Brennenstuhl 6+1 LED Rechargeable Multi-Function Light HL DA61 MH, IP 54, 280+70lm Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
DE
Netzteil
Modellkennung Eingangsspannung Eingangswechselstromfrequenz Ausgangsspannung
EN
Power Adapter
Input voltage Input AC frequency Output voltage
FR
Chargeur
Référence du modèle Tension d’entrée Fréquence du CA d’entrée Tension de sortie
NL
Oplader
Typeaanduiding Voedingsspanning Voedingsfrequentie Uitgangsspanning
IT
Adattatore di Alimentazione
Tensione di ingresso Frequenza di ingresso CA Tensione di uscita
SE
Strömadapter
Modellbeteckning Ingående spänning Ingående frekvens (växelström) Utgående spänning
ES
Adaptador de Corriente
Tensión de entrada Frecuencia de la CA de entrada Tensión de salida
PL
Zasilacz
Napięcie wejściowe Wejściowa częstotliwość prądu przemiennego Napięcie wyjściowe
CZ
Napájecí Adaptér
Vstupní napětí Vstupní frekvence Výstupní napětí
HU
Adapter
Modellazonosító Bemenő feszültség Bemenő váltóáram frekvenciája Kimenő feszültség
RU
Aдаптер питания
Идентификатор модели Входное напряжение Частота переменного тока Выходное напряжение
TR
Güç Adaptörü
Model tanımlayıcı Giriş gerilimi AC giriş frekansı Çıkış gerilimi
FI
Muuntaja
Mallitunniste Ottojännite Tuloverkkotaajuus Antojännite
GR
Τροφοδοτικό
Αναγνωριστικό του μοντέλου Τάση εισόδου Συχνότητα εναλλασσόμενου ρεύματος εισόδου Τάση εξόδου
PT
Adaptador de Energia
Tensão de entrada Frequência da alimentação de CA Tensão de saída
EE
Toiteadapter
Mudelitähis Sisendpinge Sisendvahelduvvoolu sagedus Väljundpinge
SK
Nabíjačka
Vstupné napätie Frekvencia vstupného striedavého prúdu Výstupné napätie
SI
Polnilec
Vhodna napetost AC vhodna frekvenca Izhodna napetost
LT
Maitinimo adapteris
Modelio žymuo Įėjimo įtampa Įėjimo kintamosios srovės dažnis Išėjimo įtampa
LV
Barošanas adapteris
Ieejas spriegums Ieejas maiņstrāvas frekvence Izejas spriegums
ICY0500-1000WU 100 - 240 V 50 - 60 Hz 5,0 V
HL DA 61 MH
HL DA 61 MH
HL DA 61 MH
Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG · Seestr. 1 - 3 · D-72074 Tübingen
H. Brennenstuhl S.A.S. · 4 rue de Bruxelles · F-67170 Bernolsheim
lectra technik ag · Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar
www.brennenstuhl.com
0532702/3320
DE Ausgangsstrom Ausgangsleistung Leistungsaufnahme bei Nulllast
EN Output current Output power Average active efficiency Efficiency at low load (10 %) No-load power consumption (Standby)
FR Courant de sortie Puissance de sortie Rendement moyen en mode actif Rendement à faible charge (10 %) Consommation électrique hors charge
NL Uitgangsstroom Uitgangsvermogen Energieverbruik in niet-belaste toestand
IT Corrente di uscita Potenza di uscita Rendimento medio in modo attivo Rendimento a basso carico (10 %) Potenza assorbita nella condizione a vuoto
SE Utgående ström Genomsnittlig verkningsgrad i aktivt läge Verkningsgrad vid låg last (10 %) Elförbrukning vid noll-last
ES Intensidad de salida Potencia de salida Consumo eléctrico en vacío
PL Prąd wyjściowy Moc wyjściowa Średnia sprawność podczas pracy Sprawność przy niskim obciążeniu (10 %) Zużycie energii w stanie bez obciążenia
CZ Výstupní proud Výstupní výkon Průměrná účinnost v aktivním režimu Účinnost při malém zatížení (10 %) Spotřeba energie ve stavu bez zátěže
HU Kimenő áramerősség Kimenő teljesítmény Aktív üzemmódban mért átlagos hatásfok Hatásfok alacsony (10 %-os) terhelésnél Üresjárási üzemmódban mért energiafogyasztás
RU Выходной ток
Выходная мощность
Средняя операционная эффективность Низкая эффективность нагрузки (10%) Потребляемая мощность без нагрузки
TR Çıkış akımı Çıkış gücü Ortalama operasyonel verimlilik Düşük yük verimliliği (% 10) Yüksüz güç tüketimi
FI Antovirta Antoteho Aktiivitilan keskimääräinen hyötysuhde Hyötysuhde alhaisella kuormituksella (10 %) Kuormittamattoman tilan tehonkulutus
GR Ένταση ρεύματος εξόδου Ισχύς εξόδου Μέση ενεργός απόδοση Απόδοση σε χαμηλό φορτίο (10 %) Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση άνευ φορτίου
PT Corrente de saída Potência de saída Consumo energético em vazio
EE Väljundvool Väljundvõimsus Tööseisundi keskmine energiatõhusustegur Energiatõhusustegur väikesel koormusel (10 %) Tarbimisvõimsus koormamata seisundis
SK Výstupný prúd Výstupný výkon Priemerná účinnosť v aktívnom režime Účinnosť pri nízkej záťaži (10 %) Spotreba energie v stave bez záťaže
SI Izhodni tok Izhodna moč Povprečna obratovalna učinkovitost Nizka učinkovitost obremenitve (10%) Poraba energije brez obremenitve
LT Išėjimo srovė Išėjimo galia Vidutinis aktyviosios veiksenos efektyvumas Efektyvumas esant mažai apkrovai (10 %) Vartojamoji galia be apkrovos
LV Izejas strāva Izejas jauda Vidējā aktīvā efektivitāte Efektivitāte pie zemas slodzes (10 %) Jaudas izmantojums bezslodzes režīmā (W)
1,0 A 5,0 W 75,40% 69,01% 0,06 W
Brennenstuhl UK Ltd.,
No 1 Royal Exchange · London EC3V 3DG, UK
-
1
-
2
Brennenstuhl 6+1 LED Rechargeable Multi-Function Light HL DA61 MH, IP 54, 280+70lm Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend