1
Käyttöohje
24
4619 694 36561
Whirlpool Sweden AB
2
3
3
3
4
5
6
8
8
8
9
10
11
13
14
15
16
18
19
20
21
22
23
23
SIVU
TERVETULOA KÄYTTÄJÄKSI
YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEET
UUNIN OSAT
ASENNUS
TURVALLISUUSOHJEET
VARUSTEET
KÄYNNISTYSSUOJA / LAPSILUKKO
TOIMINNAN KESKEYTYS TAI PYSÄYTYS
PYÖRIVÄN LASIALUSTAN PYSÄYTYS
KELLONÄYTTÖ
KYPSENTÄMINEN JA KUUMENTAMINEN
MIKROAALTOTOIMINNOLLA
PIKASULATUS (JET DEFROST)
GRILLI
GRILLIN KÄYTTÖ MIKROAALTOTOIMINNON KANSSA
RAPEAPAISTO
AUTOMAATTINEN RAPEAPAISTO
AUTOMAATTINEN KUUMENNUS
AUTOMAATTINEN HÖYRYKEITTÄMINEN
OMAT VALINNAT
OMAT VALINNAT -ASETUSTEN TALLENTAMINEN
HUOLTO JA PUHDISTUS
VIANETSINTÄ
KUUMENNUSTEHON TESTITIEDOT
SISÄLLYSLUETTELO
23
VIANETSINTÄ
Jos uuni ei toimi, tarkista seuraavat asiat
ennen kuin soitat huoltoon:
* Lasialusta ja pyöritin ovat paikoillaan.
* Verkkojohto on kunnolla kiinni
pistorasiassa.
* Luukku on kunnolla kiinni.
* Tarkista sulakkeet ja varmista, että
sähkövirtaa on saatavilla.
* Odota 10 minuuttia ja kokeile uunia sen
jälkeen vielä kerran.
* Avaa ja sulje luukku ennen kuin yrität
uudelleen.
Tarkistamalla nämä kohdat vältät
huoltohenkilön turhasta käynnistä
aiheutuvia ylimääräisiä kuluja.
Kun soitat huoltoliikkeeseen, ilmoita uunin
sarjanumero ja tyyppi (katso tiedot
huoltokilvestä). Lisätietoja löytyy
takuukirjasta.
Tärkeää:
Verkkojohdon saa korvata
vain huoltoliikkeestä
saatavalla alkuperäisellä
johdolla. Verkkojohdon saa
vaihtaa vain asiantunteva
huoltohenkilö.
VAROITUS!
Huoltotoimenpiteet on aina
annettava asiantuntevan
huoltohenkilön tehtäväksi.
Sellaiset huolto- tai
korjaustoimenpiteet, joiden
yhteydessä joudutaan
poistamaan
mikroaaltoenergialle
altistumiselta suojaavia kansia,
saa suorittaa ainoastaan
asiantunteva henkilöstö.
Älä irrota mitään suojuksia.
KUUMENNUSTEHON TESTITIEDOT
IEC 705:n mukaan.
Kansainvälinen sähkötekniikan komissio, SC 59H, on laatinut standardin erilaisten
mikroaaltouunien kuumennustehon vertailua varten. Tämän uunin suositukset:
3
Laite
Laite on valmistettu kierrätettävistä
materiaaleista. Kun päätät poistaa laitteen
käytöstä, hävitä se paikallisten
jätehuoltomääräysten mukaisesti. Ennen
kuin toimitat laitteen jätehuoltoon, katkaise
verkkojohto, jotta laitetta ei voida enää
kytkeä sähköverkkoon.
Pakkaus
Pakkauksen merkinnästä huomaat, että
laatikko on täysin kierrätyskelpoinen.
Hävitä se paikallisia jätehuoltomääräyksiä
noudattaen. Pidä vaaraa aiheuttavat
pakkausmateriaalit (muovipussit,
polystyreenipalat jne.) pois lasten
ulottuvilta.
YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEET
Kädessäsi oleva käyttöohje on
tarkoitettu useiden
mikroaaltouunimalliemme
yhteiseksi opaskirjaksi. Sen
vuoksi mukana on myös
sellaisten toimintojen ja
varusteiden kuvaukset, joita
hankkimassasi laitteessa ei
välttämättä ole. Pikaopas sen
sijaan on suunniteltu vartavasten
hankkimaasi mallia varten. Lisää
mikroaaltouunin käyttöohjeita
löytyy myös laitteen mukana
toimitetusta keittokirjasta.
Säilytä tämä käyttöohje
paikassa, josta löydät sen
helposti vastaisuudessakin.
Whirlpool-laitteiden huippulaatuisten
käyttöominaisuuksien lisäksi on laitteen
suunnittelussa erityisesti huomioitu
tyylikkyys ja viimeistelty ulkonäkö, jonka
ansiosta uusi kodinkoneesi luo kotiisi
lisää viihtyisyyttä.
TERVETULOA KÄYTTÄJÄKSI
Olet liittynyt Whirlpool-laitteiden omistajien suureen joukkoon!
Varmistaaksesi, että uusi
laitteesi palvelee sinua parhaalla
mahdollisella tavalla vuosia tästä
eteenpäin, suosittelemme, että
tutustut oheiseen ohjekirjaan.
Ohjekirja sisältää paljon tärkeitä
laitteen turvalliseen käyttöön ja
oikeaoppiseen huoltoon liittyviä
neuvoja.
Luukun salvat
Luukun tiiviste
Luukun lasi
Käyttöpaneeli
Verkkojohto
Pyörivä lasialusta
Huoltokilpi
Luukun lukitus
UUNIN OSAT
Arvokilpi
22
HUOLTO JA PUHDISTUS
Puhdistus on ainoa huoltotoimenpide, jota
normaalisti tarvitaan. Irrota mikroaaltouuni
sähköverkosta puhdistuksen ajaksi.
Älä käytä metallisia
hankauslappuja uunin
sisäosien puhdistamiseen.
Metallilaput naarmuttavat
pintoja.
Irrota lasialusta ja pyöritin säännöllisesti
erityisesti, jos ruokaa on roiskunut yli, ja
puhdista uunin pohja.
Tässä uunimallissa pyörittimen on oltava
paikoillaan uunia käytettäessä.
Älä käytä uunia, jos lasialusta on irrotettu
puhdistusta varten.
Puhdista uunin sisäosat, luukun sisä- ja
ulkopinta sekä reunat miedolla pesuaineella,
vedellä ja pehmeällä pyyhkeellä.
Pyyhi rasva- ja ruokatahrat heti pois luukun
reunoista.
Jos lika on tarttunut tiukasti kiinni, keitä
uunissa vesilasillista 2-3 minuutin ajan.
Höyry pehmentää lian.
Kun lisäät veteen hieman sitruunamehua,
asetat lasin alustalle ja annat kiehua
muutaman minuutin ajan, voit samalla
poistaa ruoan tuoksun uunista.
Grillivastusta ei tarvitse puhdistaa, sillä
korkea lämpötila polttaa mahdolliset roiskeet
pois. Uunin katto grillivastuksen kohdalla on
sen sijaan puhdistettava säännöllisesti.
Käytä puhdistamiseen lämmintä vettä,
pesuainetta ja puhdistussientä.
KONEPESTÄVIÄ:
Lasialustan pyöritin.
Lasialusta.
Mikrokupu.
Rapeapaistoalustan otin.
Ritilä.
Höyrykeitin.
VAROVAINEN PUHDISTUS:
Rapeapaistoalusta
puhdistetaan miedolla
pesuaineella ja vedellä.
Erittäin likaiset kohdat voi puhdistaa
hankaussienellä ja miedolla
puhdistusaineella.
Anna rapeapaistoalustan aina jäähtyä
ennen puhdistusta.
Älä kastele kuumaa rapeapaistoalustaa.
Nopea jäähtyminen saattaa vahingoittaa
alustaa.
VAROITUS!
Tarkista säännöllisesti, että luukun
tiivisteet ja aukon reunat ovat ehjät. Jos
tiiviste tai aukon reunat ovat
vahingoittuneet, laitetta ei saa käyttää
ennen asiantuntevan huoltohenkilön
suorittamaa korjausta.
Hankaavat pesuaineet, teräsvillat, karkeat
hankausliinat jne. saattavat vahingoittaa
käyttöpaneelia ja uunin sisä- ja
ulkopintoja. Käytä pesusientä ja mietoa
puhdistusainetta. Ruiskuta
lasinpesunestettä paperipyyhkeeseen.
Älä suihkuta pesunestettä suoraan uuniin.
Älä käytä teräsvillaisia
hankauslappuja. Ne
naarmuttavat uunin pintoja.
4
ENNEN KYTKENTÄÄ
Tarkista, että arvokilpeen merkitty jännite
vastaa asuntosi jännitettä.
TÄMÄ LAITE ON
MAADOITETTAVA!
VAROITUS!
Jos uuni on sijoitettu television, radion tai
antennin läheisyyteen, se voi aiheuttaa
häiriöitä näiden vastaanotossa.
Uuni toimii vain, jos luukku on kunnolla
kiinni.
KYTKENNÄN JÄLKEEN
Kytkettäessä laite sähköverkkoon
ensimmäistä kertaa tai sähkökatkon
jälkeen näyttö on tyhjä. Näyttöön voi
ohjelmoida 24 tunnin digitaalikellonäytön.
Kun kellotoimintoa ei ole ohjelmoitu, näyttö
pysyy tyhjänä siihen saakka, kunnes
kypsennysaika asetetaan.
Älä käytä laitetta, jos verkkojohto tai
pistoke on vahingoittunut, jos laite ei toimi
kunnolla tai jos se on vaurioitunut tai
pudonnut. Älä laita verkkojohtoa tai
pistoketta veteen. Verkkojohto on pidettävä
erillään kuumista pinnoista. Muussa
tapauksessa vaarana voi olla sähköisku,
tulipalo tai muunlainen vaara.
Tarkista, että laite ei ole vahingoittunut.
Tarkista myös, että uunin luukku sulkeutuu
kunnolla ja luukun tiiviste on ehjä. Tyhjennä
uuni ja puhdista sisäosa pehmeällä,
kostealla liinalla.
Sijoita uuni erilleen muista lämpölähteistä.
Uuniin tulevan jäähdytysilman lämpötila ei
saa olla yli 35 °C. Uunin yläpuolella on
oltava vähintään 15 cm tyhjää tilaa.
Tarkista, että uunin jalat ovat paikoillaan ja
että uunin alla ei ole mitään, mikä voisi
estää ilman kierron. Uunia voidaankäyttää
ympäristön lämpötilassa +5°C - +35°C.
Sijoita uuni tukevalle
ja tasaiselle
alustalle, joka
kestää sekä
uunin että ruoka-
astioiden ja muiden
varusteiden painon. Uunin
etuosa on painava. Käsittele uunia varoen.
ASENNUS
Laitteen maadoitus on lakisääteinen.
Valmistaja ei vastaa ihmisille, eläimille tai
esineille tapahtuneista vahingoista, jotka
johtuvat näiden määräysten noudattamatta
jättämisestä.
21
OMAT VALINNAT -ASETUSTEN TALLENTAMINEN
Jos valitset usein saman Omat valinnat -asetuksen, voit tallentaa sen ja käyttää tätä
tallennettua asetusta omana vakioasetuksenasi. Voit tallentaa oman asetuksesi kaikissa
Yhden näppäimen (One Touch) tai 6th sense -toiminnoissa. Voit tallentaa
suosikkiasetuksesi erikseen myös kaikille ruoka-ainelajeille.
TOIMENPITEET UUNIN TOIMINTA
1.Avaa luukku.
2.Paina jotakin Auto-
painiketta.
* Vastaavan toiminnon
symboli syttyy.
3.Aseta oma valintasi
painamalla + / - -
painikkeita.
* + Lisää valmiin ruoan
lämpötilaa.
* - Vähentää valmiin
ruoan lämpötilaa.
4.Paina Stop-painiketta. * Asetus on nyt
tallennettu.
* Näytössä näkyy
kellonaika, jos se on
asetettu.
5.Sulje luukku. * Uuni palaa
valmiustilaan.
1
2
3
5
Jos materiaali syttyy palamaan uunin
sisä- tai ulkopuolella, pidä uunin luukku
kiinni ja kytke laite pois päältä. Irrota
verkkojohto tai katkaise virta poistamalla
sulake sähkötaulusta.
Älä koskaan nojaa
avoinna olevaan
luukkuun. Tästä voi
seurata vahinko.
VAROITUS!
Anna lapsen käyttää uunia ilman aikuisen
valvontaa vain, jos hänet on opastettu
käyttämään uunia turvallisesti, ja hän
ymmärtää väärinkäytön vaarat.
Poista paperi- ja
muovipussien metallilankoja
sisältävät pussinsulkijat
ennen kuin laitat pussin
uuniin.
Älä käytä laitteen yhteydessä syövyttäviä
aineita tai kaasuja. Kyseinen uunimalli on
suunniteltu nimenomaan ruoan
kuumentamiseen ja valmistamiseen. Sitä
ei ole tarkoitettu teollisuus- tai
laboratoriokäyttöön.
Älä käytä uunia tekstiilien, paperin,
mausteiden, yrttien, puun, kukkien,
hedelmien tai muiden herkästi syttyvien
aineiden kuivattamiseen. Väärinkäyttö voi
aiheuttaa tulipalon.
Älä kuumenna tai pane tulenarkoja
materiaaleja uunin sisälle tai sen
läheisyyteen. Kaasut voivat aiheuttaa
palovaaran tai räjähdyksen.
Älä säilytä uunin sisällä mitään.
Älä säilytä tai käytä laitetta ulkona. Älä
käytä laitetta astianpesualtaan
läheisyydessä, kosteassa kellarissa,
uima-altaan vierellä tai muunlaisessa
kosteassa paikassa.
Jos haluat harjoitella laitteen käyttöä,
aseta uunin sisään vesilasi. Vesi imee
mikroaaltoenergian ja estää tällä tavoin
uunin vahingoittumisen.
Uunin ilmanvaihtoaukkoja ei saa peittää.
Korvaus- tai poistoilma-aukkojen
tukkiminen voi vahingoittaa uunia ja
heikentää sen toimintaa.
Laitetta ei saa käyttää mikroaaltotoiminnolla,
jos uunissa ei ole ruokaa. Laitteen
käyttäminen tyhjänä voi vahingoittaa sitä.
YLEISTÄ
Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan
kotitalouskäyttöön!
TURVALLISUUSOHJEET
Älä kuumenna ruokia liian kauan.
Tulipalon vaara on olemassa.
Älä jätä uunia ilman valvontaa. Uunia on
syytä valvoa varsinkin, jos ruoan
valmistuksessa käytetään paperisia,
muovisia tai muusta tulenarasta
materiaalista valmistettuja astioita. Paperi
voi hiiltyä tai syttyä palamaan, ja jotkut
muovilaadut voivat sulaa mikroaaltouunissa.
NESTEET
Esim. juomat tai vesi
Mikroaaltouunissa neste
ylikuumenee ilman että
esiintyy kuplimista.
Ylikuumennut neste voi
yllättäen kiehua yli.
Tämä voidaan estää seuraavasti:
1. Vältä käyttämästä suorakylkisiä
astiota, joissa on kapea suuaukko.
2. Sekoita neste ennen kuin laitat astian
uuniin ja jätä teelusikka astiaan.
3. Anna astian seistä hetki
kuumennuksen jälkeen ja sekoita
nestettä varovasti ennen kuin otat
astian uunista.
20
OMAT VALINNAT
Tämän toiminnon avulla voit säätää ruoan valmistuksessa mielesi mukaisen
lopputuloksen.
TOIMENPITEET UUNIN TOIMINTA
1
2
3
1.Paina jotakin Auto-
painiketta.
* Valittu toiminto näkyy
näytössä.
2.Aseta oma valintasi
painamalla + / - -
painikkeita.
* + Lisää valmiin ruoan
lämpötilaa.
* - Vähentää valmiin
ruoan lämpötilaa.
3.Paina Start-painiketta,
jos olet valinnut
jonkun 6th Sense -
toiminnoista.
Huom:
Omat valinnat -asetusta voidaan
säätää tai muuttaa vain 20 sekunnin
aikana toiminnan käynnistymisestä.
Näin voit säätää ruoan loppulämpötilan
korkeammaksi tai matalammaksi.
Painamalla jotakin automaattitoiminnon
painiketta valitset vakioasetuksen.
Vakioasetuksella pääset yleensä
parhaaseen lopputulokseen. Kuumennettu
ruoka saattaa joskus olla liian kuumaa
välittömästi nautittavaksi. Voit helposti
säätää lämpötilan sopivaksi ennen kuin
käytät toimintoa seuraavan kerran.
6
KANANMUNAT
Älä keitä tai
kuumenna
mikroaaltouunissa
kokonaisia munia.
Sekä kuorimattomat että kuoritut munat
voivat räjähtää.
TURVALLISUUSOHJEET
UPPOPAISTO
Älä uppopaista
ruokaa
mikroaaltouunissa,
sillä öljyn
lämpötilaa ei voi säätää.
VAROITUKSIA
Noudata aina mikrokeittokirjan ohjeita.
Ohjeiden noudattaminen on erityisen
tärkeää valmistettaessa tai
kuumennettaessa
alkoholia sisältäviä
ruokia.
Sekoita
vauvanruoka tai
tuttipullojuoma
kuumennuksen jälkeen ja tarkista, että
se on sopivan lämpöistä. Näin varmistat,
että ruoka tai juoma on tasaisen
lämpöistä eikä polta.
Poista purkin kansi ja tuttipullon tutti
ennen kuumennusta!
KÄSIEN SUOJAAMINEN
Käytä uunikintaita tai patalappuja
käsitellessäsi astioita ja uunin osia
kuumennuksen jälkeen.
ASTIAT
Älä kuumenna ruokia
tai nesteitä
mikroaaltouunissa
ilmatiiviissä astioissa.
Mikroaaltouunissa
paine kasvaa, ja astia voi räjähtää tai
aiheuttaa muuten vahinkoa avautuessaan.
VARUSTEET
YLEISTÄ
Uunin mukana toimitetut varusteet
vaihtelevat mallikohtaisesti. Pikaoppaasta
näet mitä varusteita hankkimaasi malliin
kuuluu.
Uuneja varten on saatavilla monenlaisia
varusteita. Ennen kuin hankit mitään
varustetta, varmista että se soveltuu
mikroaaltouunikäyttöön.
Kun panet ruoka-astioita ja muita
välineitä mikroaaltouuniin, varmista, että
ne eivät kosketa uunin sisäosiin. Tämä on
erityisen tärkeää käytettäessä metallisia
tai metalliosia sisältäviä välineitä.
Jos metallia sisältävä esine koskettaa
uunin sisäosiin uunin toiminnan aikana,
voi syntyä kipinöintiä, joka saattaa
vaurioittaa uunia.
Tarkista aina ennen uunin käyttöä, että
alusta voi pyöriä vapaasti.
Tarkista, että käyttämäsi keittiövälineet
ovat mikroaaltouunin kestäviä ja läpäisevät
mikroaallot.
19
Toiminta on 2-vaiheinen.
* Ensin ruoka kuumennetaan nopeasti kiehumislämpötilaan.
* Toisessa vaiheessa uuni säätyy automaattisesti haudutuslämpötilaan, jotta vältetään
ylikypsennys.
Peitä ruoka aina kannella. Varmista ennen käyttöä, että sekä astia että kansi ovat
mikroaaltouunin ja tavallisen uunin kestäviä. Jos astialle ei ole sopivaa kantta, voit peittää
astian lautasella. Aseta lautanen astian päälle siten, että sen pohja on astian sisäosaa vasten.
Älä peitä ruokaa muovikelmulla tai alumiinifoliolla.
Ohjelmaa ei saa keskeyttää niin kauan kuin näytössä lukee “BOIL”.
Ohjelma voidaan keskeyttää silloin, kun näytössä näkyy aika.
Astiaa ei saa täyttää yli puolen välin. Jos keitettävä ruokamäärä on suuri, valitse keittoastiaksi
suurikokoinen astia niin että se ei täyty yli puolen välin.
1
2
3
AUTOMAATTINEN HÖYRYKEITTÄMINEN
Tätä toimintoa käytetään ruoan nopeaan kiehauttamiseen ja hauduttamiseen yhdessä
vaiheessa raaoista elintarvikkeista tarjoiluvalmiiksi. Toiminto sopii hyvin esim. perunoiden
ja riisin kypsentämiseen.
TOIMENPITEET
UUNIN TOIMINTA
1.Paina Auto steam -
painiketta.
* Mikroaaltotoiminnon
symboli syttyy.
* Kuumennuksen symboli
syttyy.
* Näytössä lukee BOIL.
2.Käännä valitsinta,
kunnes näytössä
näkyy tarvittava
haudutusaika.
* Aika näkyy 3 sekunnin
ajan, ja sen jälkeen
näyttöön ilmestyy jälleen
viesti BOIL.
3.Paina Start-
painiketta.
* Kun kiehumislämpötila
on saavutettu, näytössä
näkyy jäljellä oleva
haudutusaika.
Vain On
Älä käytä tässä toiminnossa.
VAROITUS!
Höyrykeitin on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan höyrykeitto- tai mikroaaltotoiminnassa.
Älä koskaan käytä sitä minkään muun toiminnon yhteydessä.
Höyrykeittimen käyttö muissa toiminnoissa voi aiheuttaa vahinkoa.
Tarkista aina ennen uunin käyttöä, että alusta voi pyöriä vapaasti.
Aseta höyrykeitin aina lasialustan päälle.
7
MIKROKUPU
Mikrokupua käytetään ruoan
peittämiseen mikroaalloilla
tapahtuvan kypsennyksen ja
kuumennuksen aikana. Mikrokupu suojaa
uunia roiskeilta, auttaa säilyttämään ruoan
kosteuden ja vähentää tarvittavaa toiminta-
aikaa.
Käytä mikrokupua kuumentaessasi ruokia
kahdella tasolla
Älä käytä sitä Grilli-, Rapeapaisto- tai
Kiertoilmatoiminnon kanssa. Mikrokupu
voi sulaa.
RAPEAPAISTOALUSTAN OTIN
Ota kuuma
rapeapaistoalusta uunista
alustan mukana toimitetun
ottimen avulla.
VARUSTEET
LASIALUSTAN PYÖRITIN
Käytä lasialustan pyöritintä
lasialustan alla. Pyörittimen
päälle ei saa laittaa mitään
muita välineitä.
* Aseta pyöritin uunin pohjalle.
LASIALUSTA
Käytä lasialustaa kaikissa
toiminnoissa. Alusta kerää
nesteen ja ruoanmurut, jotka
muuten likaisivat uunin pohjan.
* Aseta lasialusta pyörittimen päälle.
RAPEAPAISTOALUSTA
Aseta ruoka suoraan
rapeapaistoalustalle. Käytä
aina lasialustaa rapeapaistoalustan alla.
Älä käytä rapeapaistoalustaa pyörittimen
ollessa pois toiminnasta.
RITILÄ
Aseta ruoka ritilälle
käyttäessäsi Grillitoimintoa.
Tällä toiminnolla saat ruoan
pinnalle nopeasti kauniin ruskistuksen.
Älä laita rapeapaistoalustalle mitään
välineitä, sillä alusta kuumenee nopeasti
erittäin kuumaksi, ja välineet saattavat
vahingoittua.
Rapeapaistoalusta voidaan
kuumentaa ennen käyttöä
(enintään 3 min). Esikuumennus
tapahtuu rapeapaistotoiminnalla.
HÖYRYKEITIN
Käytä höyrykeittimen kanssa
höyryritilää kuumentaessasi
esim. kalaa, vihanneksia ja
perunoita.
Käytä höyrykeitintäilman
höyryritilää kypsentäessäsi esim. riisiä,
pastaruokia ja valkoisia papuja.
Käytä uunikintaita ottaessasi kuuman
höyrykeittimen pois uunista. Höyrykeittimen
voi pestä astianpesukoneessa.
18
4
1
AUTOMAATTINEN KUUMENNUS
Tätä toimintoa käytetään kylmien tai pakastettujen ruokien kuumentamiseen.
TOIMENPITEET UUNIN TOIMINTA
1. Paina Auto Reheat -
painiketta.
* Näytössä näkyy
SENSE.
* Mikroaaltotoiminnon
symboli vilkkuu.
* Kuumennuksen
symboli syttyy.
* Jonkin ajan kuluttua
näytössä näkyy jäljellä
oleva kuumennusaika
minuutteina.
* Toiminnan ilmaisin
palaa osoittaen kuinka
kauan toiminta on
jatkunut.
Huom:
Jäljellä oleva aika
sekunteina näkyy vasta
ohjelman päättyessä.
Näppäimen painalluksella
toimivaa kuumennusta voidaan
käyttää sellaisenaan täysin
automaattisesti, tai voit säätää
sen oman makusi mukaisesti
Omat valinnat -toiminnon avulla.
Käytä aina uunin mukana
toimitettua mikrokupua
tämän toiminnon
yhteydessä. Keittoja
kuumennettaessa mikrokupua ei tarvita!
Jos ruoka on pakattu sillä tavoin, että
mikrokupua ei voi käyttää, pakkaukseen on
leikattava 2-3 reikää, joista paine pääsee
purkautumaan kuumennuksen aikana.
Vain On
Älä käytä tässä toiminnossa.
Ohjelmaa ei saa keskeyttää niin kauan
kuin näytössä lukee “SENSE”.
Nettopainon on oltava 200 - 800 g tätä
toimintoa käytettäessä. Jos paino poikkeaa
tästä, käytä mieluummin
manuaalitoimintoa varmistaaksesi
parhaan lopputuloksen.
Varmista ennen toiminnon käyttöä, että
uunin lämpötila on normaali huoneen
lämpötila, jolloin lopputulos on
mahdollisimman hyvä.
Huomaa, että muutaman minuutin
seisonta-aika parantaa aina lopputulosta.
8
KÄYNNISTYSSUOJA / LAPSILUKKO
Tämä automaattinen turvatoiminto
kytkeytyy päälle minuutin kuluttua siitä,
kun uuni on palannut “valmiustilaan”. (Uuni
on “valmiustilassa”, kun 24 tunnin kello
näkyy näytössä, tai jos kelloa ei ole
asetettu aikaan, silloin kun näyttö on tyhjä).
Uuni on avattava ja suljettava esim.
laittamalla ruokaa uuniin ennen kuin
turvalukko vapautuu.
Jos yrität käyttää uunia tyhjänä, näyttöön
ilmestyy viesti “door”.
TOIMINNAN KESKEYTYS TAI PYSÄYTYS
Toiminnan keskeytys:
Voit keskeyttää uunin
toiminnan avaamalla
luukun, kun haluat
tarkistaa ruoan kypsyyden,
sekoittaa ruokaa tai kääntää
astiaa. Asetus säilyy laitteen
muistissa 10 minuuttia. Mitään
ohjelmaa ei saa keskeyttää
silloin, kun näytössä lukee
SENSE.
Toiminnan jatkaminen:
Sulje luukku ja paina Start-
painiketta
KERRAN
. Toiminta
jatkuu kohdasta, jossa se
keskeytettiin.
Jos painat Start-painiketta
KAKSI
KERTAA
, toiminta-aika pitenee
30 sekuntia.
Jos et halua jatkaa kypsennystä:
Ota ruoka pois uunista, sulje
luukku ja paina STOP-painiketta.
Merkkiääni kuuluu minuutin
välein 10 minuutin ajan siihen
saakka, kunnes kypsennys
päättyy. Merkkiäänen voi kytkeä
pois painamalla STOP-painiketta
tai avaamalla luukun.
Huomaa: Asetukset säilyvät
muistissa 30 sekunnin ajan, jos
luukku avataan ja suljetaan sen
jälkeen kun toiminta on päättynyt.
PYÖRIVÄN LASIALUSTAN PYSÄYTYS
Alustan pyöritys voidaan kytkeä
pois päältä, jotta suuret astiat
mahtuisivat paremmin uunin
sisälle. Tämä saattaa olla
tarpeen esim. suurta gratiinia
valmistettaessa tai kypsennettäessä
kokonaista kalaa tai suurikokoista
kalkkunaa. Kytkemällä pyörittimen pois
päältä voit käyttää myös suuria
nelikulmaisia astioita, jotka eivät mahdu
kääntymään uunissa seiniin
koskettamatta.
Jos kytket pyörittimen pois päältä ennen
sen käyttöä vaativan toiminnan
käynnistämistä tai sellaisen aikana,
toiminta keskeytyy ja kuuluu merkkiääni.
Pyörittimen symboli vilkkuu näytössä
hetken aikaa.
Uuni palautuu valmiustilaan 30 sekunnin
kuluessa ellei mitään painiketta paineta.
17
Jos ruoan paino on suositeltua painoa
alhaisempi:
Kypsennä ruoka “manuaalisesti”
tavallisella rapeapaistotoiminnolla.
Kokeilemalla löydät sopivan ajan
kuumentaessasi usein käyttämiäsi pieniä
ruokamääriä.
Tätä toimintoa voidaan käyttää
sellaisenaan täysin
automaattisesti, tai voit säätää sen
oman makusi mukaisesti Omat
valinnat -toiminnon avulla.
Ohjelmaa ei saa keskeyttää niin kauan
kuin näytössä lukee “SENSE”.
Ohjelma voidaan keskeyttää silloin, kun
näytössä näkyy aika.
Käytä ainoastaan uunin
mukana toimitettua
rapeapaistoalustaa tämän
toiminnon yhteydessä. Muilla
markkinoilla olevilla
rapeapaistoalustoilla ei päästä
hyvään lopputulokseen tässä
toiminnossa.
Jos ruoan paino on suositeltua painoa
suurempi:
Jaa ruoka kahteen tai useampaan osaan
ja kuumenna kukin osa erikseen.
Jos ruokaa ei voi paloitella, käytä
“manuaalista” rapeapaistotoimintoa.
TÄRKEÄÄ!
Älä laita astioita tai pakkausmateriaalia
rapeapaistoalustalle!
Vain ruoka asetetaan rapeapaistoalustalle.
AUTOMAATTINEN RAPEAPAISTO
9
KELLONÄYTTÖ
Pidä luukku auki asettaessasi kelloa aikaan. Näin kellonajan asettamiseen on aikaa 10
minuuttia. Muussa tapauksessa jokainen vaihe on suoritettava 30 sekunnissa.
TOIMENPITEET UUNIN TOIMINTA
1.Paina Stop-
painiketta.
* Näyttöön ilmestyy
kaksoispiste.
2.Paina Clock-
painiketta.
* Numeronäytön vasen
puoli (tunnit) alkaa
vilkkua.
3.Aseta tunnit
valitsimella.
* Tuntinäyttö vilkkuu
edelleen.
4.Paina uudelleen
Clock-painiketta.
* Numeronäytön oikea
puoli (minuutit) alkaa
vilkkua.
5.Aseta minuutit
valitsimella.
* Minuuttinäyttö vilkkuu
edelleen.
6.Paina uudelleen
Clock-painiketta.
* Kello on nyt asetettu
aikaan ja käy.
Jos haluat poistaa kellonäytön sen
jälkeen kun se on otettu käyttöön, paina
ensin Clock-painiketta ja sen jälkeen Stop-
painiketta.
1
2
4
6
3
5
Kello säädetään tarvittaessa uudelleen
aikaan suorittamalla ylläkuvatut
toimenpiteet.
16
AUTOMAATTINEN RAPEAPAISTO
Tätä toimintoa käytetään ruoan nopeaan kuumentamiseen yhdessä vaiheessa
pakastuslämpötilasta tarjoilulämpötilaan. Automaattista rapeapaistoa käytetään vain
valmispakasteiden kuumentamiseen.
TOIMENPITEET
UUNIN TOIMINTA
1.Paina Auto Crisp -
painiketta.
* Näytössä näkyy
ensimmäinen ruoka-
ainelaji.
* Mikroaaltotoiminnon
symboli syttyy.
* Grillitoiminnon symboli
syttyy.
* Rapeapaistotoiminnon
symboli syttyy.
2.Paina uudelleen Auto
Crisp -painiketta
valitaksesi ruokalajin.
* Valittu ruoka-ainelaji tulee
näkyviin.
3.Paina Start-painiketta.
* Näytössä näkyy SENSE.
* Mikroaaltotoiminnon
symboli vilkkuu.
* Grillitoiminnon symboli
vilkkuu.
* Jonkin ajan kuluttua
näytössä näkyy jäljellä
oleva kuumennusaika.
3
1
2
Älä käytä tässä toiminnossa.
PAKASTEPIZZAT (200 - 750 g)
PAKASTETUT RANSKALAISET PERUNAT
(250-600 g)
Vain On
1
2
Huom:
Kypsennyksen aikana (vain ranskalaiset
perunat) uuni kehottaa sekoittamaan ruokaa
(“STIR FOOD”).
— Avaa luukku.
— Sekoita ruokaa.
— Sulje luukku ja
käynnistä uuni
uudelleen painamalla
Jet Start -painiketta.
Uuni jatkaa kypsennystä siihen saakka
kunnes luukku avataan. Merkkiääni kuuluu
30 sekunnin välein (3 kertaa) kun näytössä
kehotetaan sekoittamaan ruokaa (“STIR
FOOD”) .
Jos et avaa luukkua sekoittaaksesi ruokaa,
uuni jatkaa kypsennystä loppuun saakka,
mutta lopputulos ei ole yhtä hyvä kuin jos
ruokaa välillä sekoitetaan.
10
KYPSENTÄMINEN JA KUUMENTAMINEN
MIKROAALTOTOIMINNOLLA
Tätä toimintoa käytetään normaaliin ruoan kypsentämiseen ja kuumentamiseen tai kun
halutaan kuumentaa pikaisesti (Jet Start) esim. liemiä, kahvia, teetä tai muita runsaasti
nestettä sisältäviä ruokia.
TOIMENPITEET UUNIN TOIMINTA
1.Paina tehopainiketta
kaksi kertaa.
* Tehotaso näkyy
näytössä.
2.Aseta aika
valitsimella.
* Kellonaika näkyy
näytössä.
3.Paina Start-
painiketta.
* Mikroaaltotoiminnan
symboli vilkkuu.
* Jäljellä oleva
kypsennysaika näkyy
näytössä.
Toiminnan käynnistämisen jälkeen:
Voit lisätä aikaa helpolla tavalla 30 sekunnin jaksoissa painamalla Start-painiketta.
Jokainen painallus pidentää toiminta-aikaa 30 sekunnilla. Asetettua toiminta-aikaa
voidaan myös pidentää tai lyhentää valitsimella.
Tehopainiketta painamalla säädetään myös tehotasoa. Ensimmäisellä painalluksella saat
näyttöön tehotason. Kun haluat muuttaa tehotasoa, paina tehopainiketta toisen kerran.
1
2
3
Älä käytä tässä toiminnossa.
On tai Off
15
Rapeapaiston aikana tehoasetuksia ei voi
muuttaa eikä grilliä voi kytkeä päälle/pois.
RAPEAPAISTO
Tätä toimintoa käytetään pizzojen ja muiden taikinapohjaisten ruokien kuumentamiseen
ja paistamiseen. Rapeapaistotoiminnolla voi myös paistaa esimerkiksi pekonia, munia,
makkaroita ja hampurilaisia.
TOIMENPITEET UUNIN TOIMINTA
1. Paina Crisp-painiketta. * Näytössä näkyy 5
sekuntia
* Grillitoiminnon symboli
syttyy
* Rapeapaistotoiminnon
symboli syttyy
* Mikroaaltotoiminnon
symboli syttyy.
2. Aseta aika
valitsimella.
* Asetettu aika näkyy
näytössä.
3. Paina Start-painiketta.
* Mikroaaltotoiminnon
symboli vilkkuu.
* Grillitoiminnon symboli
vilkkuu
* Jäljellä oleva
kypsennysaika näkyy
näytössä.
Rapeapaistoalustaa kuumennettaessa
uuni toimii automaattisesti Mikroaallot ja
Grilli -toiminnolla. Näin rapeapaistoalusta
lämpenee nopeasti ja alkaa ruskistaa ja
rapeuttaa ruokaa.
TÄRKEÄÄ!
Varmista, että rapeapaistoalusta on
keskellä lasialustaa.
Uuni ja rapeapaistoalusta kuumenevat
erittäin kuumiksi tämän toiminnon aikana.
Älä aseta rapeapaistoalustaa kuumana
alustalle, joka ei kestä kuumuutta.
Älä koske uunin kattoon grillivastuksen
kohdalla.
Käytä patakintaita tai
laitteen mukana
toimitettua otinta
ottaessasi kuuman
alustan pois uunista.
1
2
3
Älä käytä tässä toiminnossa.
Vain On
11
PIKASULATUS (JET DEFROST)
Käytä tätä toimintoa AINOASTAAN sulattamiseen. Pikasulatusta voi käyttää vain alla
lueteltuihin 5 ruoka-aineryhmään kuuluvien pakasteiden nopeasti tapahtuvaan
sulattamiseen.
TOIMENPITEET UUNIN TOIMINTA
1.Paina Jet Defrost -
painiketta.
* Näytössä näkyy paino
grammoina (g) sekä
ensimmäinen viidestä
ruokalajista.
2.Paina uudestaan Jet
Defrost -painiketta ja
valitse ruoka-
ainelaji.
* Valittu ruoka-ainelaji
tulee näkyviin.
3.Aseta paino Weight-
painikkeilla.
* Asetettu paino näkyy
näytössä.
4.Paina Start-
painiketta.
* Sulatus alkaa.
* Mikroaaltotoiminnan
symboli vilkkuu.
* Jäljellä oleva
sulatusaika näkyy
näytössä
1
2
3
5.Sulatuksen
puolivälissä uuni
pysähtyy ja pyytää
kääntämään ruoan
(“TURN FOOD”).
— Avaa luukku.
— Käännä ruoka.
— Sulje luukku ja
käynnistä uuni
uudelleen painamalla
Jet Start -painiketta.
4
Vain On
14
Mikroaallot voi kytkeä pois valitsemalla
tehoarvoksi 0 W. Kun arvoksi
asetetaan 0 W, uuni siirtyy Grillitoimintoon.
GRILLIN KÄYTTÖ MIKROAALTOTOIMINNON KANSSA
Tällä toiminnolla voit valmistaa esimerkiksi gratiineja, lasagnea, linturuokia ja
uuniperunoita.
TOIMENPITEET UUNIN TOIMINTA
1.Paina Grill-painiketta.
* Näytössä näkyy 5
sekuntia.
* Grillitoiminnon symboli
syttyy.
1.Aseta teho
painamalla Power-
painiketta.
* Mikroaaltotoiminnon
symboli syttyy.
* Asetettu tehotaso näkyy
näytössä.
3.Käännä valitsinta.
* Kellonaika näkyy
näytössä.
4.Paina Start-
painiketta.
* Mikroaaltotoiminnon
symboli vilkkuu.
* Grillitoiminnon symboli
vilkkuu.
* Jäljellä oleva
kypsennysaika näkyy
näytössä.
Uunin toiminnan aikana grillin voi kytkeä
päälle/pois painamalla Grill-painiketta.
Suurin mahdollinen mikroaaltoteho on
rajoitettu grilliä käytettäessä tehtaan
asetusarvoon.
4
1
2
3
Älä käytä tässä toiminnossa.
On tai Off
12
Jos paino ylittää tai alittaa
suosituspainon:
Noudata kohdassa “Kypsentäminen ja
kuumentaminen mikroaaltotoiminnolla”
annettuja ohjeita ja valitse sulatustehoksi
160 W. Pehmentäessäsi jäätelöä tai voita
valitse tehoarvoksi 90 W.
Uuniin on ohjelmoitava ruokalaji ja ruoan
paino.
LIHA (100 g - 2 kg)
LINNUT (100 g - 3 kg)
Älä käytä tässä toiminnossa.
Huomaa: uuni jatkaa toimintaansa automaattisesti 2 minuutin kuluttua, jos ruokaa ei
käännetä. Tässä tapauksessa sulatus kestää kauemmin.
Jos ruoan lämpötila on korkeampi kuin
pakastuslämpötila (-18°C), aseta paino
pienemmäksi.
Jos ruoan lämpötila on alhaisempi kuin
pakastuslämpötila (-18°C), aseta paino
suuremmaksi.
12
3
KALA (100 g - 2 kg)
4
VIHANNEKSET (100 g - 2 kg)
5
LEIPÄ (100 g - 2 kg)
PIKASULATUS (JET DEFROST)
13
Vain On
Huom:
Grill-painikkeen painaminen toiminnan
aikana kytkee grillivastuksen päälle ja pois.
Asetettu aika kuluu yhä, vaikka grilli
kytketään pois päältä.
GRILLI
Tällä toiminnolla saat ruoan pinnalle nopeasti kauniin ruskistuksen.
TOIMENPITEET UUNIN TOIMINTA
1. Paina Grill-
painiketta.
* Näytössä näkyy 5
sekuntia.
* Grillitoiminnon symboli
syttyy.
2. Aseta aika
valitsimella.
* Asetettu aika näkyy
näytössä.
3. Paina Start-
painiketta.
* Grillitoiminnon symboli
vilkkuu
* Jäljellä oleva
kypsennysaika näkyy
näytössä.
Älä jätä luukkua auki pitkäksi aikaa
grillatessasi, jotta lämpötila ei laske.
TÄRKEÄÄ!
Varmista, että grillauksessa käyttämäsi
astiat kestävät kuumuutta ja ovat
mikroaaltouunin kestäviä.
Älä käytä muovisia astioita grillauksessa.
Ne voivat sulaa. Myöskään puiset tai
paperiset astiat eivät sovi grillaukseen.
1
2
3
Älä käytä tässä toiminnossa.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Whirlpool MT 747 / 2 / BL Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See juhend sobib ka
Seotud paberid
-
Whirlpool MAX 19/AW/2 Kasutusjuhend
-
-
-
Whirlpool AT 312/WH Kasutusjuhend
-
Bauknecht EMCCD 5140 IN Kasutusjuhend
-
Whirlpool AMW 460/1 AL Kasutusjuhend
-
Whirlpool AMW 410 BL Kasutusjuhend
-
Whirlpool JT 359 ALU Kasutusjuhend
-
-
Whirlpool JT 356/Alu Kasutusjuhend
