* Huolto-ohjeet muilla kielillä saatavilla osoitteesta :
http://techdocs.shimano.com
Huomaa: Teknisiä tietoja saatetaan muuttaa ilman ennakkovaroitusta. (Finnish)
ST-7970
SW-7971
SI-7DT0A-004-03
Tekniset huolto-ohjeet SI-7DT0A-004
SM-EW79A-E
Sähkökaapelit
■ Reitityskartta
Kunkin osan nimi ja sijainti
Liitos A
4-aukkoinen tyyppi
(Sisätyyppiset ohjaustangot)
2-aukkoinen tyyppi
(Sisätyyppiset ohjaustangot)
Aukoton tyyppi
(Ulkotyyppiset ohjaustangot)
■ Mallin ST-7970 ja SW-7971liittäminen
Kun ST-7970 liitetään SW-7971:een, käytä liitettäessä varusteena olevaa
jatkokaapelia, joka kuuluu SW-7971:n varusteisiin.
■ ST-7970:n liitäntä
1. Liitä ST-7970:än erikoistyökalulla TL-EW01.
Aseta niin, että liittimen uloke on kapean
pään vaon kohdalla.
* Kuljeta liikakaapeli ohjaustankoja pitkin ja kiinnitä se ohjaustankoihin
kaapelien nippusiteellä.
• Asenna akku liitäntöjen tarkistamista varten. Käytä vaihtokytkintä ja
tarkista, että sekä etuvaihtaja että takavaihtaja toimivat.
• Käytä vaihtokytkintä vasemmalle vivulle kerran tai useamman kerran
asettaaksesi etuvaihtajan suuren eturattaan asentoon kuvassa näytetyllä
tavalla, jotta ketjun asentaminen käy helpommin. Ota akku pois tämän
jälkeen.
Aukot
Aukot
■ Osat
• Liittimet : kohtaa
(Oikea vipu / vasen vipu / Vaihtajaan.)
Varusteet
• Kaapelien nippusiteet x4
Liitos A
Liitos A
Vasen vipu
Oikea vipu
• Kun reititetään sähkökaapeli liitokseen (A), jätä kaapeli tarpeeksi löysälle,
jotta ST-7970 / SW-7971:n asennuspaikkaa voidaan säätää ja jotta
ohjaustankoa voidaan kääntää kokonaan vasemmalle ja oikealle. Kun
reititetään sähkökaapeli liitokseen (A), kaapeli voidaan asettaa
ohjaustangon teipin alle, kun se on kierretty ohjaustankoon.
• Katso ST-7970:n huolto-ohjeista tarkemmat tiedot painikkeen merkkivalon
toiminnoista.
ST-7970:n liitäntä Mallin ST-7970 ja SW-
7971liittäminen
Liitinkannen vako
Peitetulppa
2. Avaa kiinnikkeen kansi ja nosta liittimen
suoja ylös. Liitä liitin vivun päässä
olevaan liitäntään niin, että liittimen
uloke on liittimen suojan vaon kohdalla.
Paina ne yhteen, kunnes ne liittyvät
toisiinsa napsahtaen. On mahdollista
käyttää joko ylä- tai alaliitäntää.
3. Jäljellä olevaa liitäntää voidaan käyttää
lisävaihtokytkimelle. Jos lisävaihtokytkintä ei
käytetä, aseta käyttämättömään liitäntään
peitetulppa käyttämällä TL-EW01:tä.
• Käytä lisäksi erikoistyökalun TL-EW01 laajaa päätä, kun kytket irti
liittimet. Jos liittimistä vedetään liian lujaa, toiminnassa saattaa esiintyä
ongelmia. Aseta erikoistyökalu niin, että litteä pää osoittaa vaihtajaan ja
vedä sitten liitin irti kallistamalla sitä. Kun kytket irti liittimen vivun päästä,
aseta erityistyökalu niin, että litteä puoli osoittaa vipuun. Kun kytket irti
liitoksen (A) liittimen, aseta erikoistyökalu niin, että litteä puoli osoittaa
liitokseen (A).
■ Sähkökaapelien reititys
Käytettävissä on kolme asennustapaa ohjaustangon aukkojen mukaisesti.
• Aukon koko: Leveys 7 mm / pituus 21 mm tai enemmän
PunainenValkoinen
PunainenValkoinen
Keltainen Vihreä
Keltainen Vihreä
Jatkokaapeli
ST-7970 (L) ST-7970 (R)
SW-7971 (L) SW-7971 (R)
SM-EW79A-E
* Kuvassa on näytetty ohjaustangot alhaalta
katsottuna.
Vaihtokytkin
SW-7971
ST-7970
Kuumuudessa
kutistuvat
putket
d
Vaihtajaan.
HUOMAA
• Irrota kaapeli aina erikoistyökalulla TL-EW01.
• Varo ettei liittimeen pääse vettä.
• Lue nämä huolto-ohjeet yhdessä mallien ST-7970/SW-7971 huolto-
ohjeiden kanssa.
HUOMAUTUS
• Jos käytetään teollisuuskäyttöön tarkoitettua kuivauslaitetta, varmista että
kuuma ilma ei pääse polttamaan mitään.
Kaapelien liitäntäkaavio
Sähkökaapelien liittäminen
■ Kuumuudessa kutistuvien putkien kiinnittäminen
Kutista putket teollisuuskäyttöön
tarkoitetulla kuivauslaitteella keskeltä
päätä kohti yrittäen poistaa ilmaa
mahdollisimman paljon.
Kuumenna putkia kunnes niistä tulee
läpinäkyviä ja sulanutta liimaa tulee
ulos kummastakin päästä.
• Jos käytetään teollisuuskäyttöön
tarkoitettua kuivauslaitetta, varmista
että kuuma ilma ei pääse
polttamaan mitään.
HUOMAUTUS
• Älä kuumenna putkia enemmän kuin tarpeen.
• Kuumuudessa kutistuvat putket ovat erittäin tärkeitä osia vesitiiviyttä
varten, ja ne myös estävät liittimien irtoamisen ja voimistavat kotelon
aukkoja, joten käytä aina vain aitoja osia.
• Koska putkissa on liimaa, älä käytä sähkökaapeleita uudelleen, kun
nämä toimenpiteet on tehty. Käytä vaihdettaessa aina uusia kaapeleita.
1. Kun liitetään eri kaapelien liittimiä, pane liittimet kuumudessa
kutistuvaan putkeen.
2. Kaapeleihin on kiinnitetty tunnistusta varten värilliset putket, joten kun
liität kaapeleita, sovita värit oikein katsomalla kaapelien liitäntäkaaviota.
Huomaa:
• Varmista, että liittimien sisällä ei ole vieraita aineita.
• Varmista, että liittimet ovat oikeassa suunnassa ja että ne on kiinnitetty
lujasti liitäntöihin ja että ne eivät ole koholla.
3. Kun liittimet on liitetty, varmista oikea toiminta ennen kuumuudessa
kutistuvan putken käsittelemistä.
HUOMAUTUS
■ Liittäminen liitokseen B
Aseta liitoksesta (A) tuleva liitin liitoksesta (B) tulevaan liittimeen niin, että
liitinten kolmiomerkit (
d) ovat kohdakkain. Paina liittimiä yhteen, kunnes
ne liittyvät napsahtaen. Liittimet ovat rakenteeltaan vesitiiviit, joten ne eivät
liity yhteen tiiviisti. Paina ne yhteen, kunnes ne liittyvät toisiinsa
napsahtaen.
Liitin SM-EW79A-E:n
liitoksesta (A)
Liitin liitoksesta (B)
Käytä varusteisiin kuuluvia kaapelien nippusiteitä liitoksen (A)
kiinnittämiseen jarrukaapelin ulkoiseen kuoreen. Aseta lisäksi liitoksen (A)
liitin takajarrukaapelin ulkoiseen kuoreen kuvassa näytetyllä tavalla.
(R) : oikea
(L) : vasen