Samsung WAM550 Lühike juhend

Bränd: Samsung

Mudel: WAM550

Tüüp: Lühike juhend

See käsiraamat sobib ka

WAM551

Meddelande om regelefterlevnad

Blixten och pilspetsen i triangeln är en

varningssymbol som varnar om farlig spänning

som finns inuti produkten.

VAR FÖRSIKTIG

RISK FÖR ELEKTRISK KORTSLUTNING

ÖPPNA INTE

VAR FÖRSIKTIG:

FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR

ELEKTRISK STÖT SKA DU INTE TA BORT LOCKET (ELLER

BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INVÄNDIGT SOM

ANVÄNDAREN KAN UTFÖRA SERVICE PÅ. ÖVERLÅT

SERVICE ÅT KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.

Utropstecknet i triangeln är en varningssymbol som

upplyser om viktiga anvisningar som medföljer

produkten.

❚

Varning

• Minskariskenförbrandellerelektriskstötgenomattinteutsättaenhetenförregn

ellerfukt.

• Utsättintedenhärapparatenfördropparellerskvätt.

Ställingaföremålfylldamedvätskor,exempelvisvaser,påapparaten.

• Omduvillslåavapparatenheltmåstedudraurströmkontaktenurvägguttaget.

Följaktligenmåsteströmkontaktenalltidvaralättattkommaåt.

❚

VAR FÖRSIKTIG

FÖRATTFÖRHINDRAELEKTRISKASTÖTARSKALLDETBREDASTIFTETPÅ

KONTAKTENPASSASINIUTTAGETOCHFÖRASINHELT.

•

Denhärenhetenskaalltidanslutastillettväxelströmsuttagmedenjordadkontakt.

•

Eftersomkontaktenskadrasuruttagetnärenhetenskakopplasbortfrån

huvudström,skaströmkontaktenvaralättåtkomlig.

❚

VAR FÖRSIKTIG

•

Utsättintedenhärapparatenfördropparellerskvätt.

Ställingetföremålfylltmedvätskor,exempelvisenvas,påapparaten.

•

Omduvillslåavapparatenheltmåstedudraurströmkontaktenurvägguttaget.

Följaktligenmåsteströmkontaktenalltidvaralättattkommaåt.

❚

Kablage för huvudström (endast Storbritannien)

VIKTIGT MEDDELANDE

Huvudströmmenpådenhärenhetentillhandahållsviaenkontaktmedsäkring.Värdet

påsäkringenindikeraspåstiftsidanochomdenbehöverbytasmåsteensäkringsom

ärgodkändenligtBS1362försammaklassificeringanvändas.Användaldrigkontakten

medsäkringsskyddetavlägsnat.Omkåpanärlöstagbarochnågotbehöverbytasmåste

dethasammafärgsomdensäkringsomärmonteradikontakten.Detgårattköpa

ersättningskåporfråndinåterförsäljare.Omdenmonteradekontaktenintepassarför

uttagenihusetellerkabelninteärtillräckligtlångförattnåkontakten,skadusetillatt

skaffaengodkändförlängningssladdellerkontaktaåterförsäljarenförattfåhjälp.Omdet

däremotintefinnsnågotalternativtillattkapakontaktenskaduavlägsnasäkringenoch

sedanavyttrakontakten.Kopplainteurkontaktentillenströmkälla,eftersomdetfinnsrisk

förkortslutningfråndenbara,flexiblasladden.Försökaldrigförainbaraledningardirektin

ieluttaget.

Enkontaktochsäkringmåstealltidanvändas.

VIKTIGT MEDDELANDE

Kablarnaihuvudledningenärfärgkodadeienlighetmedföljande:–BLÅ=NEUTRAL

BRUN=LIVEEftersomdehärfärgernakanskeintekorresponderarmotdefärgade

markeringarnasomidentifierarterminalernaikontaktenfortsätterduenligtföljande:–

KabelnmedBLÅfärgmåstevaraanslutentillterminalensomärmarkeradmedbokstaven

NellerfärgadBLÅellerSVART.LedningenmedBRUNfärgmåsteanslutastillterminalen

somärmarkeradmedbokstavenLellerfärgadBRUNellerRÖD.

VARNING: ANSLUT INTE NÅGON KABEL TILL DEN JORDADE TERMINALEN

SOM ÄR MARKERAD MED BOKSTAVEN E ELLER MED SYMBOLEN FÖR

JORD , ELLER EN SOM ÄR FÄRGAD GRÖN ELLER GRÖN OCH GUL.

❚

Viktiga säkerhetsinstruktioner

Läsnoggrantdehärdriftanvisningarnainnanenhetenanvänds.Följaalla

säkerhetsanvisningarsomangesnedan.

Behålldehärsäkerhetsanvisningarnadådekanvaraanvändbaravidframtidabruk.

Läsdehäranvisningarna.

Behålldehäranvisningarna.

Beaktaallavarningar.

Följallaanvisningar.

Användintedenhärapparatennäravatten.

Rengörendastmedentorrduk.

Blockerainteeventuellaöppningarförventilation.Installeraienlighetmed

tillverkarensanvisningar.

Installeraintenärnågravärmekällor,somt.ex.element,värmespjäll,spisareller

andraapparater(blaAV-mottagare)somavgervärme.

Bortseintefrånsäkerhetenmedkontakten,somantingenärpolariseradellerav

jordadtyp.Enpolariseradkontakthartvåblad,därettärbredareändetandra.

Enjordadkontakthartvåbladochetttredjejordstift.Detbredabladetellerdet

tredjestiftetärtillavsäkerhetsskäl.Omkontaktenduharfåttintepassariditt

uttagskadukontaktaenelektrikerförattbytadetgamlauttaget.

Skyddaströmsladdensåattdeninteblirnedtrampadellerklämd,isynnerhet

vidkontakter,grenuttagochplatsendärströmsladdenkommeruturapparaten.

Användendastfästen/tillbehörsomspecifiktangesavtillverkaren.

Användendastvagn,ställ,stativ,fästenellerbordsom

specifiktangesavtillverkaren,ellersomsäljsmed

apparaten.Närenvagnanvändsbörduvaraförsiktignär

duflyttarpåvagnentillsammansmedapparaten,föratt

undvikaskadortillföljdavattdettippar.

Kopplaurapparatenunderåskväderellernärdeninte

användsunderlängreperioder.

Överlåtserviceåtkvalificeradpersonal.Servicearbetekrävsnärapparatenpå

någotsättharskadats,somt.ex.närströmsladdenellerströmkontaktenhar

skadats,närvätskaharspilltsutellernärföremålharramlatiniapparaten,när

apparatenharutsattsförregnellerfukt,närapparatenintefungerarnormalt,

ellernärdenhartappats.

Säkerhetsföreskrifter

❚

Föreskrifter om strömförsörjning

• Överbelastainteuttagellerförlängningssladdar.

- Detkanledatillonormalvärmeellerbrand.

• Kopplainteinellerurströmsladdenmedblötahänder.

• Placerainteproduktennäravärmeutrustning.

• Förattrengöraströmkontaktensbladtarduurkontaktenurvägguttagetochtorkar

endastavbladenmedentorrduk.

• Förattrengöraströmkontaktensbladtarduurkontaktenurvägguttagetochtorkar

endastavbladenmedentorrduk.

• Sättingatungaföremålpåströmsladden.

• Kopplainteinströmsladdeniettlöstellerskadatuttag.

•

Sättiströmsladdenskontaktivägguttagetsåattkontaktensitterfastordentligtiuttaget.

- Vidinstabilanslutningfinnsdetriskförbrand.

❚

Installationsanvisningar

• Installerainteproduktennärautrustningellerföremålsomgenererarvärmeellereld

(ljus,rökelse,elementetc).Installerainteidirektsolljus.

• Installerainteproduktennärautrustningellerföremålsomgenererarvärmeellereld

(ljus,rökelse,elementetc).

- Enskadadsladdkanorsakaenbrandochutgörenriskförelektriskastötar.

• Attinstalleraproduktenimiljöermedhögatemperaturerellerfuktighet,dammeller

extremkyla,kanledatillkvalitetsproblemellerorsakaattproduktenfårdriftfel.Innan

duinstallerarproduktenienmiljösomäravvikandefrånnormen,bördukontakta

Samsungservicecenterförattfåmerinformation.

• Närproduktenplaceraspåenhylla,iettskåp,ellerpåettskrivbord,bördusetill

attdenövrepanelenärvänduppåt.

• Placerainteproduktenpåeninstabilyta(t.ex.enlöstsittandehylla,ettsluttande

skrivbordetc).

- Atttappaproduktenkanledatillattdenfårtekniskafelochutgörenriskför

skador.Starkavibrationerellerstötarkanorsakaattproduktenfårtekniskafel

ochledatillbrandrisk.

•

Installeradinproduktmedtillräckligtmycketytaruntomkringförventilation.

- Lämnaminst10cmutrymmebakomproduktenochmerän5cmpåvarjesida

omprodukten.

• Förvaraförpackningsmaterialavplastutombarnsräckhåll.

- Barnsomlekermedförpackningsmaterialavplastlöperriskattkvävas.

❚

Användningsföreskrifter

•

Användningunderenlängretidpåhögvolymkanorsakaallvarligaskadorpådinhörsel.

- Omduutsättsförljudsomärhögreän85dbunderenlängreperiodkandin

hörselpåverkasnegativt.Juhögreljudetär,destoallvarligareblirskadornapå

dinhörsel.Observeraattenvanligkonversationliggerpåmellan50och60db

ochvägbullerpåungefär80db.

• Produkteninnehållerfarligochhögspänning.Försökintepåegenhandatttaisär,

repareraellermodifieraden.

- KontaktaSamsungservicecenternärdinproduktbehöverrepareras.

•

Placeraingenvätskefylldbehållarepåprodukten(t.ex.envas,drycker,skönhetsmedel,

kemikalieretc).Låtingametallföremål(t.ex.mynt,hårspännenetc)ellerlättantändligt

material(t.ex.papper,tändstickoretc)kommainiprodukten(genomlufthål,ingångs-

ochutgångsportaretc.)

- Omnågotskadligtmaterialellernågonvätskakommeriniproduktenskadu

omedelbartstängaavprodukten,kopplaurströmsladden,ochsedankontakta

Samsungservicecenter.

• Tappainteprodukten.Vidmekanisktfelskadukopplaurströmsladdenoch

kontaktaSamsungservicecenter.

- Detfinnsriskförbrandellerelektriskastötar.

• Hållellerdrainteiproduktensströmsladdellersignalkabel.

- Enskadadsladdkanorsakaattproduktenfårtekniskafel,börjarbrinnaoch

utgörriskförelektriskastötar.

• Användellerhaintelättantändligtmaterialnäraprodukten.

• Omproduktenavgeravvikandeljud,bränddoftellerrök,skaduomedelbartkoppla

urströmsladdenochkontaktaSamsungservicecenter.

• Omdukännerluktenavgasskaduomedelbartvädrarummet.Rörinteproduktens

strömkontakt.Produktenfårinteslåspåellerstängasav.

• Slåintepåprodukten,ochutsättdeninteförplötsligastötar.Stickintehålpå

produktenmedvassaföremål.

❚

Rengöringsföreskrifter

• Användaldrigalkohol,lösningsmedel,vax,bensen,thinners,doftsprayeller

smörjmedelförattrengöraprodukten,ochsprutaaldriginsektsmedelpåden.

- -Attanvändanågotavdessaämnenkanmissfärgadenyttrebeläggningen,få

denattsprickaellerskalasav,ellertabortetiketterpåprodukten.

• Förattrengöraproduktenbördukopplaurströmsladdenochsedantorkaav

produktenmedenren,torrochmjukduk(mikrofiberdukellerbomull).

- Lämnaingetdammpåprodukten.Dammkanrepaproduktensyta.

Tilläggsinformation

❚

Om NFC

• NFC-taggningförattupprättaenBluetooth-anslutningkommerinteattfungera

medanproduktenstängsavochslåspå.

• NFC-taggningförattupprättaenBluetooth-anslutningkommerinteattfungera

medanbatteriindikatornpåBluetooth-enhetenblinkar.

❚

Om nätverksanslutningen

• Beroendepådentrådlösaroutersomanvändskanvissanätverksfunktioner

fungeraolika.

• Detaljeradinformationomnätverkmedentrådlösrouterelleretttrådlöstmodem

finnsirouternsellermodemetsdokumentation.

• Väljentrådlöskanalsomförtillfälletinteanvänds.Omdenvaldakanalenanvänds

avnågonannankommunikationsenhetinärhetenkanradiostörningarledatill

kommunikationsfel.

• IenlighetmeddesenasteWiFi-certifieringsspecifikationernastöderhubbeninte

WEP,TKIPellerTKIP-AES(WPA2Mixed)säkerhetskrypteringarinätverksomkörsi

läget802.11n.

• Trådlösanätverkkanavnaturenutsättasförradiostörningarberoendepåden

omgivandemiljönsförhållanden(somt.ex.prestandapåtrådlösrouter,avstånd,

hinder,störningaravandratrådlösaenheteretc).

• WEP-enkrypteringfungerarintemedWPS(PBC)/WPS(PIN).

Kompatibla produkter

Mobil

iOS 4.3 eller högre

Android 2.3.3 (Gingerbread) eller högre

Vissaenheterkanskeinteärkompatiblamedprodukten.

Upphovsrätt

©2014SamsungElectronicsCo.,Ltd.

Medensamrätt;Ingendelellerdelaravdenhärbruksanvisningenfårreproduceras

ellerkopierasutanföregåendeskriftligtsamtyckeavSamsungElectronicsCo.,Ltd.

Licenser för öppen källkod/Kontakta

Samsung World wide

•

MerinformationomLicenserföröppenkällkod/KontaktaSamsungWorldwide

finnspåwww.samsung.comdärdukanhittadenrelevantainformationen

påmanualfilenWAM550.Gåtill:www.samsung.com



Support



Sök

produktnamn:WAM550



HämtaPDF.

•

SkickafrågorgällandeLicenserföröppenkällkod/KontaktaSamsungWorld

widetillSamsungviae-postpå[email protected]

Specifikationer

Allmänt

Vikt 2.3 Kg (5.07 Ibs)

Mått

343 (Bredd) X 168 (Djup) X 113.5 (Höjd) mm

(13,5 (Bredd) X 6,6 (Djup) X 4,4 (Höjd) tum)

Intervall för driftstemperatur +41°C to +95°C

Intervall för luftfuktighet 10 % till 75 %

Nätverk

Ethernet 100BASE - TX-terminal

Trådlöst nätverk Inbyggt

Säkerhet

WEP (OPEN/SHARED)

WPA-PSK (TKIP/AES)

WPA2-PSK (TKIP/AES)

WPS(PBC) Stöds

- Nätverkshastighetersomärpå10Mbpsellerlägrestödsinte.

- Designochspecifikationerkanändrasutanföregåendemeddelande.

- Förströmtillförselochenergiförbrukning,sebifogadetikettpåprodukten.

- Viktochmåttärungefärliga.

- Denhärkommaigång-informationenbyggerpåproduktersomanvänder

Android-elleriOS-operativsystemet.

- Förmerdetaljerkandubesökawww.samsung.com.

Svenska

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)

Dennamarkeringpåprodukten,tillbehörenochimanualenangerattproduktenochdeelektroniskatillbehören(t.ex.laddare,headset,USB-kabel)intebör

sorterastillsammansmedannathushållsavfallnärdekasseras.

Tillförebyggandeavskadapåmiljöochhälsabördessaföremålhanterasseparatförändamålsenligåtervinningavbeståndsdelarna.

Hushållsanvändarebörkontaktadenåterförsäljaresomsåltproduktenellersinkommunförvidareinformationomvarochhurproduktenochtillbehörenkan

återvinnaspåettmiljösäkertsätt.

Företagsanvändarebörkontaktaleverantörensamtverifieraangivnavillkoriköpekontraktet.

Produktenochdeelektroniskatillbehörenbörintehanterastillsammansmedannatkommersielltavfall.

WAM550/WAM551

AH68-02696G-0

AH68-02696G

Lovpålagt samsvarserklæring

Lynsymbolet og pilhodet i trekanten er et

varselskilt som varsler om at det finnes skadelig

spenning inne i produktet.

FORSIKTIG

FARE FOR ELEKTRISK STØT

MÅ IKKE ÅPNES

FORSIKTIG

: FOR Å UNNGÅ ELEKTRISK STØT MÅ DU

IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN). DET

FINNES INGEN DELER BRUKEREN KAN REPARERE

I ENHETEN. LA KVALIFISERT SERVICEPERSONELL

TA HÅND OM ALT SERVICEARBEID.

Utropstegnet i trekanten er et varselskilt som

varsler om at det finnes viktig informasjon som

følger med produktet.

❚

Advarsel

• Foråreduserefarenforbrannellerelektriskstøt,måmanikkeutsetteapparatetfor

regnellerfuktighet.

• Ikkeutsettapparatetfordryppendevannellervannsprut.

Ikkeplassergjenstanderfyltmedvæske,f.eks.vaser,påapparatet.

• Foråslåavapparatethelt,mådutrekkeutpluggenfrastikkontakten.Derformå

pluggentilenhvertidværeletttilgjengelig.

❚

FORSIKTIG

FORÅUNNGÅELEKTRISKSTØT,MÅMANSETTESTØPSLETHELTINNISTIKKONTAKTEN.

•

Detteapparatetskalalltidkoblestilenjordetstikkontakt.

•

Foråkunnekobleapparatetfrastrømnettetmåstøpselettrekkesutavstikkontakten,

ogderformåstøpseletværeletttilgjengelig.

❚

FORSIKTIG

•

Ikkeutsettapparatetfordryppendevannellervannsprut.

Ikkeplassergjenstanderfyltmedvæske,f.eks.vaser,påapparatet.

•

Foråslåavapparatethelt,mådutrekkeutpluggenfrastikkontakten.Derformå

pluggentilenhvertidværeletttilgjengelig.

❚

Kabling i kontakten (Kun Storbritannia)

VIKTIG MERKNAD

Strømledningenpådetteutstyreterutstyrtmedenformstøptkontaktsominneholderen

sikring.Verdienpåsikringenvisespåstøpsletsunderside,medpinnene,ogvedbehov

forbytte,måensikringsomerihenholdtilBS1362medsammerangeringbenyttes.Du

måaldribenyttesikringerhvorsikringsdeksleterfjernet.Hvissikringsdeksleterløst.og

måbyttes,mådethasammefargesomsikringensomermontertpåstøpslet.Deksler

kandufåkjøpthosforhandlerendin.Hviskontaktenikkepassertilkontakteneihuset

ditt,ellerhvisledningenikkeerlangnoktilånåenkontakt,måduskaffeenpassende

sikkerhetsgodkjentforlengelsesledningellerspørreforhandlerenomhjelp.Menhvisdumå

kutteavstøpslet,mådufjernesikringenførdudeponererdetpåenforsvarligmåte.Koble

ikkekontaktentilenstrømkontakt,denubeskyttedeledningenkangielektriskstøt.Dumå

aldrisetteledningenealeneinnikontakten.

Etstøpselmedsikringmåbenyttestilenhvertid.

VIKTIG MERKNAD

Lederneistrømkabelenerfargekodetslik:-BLÅ=NØYTRAL,BRUN=FASE.Sidendisse

fargeneikkenødvendigvisstemmermedfargenesomangirtilkoblingenikontakten,går

duframsomfølger:-DenblålederenmåkoblestilklemmenmerketmedbokstavenN

ellersomharfargenBLÅellerSVART.DenBRUNElederenmåfestestilklemmenmerket

medbokstavenL,ellersomerfargetBRUNellerSVART.

ADVARSEL: INGEN AV LEDNINGENE MÅ KOBLES TIL JORDKONTAKTEN

SOM ER MERKET MED BOKSTAVEN E, ELLER TEGNET FOR JORD ,

ELLER SOM ER FARGET GRØNN ELLER GRØNN OG GUL.

❚

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Lesdennebrukerveiledningennøyeførdubrukerenheten.Følgallesikkerhetsinstruksjoner

somerangittnedenfor.



Oppbevardennebrukerveiledningenforfremtidigoppslag.

Lesdisseinstruksjonene.

Tavarepådisseinstruksjonene.

Lytttilalleadvarsler.

Følgalleinstruksjoner.

Brukikkedetteapparatetnærvann.

Rengjørbaremedentørrklut.

Ikkeblokkernoenavventileringsåpningene.Monterenhetenihenholdtil

produsentensinstruksjoner.

Plasserikkeapparatetnærnoenvarmekilder,foreksempelradiatorer,

varmepaneler,ovnerellerandreapparater(inkludertforsterkere)somproduserer

varme.

Opphevikkesikkerhetsmåletfordenpolariserteellerjordetekontakten.En

polarisertkontakthartopinnerhvorénerbredereenndenandre.Enjordet

kontakthartopinnerogentredjejordingspigg.Denbrede,tredjepinnener

derfordinsikkerhetsskyld.Hvisdenmedfølgendekontaktenikkepasseridin

stikkontakt,kandubeenelektrikererstattestikkontakten.

Beskyttstrømledningenslikatdenikkekantråkkespåellerkommeiklem,

spesieltvedkontakter,stikkontakterogderdengårutfraapparatet.

Brukbareekstrautstyr/tilbehørsomerangittavprodusenten.

Brukbaremedvogn,stativ,fotostativ,brakettellerbord

somerspesifisertavprodusentenellersomselgesmed

apparatet.Vedbrukavvogn,værforsiktignårvognen

medapparatetbevegesforåunngåatdenvelterog

forårsakerskade.

Tastøpsletutavstikkontaktenundertordenværellerhvis

apparatetskalståubruktoverlengretid.

Overlatalttekniskvedlikeholdtilkvalifisertepersonell.Serviceerpåkrevdhvis

apparatetharblittskadetpånoenmåte,foreksempelhvisstrømledningeneller

kontaktenerskadet,væskesølespåapparatetellerobjekterkommerinnidet,

apparateteksponeresforregnellerfuktighet,ikkefungerersomdetskaleller

harfaltned.

Sikkerhetsregler

❚

Forsiktighetsregler for strømforsyningen

• Ikkeoverbelastkontakterellerskjøteledninger.

- Dettekanføretilunormalvarmeellerbrann.

• Ikkeberørstrømledningenmedvåtehender.

• Ikkeplasserproduktetinærhetenavutstyrforoppvarming.

• Hvisdumårengjørepinnenepåstøpsletmådutrekkestøpsletutavkontaktenog

barerengjørepinnenemedentørrklut.

• Ikkebøystrømledningenformye,ellertrekkkraftigiden.

• Ikkeleggellersetttungeobjekterpåstrømadapteren.

• Ikkekoblestrømadapterentilenløsellerskadetkontakt.

•

Settstøpslettilstrømadapterenheltinnikontakten,slikatdenergodtfestetiuttaket.

- Hvisstøpsletikkeersattheltinnerdetfareforbrann.

❚

Forholdsregler ved montering

• Ikkeplasserdetteutstyretinærhetenavobjektersomgenererervarmeellerild

(stearinlys,myggfjernere,varmeapparater,radioatorerellerlignende).Måikke

monteresidirektesollys.

• Nårduskalflytteproduktetmåduslåavstrømmenogkoblefraalleledninger

(inkludertstrømledningen).

- Enskadetledningkanføretilbrann,ogkangielektriskstøt.

• Hvisdumontererproduktetimiljømedhøytemperaturellerluftfuktighet,eller

ekstremkulde,såkandetteføretilkvalitetsproblemerellerfåproduktettilåfeile.

Førdumontererproduktetietmiljøsomerutenfornormen,mådutakontaktmed

Samungskundeserviceformerinformasjon.

• Nårduskalplassereproduktetpåenhylle,ietskapellerpåetbord,mådusørge

forattoppaneletpekeroppover.

• Ikkeplasserproduktetpåenustabiloverflate(f.eks.envaggletehylle,bordsom

vipperel.l.).

- Hvisdumisterproduktetkandetføretilfeilpåproduktet,ogutøveenfarefor

skader.Alvorligevibrasjonerellerslagkanogsåføretilatproduktetfeiler,ogøke

farenforbrann.

• Plasserproduktetslikatdetharnokplassrundtsegforventilasjon.

- Ladetværeminst10cmfriplassbakproduktetog5cmpåhversideav

produktet.

• Holdinnpakningsmaterialeneiplastunnabarn.

- Deterfareforatbarnsomlekermedinnpakningsmaterialeneavplastkankveles.

❚

Forholdsregler for bruk

• Hvisdubrukerproduktetienlengretidmedhøylydstyrkekandetteføretilalvorlig

skadepåhørselendin.

- Hvisduutsettesforlydersomerhøyereenn85dbienlengreperiode,kan

detteføretilhørselsskader.Johøyerelydener,jostørreskaderkanhørselendin

få.Merkatennormalsamtaleerpårundt50til60db,ogatstøyfraenveier

pårundt80db.

• Detteproduktetinneholderkomponentermedfarlighøyspenning.Dumåikke

prøveådemontere,reparereellertilpassedetselv.

- TakontaktmedSamsungskundeservicehvisproduktetharbehovforreparasjon.

• Ikkeplasserbeholderemedvæskerpåproduktet(f.eks.vaser,drikker,kosmetikk,

kjemikalierel.l.).Ikkelametallobjekter(f.eks.mynter,hårspennerel.l.)eller

brennbarematerialer(f.eks.papir,fyrstikkere.l.)kommeinniproduktet(gjennom

lufteåpninger,kontakterel.l.).

- Hvisskadeligematerialerellervæskerskullekommeinnproduktetmådumed

engangkobleproduktetfrastrømforsyningen,ogderettertakontaktmed

Samsungskundeservice.

• Ikkemistproduktet.Hvisdetoppstårenmekaniskskade,mådutrekkestøpsletut

avstrømkontaktenogderetterkontakteSamsungskundeservice.

- Deterfareforbrannellerelektriskstøt.

•

Dumåikkeholdeellerflytteproduktetvedhjelpavstrømledningenellersignalkabelen.

- Enskadetkabelkanføretilatproduktetikkefungerersomdetskal,branneller

elektriskstøt.

• Ikkebrukelleroppbevarbrennbarematerialerinærhetenavproduktet.

• Hvisproduktetavgirenunormallydellerkraftiglyktellerrøyk,mådutrekke

støpsletutavstrømkontaktenmedengangogderettertakontaktmedSamsungs

kundeservice.

• Hvisduluktergass,mådulufteutrommetmedengang.Ikketapåstrømstøpslet

tilproduktet.Ikkeslåproduktetavellerpå.

• Ikkeslåpåproduktetellerutsettdetforplutsligestøt.Ikkestikkskarpeobjekterinn

iproduktet.

❚

Forholdsregler ved renhold

• Aldribrukalkohol,løsemidler,voks,benzen,tynnere,luftfriskereellersmøremidlertil

årengjøreproduktet,ogdumåhellerikkesprayeinnsektsmiddelpåproduktet.

- Brukavdennetypenmaterialerkanskadedenutveldigekapslingentil

produktet,føretilatlakksprekkerogfallerav,ellerfjernemarkeringerog

etiketterpåproduktet.

• Hvisduskalrengjøeproduktetmådukobledetfrastrømnettet,ogderettertørke

detavmedenren,tørrogmykklut(mikrofiber,bomull).

- Unngåatdetsamlersegstøvpåproduktet.Støvkanskrapeoppoverflaten.

Tilleggsinformasjon

❚

Om NFC

• NFC-taggingforåetablereenBluetooth-forbindelsevilikkefungerenårproduktet

holderpååslåsegavogpå.

• NFC-taggingforåetablereenBluetooth-forbindelsevilikkefungerenår

batteriindikatorenpåBluetooth-enhetenblinker.

❚

Om nettverkstilkoblingen

• Avhengigavhvilkentrådløsrutersombenyttes,kanenkeltenettverksoperasjonen

oppføresegannerledes.

• Formerinformasjonomtilkoblingtilruterellermodem,seiruterensellermodemets

dokumentasjon.

• Velgentrådløskanalsomikkeeribrukforøyeblikket.Hvisdenvalgtekanalen

eribrukavenannenkommunikasjonsenhetinærheten,kanforstyrrelsenføretil

kommunikasjonsproblemer.

• IhenholdtildenyestesertifiseringsspesifikasjoneneforWi-Fi,støtterikkehuben

sikkerhetskrypteringeneWEP,TKIPellerTKIP-AES(WPS2Mixed)inettverksom

benytter802.11n.

• Trådløsenettverk(LAN)kanoppleveforstyrrelser,ogdetteavhengerav

miljøbetingelsene(sliksomytelsentildentrådløseruteren,avstanden,hinder,

forstyrrelserfraandretrådløseenheteroglignende).

• WEP-krypteringfungereriukkemedWPS(PBC)/WPS(PIN).

Kompatible produkter

Mobil

iOS 4.3 eller over

Android 2.3.3 (Gingerbread) eller nyere

Determuligatenkelteenheterikkeerkompatiblemedproduktet.

©2014SamsungElectronicsCo.,Ltd.

Medenerett.Dennebrukerhåndbokenkanikkereproduseresellerkopieres,helteller

delvis,utenforutgåendeskriftligtillatelsefraSamsungElectronicsCo.,Ltd.

Lisenser åpen kildekode / Kontakt

Samsung World wide

•

Hvisduvilhamerinformasjonomlisenseneforåpenkildekode/Kontakt

SamsungWorldwide,gåtilwww.samsung.comogsedenrelevante

informasjonenibrukerhåndbokentilWAM550.Gåtil:www.samsung.com





Support



Productnamesearch:WAM550



PDFdownload.

•

Sendforespørslerogspørsmålsomerrelaterttillinsenserforåpenkildekode/

kontakteContactSamsungWorldwidetilSamsungviaeposttiloss.request@

samsung.com

Spesifikasjoner

Generelt

Vekt 2,3 Kg (5,07 pund)

Mål

343 (B) X 168 (D) X 113.5 (H) mm

(13,5 (B) X 6,6 (D) X 4,4 (H)

tommer

)

Bruksområde, temperatur

+5 °C til +35 °C (+41 °F til +95 °F)

Bruksområde, luftfuktighet 10 % til 75 %

Nettverk

Ethernet 100BASE - TX Terminal

Trådløst LAN Trådløst LAN

Sikkerhet

WEP (ÅPENT/DELT)

WPA-PSK (TKIP/AES)

WPA2-PSK (TKIP/AES)

WPS(PBC) Støttes

- Nettverkshastighetlikellerlavereenn10Mbpsstøttesikke.

- Designogspesifikasjonerkanendresutenforegåendevarsel.

- Seitabellensomermontertpåproduktetforinformasjonomstrømforsyningen

ogstrømforbruk.

- Vektogdimensjonereromtrentlige.

- Deze‘Aandeslag’isgebaseerdophetproductdatgebruikmaaktvanhet

Android-ofiOS-besturingssysteem

- Hvisduvilhafleredetaljerombrukenavproduktet,gåtilwww.samsung.com

Norsk

Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)

Dennemerkingensomvisespåproduktet,detstilbehørellerdokumentasjon,indikereratproduktetellerdetelektronisketilbehøret(foreksempellader,

headset,USB-kabel)ikkeskalkastessammenmedannethusholdningsavfallvedsluttenavlevetiden.

Foråhindrepotensiellskadepåmiljøetellerhelseskadergrunnetukontrollertavfallsavhendingberviomatdetteavfalletholdesadskiltfraandretyperavfall

ogresirkulerespåansvarligmåteforåfremmebærekraftiggjenbrukavmaterielleressurser.

Privateforbrukerebørkontakteentenforhandlerendekjøpteproduktetav,ellerlokalemyndigheter,fordetaljeromhvoroghvordandisseartiklenekan

resirkulerespåenmiljøvennligmåte.

Forretningsbrukerebørkontaktesinleverandørogundersøkevilkåreneikjøpskontrakten.

Detteproduktetogdetelektronisketilbehøretskalikkeblandesmedannetkommersieltavfallsomskalkastes.

Getting Started

Wireless Audio - Multiroom

Rekommendation - Endast EU

• HärmeddeklarerarSamsungElectronicsatt

denhärWAM550efterleverdegrundläggande

kravenochallanödvändigaförutsättningar

enligtdirektivet1999/5/EC.

Denofficielladeklarationenom

överensstämmelsehittardupåadressenhttp://www.samsung.com,gåtillSupport

>Sökproduktsupportochangemodellnamn.

DenhärutrustningenkananvändasiallaEU-länder.

Kandenhärutrustningenbaraanvändasinomhus.

Anbefaling - Bare EU

• HervederklærerSamsungElectronicsat

WAM550erisamsvarmedkraveneogandre

relevantebestemmelseridirektiv1999/5/EC.

Denoffisiellesamsvarserklæringenfinnerdu

vedågåtilhttp://www.samsung.com,

gåtilSupport>Søkproduktstøtteogangimodellnavnet.

DetteutstyretkanbenyttesiallelandiEU.

Kandetteutstyretbarebenyttesinnendørs.

02665G-WAM550-Getting Started-XE-A4-.indd 1 2014-02-19 오후 7:09:57

Säädösten noudattamisilmoitukset

Varoitusmerkki, jossa on salaman ja nuolenpään

kuva kolmion sisällä, varoittaa vaarallisesta

jännitteestä tuotteen sisällä.

VAROITUS

SÄHKÖISKUN VAARA

ÄLÄ AVAA

VAROITUS:

SÄHKÖISKUN VAARAN PIENENTÄMISEKSI

ÄLÄ IRROTA KANTTA (TAI TAKALEVYÄ). EI SISÄLLÄ

KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVIA OSIA. ANNA

HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HENKILÖSTÖN

TEHTÄVÄKSI.

Varoitusmerkki, jossa on huutomerkki kolmion

sisällä, kehottaa sinua katsomaan laitteen mukana

toimitettuja tärkeitä ohjeita.

❚

Varoitus

• Suojaalaitesateeltajakosteudelta,jottatulipalo-jasähköiskuvaaravoidaanvälttää.

• Laitettaeisaaaltistaatippuvalletairoiskuvallevedelle.

Äläasetalaitteenpäällemitäännesteellätäytettyäesinettä,kutenmaljakkoa.

• Laitteenvirtakytketääntäysinpoispäältäirrottamallavirtajohtoseinänpistorasiasta.

Tämänvuoksivirtajohdononoltavaainahelpostisaatavilla.

❚

VAROITUS

VOITVÄLTÄÄSÄHKÖISKUVAARANSOVITTAMALLAPISTOKKEENLEVEÄN

KOSKETTIMENPISTORASIANLEVEÄÄNAUKKOON.

•

Tämänlaitteensaakytkeävainmaadoitettuunpistorasiaan.

•

Joslaitetäytyysaadairtisähköverkosta,pistoketäytyyirrottaapistorasiasta.

Pistokkeentuleesiisollapaikassa,jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.

❚

VAROITUS

•

Laitettaeisaaaltistaatippuvalletairoiskuvallevedelle.Äläasetalaitteenpäällemitään

nesteellätäytettyäesinettä,kutenmaljakkoa.

•

Laitteenvirtakytketääntäysinpoispäältäirrottamallavirtajohtoseinänpistorasiasta.

Tämänvuoksivirtajohdononoltavaainahelpostisaatavilla.

❚

Wiring the Main Power Supply Plug (UK Only)

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

Laitteenvirtajohdossaonsulakkeellavarustettuvalettupistotulppa.Sulakkeenarvoon

merkittypistokkeennavanpinnalle.Jossulakepitäävaihtaa,uudensulakkeenpitääolla

BS1362-hyväksyttyjasamanarvoinen.Äläkoskaankäytäpistoketta,jossulakekansi

onpoispaikaltaan.Joskansionirrotettavajasulakekansitäytyyvaihtaa,sentäytyyolla

samanvärinenkuinpistokkeensulake.Vaihtokansiaonsaatavanajälleenmyyjältä.Jos

pistotulppaeisoviasunnonpistorasioihintaijosjohtoeiylläpistorasiaan,hankisopiva

turvahyväksyttyjatkojohtotaikysyneuvoajälleenmyyjältä.Jospistotulpanpoistamiselleei

olevaihtoehtoja,irrotasulakejahävitäpistotulppasittenturvallisesti.Äläkytkepistoketta

verkkovirtaan,koskaseurauksenasaattaaollasähköiskupaljaastajohdosta.Äläkoskaan

yritäkytkeäpaljaitajohtojasuoraanverkkovirtaan.

Pistokettajasulakettatuleekäyttääaina.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

Verkkojohdonjohtimetonmerkittyeriväreinseuraavankoodinmukaisesti:SININEN

=NOLLAJOHDIN,RUSKEA=VAIHEJOHDIN.Nämäväriteivätvälttämättävastaa

pistokkeenliittimienmerkintöjä,jotentoimiseuraavasti.SININENjohdinkytketään

pistokkeenliittimeen,jokaonmerkittyN-kirjaimellataionSININENtaiMUSTA.RUSKEA

johdinkytketäänpistokkeenliittimeen,jokaonmerkittyL-kirjaimellataionväriltään

RUSKEAtaiPUNAINEN.

VAROITUS : ÄLÄ KYTKE KUMPAAKAAN JOHDINTA MAALIITÄNTÄÄN,

JOKA ON MERKITTY E-KIRJAIMELLA TAI MAAKUVAKKEELLA TAI ON

VÄRILTÄÄN VIHREÄ TAI VIHREÄ JA KELTAINEN.

❚

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Luenämäkäyttöohjeethuolellisestiennenlaitteenkäyttöä.Noudatakaikkiaalla

lueteltujaturvallisuusohjeita.

Säilytänämäkäyttöohjeetmyöhempääkäyttöävarten.

Luenämäohjeet.

Säilytänämäohjeet.

Otahuomioonkaikkivaroitukset.

Noudatakaikkiaohjeita.

Äläkäytätätälaitettavedenlähellä.

Puhdistalaitevainkuivallaliinalla.

Älätukituuletusaukkoja.Asennavalmistajanohjeidenmukaan.

Äläasennalaitettalähellelämpöätuottavialaitteita,kutenpattereita,

lämpöventtiileitä,liesiätaimuitavastaavialaitteita(AV-vastaanottimetmukaan

lukien).

Äläkäytäpolarisoituataimaadoitettuapistotulppaamuutenkuintarkoitetulla

tavalla.Polarisoidussapistotulpassaonkaksilehteä,joistatoinenonleveämpi.

Maadoitetussapistotulpassaonkaksilehteäjakolmasmaadoituskärki.Leveä

lehtitaikolmaskärkiovatturvallisuusominaisuuksia.Jostoimitettupistotulppaei

sovipistorasiaan,pyydäsähköasentajaavaihtamaanvanhentunutpistorasia.

Huolehdisiitä,ettävirtajohdonpäälläeikävelläjaetteisejääpuristuksiin

etenkäänpistotulppien,jakorasioidenjalaitteenulostulopisteenkohdalla.

Käytävainvalmistajanmäärittämiälisälaitteitaja-varusteita.

Käytävainvalmistajansuosittelemaatailaitteenmukana

myytävääkärryä,telinettä,kolmijalkaa,kiinnikettätai

pöytää.Joskäytätkärryä,käsittelekärry-laiteyhdistelmää

ainahuolellisestijavarovaisesti,jottaseeikaadueikä

pääseaiheuttamaanvammoja.

Irrotalaitesähköverkostaukonilmanaikanataisilloin,kun

laitettaeikäytetäpitkäänaikaan.

Jätäkaikkihuoltotoimetkoulutetunhuoltohenkilöstöntehtäväksi.Huoltoa

tarvitaanesimerkiksisilloin,kunvirtajohtotaipistotulppaonvaurioitunut,

laitteeseenonläikkynytnestettätaisinneonpudonnutesineitä,laiteon

altistunutsateelletaikosteudelle,seeitoiminormaalistitaiseonpudonnut.

Turvallisuusohjeet

❚

Virtalähteen turvaohjeet

• Äläylikuormitapistokkeitataijatkojohtoja.

- Tämävoiaiheuttaaylikuumenemisentaitulipalon.

• Äläkäsittelevirtajohtoamärilläkäsillä.

• Äläasetatuotettalämmityslaitteidenläheisyyteen.

• Puhdistavirtajohdonlehdetirrottamallavirtajohtoseinänpistokkeestajapyyhkimällä

lehdetkuivallakankaalla.

• Älätaivutavirtajohtoataivedäsitäväkisin.

• Äläasetapainaviaesineitävirtajohdonpäälle.

• Äläkytkevirtajohtoalöysääntaivaurioituneeseenpistokkeeseen.

• Kytkevirtajohtotiukastikiinnipistorasiaanniin,ettäjohtoontäysinpohjassa.

- Josvirtajohtoonkytkettyväärin,olemassaontulipalovaara.

❚

Asennuksen turvaohjeet

• Äläasetatuotettalaitteentaipaikanlähelle,jokatuottaalämpöätaikäyttäätulta

(esim.kynttilä,sähköllätoimivahyttyskarkotin,lämmitin,lämpöpatterijne.).Älä

asennasuoraanauringonvaloon.

• Kunsiirrättuotetta,kytkevirtapoisjairrotakaikkijohdotlaitteesta(myösvirtajohto).

- Vauroitunutjohtoaiheuttaatulipalo-jasähköiskuvaaran.

• Tuotteenasentaminenpaikkaan,jossaonkorkealämpötila,pölyätaierittäin

kylmälämpötila,voijohtaalaatuongelmiintaiaiheuttaatuotteentoimintavian.Ota

yhteyttäSamsunginasiakaspalveluunennenkuinasennattuotteenepätavalliseen

ympäristöön.

• Kunasennattuotteenhyllyyn,kaappiintaipöydälle,varmistaettäyläpaneeliosoittaa

ylöspäin.

• Äläasetatuotettaepävakaallepinnalle(esim.epävakaahylly,kallellaanolevapöytä

jne.).

- Tuotteenpudottaminenvoiaiheuttaatoimintaviansekäloukkaantumisriskin.

Voimakastärinätaiiskuvoivatmyösaiheuttaatoimintaviantuotteessajajohtaa

tulipaloon.

• Varmista,ettätuotteenympärilläontarpeeksitilaajäähdytystävarten.

- Jätävähintään10cmtilaatuotteentaaksejayli5cmtuotteenmolemmille

puolille.

• Pidämuovisetpakkausmateriaalitpoissalastenulottuvilta.

- Olemassaontukehtumisvaara,joslapsetleikkivätmuovisillapakkausmateriaaleilla.

❚

Käytön turvaohjeet

• Pitkäaikainenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoivaurioittaakuuloa.

- Josaltistutpitkäänäänelle,jonkavoimakkuusonyli85desibeliä,kuulosivoi

vahingoittua.Mitävoimakkaampiäänion,sitävakavampikuulovauriovoi

aiheutua.Tavallisenkeskustelunäänenvoimakkuuson50–60db.Liikennemelu

onnoin80db.

• Tämätuotesisältäävaarallisenkorkeajännitteen.Äläpura,korjaataimuokkaa

tuotettaitse.

- OtayhteyttäSamsunginasiakaspalveluun,jostuotteesionkorjattava.

• Äläasetanestettäsisältäviäsäiliöitätuotteenpäälle(esim.vaasit,juomat,

kosmetiikkatuotteet,kemikaalitjne.).Äläannametalliesineiden(esim.kolikot,

hiusneulatjne.)taitulenarkojenmateriaalien(esim.paperi,tulitikutjne.)päästä

tuotteeseen(ilmanvaihtokanavaan,I/O-portteihinjne.).

- Joshaitallistamateriaaliatainestettäpääseetuotteeseen,kytketuotepois

päältävälittömästi,irrotavirtajohtojaotayhteyttäSamsunginasiakaspalveluun.

• Äläpudotatuotetta.Jostuotteenlaitteistohajoaa,kytkevirtajohtoirtijaotayhteyttä

Samsunginasiakaspalveluun.

- Olemassaontulipalonjasähköiskunvaara.

• Äläpidätuotteestakiinnisenvirtajohdostataisignaalikaapelista.

- Vaurioitunutkaapelivoiaiheuttaatuotteentoimintavianjatulipalo-sekä

sähköiskuvaaran.

• Äläkäytätaisäilytätulenarkojamateriaalejatuotteenlähellä.

• Jostuotepitääepänormaaliaääntä,haiseepalaneelletaisavuaa,irrotavirtajohto

välittömästijaotayhteyttäSamsunginasiakaspalveluun.

• Joshaistatkaasua,tuuletahuonevälittömästi.Äläkosketuotteenvirtajohtoon.Älä

kytketuotettapoispäältätaipäälle.

• Älälyötuotettataiannasenaltistuaiskulle.Äläannatuotteenaltistuaterävän

esineeniskulle.

❚

Puhdistuksen turvaohjeet

• Äläkäytäalkoholia,liuotteita,vahoja,bensiiniä,tinneriä,ilmanraikastintatai

voiteluaineitatuotteenpuhdistamiseksi.Äläkäytähyönteismyrkkyätuotteenlähellä.

- Näidenmateriaalienkäyttövoipoistaaulkopinnoitteenvärittaiaiheuttaa

pinnoitteenhalkeamisentaikuoriutumisensekäpoistaatuotteentietotarrat.

• Puhdistatuotekytkemällävirtajohtoirtijapyyhkimälläpuhtaalla,kuivallaja

pehmeälläkankaalla(mikrokuitu,puuvilla).

- Varmista,etteituotteeseenjääpölyä.Pölyvoiaiheuttaanaarmujasenpintaan.

Lisätiedot

❚

Tietoja NFC:stä

• NFC-tunnistusBluetooth-yhteydenluomiseksieitoimi,kuntuotettakäynnistetään

jasammutetaan.

• NFC-tunnistusBluetooth-yhteydenluomiseksieitoimi,kunBluetooth-laitteenakun

merkkivalovilkkuu.

❚

Tietoja verkkoyhteydestä

• Jotkinverkkotoiminnotvoivatkäyttäytyäeritavoinkäytetystälangattomasta

reitittimestäriippuen.

• Saatlisätietojalangattomanreitittimentaimodeeminverkkoasetusten

määrittämisestäkatsomallareitittimentaimodeeminkäyttöoppaat.

• Valitseyksilangatonkanava,jokaeiolekäytössä.Jostoinenviestintälaitekäyttää

lähistölläkanavaa,jonkaoletvalinnut,radiohäiriötvoivataiheuttaaviestinnän

virheellisentoiminnan.

• UusimpienWi-Fi-sertifikaattiominaisuuksienkanssayhteensopivaHUBeitue

WEP-,TKIP-taiTKIP-AES(WPA2Mixed)-salaustaverkoissa,joitakäytetään

802.11n-tilassa.

• WLAN-yhteysvoiollaalttiinahäiriölleriippuensenkäyttöolosuhteistariippuen(kuten,

langattomanreitittimensuorituskyky,etäisyys,esteet,häiriötmuistalangattomista

verkoistajne.)

• WEP-salauseitoimiWPS(PBC)-/WPS(PIN)-protokollienkanssa.

Yhteensopivat tuotteet

Mobiili

iOS 4.3 tai uudempi

Android 2.3.3 (Gingerbread) tai uudempi

Jotkinlaitteeteivätehkäoleyhteensopiviatuotteenkanssa.

Tekijänoikeudet

©2014SamsungElectronicsCo.,Ltd.

Kaikkioikeudetpidätetään.Tätäkäyttöopastataisenosaaeisaajäljentäätaikopioida

ilmanSamsungElectronicsCo.,Ltd.-yhtiönantamaakirjallistalupaa.

Avoimen käyttöoikeuden lisenssit /

Ota yhteyttä Samsungiin

•

Saatlisätietojaavoimenkäyttöoikeudenlisensseistäjayhteydenottamisesta

Samsungiinosoitteestawww.samsung.comsekäaiheisiinliittyvistäkohdista

WAM550-käyttöoppaasta.Siirry:www.samsung.com



Tuki



Tuotenimihaku

:WAM550



PDF-lataus.

•

Lähetäkysymyksetavoimenkäyttöoikeudenlisensseistäjayhteyden

ottamisestaSamsungiinsähköpostitseSamsungilleosoitteeseenoss.request@

samsung.com

Tekniset tiedot

Yleiset

Paino 2,3 Kg (5,07 Ibs)

Mitat

343 (L) X 168 (S) X 113.5 (K) mm

(13,5 (L) X 6,6 (S) X 4,4 (K)

tuumaa

)

Käyttölämpötila +41°F – +95°F

Käyttötilan ilmankosteus 10–75 %

Verkko

Ethernet 100BASE – TX Terminal

Langaton lähiverkko Sisäinen

Suojaus

WEP (OPEN/SHARED)

WPA-PSK (TKIP/AES)

WPA2-PSK (TKIP/AES)

WPS(PBC) Tuettu

- 10Mbps:ntaisitähitaampiaverkkoyhteyksiäeitueta.

- Suunnittelusekäteknisettiedotvoivatmuuttuailmanerillistäilmoitusta.

- Saattietoavirtalähteestäjavirrankulutuksestatuotteeseenkiinnitetystä

merkkitarrasta.

- Painojamitatovatlikimääräisiä.

- Tämäaloitusopasontarkoitettutuotteille,joissakäytetäänAndroid-taiiOS-

käyttöjärjestelmää.

- Saatlisätietojatuotteenkäytöstäosoitteestawww.samsung.com

Suomi

Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)

Oheinenmerkintätuotteessa,lisävarusteissataikäyttöohjeessamerkitsee,ettätuotettatailisävarusteinatoimitettaviasähkölaitteita(esim.laturia,kuulokkeita

taiUSBkaapelia)eisaahävittääkotitalousjätteenmukananiidenkäyttöiänpäätyttyä.

Virheellisestäjätteenkäsittelystäympäristöllejaterveydelleaiheutuvienhaittojenvälttämiseksituotejalisävarusteetoneroteltavamuustajätteestäja

kierrätettäväkestävänkehityksenmukaistauusiokäyttöävarten.

Kotikäyttäjätsaavatlisätietojatuotteenjalisävarusteidenturvallisestakierrätyksestäottamallayhteyttätuotteenmyyneeseenjälleenmyyjääntaipaikalliseen

ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjientuleeottaayhteyttätavarantoimittajaanjaselvittäähankintasopimuksenehdot.

Tuotettataisenlisävarusteitaeisaahävittäämuunkaupallisenjätteenseassa.

Regulatoriske kompatibilitetserklæringer

Det blinkende lys og pilehovedet i trekanten er et

advarselssignal, som fortæller dig, at der er farlig

spænding inde i produktet.

FORSIGTIG

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

MÅ IKKE ÅBNES

FORSIGTIG:

FOR- ELLER BAGPLADEN MÅ IKKE

FJERNES, DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD.

DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, DER MÅ REPARERES

AF BRUGEREN. REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL

KVALIFICEREDE TEKNIKERE.

Udråbstegnet i trekanten er et advarselssignal, som

fortæller dig om vigtige instruktioner, som følger

med produktet.

❚

Advarsel

• Foratmindskerisikoenforbrandellerelektriskstødmåduikkeudsættedette

apparatforregnellerfugt.

• Udsætikkedetteapparatetfordrypellersprøjt.

Anbringikkegenstande,dererfyldtmedvæske,somf.eks.vaser,påapparatet.

• Foratslukkeheltforapparatetskaldutrækkestrømstikketudafstikkontakten.

Derforbørderaltidværeklarognemadgangtilstrømstikket.

❚

FORSIGTIG

FORATFORHINDREELEKTRISKSTØDSKALDUSØRGEFOR,ATSTRØMSTIKKET

ERHELTINDSAT.

•

Detteapparatskalaltidværetilsluttettilenstikkontaktmedbeskyttelsesjord.

•

Foratafbrydeapparatetfrastrømmenskalstikketfjernesfrastikkontakten.Derfor

skalstikkontaktenværetilgængelig.

❚

FORSIGTIG

•

Udsætikkedetteapparatetfordrypellersprøjt.

Anbringikkegenstande,dererfyldtmedvæske,somf.eks.envase,påapparatet.

•

Foratslukkeheltforapparatetskaldutrækkestrømstikketudafstikkontakten.

Derforbørderaltidværeklarognemadgangtilstrømstikket.

❚

Tilslutning af hovedstrømforsyningsstikket (kun

England)

VIGTIG BEMÆRKNING

Strømkabletpådetteapparaterudstyretmedetformetstik,derindbefatterensikring.

Sikringensværdierangivetpåbensidenafstikket,oghvisdenskaludskiftes,skaldu

anvendeensikringafsammeværdi,derergodkendttilBS1362.Brugaldrigstikket,

hvissikringsdæksleterfjernet.Hvisdæksleteraftageligt,ogdetskaludskiftes,skal

detudskiftesmedetafsammefarve,somdensikring,dersidderistikket.Ekstra

sikringsdækslerfåshosforhandleren.Hvisdetpåsattestikikkeeregnettilstrømpunkterne

ihuset,ellerkabletikkeerlangtnoktilatnåetstrømpunkt,skaldukøbeen

sikkerhedsgodkendtforlængerledningellerkontaktedinforhandlerforhjælp.Hvisderikke

erandetalternativendatskærestikketaf,skaldufjernesikringenogderefterbortskaffe

stikketpåsikkervis.Slutikkestikkettilenstikkontakt,dadererrisikoforstødfraden

blotlagteledning.Forsøgaldrigatsættedeblotlagteledningerdirekteinetstikket.

Derskalaltidanvendesetstikogensikring.

VIGTIG BEMÆRKNING

Ledningerneinetledningenerfarvedeioverensstemmelsemedfølgendekode:–BLÅ=

NEUTRALBRUN=STRØMFØRENDE.Dadissefarvereventueltikkesvarertildefarvede

markeringer,deridentificererterminalerneistikket,skaldugøresomfølger:–DenBLÅ

ledningskalsluttestilterminalen,derermarkeretmedbogstavetNellerfarvetBLÅeller

SORT.DenBRUNEledningskalsluttestilterminalen,derermarkeretmedbogstavetL

ellerfarvetBRUNellerRØD.

ADVARSEL: TILSLUT IKKE NOGEN LEDNING TIL JORDTERMINALEN, DER

ER MARKERET MED BOGSTAVET E ELLER MED JORDSYMBOLET

ELLER ER FARVET GRØN ELLER GRØN OG GUL.

❚

Vigtige sikkerhedsanvisninger

Læsdissebetjeningsinstruktioneromhyggeligt,indendubrugerenheden.Følgalle

sikkerhedsanvisningerneherunder.

Opbevardissebetjeningsinstruktionervedhåndentilsenerebrug.

Læsedisseinstruktioner.

Opbevardisseinstruktioner.

Væropmærksompåalleadvarsler.

Følgalleinstruktioner.

Brugikkedetteapparatinærhedenafvand.

Rengørkunmedentørklud.

Blokerikkeventilationsåbningerne.Installersomanvistifabrikantens

instruktioner.

Installerikkeinærhedenafvarmekildersomf.eks.radiatorer,varmeovne,

komfurerellerandreapparater(herunderAV-modtagere),somudviklervarme.

Omgåikkesikkerhedenidetpolariseredestikellerstikafjordforbindelsestypen.

Etpolariseretstikhartoben,hvorafeterbredereenddetandet.Etstikaf

jordforbindelsestypenhartobenogettredje,somerjordforbindelsen.Det

bredeben,ellerdettredje,erfordinsikkerhed.Hvisdetleveredestikikke

passertildinstikkontakt,skaldurådføredigmedenelektrikeromudskiftningaf

denubrugeligestikkontakt.

Beskytstrømledningenmodatblivetrådtpåellerbliveklemtisærved

stikkontakter,stikogdesteder,hvorledningenkommerudfraapparatet.

Brugkunfastgørelsesanordningerogudstyr,somfabrikantenharspecificeret.

Brugkunapparatetmeddenvogn,stativ,trefod,konsol

ellerbord,someranbefaletaffabrikantenellersolgt

sammenmedapparatet.Hvisderbrugesenvogn,

skalderudvisesforsigtighed,nårvognenflyttesmed

apparatetforatundgåskaderfraoverkrængning.

Fjernstrømstikkettildetteapparatitordenvejr,ellerhvis

detikkeskalanvendesienlængereperiode.

Allereparationerskaloverladestilkvalificeredeteknikere.Serviceernødvendig,

nårapparateterblevetskadetpåenhvilkensomhelstmåde.F.eks.hvis

strømkableteller-stikketerbeskadiget,dererspildtvæskepåellergenstande

erfaldetindiapparatet,detharværetudsatforregnellerfugt,detfungererikke

normaltellererfaldetned.

Sikkerhedsanvisninger

❚

Sikkerhedsanvisninger for strømforsyning

• Overbelastikkestikkontakternesudgangeellerforlængerledninger.

- Detkanforårsageunormaloveropvarmningellerbrand.

• Placerellerfjernikkestrømkabletmedvådehænder.

• Anbringikkeproduktetinærhedenafudstyr,somafgivervarme.

• Stikbenenemåkunrengøresvedatfjernestikketfrastikkontaktenivæggenog

tørrebenenemedentørklud.

• Bøjikkestrømkabletogtrækikkekraftigtidet.

• Placerikketungegenstandepåstrømkablet.

• Sætikkestrømkabletiløseellerdefektestikkontakter.

• Stikstrømkabletsstikheltindistikkontaktenpåvæggen,somstikketsiddersolidt

fastistikkontakten.

- Detmedførerbrandfare,hvisforbindelsenerustabil.

❚

Forholdsregler vedr. installation

• Installerikkeproduktetinærhedenafgenstande,somudviklervarmeellerkan

forårsagebrand(stearinlys,myggespiraler,varmeelementer,radiatorerosv.).

- Installerikkeapparatetidirektesollys.

•

Slukforstrømmenogfjernallekabler(ogsåstrømkablet)fraenheden,nårdenflyttes.

- Etbeskadigetkabelkanmedførebrandogudgørenfareforelektriskstød.

• Installationafproduktetiomgivelsermedhøjetemperaturerellerfugtighed,støv

ellerekstremkuldekanmedførekvalitetsproblemerellerforårsage,atproduktet

ikkefungererkorrekt.

Indenduinstallererproduktetiomgivelser,somliggerudenfornormen,bedesdu

kontakteetSamsungservicecenterformereinformation.

• Nårduplacererproduktetpåenhylde,etskabelleretbord,skaldusikre,at

toppaneletvenderopad.

• Placerikkeproduktetpåenustabiloverflade(f.eks.enhylde,somryster,en

hældendeoverfladeosv.).

- Hvisproduktettabeskandetmedførefejlfunktionogrisikofortilskadekomst.

Voldsommevibrationerellerstødkanogsåforårsage,atproduktetikkefungerer

korrektogmedførebrandfare.

• Installerditproduktmedtilstrækkeligtpladsrundtomkringtilventilation.

- Derskalværemindst10cm(4inch)frirumpåbagsidenafproduktetogmere

end5cm(2inch)påsiderneafproduktet.

• Holdplastikemballagenudenforbørnsrækkevidde.

- Børn,somlegermedplastikemballage,erudsatforkvælningsfare.

❚

Sikkerhedsanvisninger for brug

• Brugafhøjtlydvolumenilangtidkanmedførealvorligeskaderpådinhørelse.

- Hvisduudsættesforlydehøjereend85dBilængeretid,kandetpåvirkedin

hørelseinegativretning.Johøjerelydener,jomerealvorligvileneventuel

højreskadevære.Bemærk,atennormalsamtalefinderstedmedetlydniveau

på50til60db,ogtrafikstøjerpåca.80db.

• Detteproduktindeholderhøjspænding.Forsøgikkeselvatafmontere,reparere

ellerudføreændringervedapparatet.

- KontaktetSamsungservicecenter,nårditproduktharbrugforreparation.

• Placeraldrigenbeholder,somindeholdervæske,påproduktet(f.eks.envase,

drikkevarer,kosmetik,rengøringsmidlerosv.).

Sørgfor,atingenmetalgenstande(f.eks.mønter,hårnåleosv.)ellerbrandbare

materialer(f.eks.papir,tændstikkerosv.)kantrængeindiproduktet(igennem

lufthullerne,I/O-porteosv.).

- Hvisfarligematerialerellervæsketrængerindiproduktet,skalstrømkablet

omgåendetrækkesudafstikkontaktenogetSamsungservicecenterskalkontaktes.

• Tabikkeproduktet.Itilfældeafmekaniskfejlskalstrømkabletafbrydesoget

Samsungservicecenterskalkontaktes.

- Dererfareforbrandellerelektriskchok.

• Holdellertrækikkeiproduktetsstrøm-ellersignalkabel.

- Etbeskadigetkabelkanmedførefejlfunktioniproduktet,væreårsagtilbrand

ogudgøreenfareforelektriskstød.

• Brugelleropbevarikkeletantændeligematerialerinærhedenafproduktet.

• Hvisproduktetudsenderenunormallydellerlugtfrabrændtematerialer,skal

strømkabletsstikomgåendetrækkesudogetSamsungservicecenterkontaktes.

• Hvisdukanlugtegasskalrummetomgåendeudluftes.Rørikkevedproduktets

strømstik.Tændogslukikkefleregangeforproduktet.

• Slåikkepåproduktetogudsætdetikkeforetpludseligtstød.Stikikkehuli

produktetenspidsgenstand.

❚

Sikkerhedsanvisninger for rengøring

• Brugaldrigsprit,opløsningsmidler,voks,rensebenzin,fortyndere,luftfriskere,

smøremidlerellerinsektspraypåproduktet.

- Brugenafdissematerialerkanmisfarvedenudvendigeoverfladeellerfådentil

atrevneellerskalleellerfjerneproduktetsetiketter.

• Rengøringafproduktetskalskevedattrækkestrømkabletudafstikkontaktenog

tørreproduktetafmedenren,tørogblødklud(mikrofiber,bomuld).

- Undgåopsamlingafstøvpåproduktet.Støvkanridseoverfladen.

Flere informationer

❚

Om NFC

• NFC-tagning,somopretterenBluetooth-forbindelsefungererikke,mensproduktet

tænderogslukker.

• NFC-tagning,somopretterenBluetooth-forbindelsefungererikke,mens

batteriindikatorenpåBluetooth-enhedenblinker.

❚

Om netværksforbindelsen

• Afhængigtafdentrådløserouter,sombruges,kannoglenetværkshandlinger

fungererforskelligt.

• Derhenvisestilrouterensellermodemmetsdokumentationfordetaljeretinformation

omnetværksforbindelsermedtrådløsrouterellermodem.

• Vælgentrådløskanal,somikkeeribrug.Hvisdenvalgtekanalbrugesafetandet

kommunikationsudstyrinærheden,kanradiostøjenresultereikommunikationsfejl.

• IoverensstemmelsemeddesenestespecifikationerforWi-Fi-certificering

understøtterHUBBENikkesikkerhedskrypteringerneWEP,TKIPellerTKIP-AES

(WPA2Mixed)inetværk,derkøreritilstanden802.11n.

• IsagensnaturkantrådløstLANopleveradiostøjafhængigtafdemiljømæssige

forhold(somf.eks.dentrådløseroutersydeevne,afstand,forhindring,interferens

medandretrådløseenheder,osv.)

Kompatible produkter

Mobil

iOS 4.3 eller højere

Android 2.3.3 (Gingerbread) eller højere

Visseenhederermuligvisikkekompatiblemedproduktet.

Allerettighederforbeholdes.Dennebrugervejledningmåikkeheltellerdelvistreproduceres

ellerkopieresudenforudgåendeskriftligtilladelsefraSamsungElectronicsCo.,Ltd.

Open Source-licenser / Kontakt

Samsung

•

ForinformationeromOpenSource-licenser/KontaktSamsungkandubesøge

www.samsung.com,ogsederelevanteinformationerivejledningsfilentil

WAM550.Gåtil:www.samsung.com



Support



Søgningefterproduktnavn

:WAM550



PDF-download.

•

SendforespørgslerogspørgsmålvedrørendeOpenSource-licenser/Kontakt

SamsungtilSamsungviae-mailpå[email protected]

Specifikationer

Generelt

Vægt 2,3 Kg (5,07 Ibs)

Dimensioner

343 (B) X 168 (D) X 113.5 (H) mm

(13,5 (B) X 6,6 (D) X 4,4 (H)

inches

)

Driftstemperatur +5°C til +35°C (+ 41°F til +95°F)

Driftsfugtighed 10 % til 75 %

Netværk

Ethernet 100BASE-TX stikforbindelse

Trådløst LAN Indbygget

Sikkerhed

WEP (OPEN/SHARED)

WPA-PSK (TKIP/AES)

WPA2-PSK (TKIP/AES)

WPS(PBC) Understøttet

- Netværkshastighederunder10Mbpsunderstøttesikke.

- Designogspecifikationerkanændresudenforudgåendevarsel.

- Forstrømforsyningogstrømforbrughenvisesdertilmærkaten,dererpåsat

produktet.

- Værdierneforvægtogstørrelseeromtrentlige.

- DennevejledningtilSådankommerduigangerbaseretpå,atproduktet

anvenderoperativsystemetAndroidelleriOS.

- Dukanfindemereinformationom,hvordandubrugerproduktet,påwww.

samsung.com

Dansk

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)

Mærketpådetteprodukt,påtilbehørelleridenmedfølgendedokumentationbetyder,atproduktetogelektronisktilbehørhertil(f.eks.oplader,hovedsæt,

USB-ledning)ikkemåbortskaffessammenmedalmindeligthusholdningsaffaldefterendtlevetid.

Foratundgåskadeligemiljø-ellersundhedspåvirkningerpågrundafukontrolleretaffaldsbortskaffelseskalovennævntebortskaffessærskiltfraandetaffald

ogindleveresbehørigttilfremmeforbæredygtigmaterialegenvinding.

Forbrugerebedeskontakteforhandleren,hvordeharkøbtproduktet,ellerkommunenforoplysningom,hvoroghvordandekanindlevereovennævntemed

henblikpåmiljøforsvarliggenvinding.

Virksomhederbedeskontakteleverandørenoglæsebetingelserneogvilkåreneikøbekontrakten.

Detteproduktogelektronisktilbehørhertilbørikkebortskaffessammenmedandeterhvervsaffald.

Suositus - Vain EU:ssa

• SamsungElectronicsvakuuttaa,ettätämä

WAM550täyttäädirektiivin1999/5/EY

keskeisetvaatimuksetjamääräykset.

Virallinenvaatimustenmukaisuusvakuutus

löytyyosoitteestahttp://www.samsung.com.

KirjoitalaitteenmallinnimikohtaanTuki>Etsituotetukea.