to your network. Please turn

to

page 5 to continue setup.

If the LINK/ACT LED on the front of TeraStation is

Step 2: Check your Connection

Insert the TeraNavigator CD

into your computer’s CD-

ROM drive. If Setup doesn’t

launch automatically, you

can launch it manually by

clicking

software on a Mac, open the CD and click on the

to begin installation.

If you’re installing on a Mac,

skip to the next page.

If you’re installing on a PC,

click on

to TeraStation (the green,

Installation.

Continue pressing Next to

step through the installation.

When installation is

complete, you may close the

installation window.

Congratulations! Your TeraStation is ready to use. Turn to page

7 for more on using your TeraStation with a PC, or page 8 for

more on using your TeraStation with a Mac.

Please see the

and folders in.

Info contains a copy of your user

manual.

Using your TeraStation with a Windows PC

The Buffalo NAS Navigator icon opens

the TeraStation’s client utility. This

lets you easily view system information

for your TeraStation(s). If you click

Setup and choose Conguration

Another way to access folders and

data on your TeraStation is through

the mapped driveletter ‘T’. When the

installation program ran, it added your

TeraStation’s main “share” folder to your

“My Computer” folder as drive ‘T’. Use

this virtual hard drive like any other hard

drive on your computer. You may add

additional shares and mapped drive letters to your TeraStation and PC;

your Mac will have two new icons on the

desktop.

The

that you can put les and folders in. NAS Navigator is the

TeraStation’s client utility.

Clicking NAS Navigator

opens the TeraStation’s

client utility. This lets

it will take you to the

where you may change

your TeraStation’s settings. Until you change it, the GUI’s

username is “admin” and the password is “password”. Consult

your user manual for more information on the Buffalo NAS

auf der TeraStation.

Share ist der Hauptordner, in dem Sie Dateien

und Ordner ablegen können.

Info enthält eine

Kopie des Benutzerhandbuchs.

Verwenden der TeraStation in Kombination mit

einem Windows-PC

Indem Sie auf das Symbol Buffalo

NAS Navigator klicken, öffnen Sie das

auswählen, gelangen Sie

Einstellungen für die TeraStation ändern können. Voreingestellt ist der

Standardbenutzername „admin“, und das zugehörige Kennwort lautet

„password“. Weitere Informationen über den Buffalo NAS Navigator

Benutzerhandbuch.

Eine weitere Möglichkeit, auf Ordner

und Daten auf der TeraStation

zuzugreifen, ist der abgebildete

andere Festplatte im Computer benutzen. Sie können der TeraStation

und dem PC weitere Freigaben und zugeordnete Laufwerksbuchstaben

auf dem Desktop zwei neue Symbole angezeigt:

Shortcut for your TeraStation (Verknüpfung

für die TeraStation) und

Navigator.

Nachdem Sie die TeraNavigator-Software

TeraStation.

Durch Anklicken von

NAS Navigator wird das

Client-Dienstprogramm

der TeraStation geöffnet.

Auf diese Weise können

Sie ganz einfach

Systeminformationen

für die TeraStation(s)

TeraStation ändern können. Voreingestellt als Benutzername

Kennwort lautet „password“. Weitere Informationen über

Share wird der

Diese können Sie ändern, indem Sie auf dem Bildschirm Basic

(Grundlegende Einstellungen) die gewünschte Sprache aus der

Dropdown-Liste Display Language (Anzeigesprache) auswählen.

Gleichzeitig müssen Sie die entsprechende Windows Client

Language (Sprache des Windows-Klienten) auswählen. Klicken

Sie für die Aktivierung der Änderungen auf Apply (Übernehmen).

Informationen zum Umweltschutz und zur

technischen Unterstützung

Contenu de l'emballage :

• Unité principale (TeraStation)

• Câble Ethernet

• Câble d'alimentation

• CD d'installation TeraNavigator

• Guide d'installation rapide (le présent manuel)

• Carte de garantie

votre réseau.

marche situé à l'avant du dispositif.