2. Canon
  3. PowerShot SX50 HS
PowerShot SX50 HS

Canon PowerShot SX50 HS Kasutusjuhend

Kameran käyttöopas
• Luetämäkäyttöopasjaoppaanluku”Turvaohjeita”ennen
kamerankäyttöä.
• Tämänoppaanlukeminenauttaaoppimaankameranoikean
käyttötavan.
• Säilytäopashuolellisesti,jottavoitkäyttääsitämyöhemmin.
SUOMI
2
Pakkauksen sisältö
Tarkistaennenkäyttöä,sisältääkökameranpakkausseuraavatosat.
Josjokinosistapuuttuu,otayhteyskameranjälleenmyyjään.
Kamera
Akku
NB-10L
(jaliitännänkansi)
Latauslaite
CB-2LC/CB-2LCE
Kaulahihna
NS-DC11
Objektiivisuojus
(jossajohto)
DIGITALCAMERA
SolutionDisk-levy*
Aloitusopas
Canonin
takuujärjestelmäkirjanen
*Sisältääohjelmiston(=
28).
• Muistikorttieisisällytoimitukseen(katsoseuraavakohta).
Yhteensopivat muistikortit
Seuraaviamuistikortteja(myydäänerikseen)voikäyttääniiden
tallennuskapasiteetistariippumatta.
• SD-muistikortit*
• SDHC-muistikortit*
• SDXC-muistikortit*
• Eye-Fi-kortit
*SD-määritystenmukainen.Kaikkienmuistikorttientoimintaakamerankanssaei
kuitenkaanolevoituvarmistaa.
TietojaEye-Fi-korteista
Eye-Fi-korttitoimintojen(kutenlangattomansiirron)tukemistatässä
tuotteessaeitaata.JosEye-Fi-kortinkäytössäonongelmia,otayhteys
kortinvalmistajaan.
Lisäksionhuomattava,ettämonissamaissajamonillaalueillaEye-Fi-
korttienkäyttämiseenvaaditaanhyväksyntä.Kortinkäyttäminenilman
hyväksyntääeiolesallittua.Josettiedä,onkokortinkäyttäminenalueellasi
hyväksyttyä,otayhteyskortinvalmistajaan.
3
Käyttöä edeltäviä huomautuksia ja
lakeihin liittyviä tietoja
• Otaaluksimuutamatestikuvajatutkiniitäsenvarmistamiseksi,että
kuvatovattallentuneetoikein.Huomaa,ettäCanonInc.jasentytäryhtiöt
sekäjälleenmyyjäteivätolevastuussamistäänvahingoista,jotka
aiheutuvatsiitä,ettäkamerantailisälaitteen,esimerkiksimuistikortin,
toimintahäiriöonestänytkuvantallentamisenkokonaantailaitteelle
sopivallatavalla.
• Tälläkamerallatallennetutkuvatontarkoitettuhenkilökohtaiseen
käyttöön.Äläkäytäkameraatekijänoikeuslakejarikkovienkuvien
ottamiseenjahuomaa,ettäesitysten,näyttelyidentaimuiden
kaupallistenkohteidenkuvaaminensaattaaloukatatekijänoikeuslakia
taimuitasäännöksiä,vaikkakuvatotettaisiinkinyksityiskäyttöön.
• Tietojakamerantakuustaonkameranmukanatoimitetuissa
takuutiedoissa.
Canoninasiakastuenyhteystiedotovattakuutiedoissa.
• Vaikkanestekidenäyttöjaetsinonvalmistettuäärimmäisentarkalla
tekniikallajayli99,99%pikseleistätoimiimääritystenmukaisesti,
toisinaanosapikseleistävoiollaviallisiatainäkyäpunaisinataimustina
pisteinä.Tämäeitarkoita,ettäkameraolisivaurioitunut,eikäsevaikuta
tallennettuihinkuviin.
• Nestekidenäytönpäälläsaattaaollaohutmuovikalvo,jokasuojaanäyttöä
naarmuuntumiseltakuljetuksenaikana.Poistamahdollinenkalvoennen
kamerankäyttämistä.
• Kameravoilämmetä,kunsitäkäytetäänpitkienkuvausjaksojenajan.
Tämäeiolemerkkikameranviasta.
Kameran käyttöoppaat
Kameranmukanatoimitetaanseuraavateritarkoituksiintehdytoppaat.
Perusopas(=
13)
• Sisältääperusohjeetalkuvalmisteluistakuvaamiseen,toistoonja
tietokoneeseentallentamiseen
Laajakäyttöopas(=
37)
• Käytännönläheinenopas,jokaesitteleekameranmuutperustoiminnot
jakertookuvaus-jatoistomahdollisuuksista
4
Osien nimet ja tässä oppaassa käytetyt
merkintätavat
Zoomausvipu
Kuvaaminen:<i(telekuvaus)>/
<j(laajakulma)>
Toisto:<k(suurennus)>/
<g(luettelo)>
Laukaisin
Hihnanpidike
Valintakiekko
salama
Salamakenkä
Mikrofoni
<h(salama)>-painike
Kaiutin
Valo
< (Sommittelutoiminto–
Lukitus)>-painike
Polttovälinmerkinnät(noin)
Objektiivi
Vastavalosuoja/suotimen
sovittimenkiinnitysalusta
< (Sommittelutoiminto–
Hae)>-painike
Jalustakierre
Lukituksenvapautuskytkin
Muistikortti-/akkutilankansi
DC-liitinjohdonportti
• Tässäoppaassakameranpainikkeetjavalitsimetilmaistaankuvakkeilla,
jotkanäkyvätkyseisissäpainikkeissataikytkimissätaijotkamuistuttavatniitä.
• Seuraavatkameranpainikkeetjaohjaimetesitetäänkuvakkeilla.
<q> Vasen-painike
takana
<o> Ylös-painike
takana
<r> Oikea-painike
takana
<p> Alas-painike
takana
<5> Säädinvalitsin
takana
• Kuvaustilatsekänäyttökuvakkeetja-tekstitonkirjoitettuhakasulkeisiin.
•
:Tärkeitätietoja,jotkatuleetietää.
•
:Huomautuksiajavihjeitäkamerantehokkaaseenkäyttöön.
• =xx:Asiaanliittyviätietojasisältävätsivut(tässäesimerkissä”xx”
ilmaiseesivunumeron)
• Tämänoppaanohjeissaoletetaankamerassakäytettävän
oletusasetuksia.
5
Osiennimetjatässäoppaassakäytetytmerkintätavat
Näyttö(Nestekidenäyttö)
< (Pikavalinta)>/<c(Suora
tulostus)>-painike
Diopterinsäätökiekko
Etsin
<1(Toisto)>-painike
Merkkivalo
ON/OFF-painike
Videopainike
Kauko-ohjausliitäntä
< (Tarkennusalueenvalitsin)>/
<a(Yhdenkuvanpoisto)>-painike
AVOUT(Ääni-/videolähtö)/
DIGITAL-liitäntä
HDMI
TM
-liitäntä
<n>-painike
<l(Näyttö)>-painike
<e(Makro)>/<f
(Käsintarkennus)>/Vasen-painike
<b(Valotuksenkorjaus)>/
<
(Suodatakuvannäyttö)>/
Ylös-painike
< (Itselaukaisin)>/
Oikea-painike
FUNC./SET-painike
< >/Alas-painike
Säädinvalitsin
Kääntämälläsäädinvalitsintavoit
valitakohteita,selatakuviajatehdä
muitatoimintoja.Useimpianäistä
toiminnoistavoikäyttäämyös
<o><p><q><r>-painikkeilla.
• Merkintöjenselkeyttämiseksikaikistatuetuistamuistikorteistakäytetään
nimitystä”muistikortti”.
• Otsikkojenyläpuolellanäkyvätvälilehtimerkinnätilmaisevat,käytetäänkö
toimintoastillkuvissa,videoissavaimolemmissanäistä.
Stillkuvat
: Ilmaisee,ettätoimintoakäytetäänstillkuviakuvattaessa
taitarkasteltaessa.
Videot
: Ilmaisee,ettätoimintoakäytetäänvideoitakuvattaessa
taitarkasteltaessa.
6
Sisällysluettelo
Pakkauksensisältö........................2
Yhteensopivatmuistikortit..............2
Käyttöäedeltäviähuomautuksia
jalakeihinliittyviätietoja................3
Kamerankäyttöoppaat...................3
Osiennimetjatässäoppaassa
käytetytmerkintätavat....................4
Sisällysluettelo...............................6
Sisällysluettelo:Perustoiminnot.....8
Turvaohjeita.................................10
Perusopas .........................13
Alkuvalmistelut.............................14
Kamerankokeileminen................22
Mukanatoimitettuohjelmisto,
oppaat..........................................28
Lisävarusteet...............................35
Laaja käyttöopas ........... 37
1 Kameranperusteet..............37
Päällä/Pois...................................38
Laukaisin......................................39
Etsin.............................................40
Kuvaustilat...................................40
FUNC.-valikko..............................41
MENU-valikko..............................42
Kuvausnäytönasetukset..............43
Merkkivalonäyttö..........................44
Kello.............................................44
2 SmartAuto-tila......................45
Kuvaaminen(SmartAuto)............46
Tavallisiajakäteviä
ominaisuuksia..............................55
Kasvontunnistuksen
käyttäminen..................................63
Kuvan
mukauttamisominaisuudet...........73
Hyödyllisiä
kuvausominaisuuksia...................79
Kamerantoiminnan
mukauttaminen............................82
3 Muutkuvaustilat...................85
Automaattinenvideontallennus
(Videokooste)...............................86
Liikkuvatkohteet(Urheilu)...........87
Erikoiskuvaus...............................89
Kuvatehosteet(Luovat
suodattimet).................................92
Erikoistilatmuita
käyttötarkoituksiavarten............102
Erilaistenvideoiden
kuvaaminen...............................108
4 P-tila.......................................113
KuvaaminenOhjelmoitu
AE-tilassa(<P>-tila).................. 114
Kuvankirkkaus(Valotuksen
korjaus)......................................115
Värijajatkuvakuvaus................122
Kuvausetäisyysjatarkennus.....129
Salama.......................................142
RAW-kuvienkuvaaminen...........146
Muutasetukset..........................147
5 Tv-,Av-,M-,C1-jaC2-tilat...149
Valotusajanmäärittäminen
(<Tv>-tila)...................................150
Aukonarvonmäärittäminen
(<Av>-tila)..................................151
Valotusajanjaaukonarvon
määrittäminen(<M>-tila)............152
Kuvaustyylienmukauttaminen...154
7
Sisällysluettelo
6 Toistotila.............................159
Katseleminen.............................160
Kuvienselaaminenja
suodattaminen...........................166
Kasvontunnistustietojen
muokkaaminen..........................171
Kuvienkatselemisen
asetukset....................................172
Kuviensuojaaminen..................175
Kuvienpoistaminen...................179
Kuvienkääntäminen..................182
Kuvaryhmät................................184
Stillkuvienmuokkaaminen.........188
Videoidenmuokkaaminen..........194
7 Asetusvalikko....................197
Kameranperustoimintojen
säätäminen................................198
8 Lisävarusteet.....................213
Mukanatoimitettujen
lisävarusteidenkäyttämiseen
liittyviävihjeitä............................214
Valinnaisetlisävarusteet............215
Valinnaistenlisävarusteiden
käyttäminen................................218
Kuvientulostaminen..................231
Eye-Fi-kortinkäyttäminen..........245
9 Liite.....................................247
Vianmääritys..............................248
Näytössänäkyvätilmoitukset....252
Näytössänäkyvättiedot.............255
Käsittelyohjeita...........................259
Toiminnotjavalikkotaulukot.......260
Teknisettiedot............................274
Hakemisto..................................278
8
Sisällysluettelo: Perustoiminnot
4 Kuvaaminen
Kameranmäärittäminenasetustenkäyttäminen(Auto-tila)................. 46
Hyvienkuvienottaminenihmisistä
I
Muotokuvat
(=
89)
P
Lumisessaympäristössä
(=
90)
Pehmeäiho
(=
91)
Erikoiskuvaustoiminnot
Urheilu
(=
87)
Yönäkymät
(=
89)
t
Ilotulitus
(=
90)
Erikoistehosteidenkäyttäminen
Eloisatvärit
(=
92)
Julistetehoste
(=
92)
Kalansilmätehoste
(=
94)
Pikkukuvatehoste
(=
95)
Lelukameratehoste
(=
96)
Pehmeäpiirto
(=
97)
Yksivärinen
(=
98)
Kasvoihintarkentaminen................................................ 46,89,133,139
Kuvaaminenilmansalamaa(Salamanpoistaminenkäytöstä)............ 47
Kuvienottaminenitsemukana(Itselaukaisu).............................. 58,104
Päiväysmerkinlisääminen................................................................... 61
9
Sisällysluettelo:Perustoiminnot
Kasvontunnistuksenkäyttäminen................................................ 63,163
Videoidenjavalokuvienkuvaaminenyhdessä(Videokooste)............. 86
1 Katseleminen
Kuvientoistaminen(Toistotila)........................................................... 160
Automaattinentoisto(Kuvaesitys)..................................................... 173
Televisiossa........................................................................................ 218
Tietokoneella........................................................................................ 29
Kuvienselaaminennopeasti.............................................................. 166
Kuvienpoistaminen............................................................................ 179
E Videoidenkuvaaminen/katseleminen
Videoidenkuvaaminen................................................................. 46,108
Videoidentoistaminen(Toistotila)...................................................... 160
Nopeastiliikkuvatkohteet,toistaminenhidastettuna..........................111
c Tulostaminen
Kuvientulostaminen........................................................................... 231
Tallentaminen
Kuvientallentaminentietokoneeseen.................................................. 32
10
Turvaohjeita
• Lueseuraavatturvaohjeethuolellisestiennentuotteenkäyttämistä.Varmista
aina,ettätuotettakäytetäänoikein.
• Seuraavillasivuillaolevienturvaohjeidentarkoituksenaonneuvoa,kuinka
vältytlaitteisiin,itseesitaimuihinhenkilöihinkohdistuviltavahingoiltaja
loukkaantumisilta.
•Varmistamyös,ettäerikseenhankittujenlisävarusteidenmukanaon
toimitettuoppaat.
Varoitus
Tarkoittaavakavanloukkaantumisentaikuolemanvaaraa.
•Älälaukaisesalamalaitettalähietäisyydeltäkohtiihmisensilmiä.
Salamalaitteentuottamakirkasvalosaattaavahingoittaanäköä.Varoerityisesti
laukaisemastasalamalaitettaalle1metrinetäisyydelläpienistälapsista.
•Äläjätälaitettalastenulottuville.
Hihna:Äläasetakameranhihnaalapsenkaulaan,sillähihnasaattaa
aiheuttaatukehtumisvaaran.
•Käytävainsuositeltujavirtalähteitä.
•Äläyritäpurkaataikuumentaatuotettataimuuttaasenrakennetta.
•Vältäpudottamastataikolhimastatuotetta.
•Äläkosketuotteensisäosiin,jostuoteonpudonnuttaimuuten
vahingoittunut,sillävoitloukkaantua.
•Lopetatuotteenkäyttäminenheti,jossiitätuleesavuataioutoa
hajuataisetoimiiepänormaalisti.
•Äläpuhdistatuotettaorgaanisillaliuottimilla,kutenalkoholilla,
bensiinillätaimaalinohenteella.
• Äläaltistatuotettavedelle(esimerkiksimerivedelle)taimuillenesteille.
•Nesteitätaivieraitaesineitäeisaapäästäkameransisään.
Tämävoiaiheuttaasähköiskuntaitulipalon.
Joskameransisäänpääseenesteitätaivieraitaesineitä,katkaise
välittömästikamerastavirtajapoistaakku.
Joslatauslaitekastuu,irrotasepistorasiastajaotayhteyskameran
jälleenmyyjääntaiCanoninasiakastukipalveluun.
•Äläkatsokameranetsimenläpikohtikirkkaitavalonlähteitä
(esimerkiksikohtiaurinkoapilvettömänäpäivänä).
Tämävoivahingoittaanäköä.
•Käytävaintähänlaitteeseensuositeltuaakkua.
•Äläsijoitaakkualähelleavotultataisuoraantuleen.
• Irrotavirtajohtosäännöllisinväliajoinjapuhdistapistokesekä
pistorasianulkopuolijaympäristöpölystäjaliastakuivallakankaalla.
•Äläkäsittelevirtajohtoamärinkäsin.
11
Turvaohjeita
• Äläkäytälaitettaniin,ettävirtalähteentaikaapeleiden
nimelliskapasiteettiylittyy.Äläkäytälaitetta,josvirtajohtotailiitinon
vahingoittunuttaisitäeiolekytkettykunnollavirtalähteeseen.
•Pidälatauslaitteenliittimetjapistokepuhtaina.Varokoskettamasta
niitämetalliesineellä(kutenavaimellataineulalla).
Akkuvoiräjähtäätaivuotaa,mikävoiaiheuttaasähköiskuntaitulipalon.Tämä
saattaaaiheuttaaloukkaantumisenjaaineellisiavaurioita.Josakkuvuotaajasen
sisältämäähappoajoutuusilmiin,suuhun,iholletaivaatteisiin,huuhtelehetivedellä.
• Katkaisekamerastavirtapaikoissa,joissakamerankäyttöonkielletty.
Kamerantuottamatsähkömagneettisetaallotvoivathäiritäelektronisten
laitteidenjamuidenlaitteidentoimintaa.Noudatahuolellisuuttakäyttäessäsi
kameraapaikoissa,joissaelektronistenlaitteidenkäyttöäonrajoitettu.
Tällaisiapaikkojaovatesimerkiksilentokoneetjasairaalat.
•ÄlätoistakameranmukanatoimitettujaCD-datalevyjäCD-asemassa,
jokaeitueCD-datalevyjä.
MusiikkisoittimessatoistetunCD-datalevynvoimakkaatäänetvoivatkuulokkeita
käytettäessävaurioittaakuuloa.Tämävoimyösvahingoittaakaiuttimia.
Huomio
Tarkoittaaloukkaantumisenvaaraa.
• Kunkannatkameraahihnasta,varoettetlyösitämihinkään,altistasitä
voimakkailleiskuilletaitärinälletaiannasentarttuamuihinesineisiin.
•Varokolhimastaobjektiiviataipainamastasitävoimakkaasti.
Tämäsaattaaaiheuttaaloukkaantumisentaivioittaakameraa.
•Varoaltistamastanäyttöäkovilleiskuille.
Josnäyttööntuleehalkeama,sirpaleetvoivataiheuttaaloukkaantumisen.
• Kunkäytätsalamalaitetta,varopeittämästäsitäsormillasitaivaatteillasi.
Sevoiaiheuttaapalovammojataivahingoittaasalamalaitetta.
•Tuotettaeisaakäyttääeikäsäilyttääseuraavissapaikoissa:
-paikoissa,jotkaovatalttiinavoimakkaalleauringonvalolle
-paikoissa,joissalämpötilavoiollayli40°C
-kosteillataipölyisilläalueilla.
Kameransäilyttäminentällaisessapaikassavoijohtaaakunvuotamiseen,
ylikuumenemiseentairäjähtämiseen,mikävoiaiheuttaasähköiskun,
tulipalon,palovammojataimuitavammoja.
Korkealämpötilasaattaaaiheuttaamyöskamerantailatauslaitteenkotelon
vääntymisen.
•Kuvaesityksensiirtymätehosteetvoivatpitkäänjatkuvassa
katselussaaiheuttaaepämiellyttävänolon.
12
Turvaohjeita
• Kunkäytäterikseenmyytäviävalinnaisiaobjektiivisuodattimia,kiinnitä
netiukasti.
Josobjektiivinkiinnityslöystyyjaobjektiiviputoaa,sesaattaasärkyä,
jolloinlasinsirpaleetvoivataiheuttaahaavoja.
Huomio
Tarkoittaalaitteenvaurioitumisenvaaraa.
• Äläsuuntaakameraasuoraankirkkaitavalonlähteitä(esimerkiksiaurinkoa)kohti.
Tämävoivaurioittaakuvakennoa.
•Joskäytätkameraarannallataituulisessapaikassa,varo,ettei
kameraanpääsepölyätaihiekkaa.
Sesaattaavioittaatuotetta.
• Salamalaitteestavoivapautuanormaalissakäytössähiemansavua.
Sejohtuusiitä,ettävoimakassalamapolttaapölyäjamuutalaitteenetuosaan
tarttunuttalikaa.Poistapölyjamuulikasalamalaitteestavanupuikolla,jotteilaite
kuumeneliikaajavahingoitu.
•Kunetkäytäkameraa,poistaakkukamerastajasäilytäseerillään.
Josakkujätetäänkameransisään,sesaattaavuotaajavahingoittaa
kameraa.
• Ennenkuinhävitätakun,peitäsenliitäntäpinnatteipillätaimuullaeristeellä.
Josnejoutuvatkosketuksiinmuidenmetalliesineidenkanssa,seurauksena
saattaaollatulipalotairäjähdys.
•Irrotalatauslaitepistorasiastahetilataamisenjälkeenjasilloin,
kunetkäytäsitä.
•Äläasetalatauslaitteenpäällemitäänesinettätaivaatetta
latauksenaikana.
Joslaitejätetäänkytketyksipitkäksiajaksi,sevoiylikuumentuataivioittua
jaaiheuttaatulipalon.
•Äläsijoitaakkujalemmikkieläintenläheisyyteen.
Joslemmikkieläinpääseepuremaanakkuja,nevoivatvuotaa,ylikuumentua
tairäjähtääjaaiheuttaatulipalontaivahinkoja.
• Kunlaitatkameraalaukkuun,suljenäyttökääntämälläsesisäänpäin,
jottanäytönpintaaneiosukoviaesineitä.
•Äläkiinnitäkameraankoviaesineitä.
Sevoiaiheuttaatoimintahäiriöitätaivaurioittaanäyttöä.
13
Perusopas
Sisältääperusohjeetalkuvalmisteluista
kuvaamiseen,toistoonjatietokoneeseen
tallentamiseen
14
Alkuvalmistelut
Valmistaudukuvaamiseentoimimallaseuraavienohjeidenmukaisesti.
Lisävarusteiden kiinnittäminen
1 Kiinnitähihna.
Kiinnitämukanatoimitettuhihna
kameraanseuraavallatavalla.
Kiinnitähihnasamallatavallakameran
toisellapuolella.
2 Kiinnitäobjektiivisuojus
hihnaan.
Irrotaobjektiivisuojuskamerastajaliitä
objektiivisuojuksennauhahihnaan.
Poistaainaobjektiivisuojus,ennen
kuinkytketkameraanvirran.Kiinnitä
objektiivisuojuskaulahihnaan,kunsuojus
seeiolekäytössä.
Pidäobjektiivisuojusobjektiivinpäällä,
kunkameraaeikäytetä.
Kameran piteleminen
Asetahihnakaulasiympärille.
Kunotatkuvaa,pidäkätesilähellä
vartaloasijapidäkamerastatiukasti
kiinni,jotteiseliikkuisi.Josoletnostanut
salaman,äläpidäsormiasisenedessä.
15
Alkuvalmistelut
Akun lataaminen
Lataaakkuennenkäyttöäkameranmukanatoimitetunlatauslaiteenavulla.
Muistaladataakkuensin,koskakameraaeimyydäakkuladattuna.
1 Irrotaakkutilankansijaaseta
akkulatauslaitteeseen.
Poistakansiakusta,kohdistaakun
sekälatauslaitteen▲-merkitjaasenna
akkutyöntämälläsekameraan( )ja
painamallasitäalaspäin( ).
CB-2LC
CB-2LCE
2 Lataaakku.
CB-2LC:Käännäpistokeesiin( )jaliitä
latauslaitepistorasiaan( ).
CB-2LCE:Liitävirtajohdontoinen
päälatauslaitteeseenjatoinenpää
pistorasiaan.
Latauksenoranssimerkkivalosyttyy,
jalataaminenalkaa.
Kunlataaminenonpäättynyt,merkkivalo
palaavihreänä.
3 Poistaakku.
Irrotalatauslaitepistorasiastajapoista
sittenakkutyöntämälläsitäsisäänpäin
(
)janostamallaylöspäin( ).
•Akunsuojaamiseksijasenkunnonylläpitämiseksionvältettäväyli
24tunninyhtäjaksoistalataamista.
•Äläkytkevirtajohdollakäytettäväälatauslaitettataisenvirtajohtoa
muihinlaitteisiin.Muutentuotteessavoiesiintyätoimintahäiriöitä
taituotevoivahingoittua.
• Lisätietojalatausajastajatäyteenladatullaakullaotettavienkuvienmäärästä
taikuvattavienvideoidenenimmäistallennusajastaonkohdassa”Tekniset
tiedot”(=
274).
16
Alkuvalmistelut
Akun ja muistikortin asettaminen
Asetamukanatoimitettuakkujamuistikortti(myydäänerikseen)kameraan.
Huomaa,ettäennenkuinkäytätuuttamuistikorttia(taitoisessalaitteessa
alustettuamuistikorttia),muistikorttionalustettavatässäkamerassa
(=
203).
1 Tarkistakortinkirjoitussuojaus.
Josmuistikortissaonkirjoitussuojaliuska,
etvoitallentaakuvia,kunliuskaon
lukitusasennossa(alhaalla).Työnnä
liuskaaylöspäin,kunnessenapsahtaa
avattuunasentoon.
2 Avaakansi.
Työnnäkytkintä( )jaavaakansi( ).
Liitännät Akku
Lukitus
3 Asetaakku.
Painaakunlukitustanuolensuuntaan
jatyönnäsittenakkupaikalleenkuvan
osoittamallatavalla,kunnesselukkiutuu
napsahtaenpaikalleen.
Josasetatakunväärinpäin,sitäei
voilukitaoikeaanasentoon.Varmista
aina,ettäakkuonasetettupaikalleen
oikeansuuntaisestijaettäselukittuu
paikalleenasetettaessa.
17
Alkuvalmistelut
Etiketti
4 Asetamuistikorttipaikalleen.
Asetamuistikorttikuvassaosoitetulla
tavallajapainasitä,kunnessenapsahtaa
paikalleenlukittuunasentoon.
Varmistaaina,ettämuistikorttionasetettu
paikalleenoikeansuuntaisestisitä
asetettaessa.Josmuistikorttiasetetaan
väärinpäin,kameravoivahingoittua.
5 Suljekansi.
Laskekanttanuolensuuntaanjapaina
sitä,kunnessenapsahtaapaikalleen
suljettuunasentoon.
• Ohjeitasiitä,kuinkamontakuvaataituntiatallennettujavideoitamuistikorttiin
mahtuu,onkohdassa”Teknisettiedot”(=
274).
Akunjamuistikortinpoistaminen
Poistaakku.
Avaakansijapainaakunlukitustanuolen
suuntaan.
Akkuponnahtaaylös.
Poistamuistikortti.
Työnnämuistikorttiasisään,kunnes
kuuletsennapsahtavan.Vapautasitten
korttihitaasti.
Muistikorttiponnahtaaylös.
18
Alkuvalmistelut
Näytön käyttäminen
Valmistelenäyttökäyttöävarten.
Avaanäyttö( )jakäännäsitä180
astettaobjektiiviakohti(
).
Suljenäyttötässäasennossa( ).
• Näyttöävoiavatavainnoin175°suuntaan .Varo,ettäetavaa
näyttöätätäenemmän,silläsevoivahingoittaakameraa.
Näytönkulmanjasuuntauksensäätäminen
Voitsäätäänäytönkulmaajasuuntausta
vapaastikuvausolosuhteidenmukaan.
Pidäainanäyttösuljettunakameran
runkoavasten,kunkameraeiole
käytössä.
• Avaanäyttö,joshaluatottaasenkäyttöön,kunkameraonpäällä.Tämä
poistaaetsimenkäytöstä.Vastaavastivoitsulkeanäytön(kameranrunkoa
vasten),joshaluatpoistaanäytönkäytöstäjaottaaetsimenkäyttöön.
• Kunhaluatottaaitsesimukaankuviin,voitkatsoapeilikuvaaitsestäsi
kääntämällänäytönympärikameranetupuolelle.Voitperuuttaa
peilikuvatoiminnonpainamalla<n>-painiketta,valitsemalla
[4]-välilehdestä[Peilikuva]javalitsemallasitten<q><r>-painikkeilla[Pois].
19
Alkuvalmistelut
Päiväyksen ja kellonajan asettaminen
Määritänykyinenpäivämääräjakellonaikaseuraavasti,kun[Päiväys/Aika]-näyttö
tuleenäkyviinkytkettyäsikameraanvirran.Näinmääritetyttiedottallennetaan
kuvatietoihinkuviaotettaessa,janiitäkäytetäänkuvienhallintaanlajiteltaessa
kuvatkuvauspäivämääränmukaantaitaitulostettaessapäivämääräkuviin.
Kuviinvoihaluttaessalisätämyöspäiväysmerkin(=61).
1 Kytkekameraanvirta.
PainaON/OFF-painiketta.
Näkyviintulee[Päiväys/Aika]-näyttö.
2 Valitsepäivämääräjaaika.
Valitseasetuspainamalla<q><r>-
painikkeita.
Valitsepäivämääräjakellonaika
painamalla<o><p>-painikkeitatai
kääntämällä<5>-säädinvalitsinta.
Kunoletvalmis,paina<m>-painiketta.
3 Valitsekotiaikavyöhyke.
Valitsekotiaikavyöhykepainamalla
<q><r>-painikkeitataikääntämällä
<5>-säädinvalitsinta.
4 Viimeisteleasetustoiminto.
Kunoletvalmis,paina<m>-painiketta.
Asetusnäyttöäeienäänäytetä,kun
vahvistusviestionnäytetty.
Voitsammuttaakameranpainamalla
ON/OFF-painiketta.
20
Alkuvalmistelut
• Josetolemäärittänytpäivämäärää,kellonaikaajakotiaikavyöhykettä,
[Päiväys/Aika]-näyttötuleenäkyviinaina,kunkytketvirrankameraan.
Määritäoikeattiedot.
• Joshaluatmäärittääkesäajan(1tunninlisäys),valitse[ ]vaiheessa
2javalitsesitten[
]painamalla<o><p>-painikkeitataikääntämällä
<5>-säädinvalitsinta.
Päiväyksenjakellonajanmuuttaminen
Määritäoikeapäivämääräjakellonaikaseuraavallatavalla.
1 Siirrykameranvalikkoon.
Paina<n>-painiketta.
2 Valitse[Päiväys/Aika].
Valitse[3]-välilehtisiirtämällä
zoomausvipua.
Valitsevaihtoehto[Päiväys/Aika]
painamalla<o><p>-painikkeitatai
kääntämällä<5>-säädinvalitsinta
japainasitten<m>-painiketta.
3 Muutapäivämääräjakellonaika.
Säädäasetuksiakohdan=
19
ohjeidenvaiheen2mukaisesti.
Suljevalikkopainamalla<n>-
painiketta.
• Kamerassaonsisäinenpäiväys/aika-paristo(varmistusparisto),jonkaavulla
päivämääränjakellonajanasetuksetsäilyvätnoinkolmenviikonajanakun
poistamisesta.
• Kunasetatkameraantäyteenladatunakuntailiitätverkkolaitesarjan
(myydäänerikseen,=
215),päiväys/aika-paristolatautuunoinneljässä
tunnissa,vaikkakameranvirtaolisikatkaistu.
• Jospäiväys/aika-paristoontyhjentynyt,[Päiväys/Aika]-näyttötuleenäkyviin,
kunkameraankytketäänvirta.Määritäpäivämääräjakellonaika=
19
vaiheidenmukaan.
/