2. Canon
  3. PowerShot SX500 IS
PowerShot SX500 IS

Canon PowerShot SX500 IS Kasutusjuhend

Kameran käyttöopas
• LuetämäkäyttöopasjaoppaanlukuTurvaohjeitaennen
kamerankäyttöä.
• Tämänoppaanlukeminenauttaaoppimaankameranoikean
käyttötavan.
• Säilytäopashuolellisesti,jottavoitkäyttääsitämyöhemmin.
SUOMI
2
Pakkauksen sisältö
Tarkistaennenkäyttöä,sisältääkökameranpakkausseuraavatosat.
Josjokinosistapuuttuu,otayhteyskameranjälleenmyyjään.
Kamera
AkkuNB-6L
(jaliitännänkansi)
Latauslaite
CB-2LY/CB-2LYE
Liitäntäkaapeli
IFC-400PCU
Kaulahihna
NS-DC11
Objektiivisuojus(johdolla)
DIGITALCAMERASolution
Disk-levy*
Aloitusopas
Canonin
takuujärjestelmäkirjanen
*Sisältääohjelmiston(=
31).
• Muistikorttieisisällytoimitukseen.
•
Kamerankäyttöoppaaseen
tehdytmuutoksettailisäyksetonlisättytämän
oppaanloppuun.
3
Yhteensopivat muistikortit
Seuraaviamuistikortteja(myydäänerikseen)voikäyttääniiden
tallennuskapasiteetistariippumatta.
• SD-muistikortit*
• SDHC-muistikortit*
• SDXC-muistikortit*
• Eye-Fi-kortit
*SD-määritystenmukainen.Kaikkienmuistikorttientoimintaakamerankanssaei
kuitenkaanolevoituvarmistaa.
LisätietojaEye-Fi-korteista
Eye-Fi-korttitoimintojen(kutenlangattomansiirron)tukemistatässä
tuotteessaeitaata.JosEye-Fi-kortinkäytössäonongelmia,otayhteys
kortinvalmistajaan.
Lisäksionhuomattava,ettämonissamaissajamonillaalueillaEye-Fi-
korttienkäyttämiseenvaaditaanhyväksyntä.Kortinkäyttäminenilman
hyväksyntääeiolesallittua.Josettiedä,onkokortinkäyttäminenalueellasi
hyväksyttyä,otayhteyskortinvalmistajaan.
4
Käyttöä edeltäviä huomautuksia ja
lakeihin liittyviä tietoja
• Otaaluksimuutamatestikuvajatutkiniitäsenvarmistamiseksi,että
kuvatovattallentuneetoikein.Huomaa,ettäCanonInc.jasentytäryhtiöt
sekäjälleenmyyjäteivätolevastuussamistäänvahingoista,jotka
aiheutuvatsiitä,ettäkamerantailisälaitteen,esimerkiksimuistikortin,
toimintahäiriöonestänytkuvantallentamisenkokonaantailaitteelle
sopivallatavalla.
• Tälläkamerallatallennetutkuvatontarkoitettuhenkilökohtaiseen
käyttöön.Äläkäytäkameraatekijänoikeuslakejarikkovienkuvien
ottamiseenjahuomaa,ettäesitysten,näyttelyidentaimuiden
kaupallistenkohteidenkuvaaminensaattaaloukatatekijänoikeuslakiatai
muitasäännöksiä,vaikkakuvatotettaisiinkinyksityiskäyttöön.
• Tietojakamerantakuustaonkameranmukanatoimitetuissa
takuutiedoissa.
Canoninasiakastuenyhteystiedotovattakuutiedoissa.
• Vaikkanestekidenäyttöonvalmistettuäärimmäisentarkallatekniikalla
jayli99,99%pikseleistätoimiimääritystenmukaisesti,toisinaanosa
pikseleistävoiollaviallisiatainäkyäpunaisinataimustinapisteinä.Tämä
eitarkoita,ettäkameraolisivaurioitunut,eikäsevaikutatallennettuihin
kuviin.
• Nestekidenäytönpäälläsaattaaollaohutmuovikalvo,jokasuojaanäyttöä
naarmuuntumiseltakuljetuksenaikana.Poistamahdollinenkalvoennen
kamerankäyttämistä.
• Kameravoilämmetä,kunsitäkäytetäänpitkienkuvausjaksojenajan.
Tämäeiolemerkkikameranviasta.
5
Kameran käyttöoppaat
Kameranmukanatoimitetaanseuraavateritarkoituksiintehdytoppaat.
Perusopas(=
17)
• Sisältääperusohjeetalkuvalmisteluistakuvaamiseen,toistoonja
tietokoneeseentallentamiseen
Laajakäyttöopas(=
41)
• Käytännönläheinenopas,jokaesitteleekameranmuutperustoiminnot
jakertookuvaus-jatoistomahdollisuuksista
6
Osien nimet ja tässä oppaassa
käytetyt merkintätavat
Zoomausvipu
Kuvaaminen: <i(telekuvaus)>/
<j(laajakulma)>
Toisto: <k(suurenna)>/
<g(hakemisto)>
Laukaisin
Hihnanpidike
Valintakiekko
ON/OFF-painike
salama
Valo
< (Sommittelutoiminto–Hae)>
-painike
Objektiivi
Jalustakierre
DC-liitännänkansi
Muistikortti-/akkutilankansi
• Kuvaustilatjanäytössänäkyvätkuvakkeetjatekstitonmerkittyhakasulkeisiin.
•
:Tärkeitätietoja,jotkatuleetietää.
•
:Huomautuksiajavihjeitäkamerantehokkaaseenkäyttöön.
• =xx:Asiaanliittyviätietojasisältävätsivut(tässäesimerkissä"xx"
ilmaiseesivunumeron)
• Tämänoppaanohjeissaoletetaankamerassakäytettävänoletusasetuksia.
• Merkintöjenselkeyttämiseksikaikistatuetuistamuistikorteistakäytetään
nimitystä"muistikortti".
• Otsikkojenyläpuolellanäkyvätvälilehtimerkinnätilmaisevat,käytetäänkö
toimintoastillkuvissa,videoissavaimolemmissanäistä.
Stillkuvat
: Ilmaisee,ettätoimintoakäytetäänstillkuviakuvattaessa
taitarkasteltaessa.
Videot
: Ilmaisee,ettätoimintoakäytetäänvideoitakuvattaessa
taitarkasteltaessa.
7
Osiennimetjatässäoppaassakäytetytmerkintätavat
Näyttö(Nestekidenäyttö)
Mikrofoni
Kaiutin
<1(Toisto)>-painike
Videopainike
AVOUT(Ääni-/videolähtö)/
DIGITAL-liitäntä
HDMI
TM
-liitäntä
<b(Valotuksenkorjaus)>/
<a(Yhdenkuvanpoisto)>
-painike
Merkkivalo
<l(Näyttö)>-painike
<n>-painike
< (ISO-herkkyys)>/
<
(Suodatakuvannäyttö)>/
Ylös-painike
<e(Makro)>/
<f(Käsintarkennus)>/
Vasen-painike
Säädinvalitsin
FUNC./SET-painike
<h(Salama)>/Oikea-painike
<Q(Itselaukaisin)>/Alas-painike
Kääntämälläsäädinvalitsintavoitvalita
kohteita,selatakuviajatehdämuita
toimintoja.Useimpianäistätoiminnoista
voikäyttäämyös<o><p><q><r>-
painikkeilla.
• Tässäoppaassakameranpainikkeetjavalitsimetilmaistaankuvakkeilla,
jotkanäkyvätkyseisissäpainikkeissataikytkimissätaijotkamuistuttavat
niitä.
• Seuraavatkameranpainikkeetjaohjaimetesitetäänkuvakkeilla.
<o> Ylös-painike
takana <p> Alas-painike takana
<q> Vasen-painike
takana <5> Säädinvalitsin takana
<r> Oikea-painike
takana
8
Sisällysluettelo
Pakkauksensisältö........................2
Yhteensopivatmuistikortit..............3
Käyttöäedeltäviähuomautuksia
jalakeihinliittyviätietoja................4
Kamerankäyttöoppaat...................5
Osiennimetjatässäoppaassa
käytetytmerkintätavat....................6
Sisällysluettelo...............................8
Sisällysluettelo:Perustoiminnot...10
Turvaohjeita.................................12
Perusopas ...................... 17
Alkuvalmistelut.............................18
Kamerankokeileminen................26
Mukanatoimitettuohjelmisto,
oppaat..........................................31
Lisävarusteet...............................39
Laaja käyttöopas ........... 41
1 Kameranperusteet..............41
Päällä/Pois...................................42
Laukaisin......................................43
Kuvaustilat...................................44
Kuvausnäytönasetukset..............45
FUNC.-valiko................................46
MENU-valikko..............................47
Merkkivalonäyttö..........................49
Kello.............................................49
2 SmartAuto-tila....................51
Kuvaaminen(SmartAuto)............52
Tavallisiajakäteviä
ominaisuuksia..............................60
Kuvanmukauttamisominaisuudet
. . 67
Hyödyllisiäkuvausominaisuuksia. . 72
Kamerantoiminnan
mukauttaminen............................75
3 Muutkuvaustilat..................77
Huomaamaton-tila.......................78
Kirkkauden/värinmukauttaminen
(Reaaliaikainensäätö).................79
Erikoiskuvaus...............................80
Kuvatehosteet
(Luovatsuodattimet)....................82
Erikoistilatmuita
käyttötarkoituksiavarten..............87
Erilaistenvideoidenkuvaaminen. . 88
4 P-tila......................................91
KuvaaminenOhjelmoitu
AE-tilassa(<P>-tila)....................92
Kuvankirkkaus
(Valotuksenkorjaus)....................93
Värijajatkuvakuvaus..................98
Kuvausetäisyysjatarkennus.....103
Salama....................................... 111
Muutasetukset..........................114
5 Tv-,Av-jaM-tilat................115
Valotusajanmäärittäminen
(<Tv>-tila)...................................116
Aukonarvonmäärittäminen
(<Av>-tila)..................................117
Valotusajanjaaukonarvon
määrittäminen(<M>-tila)............ 118
6 Toistotila.............................121
Katseleminen.............................122
Kuvienselaaminenja
suodattaminen...........................126
9
Sisällysluettelo
Kuvienkatselemisenasetukset. . 129
Kuviensuojaaminen..................132
Kuvienpoistaminen...................136
Kuvienkääntäminen..................140
Kuvaryhmät................................142
Stillkuvienmuokkaaminen.........146
Videoidenmuokkaaminen..........153
7 Asetusvalikko....................155
Kameranperustoimintojen
säätäminen................................156
8 Lisävarusteet.....................169
Mukanatoimitettujen
lisävarusteidenkäyttämiseen
liittyviävihjeitä............................170
Valinnaisetlisävarusteet............171
Valinnaistenlisävarusteiden
käyttäminen................................173
Kuvientulostaminen..................179
Eye-Fi-kortinkäyttäminen..........193
9 Liite.....................................195
Vianmääritys..............................196
Näytössänäkyvätilmoitukset....200
Näytössänäkyvättiedot.............202
Toiminnotjavalikkotaulukot.......206
Käsittelyohjeita...........................216
Teknisettiedot............................217
Hakemisto..................................221
10
Sisällysluettelo: Perustoiminnot
4 Shoot
Kameranmäärittäminenasetustenkäyttäminen(Auto-tila)................. 52
Hyvienkuvienottaminenihmisistä
I
Muotokuvat
(=
80)
P
Lumisessaympäristössä
(=
81)
Erikoiskuvaustoiminnot
Hämärä
(=
80)
t
Ilotulitus
(=
81)
Erikoistehosteidenkäyttäminen
Eloisatvärit
(=
82)
Julistetehoste
(=
82)
Kalansilmätehoste
(=
83)
Pikkukuvatehoste
(=
83)
Lelukameratehoste
(=
85)
Yksivärinen
(=
86)
Paikat,joissaäänetjasalamaeivätolesallittuja
(Huomaamaton-tila)............................................................................. 78
Kuva-asetustensäätäminen(Reaaliaikainensäätö)............................ 79
Kasvoihintarkentaminen........................................................ 52,80,106
Kuvienottaminenitsemukana(Itselaukaisu)................................ 62,87
Lisääpäiväysmerkki............................................................................. 65
11
Sisällysluettelo:Perustoiminnot
1 View
Kuvientoistaminen(Toistotila)........................................................... 122
Automaattinentoisto(Kuvaesitys)..................................................... 130
Televisiossa........................................................................................ 173
Tietokoneella........................................................................................ 32
Kuvienselaaminennopeasti.............................................................. 126
Kuvienpoistaminen............................................................................ 136
E Shoot/ViewMovies
Videoidenkuvaaminen................................................................... 52,88
Videoidentoistaminen(Toistotila)...................................................... 122
c Print
Kuvientulostaminen........................................................................... 179
Tallentaminen
Kuvientallentaminentietokoneeseen.................................................. 32
12
Turvaohjeita
•Lueseuraavatturvaohjeethuolellisestiennentuotteenkäyttämistä.
Varmistaaina,ettätuotettakäytetäänoikein.
•Seuraavillasivuillaolevienturvaohjeidentarkoituksenaonneuvoa,kuinka
vältytlaitteisiin,itseesitaimuihinhenkilöihinkohdistuviltavahingoiltaja
loukkaantumisilta.
•Varmistamyös,ettäerikseenhankittujenlisävarusteidenmukanaon
toimitettuoppaat.
Varoitus
Tarkoittaavakavanloukkaantumisentaikuoleman
vaaraa.
•Älälaukaisesalamalaitettalähietäisyydeltäkohtiihmisensilmiä.
Salamalaitteentuottamakirkasvalosaattaavahingoittaanäköä.Varo
erityisestilaukaisemastasalamalaitettaalle1metrinetäisyydelläpienistä
lapsista.
•Äläjätälaitettalastenulottuville.
Hihna:Äläasetakameranhihnaalapsenkaulaan,sillähihnasaattaa
aiheuttaatukehtumisvaaran.
•Käytävainsuositeltujavirtalähteitä.
•Äläyritäpurkaataikuumentaatuotettataimuuttaasenrakennetta.
•Vältäpudottamastataikolhimastatuotetta.
•Äläkosketuotteensisäosiin,jostuoteonpudonnuttaimuuten
vahingoittunut,sillävoitloukkaantua.
•Lopetatuotteenkäyttäminenheti,jossiitätuleesavuataioutoa
hajuataisetoimiiepänormaalisti.
•Äläpuhdistatuotettaorgaanisillaliuottimilla,kutenalkoholilla,
bensiinillätaimaalinohenteella.
•Äläaltistatuotettavedelle(esimerkiksimerivedelle)taimuille
nesteille.
•Nesteitätaivieraitaesineitäeisaapäästäkameransisään.
Tämävoiaiheuttaasähköiskuntaitulipalon.
Joskameransisäänpääseenesteitätaivieraitaesineitä,katkaise
välittömästikamerastavirtajapoistaakku.
Joslatauslaitekastuu,irrotasepistorasiastajaotayhteyskameran
jälleenmyyjääntaiCanoninasiakastukipalveluun.
13
Turvaohjeita
•Käytävaintähänlaitteeseensuositeltuaakkua.
•Äläsijoitaakkualähelleavotultataisuoraantuleen.
•Irrotavirtajohtosäännöllisinväliajoinjapuhdistapistokesekä
pistorasianulkopuolijaympäristöpölystäjaliastakuivalla
kankaalla.
•Äläkäsittelevirtajohtoamärinkäsin.
•Äläkäytälaitettaniin,ettävirtalähteentaikaapeleiden
nimelliskapasiteettiylittyy.Äläkäytälaitetta,josvirtajohtotailiitin
onvahingoittunuttaisitäeiolekytkettykunnollavirtalähteeseen.
•Pidälatauslaitteenliittimetjapistokepuhtaina.Varokoskettamasta
niitämetalliesineellä(kutenavaimellataineulalla).
Akkuvoiräjähtäätaivuotaa,mikävoiaiheuttaasähköiskuntaitulipalon.
Tämäsaattaaaiheuttaaloukkaantumisenjaaineellisiavaurioita.Jos
akkuvuotaajasensisältämäähappoajoutuusilmiin,suuhun,iholletai
vaatteisiin,huuhtelehetivedellä.
•Katkaisekamerastavirtapaikoissa,joissakamerankäyttöon
kielletty.
Kamerantuottamatsähkömagneettisetaallotvoivathäiritäelektronisten
laitteidenjamuidenlaitteidentoimintaa.Noudatahuolellisuuttakäyttäessäsi
kameraapaikoissa,joissaelektronistenlaitteidenkäyttöäonrajoitettu.
Tällaisiapaikkojaovatesimerkiksilentokoneetjasairaalat.
•ÄlätoistakameranmukanatoimitettujaCD-datalevyjäCD-asemassa,
jokaeitueCD-datalevyjä.
MusiikkisoittimessatoistetunCD-datalevynvoimakkaatäänetvoivat
kuulokkeitakäytettäessävaurioittaakuuloa.Tämävoimyösvahingoittaa
kaiuttimia.
Huomio
Tarkoittaaloukkaantumisenvaaraa.
•Kunkannatkameraahihnasta,varoettetlyösitämihinkään,altista
sitävoimakkailleiskuilletaitärinälletaiannasentarttuamuihin
esineisiin.
•Varokolhimastaobjektiiviataipainamastasitävoimakkaasti.
Tämäsaattaaaiheuttaaloukkaantumisentaivioittaakameraa.
•Varoaltistamastanäyttöäkovilleiskuille.
Josnäyttööntuleehalkeama,sirpaleetvoivataiheuttaaloukkaantumisen.
14
Turvaohjeita
•Kunkäytätsalamalaitetta,varopeittämästäsitäsormillasitai
vaatteillasi.
Sevoiaiheuttaapalovammojataivahingoittaasalamalaitetta.
•Tuotettaeisaakäyttääeikäsäilyttääseuraavissapaikoissa:
-paikoissa,jotkaovatalttiinavoimakkaalleauringonvalolle
-paikoissa,joissalämpötilavoiollayli40°C
-kosteillataipölyisilläalueilla.
Kameransäilyttäminentällaisessapaikassavoijohtaaakunvuotamiseen,
ylikuumenemiseentairäjähtämiseen,mikävoiaiheuttaasähköiskun,
tulipalon,palovammojataimuitavammoja.
Korkealämpötilasaattaaaiheuttaamyöskamerantailatauslaitteenkotelon
vääntymisen.
•Kuvaesityksensiirtymätehosteetvoivatpitkäänjatkuvassa
katselussaaiheuttaaepämiellyttävänolon.
Huomio
Tarkoittaalaitteenvaurioitumisenvaaraa.
•Äläsuuntaakameraasuoraankirkkaitavalonlähteitä(esimerkiksi
aurinkoa)kohti.
Tämävoivaurioittaakuvakennoa.
•Joskäytätkameraarannallataituulisessapaikassa,varo,ettei
kameraanpääsepölyätaihiekkaa.
Sesaattaavioittaatuotetta.
•Salamalaitteestavoivapautuanormaalissakäytössähiemansavua.
Sejohtuusiitä,ettävoimakassalamapolttaapölyäjamuutalaitteen
etuosaantarttunuttalikaa.Poistapölyjamuulikasalamalaitteesta
vanupuikolla,jotteilaitekuumeneliikaajavahingoitu.
•Kunetkäytäkameraa,poistaakkukamerastajasäilytäseerillään.
Josakkujätetäänkameransisään,sesaattaavuotaajavahingoittaa
kameraa.
•Ennenkuinhävitätakun,peitäsenliitäntäpinnatteipillätaimuulla
eristeellä.
Josnejoutuvatkosketuksiinmuidenmetalliesineidenkanssa,seurauksena
saattaaollatulipalotairäjähdys.
15
Turvaohjeita
•Irrotalatauslaitepistorasiastahetilataamisenjälkeenjasilloin,kun
etkäytäsitä.
•Äläasetalatauslaitteenpäällemitäänesinettätaivaatettalatauksen
aikana.
Joslaitejätetäänkytketyksipitkäksiajaksi,sevoiylikuumentuataivioittua
jaaiheuttaatulipalon.
•Äläsijoitaakkujalemmikkieläintenläheisyyteen.
Joslemmikkieläinpääseepuremaanakkuja,nevoivatvuotaa,ylikuumentua
tairäjähtääjaaiheuttaatulipalontaivahinkoja.
•Kunlaitatkameranlaukkuun,varmista,ettäkovatesineeteivätpääse
kosketuksiinnäytönkanssa.
•Äläkiinnitäkameraankoviaesineitä.
Sevoiaiheuttaatoimintahäiriöitätaivaurioittaanäyttöä.
16
17
Perusopas
Sisältääperusohjeetalkuvalmisteluista
kuvaamiseen,toistoonjatietokoneeseen
tallentamiseen
18
Alkuvalmistelut
Valmistaudukuvaamiseentoimimallaseuraavienohjeidenmukaisesti.
Hihnan kiinnittäminen
1 Kiinnitähihna.
Kiinnitämukanatoimitettuhihna
kameraanseuraavallatavalla.
Kiinnitähihnasamallatavallakameran
toisellapuolella.
2 Kiinnitäobjektiivisuojus
hihnaan.
Irrotaobjektiivisuojuskamerastajaliitä
objektiivisuojuksennauhahihnaan.
Poistaainaobjektiivisuojus,ennenkuin
kytketkameraanvirran.
Pidäobjektiivisuojusobjektiivinpäällä,
kunkameraaeikäytetä.
Kameran piteleminen
Asetahihnakaulasiympärille.
Kunotatkuvaa,pidäkätesilähellä
vartaloasijapidäkamerastatiukasti
kiinni,jotteiseliikkuisi.Josoletnostanut
salaman,äläpidäsormiasisenedessä.
19
Alkuvalmistelut
Akun lataaminen
Lataaakkuennenkäyttöäkameranmukanatoimitetunlatauslaiteenavulla.
Muistaladataakkuensin,koskakameraaeimyydäakkuladattuna.
1 Irrotaakkutilankansijaaseta
akkulatauslaitteeseen.
Poistakansiakusta,kohdistaakun
sekälatauslaitteen-merkitjaasenna
akkutyöntämälläsekameraan(
)ja
painamallasitäalaspäin(
).
CB-2LY
CB-2LYE
2 Lataaakku.
CB-2LY:Käännäpistokeesiin( )jaliitä
latauslaitepistorasiaan(
).
CB-2LYE:Liitävirtajohdontoinen
päälatauslaitteeseenjatoinenpää
pistorasiaan.
Latauksenoranssimerkkivalosyttyy,ja
lataaminenalkaa.
Kunlataaminenonpäättynyt,merkkivalo
palaavihreänä.
3 Poistaakku.
Irrotalatauslaitepistorasiastajapoista
sittenakkutyöntämälläsitäsisäänpäin
(
)janostamallaylöspäin( ).
•Akunsuojaamiseksijasenkunnonylläpitämiseksionvältettäväyli
24tunninyhtäjaksoistalataamista.
•Äläkytkevirtajohdollakäytettäväälatauslaitettataisenvirtajohtoa
muihinlaitteisiin.Muutentuotteessavoiesiintyätoimintahäiriöitä
taituotevoivahingoittua.
20
Alkuvalmistelut
• Lisätietojalatausajastajatäyteenladatullaakullaotettavienkuvienmäärästä
taikuvattavienvideoidenenimmäistallennusajastaonkohdassa"Tekniset
tiedot"(=
217).
Akun ja muistikortin asettaminen
Asetamukanatoimitettuakkujamuistikortti(myydäänerikseen)kameraan.
Huomaa,ettäennenkuinkäytätuuttamuistikorttia(taitoisessalaitteessa
alustettuamuistikorttia),muistikorttionalustettavatässäkamerassa(
=
160
).
1 Tarkistakortinkirjoitussuojaus.
Josmuistikortissaonkirjoitussuojaliuska,
etvoitallentaakuvia,kunliuskaon
lukitusasennossa(alhaalla).Työnnä
liuskaaylöspäin,kunnessenapsahtaa
avattuunasentoon.
2 Avaakansi.
Työnnäkantta( )jaavaase( ).
Liitännät Akunlukitus
3 Asetaakku.
Painaakunlukitustanuolensuuntaan
jatyönnäsittenakkupaikalleenkuvan
osoittamallatavalla,kunnesselukkiutuu
napsahtaenpaikalleen.
Josasetatakunväärinpäin,sitäei
voilukitaoikeaanasentoon.Varmista
aina,ettäakkuonasetettupaikalleen
oikeansuuntaisestijaettäselukittuu
paikalleenasetettaessa.
/