Shimano CJ-S700 Dealer's Manual

(Finnish)

DM-SG0004-05

Jälleenmyyjän opas

MAANTIE MTB Retkipyöräily

City Touring/

Comfort-pyörä

URBAN SPORT E-BIKE

Inter-11

Inter-8

2

SISÄLLYSLUETTELO

TÄRKEÄ TIEDOTE ................................................................................................... 3

TURVALLISUUSOHJEITA ........................................................................................ 4

TARVITTAVAT TYÖKALUT....................................................................................10

ASENNUS .............................................................................................................12

Ketjusuojuksella varustetun CS-S500-rataspakan asennus ......................................................................12

Vaijerikasetin asennus napaan ..................................................................................................................13

Jarrulevyn asennus .....................................................................................................................................15

Navan asennus runkoon ............................................................................................................................16

Vaihdevivun asennus..................................................................................................................................18

Vaihdevaijerin asennus ..............................................................................................................................18

SÄÄTÖ .................................................................................................................. 31

Vaijerikasetin säätäminen..........................................................................................................................31

HUOLTO ...............................................................................................................35

Ilmaisinyksikön vaihto ja kokoaminen ......................................................................................................35

8-vaihteinen napavaihde (öljyhuoltosarja: Y00298010) ..........................................................................39

11-vaihteinen napavaihteisto (öljyhuoltosarja: Y13098023) ...................................................................41

TÄRKEÄ TIEDOTE

3

TÄRKEÄ TIEDOTE

•

Tämä jälleenmyyjän opas on tarkoitettu ensisijaisesti ammattitaitoisten polkupyörämekaanikkojen käyttöön.

Käyttäjien, joilla ei ole asianmukaista mekaanikkokoulutusta, ei tulisi yrittää komponenttien asennusta itse jälleenmyyjän oppaiden ohjeiden perusteella.

Jos jokin tämän oppaan kohta on epäselvä, älä jatka asennusta. Pyydä sen sijaan apua ostopaikasta tai paikallisesta pyöräliikkeestä.

•

Muista lukea kaikki tuotteen mukana toimitetut käyttöoppaat.

•

Tuotetta ei saa purkaa tai muuttaa muilla kuin tässä jälleenmyyjän oppaassa erikseen mainituilla tavoilla.

•

Kaikki huolto-ohjeet ja tekniset asiakirjat ovat saatavilla verkossa osoitteesta https://si.shimano.com.

•

Asiakkaat, joilla ei ole internetyhteyttä, voivat pyytää paperisen käyttöoppaan SHIMANO-jakelijalta tai mistä tahansa SHIMANOn toimistosta.

•

Noudata asuinmaasi ja alueesi lakeja ja säädöksiä johtaessasi pyöräliikettä.

Turvallisuussyistä tämä jälleenmyyjän opas on luettava kokonaan ennen käyttöä ja siinä olevia ohjeita on noudatettava

tuotteen oikean toiminnan takaamiseksi.

Seuraavia ohjeita on aina noudatettava henkilö- ja omaisuusvahinkojen välttämiseksi.

Ohjeet on luokiteltu vaarallisuusasteen perusteella laiminlyöntien aiheuttamien seuraamuksien mukaan.

VAARA

Näiden ohjeiden laiminlyönti johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.

VAROITUS

Näiden ohjeiden laiminlyönnistä voi seurata kuolema tai vakava loukkaantuminen.

HUOMIO

Näiden ohjeiden laiminlyönnistä voi seurata henkilö- tai omaisuusvahinkoja.

TURVALLISUUSOHJEITA

4

TURVALLISUUSOHJEITA

VAROITUS

•

Noudata käyttöoppaissa annettuja ohjeita, kun asennat komponentteja.

Suosittelemme käyttämään vain alkuperäisiä Shimano-osia. Jos pultti, mutteri tai muu osa löystyy tai vaurioituu ajossa, polkupyörä voi kaatua

äkillisesti ja seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen.

Tämän lisäksi virheelliset tai puutteelliset säätötoimenpiteet voivat aiheuttaa ongelmia, joiden vuoksi polkupyörä voi kaatua äkillisesti ja seurauksena

voi olla vakava loukkaantuminen.

•

Käytä suojalaseja tai silmänsuojaimia, kun suoritat huoltotoimenpiteitä, kuten osien vaihtoa.

Muista myös kertoa käyttäjille seuraavat ohjeet:

•

Tarkista ennen polkupyörällä ajoa, että kiekot on kiinnitetty kunnolla. Jos kiekot ovat löysällä, ne voivat irrota pyörästä, mikä voi johtaa vakavaan

onnettomuuteen.



Jarru

•

Jokainen polkupyörä käyttäytyy omalla tavallaan mallista riippuen. Tästä syystä on tärkeää, että opettelet pyörällesi parhaiten soveltuvan jarrutus- ja

ajotekniikan (mukaan lukien jarrukahvan puristuspaine ja hallinta). Polkupyörän jarrujärjestelmän virheellinen käyttö voi johtaa hallinnan

menetykseen tai kaatumiseen, ja seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen. Tarkista oikea käyttötapa pyöräliikkeestä tai polkupyörän

käyttöoppaasta. On myös tärkeää harjoitella muun muassa ajo- ja jarrutustekniikkaa ym.

•

Jos etujarrua painetaan liian voimakkaasti, kiekko voi lukittua ja polkupyörä voi kaatua eteenpäin, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

•

Varmista aina ennen ajoa, että etu- ja takajarrut toimivat oikein.

•

Tarvittava jarrutusmatka on suurempi märissä olosuhteissa. Hidasta nopeutta ja aloita jarrutus riittävän ajoissa ja varovasti.

•

Jos tien pinta on kostea, renkaat luistavat herkemmin. Renkaiden luistaessa voit kaatua, joten hidasta nopeutta ja aloita jarrutus riittävän ajoissa ja

varovasti.



Levyjarru

•

Pidä sormesi poissa pyörivästä jarrulevystä. Jarrulevy on terävä, ja sormesi voivat ruhjoutua, jos ne tarttuvat pyörivän

jarrulevyn aukkoihin.

•

Levyjarrun jarrulänget ja jarrulevy kuumenevat hyvin kuumaksi jarruja käytettäessä, eikä niitä pidä koskettaa ajamisen aikana tai välittömästi ajamisen

päätyttyä. Muutoin seurauksena voi olla palovamma.

•

Älä päästä öljyä tai rasvaa jarrulevyihin ja jarrupaloihin. Muutoin jarrut eivät ehkä toimi oikein.

•

Jos jarrupaloihin kaikesta huolimatta joutuu öljyä tai rasvaa, vie pyörä huollettavaksi pyöräliikkeeseen tai -korjaamoon. Muutoin jarrut eivät ehkä

toimi oikein.

•

Jos jarrujen käytön aikana kuuluu ylimääräisiä ääniä, jarrupalat ovat ehkä kuluneet loppuun.

Kun olet tarkistanut, että jarrujärjestelmän lämpötila on laskenut riittävästi, tarkista, että kunkin jarrupalan paksuus

on vähintään 0,5mm. Tai ota yhteys pyöräliikkeeseen tai -korjaamoon.

0,5mm2mm

•

Jos jarrulevyssä on murtumia tai se on vääntynyt, lopeta jarrujen käyttö välittömästi ja ota yhteys pyöräliikkeeseen tai -korjaamoon.

•

Jos jarrulevy on kulunut alle 1,5mm paksuiseksi tai alumiinipinta tulee näkyviin, lopeta jarrujen käyttö välittömästi ja ota yhteys pyöräliikkeeseen tai

-korjaamoon. Jarrulevy voi rikkoutua ja voit kaatua.

TURVALLISUUSOHJEITA

5

Asennus polkupyörään ja ylläpito:

•

Kun asennat navan runkoon, varmista, että asennat oikeat kiertymättömät aluslaatat vasemmalle ja oikealle puolelle ja kiristät navan mutterit tiukalle

määritellyillä kiristysmomenteilla. Jos kiertymättömiä aluslaattoja asennetaan vain toiselle puolelle tai jos navan muttereita ei kiristetä riittävästi,

kiertymätön aluslaatta voi pudota, mikä voi aiheuttaa napa-akselin pyörimisen ja vaijerikasetin kääntymisen. Tämän vuoksi vaihdevaijeri saattaa

vahingossa vetää ohjaustankoa, ja tästä voi aiheutua erittäin vakava onnettomuus.

•

Kokoa kiekko 3x- tai 4x-pinnoituksella. Älä pinnoita kiekkoa säteittäin.

Muutoin pinnat tai kiekko voivat vaurioitua tai jarrutuksen yhteydessä voi kuulua ääniä.

< CT-S500 / CT-S510 >

•

Puhdista ketju miedolla puhdistusaineella. Älä käytä emäksisiä tai happamia puhdistusaineita, kuten ruosteenpuhdistusaineita, sillä ne voivat

vahingoittaa ja/tai rikkoa ketjun.

•

Käytä vahvistettua ketjutappia vain kapean ketjun yhdistämiseen.

•

Jos työssä käytetään muita kuin vahvistettuja ketjutappeja tai käytetään vahvistettua ketjutappia tai työkalua, joka ei sovellu kyseiselle ketjutyypille,

kytkentä ei ehkä ole riittävän kestävä, mikä voi aiheuttaa ketjun rikkoutumisen tai putoamisen.

•

Ketjun pituutta on säädettävä takarattaan muuttuvan hammasmäärän vuoksi. Katkaise ketju muusta kohdasta kuin liitoskohdasta, jossa on

vahvistettu ketjutappi tai päätytappi.

Ketju vaurioituu, jos se katkaistaan liitoskohdasta, jossa on vahvistettu ketjutappi tai päätytappi.

Päätytappi

Niveltappi Vahvistettu ketjutappi

•

Tarkista, että ketjun kireys on oikea ja ettei ketju ole vaurioitunut.

Jos ketju on liian löysä tai vaurioitunut, se on vaihdettava uuteen. Muutoin ketju voi rikkoutua ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen.

TURVALLISUUSOHJEITA

6

HUOMIO

Muista myös kertoa käyttäjille seuraavat ohjeet:

•

Vaihda vaihdevivulla yksi tai kaksi vaihdetta kerrallaan. Kevennä polkimiin kohdistuvaa polkemisvoimaa vaihtamisen aikana. Jos siirrät vaihdevipua

väkisin tai vaihdat kolme tai enemmän vaihdetta kerrallaan suurella polkemisvoimalla, jalkasi voivat luiskahtaa pois polkimilta ja polkupyörä voi

kaatua, mikä voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

Vaihdevivun siirtäminen monta vaihdetta kerrallaan pienelle vaihteelle voi myös aiheuttaa vaijerin kuoren irtoamisen vaihdevivusta. Tämä ei vaikuta

vaihdevivun toimintaan, sillä vaijerin kuori palaa alkuperäiseen paikkaansa vaihtamisen jälkeen.



Levyjarru

•

Uusilla levyjarruilla on totutusjakso, jonka aikana jarrutusvoima kasvaa vähitellen. Huolehdi siis, että tiedostat jarrutusvoiman mahdollisen kasvun, kun

käytät jarruja totutusjakson aikana. Ilmiö toistuu, kun jarrupalat tai -levy vaihdetaan uuteen.

HUOMAUTUS

Muista myös kertoa käyttäjille seuraavat ohjeet:

•

Voit vaihtaa vaihdetta samalla, kun poljet kevyesti, mutta on normaalia, että ajoittain navan sisällä oleva räikkämekanismi pitää jonkin verran ääntä

vaihteen vaihtamisen jälkeen.

•

Napavaihteisto ei ole täysin vesitiivis. Vältä käyttämästä napavaihteistoa paikoissa, joissa sen sisälle voi päästä vettä, äläkä pese napavaihteistoa

painepesurilla. Muutoin navan sisäinen mekanismi voi ruostua.

•

Älä pura napaa itse. Mikäli sen purkaminen on tarpeellista, ota yhteys myyntiliikkeeseen, josta ostit pyörän.

•

Napavaihteessa on vaihtamista tukeva yhdysrakenteinen mekanismi, ja kun tämä mekanismi toimii vaihtamisen aikana, saattaa kuulua ääniä tai

esiintyä tärinää. Vaihteen vaihtaminen saattaa tuntua erilaiselta valitusta vaihteesta riippuen.

Ääntä saattaa myös kuulua, jos vaihde asetetaan vaihteelle 5–8 (8-vaihteinen napavaihde) tai vaihteelle 7–11 (11-vaihteinen napavaihde), kun

poljinkampea pyöritetään taaksepäin tai polkupyörää työnnetään taaksepäin.

Kaikki nämä ilmiöt ovat normaaleja yhdysrakenteiselle vaihteistolle eivätkä ne ole merkki sisäisten osien vaurioitumisesta.

•

Tuotteiden takuu ei kata normaalista käytöstä ja ikääntymisestä johtuvaa luontaista kulumista ja heikkenemistä.

TURVALLISUUSOHJEITA

7

Asennus polkupyörään ja ylläpito:

•

Vaijerikasettia saa käyttää vain hammaspyörien 16T–23T kanssa.

•

Suosittelemme eturattaan välityssuhteeksi seuraavaa.

Takarattaan

välityssuhde

Etu Taka

Mallinro Vaihde

SM-GEAR FC-S5011 FC-S500

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 18 20 18 20

11

vaihdetta

1,8–2,0

FC-S5011

FC-C6000

38T - - - - - X X X - - - X - -

39T - - - - - - X X - - - X - -

42T - - - - - - - X X X - - - -

45T - - - - - - - - - X - - - -

8

vaihdetta

2,0–2,25

FC-S501

FC-S400

45T - - - - - - X X X - - - - X

42T - - - - - X X X - - - - - X

39T - - - - X X - - - - - - X -

•

Jotta tuote pysyy hyvässä toimintakunnossa, on suositeltavaa, että ostopaikka tai jälleenmyyjä suorittaa huoltotoimenpiteet, kuten sisäisen

öljynvaihdon tai voitelun ensimmäisten 1 000 ajokilometrin jälkeen käyttöönotosta lukien ja jatkossa noin kerran vuodessa (tai 2 000 ajokilometrin

välein, mikäli polkupyörällä ajetaan hyvin usein). Jos polkupyörää käytetään vaikeissa olosuhteissa, huoltoa vaaditaan useammin. Suosittelemme

lisäksi käyttämään SHIMANO-napavaihderasvaa tai voitelusarjaa huollon yhteydessä. Jos SHIMANO-rasvaa tai SHIMANO-voitelusarjaa ei käytetä,

seurauksena voi olla ongelmia, kuten vaihteenvaihtohäiriöitä.

•

Jos kiekko muuttuu jäykäksi ja hankalaksi pyörittää, voitele se rasvalla.

•

Pese takaratas säännöllisesti miedolla puhdistusaineella ja voitele lopuksi uudelleen. Takarattaiden ja ketjun käyttöikä pitenee, kun ketjut pestään

miedolla puhdistusaineella ja voidellaan lopuksi.

TURVALLISUUSOHJEITA

8

•

Jos ketju putoaa käytön aikana usein takarattailta, vaihda takarattaat ja ketju.

•

Jos käytössä on ketjunkiristin, käytä erityistä CS-S500 18T- tai 20T-takaratasta ketjusuojuksella. Älä käytä muuntyyppisiä takarattaita, muutoin ketju voi

irrota takarattailta.

< SG-S7001-11 >

•

Käytä öljynvaihtohuollossa huoltosarjaa SG-S700 OIL tai TL-S703.

Kun vaihdat öljyt, noudata tuotteen TL-S703 opasta. Kun vaihdat oikealla puolella olevan tiivisteen, noudata tuotteen TL-S704 opasta.

Jos SG-S700 -öljyä ei käytetä, seurauksena voi olla ongelmia, kuten öljyvuotoja ja vaihteenvaihtohäiriöitä.

< CT-S500 / CT-S510 >

•

Puhdista ketjun kiristin säännöllisesti ja voitele kaikki liikkuvat osat ja ketjupyörät.

•

Jos ketjupyörissä on paljon välystä ja ajon aikana kuuluu ylimääräisiä ääniä, vaihda ketjupyörät.

•

Älä pura ketjupyöräyksikköä.

•

Jos kireys on liian suuri, ajon aikana voi kuulua ääntä.

•

Jos ketju venyy ja löystyy paljon, säädä ketjun kireys.

< CT-S510 >

Käytettävät navat Käytettävät takarattaat

Käytettävän haarukkapään

leveys

Käytettävän haarukkapään muoto

7-vaihteinen/8-vaihteinen

napavaihde

16 - 23T 4–9 mm Pystysuora

•

Tämä tuote on tarkoitettu vain yksirattaisille eturataspakoille.

Todellinen tuote voi poiketa kuvasta, koska tämän oppaan tarkoituksena on ensisijaisesti kuvata tuotteen käyttö- ja

asennustoimenpiteitä.

TARVITTAVAT TYÖKALUT

10

TARVITTAVAT TYÖKALUT

Tuotteen kokoamiseen tarvitaan seuraavat työkalut.

Työkalu Työkalu Työkalu

3mm kuusiokoloavain 15mm kiintoavain TL-S700-B

4mm kuusiokoloavain Siirtoleuka-avain TL-LR10

10mm kiintoavain Ruuvimeisseli

ASENNUS

12

ASENNUS

Ketjusuojuksella varustetun CS-S500-rataspakan asennus

ASENNUS



Ketjusuojuksella varustetun CS-S500-rataspakan asennus

1

(z)

(B)

(C) (D)

(A)

Asenna ketjusuojus navan rungon

oikeanpuoleiseen pölytulppaan ja

asenna sitten oikeanpuoleinen

pölytulppa B vetopyörään.

Asenna oikeanpuoleinen pölytulppa B

suuntaan (z).

(A)

Oikeanpuoleinen pölysuojus B

(B)

Ketjusuojus

(C)

Oikeanpuoleinen pölysuojus

(D)

Vetopyörä

2

(B)

(C) (A)

(D)

Asenna CS-S500-takaratas navan rungon

oikealla sivulla olevaan vetopyörään

suojalevy ulospäin suunnattuna ja

kiinnitä se paikalleen lukkorenkaalla.

(A)

Vetopyörä

(B)

Jousirengas

(C)

Suojalevy

(D)

CS-S500-takaratas

13

Jatkuu seuraavalla sivulla

ASENNUS

Vaijerikasetin asennus napaan



Vaijerikasetin asennus napaan

1

(z)

(A)

(B)

Asenna vetopyörän suojus navan rungon

oikealla sivulla olevaan vetopyörään.

Asenna vetopyörän suojus suuntaan (z).

(A)

Vetopyörän suojus

(B)

Vetopyörä

2

(A)

(B)

(C)

Käännä vaijerikasettirullaa nuolen

osoittamaan suuntaan (ks. kuva), jotta

rullassa ja kiinnikkeessä olevat punaiset

-merkit saadaan kohdistettua. Kun

vaijerikasetti on tässä asennossa, asenna

se siten, että vaijerikasetin punainen

-merkki on linjassa navan rungon

oikealla puolella olevan punaisen

-merkin kanssa.

(A)

Ketjupyörä

(B)

Kiinnike

(C)

Vaijerikasetti

14

ASENNUS

Vaijerikasetin asennus napaan

3

LOCK

(B)

(A)

(B)

Kiinnitä vaijerikasetti napaan

vaijerikasetin kiinnitysrenkaalla.

Kun asennat vaijerikasetin

kiinnitysrengasta, kohdista keltainen

-merkki vaijerikasettirullan keltaisen

-merkin kanssa ja käännä sitten

vaijerikasetin kiinnitysrengasta 45°

myötäpäivään.

(A)

Ketjupyörä

(B)

Vaijerikasetin kiinnitysrengas

15

ASENNUS

Jarrulevyn asennus



Jarrulevyn asennus

Asenna jarrulevy kuvan mukaisesti.

(A)

Jarrulevy

(B)

Jarrulevyn asennusrengas

(C)

TL-LR10

Kiristysmomentti

40Nm

SG-S7001-8

(A) (B) (C)

SG-S7001-11

(A) (B) (C) (D)

(A)

Jarrulevy

(B)

Jarrulevyn välilevy

(C)

Jarrulevyn asennusrengas

(D)

TL-LR10

Kiristysmomentti

40Nm

16

ASENNUS

Navan asennus runkoon



Navan asennus runkoon

1

LOCK

(A) (B)

Ketjunkiristin ei käytössä

Asenna ketju takarattaalle ja aseta sitten

napa-akseli haarukkapäihin.

(A)

Napa-akseli

(B)

Haarukkapäät

(C)

Ketjunkiristin

HUOMAUTUS

Jos ketjunkiristin on käytössä, lue nämä

huolto-ohjeet sekä CT-S500-ketjunkiristimen

huolto-ohjeet.

LOCK

(B) (A)

(C)

Ketjunkiristin käytössä

Asenna ketju takarattaalle ja aseta sitten

napa-akseli haarukkapäihin.

2

LOCK

7R

(A) (B)

(E)(D)(C)

Sijoita kiertymättömät aluslaatat

napa-akselin oikealle ja vasemmalle

puolelle.

Pyöritä vaijerikasettia tässä vaiheessa

siten, että kiertymättömien aluslaattojen

ulkonevat osat asettuvat haarukkapään

uriin. Jos tämä tehdään, vaijerikasetti

voidaan asentaa niin, että se on lähes

rinnakkain takahaarukan alaputken

kanssa.

(A)

Kiertymätön aluslaatta (vasen

puoli)

(B)

Haarukkapään ura

(C)

Takahaarukan alaputki

(D)

Vaijerikasetti

(E)

Kiertymätön aluslaatta (oikea

puoli)

TEKNISIÄ VINKKEJÄ

•

Käytä mitä tahansa haarukkapäiden

muotoon sopivaa kiertymätöntä

aluslaattaa. Vasemmalla ja oikealla puolella

käytetään erilaista kiertymätöntä

aluslaattaa.

•

Ulkonevien osien on oltava

haarukkapäiden puolella.

•

Asenna kiertymättömät aluslaatat siten,

että ulkonevat osat ovat kunnolla

haarukkapäiden koloissa napa-akselin

kummallakin puolella.

Merkki

θ

Haarukkapäät

Kiertymätön aluslaatta

Merkki/väri

Koko

Oikea Vasen

Vakio

5R/keltainen 5L/ruskea ϴ ≤ 20°

7R/musta 7L/harmaa 20° ≤ ϴ ≤ 38°

Vastakkainen 6R/hopea 6L/valkoinen ϴ = 0°

Vastakkainen

(täysimittainen

ketjukotelo)

5R/keltainen 5L/ruskea ϴ = 0°

Pystysuora 8R/sininen 8L/vihreä ϴ = 60°–90°

Jatkuu seuraavalla sivulla

17

ASENNUS

Navan asennus runkoon

3

LOC

K

7R

(A) (B)

Kiristä ketjun löysyys ja kiinnitä kiekko

runkoon umpimuttereilla.

(A)

Kiertymätön aluslaatta

(B)

Umpimutteri

(C)

Telineen pidike

(D)

Aluslevy

(E)

Lokasuojan pidike

Kiristysmomentti

30–45 Nm

HUOMAUTUS

Ketjusuojus voi irrota, kun asennat napaa

runkoon, joten tarkista, että ketjusuojus on

kiinnitetty tukevasti ettei se irtoa.

Ääntä voi kuulua, jos osaa ei ole asennettu

täysin paikalleen.

LOCK

7R

Ketjusuojus

6R

(A) (C) (D)

(E) (B)

Kun asennat esimerkiksi lokasuojan

pidikkeen napa-akseliin, asenna kuvan

osoittamassa järjestyksessä.

18

Jatkuu seuraavalla sivulla

ASENNUS

Vaihdevivun asennus



Vaihdevivun asennus

1

(z)

Kiinnitä vaihdevipu ohjaustankoon.

(z) Φ22,2

HUOMAUTUS

Käytä ohjaustankoa, jonka ulkohalkaisija on

Φ22,2mm.

2

(A)

Kiinnitä kahva ohjaustankoon ja kiinnitä

vaihdevipu paikalleen.

(A)

4mm kuusiokoloavain

Kiristysmomentti

5–7 Nm

HUOMAUTUS

Käytä ohjaustangon tuppea, jonka

ulkohalkaisija on Φ32mm.



Vaihdevaijerin asennus

8-vaihteinen napavaihde

Vaihdevivun puoli

1

Aseta vaihdevipu asentoon

8

.

HUOMAUTUS

•

Käytä vaihdevaijeria, jossa yksi sisävaijerin

pääty.

Vaijeri, jossa yksi sisävaijerin pääty:

OT-SP41

•

Varmista, että suojatulppa on vaihdevivun

päässä.

19

Jatkuu seuraavalla sivulla

ASENNUS

Vaihdevaijerin asennus

2

(A)

Löysää vaijerin pään kiinnityksen

suojusta ja irrota se.

(A)

Vaijerin pään kiinnityksen suojus

3

(A) (B)

Työnnä sisävaijeri kelayksikössä olevaan

koloon ja vie se sitten vaijerin

säätösylinterissä olevan reiän läpi.

(A)

Vaijerin säätösylinterissä oleva

reikä

(B)

Kelayksikön reikä

4

(A) (B)

Vedä sisävaijeria siten, että sisävaijerin

pääty sopii kelayksikössä olevaan

reikään.

(A)

Sisävaijerin pääty

(B)

Kelayksikön reikä

5

(A)

(C)(B)

Ruuvaa vaijerin pään kiinnityksen suojus

paikalleen kuvan mukaisesti vasteeseen

saakka.

Jos sitä kierretään enää yhtään,

suojuksessa oleva ruuvikierre vaurioituu.

Yksikön suojakansi voi lisäksi taipua,

mikä voi luoda esteen yksikön

suojakannen ja päävivun välille eikä

päävipu välttämättä toimi oikein.

Ellei päävipu palaudu kunnolla, avaa

hieman vaijerin pään kiinnityksen

suojusta, jotta päävivun ja yksikön

suojakannen välille tulee rako ja tarkista,

parantaako tämä päävivun palautumista.

(A)

Vaijerin pään kiinnityksen suojus

(B)

Yksikön suojus

(C)

Päävipu

20

ASENNUS

Vaihdevaijerin asennus

6

(A) (B)

Vie sisävaijeri OT-SP41:n vaijerin kuoren

läpi sen pään kautta, jossa on

muovitulppa.

(A)

Alumiinisuojus

(B)

Muovitulppa

TEKNISIÄ VINKKEJÄ

Jos vaijerin kuori halkaistaan, halkaise se

läheltä muovitulpallista päätä, kun tulppa on

edelleen paikoillaan.

Tee sitten katkaistusta päästä täydellisen

pyöreä ja kiinnitä muovitulppa.

Tee katkaistusta päästä

täydellisenpyöreä.

Kiinnitä muovitulppa

Irrota muovitulppa

Muovitulppa

Leht laaditakse ...

Shimano CJ-S700 Dealer's Manual

See juhend sobib ka

Shimano CJ-S700 Dealer's Manual

Seotud paberid