Sony Xperia XA Ultra Kasutusjuhend

Käyttöohje

Xperia

™

XA Ultra

F3211/F3213/F3215

Sisältö

Aloittaminen................................................................................... 6

Tietoja tästä käyttöoppaasta............................................................... 6

Yleiskatsaus........................................................................................6

Kokoaminen........................................................................................7

Näytön suojakalvo...............................................................................8

Laitteen ensimmäinen käynnistyskerta.................................................8

Miksi Google™-tili tarvitaan?............................................................... 9

Laitteen suojaus........................................................................... 10

Laitteen suojauksen varmistaminen................................................... 10

Näyttölukko.......................................................................................10

Laitteen lukituksen avaaminen automaattisesti.................................. 11

SIM-korttisuojaus.............................................................................. 15

Laitteen tunnistenumeron etsiminen.................................................. 15

Kadonneen laitteen etsiminen ...........................................................16

Perusteiden oppiminen................................................................ 18

Kosketusnäytön käyttö......................................................................18

Näytön lukitseminen ja lukituksen avaaminen.................................... 19

Aloitusnäyttö..................................................................................... 20

Sovellusnäyttö...................................................................................21

Siirtyminen sovelluksissa................................................................... 22

Lisäohjelmat......................................................................................24

Pikakomennot ja kansiot................................................................... 25

Taustakuva ja teemat.........................................................................25

Ruutukaappauksen ottaminen...........................................................26

Ilmoitukset.........................................................................................26

Tilarivin kuvakkeet............................................................................. 29

Sovellusten yleiskuvaus.....................................................................30

Akku ja huolto...............................................................................33

Laitteen lataaminen........................................................................... 33

Akku ja virranhallinta..........................................................................34

Laitteen päivittäminen........................................................................36

Ylläpito tietokoneen avulla................................................................. 37

Tallennustila ja muisti......................................................................... 38

Sisällön varmuuskopioiminen ja palauttaminen.................................. 40

Sovellusten lataaminen................................................................ 43

Sovellusten lataaminen Google Play™ -sovelluskaupasta..................43

Sovellusten lataaminen muista lähteistä.............................................43

Internet ja verkot.......................................................................... 44

Webin selaaminen.............................................................................44

2

Internet- ja MMS-asetukset .............................................................. 44

Wi-Fi................................................................................................. 45

Mobiilidatayhteyden jakaminen..........................................................47

Datakäytön hallinta............................................................................48

Matkapuhelinverkkojen valitseminen..................................................49

Erillisverkot (VPN).............................................................................. 50

Tietojen synkronointi laitteessa....................................................52

Synkronointi verkkotilien kanssa........................................................ 52

Microsoft® Exchange ActiveSync® -tilin synkronointi........................52

Perusasetukset.............................................................................53

Asetusten käyttäminen......................................................................53

Äänenvoimakkuusasetukset..............................................................53

Älä häiritse -tila..................................................................................54

Näyttöasetukset................................................................................ 55

Sovellusasetukset............................................................................. 56

Sovellusten asetusten palauttaminen.................................................58

Näytönsäästäjä................................................................................. 58

Kieliasetukset.................................................................................... 59

Päivämäärä ja aika............................................................................ 59

Super-vivid-tila.................................................................................. 59

Äänentoiston parantaminen...............................................................60

Useita käyttäjätilejä............................................................................60

Tekstin kirjoittaminen....................................................................63

Näyttönäppäimistöt...........................................................................63

Tekstin muokkaaminen......................................................................64

Soittaminen.................................................................................. 65

Puhelujen soittaminen....................................................................... 65

Puheluiden vastaanottaminen............................................................66

Käynnissä olevat puhelut...................................................................68

Puhelulokin käyttäminen....................................................................68

Puheluiden siirtäminen toiseen numeroon..........................................69

Puheluiden rajoittaminen................................................................... 69

Useat puhelut....................................................................................70

Neuvottelupuhelut............................................................................. 70

Vastaaja............................................................................................ 71

Hätäpuhelut...................................................................................... 71

Yhteystiedot................................................................................. 73

Yhteystietojen hakeminen ja tarkasteleminen.....................................73

Yhteystietojen lisääminen ja muokkaaminen...................................... 74

Yhteystietojen siirtäminen.................................................................. 75

Yhteystietojen varmuuskopioiminen...................................................76

3

Terveydentilaa koskevien tietojen ja hätätilanneyhteystietojen

lisääminen.........................................................................................76

Suosikit.............................................................................................77

Yhteystietojen lähettäminen...............................................................77

Kaksinkertaisten merkintöjen välttäminen yhteystietosovelluksessa... 78

Viestintä ja keskustelu..................................................................79

Viestien lukeminen ja lähettäminen.................................................... 79

Viestien järjestäminen........................................................................80

Soittaminen viesteistä........................................................................80

Viestintäasetukset............................................................................. 81

Pikaviestintä ja videokeskustelut........................................................81

Sähköposti................................................................................... 82

Sähköpostin määrittäminen...............................................................82

Sähköpostin lähettäminen ja vastaanottaminen................................. 82

Sähköpostiviestien järjestäminen....................................................... 83

Sähköpostitilin asetukset...................................................................84

Gmail™.............................................................................................84

Musiikki ja FM-radio.....................................................................86

Musiikin siirtäminen laitteeseen..........................................................86

Musiikin kuunteleminen..................................................................... 86

Musiikki-valikko................................................................................. 88

Soittolistat.........................................................................................88

Musiikin jakaminen............................................................................ 89

Äänen tehostaminen......................................................................... 89

Musiikin tunnistaminen TrackID™-tekniikalla......................................90

Radion kuunteleminen.......................................................................91

Suosikkiradiokanavat........................................................................ 92

Radion ääniasetukset........................................................................92

Kamera.........................................................................................93

Kuvien ottaminen ja videoiden kuvaaminen....................................... 93

Kameran yleiset asetukset.................................................................94

Still-kameran asetukset..................................................................... 99

Videokameran asetukset................................................................. 103

Albumin valokuvat ja videot....................................................... 106

Valokuvien ja videoiden katselu........................................................106

Albumin aloitusnäytön valikko..........................................................107

Valokuvien ja videoiden jakaminen ja hallinta....................................108

Valokuvien muokkaaminen valokuvanmuokkaussovelluksella...........108

Videoiden muokkaaminen videonmuokkaussovelluksella.................109

Valokuvien ja videoiden piilottaminen...............................................110

Valokuvien näyttäminen kartalla.......................................................110

4

Videot......................................................................................... 112

Video & TV SideView -sovellus........................................................ 112

Videosisällön siirtäminen laitteeseen................................................ 113

Videosisällön hallinta....................................................................... 113

Movie Creator................................................................................. 113

Liitettävyys................................................................................. 115

Laitteen näytön peilaus langattomasti televisioruutuun.....................115

Tiedostojen näyttäminen toisessa laitteessa lähetystoiminnolla........ 115

Laitteen yhdistäminen USB-lisälaitteisiin.......................................... 116

NFC................................................................................................ 117

Langaton Bluetooth®-tekniikka.......................................................119

Aikaa säästävät älykkäät sovellukset ja toiminnot..................... 122

Googlen hakutoiminto ja Google Now............................................. 122

News Suite -sovelluksen käyttö.......................................................122

Laitteen käyttö lompakkona............................................................ 122

Matkustaminen ja kartat.............................................................123

Paikannuspalveluiden käyttäminen.................................................. 123

Google Maps™ ja navigointi............................................................123

Datakäyttö matkoilla........................................................................123

Lentokonetila.................................................................................. 124

Kello ja kalenteri......................................................................... 125

Kalenteri..........................................................................................125

Kello................................................................................................125

Helppokäyttötoiminnot...............................................................128

Suurennusele.................................................................................. 128

Fonttikoko.......................................................................................128

Näytön koko................................................................................... 128

Värinkorjaus.................................................................................... 128

TalkBack......................................................................................... 129

Monoäänet......................................................................................129

TTY (Teletypewriter) -tila.................................................................. 129

Kytkinkäyttö.................................................................................... 129

Tuki ja juridiset tiedot................................................................. 131

Tukisovellus.....................................................................................131

Xperia™-vinkit.................................................................................131

Ohje valikoissa ja sovelluksissa........................................................131

Vianmääritystestien suorittaminen laitteessa.................................... 131

Uudelleenkäynnistäminen, palauttaminen ja korjaaminen.................132

Auta meitä parantamaan ohjelmistoa...............................................133

Takuu-, SAR- ja käyttöohjeet........................................................... 133

Laitteen kierrättäminen.................................................................... 133

Juridiset tiedot................................................................................ 133

5

Aloittaminen

Tietoja tästä käyttöoppaasta

Tämä käyttöopas (Xperia™ XA Ultra) koskee ohjelmistoversiota Android™ 7.0. Jos et

ole varma, mikä ohjelmistoversio laitteessasi on, voit tarkistaa sen Asetukset-valikosta.

Järjestelmä- ja sovelluspäivitysten myötä laitteesi toiminnot ja ominaisuudet saattavat poiketa

tässä käyttöoppaassa kuvatuista. Päivitys ei välttämättä vaikuta Android™-versioon.

Lisätietoja ohjelmistopäivityksistä on kohdassa

Laitteen päivittäminen

sivulla 36.

Laitteen nykyisen ohjelmistoversion tarkistaminen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta .

2

Etsi Asetukset > Tietoja puhelimesta > Android™-versio.

Laitteen nimen ja mallinumeron tarkistaminen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta

.

2

Etsi ja napauta sitä.

Näet laitteen nimen ja mallinumeron.

Palveluiden ja toimintojen rajoitukset

Tässä käyttöoppaassa kuvattuja palveluita ja toimintoja ei välttämättä tueta kaikissa

maissa ja kaikilla alueilla tai kaikissa verkoissa ja/tai kaikkien palveluntarjoajien toimesta.

Kansainvälistä GSM-hätänumeroa voi käyttää aina missä tahansa maassa ja verkossa

sekä millä tahansa alueella ja minkä tahansa operaattorin verkossa, kunhan laite on

yhteydessä matkapuhelinverkkoon. Kysy verkko-operaattoriltasi tai palveluntarjoajaltasi

tiettyjen palveluiden tai toimintojen saatavuudesta ja siitä, koituuko niistä ylimääräisiä

käyttökustannuksia.

Tiettyjen tässä oppaassa kuvattujen toimintojen ja sovelluksien käyttäminen saattaa

edellyttää Internet-yhteyttä. Laitteen muodostamasta Internet-yhteydestä saatetaan periä

tiedonsiirtomaksu. Pyydä lisätietoja verkkopalveluntarjoajaltasi.

Yleiskatsaus

6

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

1. Lataus- ja ilmoitusvalo

2. Kuulokeliitäntä

3. Lähestymis- ja valaistustunnistin

4. Kuuloke

5. Etukameran linssi

6. Etukameran valo

7. Virtapainike

8. Äänenvoimakkuus- ja zoomauspainike

9. Kamerapainike

10. Päämikrofoni

11. Laturin ja USB-kaapelin portti

12. Pääkaiutin

13. Kameran päälinssi

14. Pääkameran valo

15. Toinen mikrofoni

16. Wi-Fi-, Bluetooth- ja GPS-antennin alue

17. SIM-nanokortin ja muistikorttipaikan

kansi

18. NFC™-tunnistusalue

Kokoaminen

Laitteesi tukee ainoastaan SIM-nanokortteja. SIM-nanokortilla ja muistikortilla on omat

paikkansa. Varmista, ettet sekoita kortteja toisiinsa.

Voit välttää tietohävikit sammuttamalla laitteen tai poistamalla muistikortin, ennen kuin vedät

pidikkeen ulos ja poistat SIM-nanokortin tai muistikortin laitteesta.

Muistikortin ja SIM-nanokortin asettaminen paikoilleen

Älä leikkaa SIM-korttia irti, sillä tämä saattaa vahingoittaa laitettasi.

1

Vedä SIM-nanokortin lokero ulos kynnellä.

2

Aseta SIM-kortti pidikkeeseen kunnolla ja oikein päin, kuten kuvassa näytetään.

3

Aseta muistikortti sille varattuun muistikorttipaikkaan oikein päin, kuten kuvassa

näytetään.

4

Työnnä pidike takaisin paikoilleen varovasti siten, että se lukittuu paikoilleen.

7

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

SIM-nanokortin irrottaminen

1

Sammuta laite.

2

Aseta puhelin tasaiselle pinnalle näyttö alaspäin ja avaa SIM-kortin ja

muistikorttipaikan kansi.

3

Vedä SIM-nanokortin pidike ulos kynnellä.

4

Irrota SIM-nanokortti ja työnnä pidike tämän jälkeen takaisin paikoilleen varovasti

siten, että se lukittuu paikoilleen.

5

Sulje SIM-nanokortin ja muistikorttipaikan kansi.

Muistikortin poistaminen

1

Sammuta laite.

2

Aseta laite tasaiselle pinnalle näyttö alaspäin ja avaa SIM-nanokortin ja

muistikorttipaikan kansi.

3

Irrota muistikortti pidikkeestään työntämällä varovasti. Irrota muistikortti ja sulje

SIM-nanokortin ja muistikorttipaikan kansi.

Näytön suojakalvo

Irrota näytön suojakalvo ennen laitteen käyttöä. Voit irrottaa kalvon vetämällä kielekkeestä.

Suosittelemme, että suojaat laitteesi Sonyn valmistamalla näytönsuojalla, joka on

tarkoitettu Xperia™-mallillesi. Muiden valmistajien näytönsuojusten käyttö voi estää

laitetta toimimasta peittämällä anturit, linssit, kaiuttimet tai mikrofonit, ja se saattaa

mitätöidä takuun.

Laitteen ensimmäinen käynnistyskerta

Suosittelemme, että akkua ladataan vähintään 30 minuuttia, ennen kuin laitteeseen

kytketään ensimmäisen kerran virta. Laitetta voi käyttää latauksen aikana. Saat lisätietoja

kohdasta

Laitteen lataaminen

sivulta 33.

Kun käynnistät laitteen ensimmäisen kerran, asennusopas auttaa sinua määrittämään

perusasetukset, mukauttamaan laitetta ja kirjautumaan sisään joillekin tileille (esimerkiksi

Google™-tilille).

Laitteen käynnistäminen

On tärkeää, että lataat laitettasi USB-kaapelilla, joka toimitetaan laitteen mukana, sillä

erityyppiset USB-kaapelit voivat vahingoittaa laitettasi. Suosittelemme, että lataat akkua

vähintään 30 minuuttia, ennen kuin kytket laitteen virran päälle ensimmäisen kerran.

1

Paina virtapainiketta , kunnes laite värisee.

2

Anna SIM-kortin PIN-koodi pyydettäessä ja napauta sitten

.

3

Odota hetki, kun laite käynnistyy.

SIM-kortin ensimmäisen PIN-koodin toimittaa verkko-operaattorisi, mutta voit vaihtaa sen

Asetukset-valikossa.

8

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

Laitteen sammuttaminen

1

Paina virtapainiketta jonkin aikaa, kunnes asetusvalikko tulee näkyviin.

2

Napauta asetusvalikossa Virrankatkaisu.

Laitteen sammuminen saattaa kestää jonkin aikaa.

Miksi Google™-tili tarvitaan?

Sonyn Xperia™-laite toimii Google™-yhtiön kehittämässä Android™-ympäristössä.

Laitteessasi on sen ostaessasi valmiiksi useita Google™-sovelluksia ja -palveluita, kuten

Gmail™, Google Maps™, YouTube™ ja Play Store™, joilla voit siirtyä Google Play™ -

verkkokauppaan ladataksesi Android™-sovelluksia. Näiden palveluiden täysimääräiseen

hyödyntämiseen tarvitaan Google™-tili. Google™-tilillä voit esimerkiksi

•

ladata ja asentaa sovelluksia Google Play™ -kaupasta

•

Synkronoida sähköpostin, yhteystiedot ja kalenterin Gmail™-sovelluksella

•

keskustella ystävien kanssa Hangouts™-sovelluksella

•

synkronoida selaushistoriasi ja kirjanmerkkisi Google Chrome™ -selaimella

•

tunnistaa itsesi valtuutetuksi käyttäjäksi korjattuasi ohjelmiston Xperia™ Companionilla

•

löytää, lukita tai tyhjentää etäyhteydellä kadonneen tai varastetun laitteen my Xperia™ tai

Android™ Device Manager -palvelulla.

Lisätietoja Android™-ympäristöstä ja Google™-yhtiöstä on osoitteessa

http://support.google.com

.

On tärkeää, että muistat Google™-tilisi käyttäjänimen ja salasanan. Joissain tilanteissa sinun

on tunnistauduttava suojaussyistä Google™-tilisi avulla. Jos et tällaisessa tilanteessa anna

Google™-käyttäjänimeä ja -salasanaa, laitteesi lukitaan. Jos sinulla on useampi kuin yksi

Google™-tili, sinun täytyy muista antaa oikean tilin tiedot.

Google™-tilin määrittäminen laitteeseen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta .

2

Etsi ja napauta

Asetukset

>

Tilit ja synkronointi

>

Lisää tili

>

Google

.

3

Luo Google™-tili näytön ohjeiden mukaisesti. Jos sinulla on jo tili, kirjaudu sisään.

Voit myös kirjautua sisään tai luoda Google™-tilin ohjatulla asennustoiminnolla, kun käynnistät

laitteen ensimmäisen kerran. Voit myös siirtyä verkkoon ja luoda tilin osoitteessa

www.google.com/accounts

.

Google™-tilin poistaminen

1

Avaa

Aloitusnäyttö

ja napauta .

2

Napauta Asetukset > Tilit ja synkronointi > Google.

3

Valitse Google™-tili, jonka haluat poistaa.

4

Napauta

> Poista tili.

5

Vahvista poistaminen napauttamalla

Poista tili

uudelleen.

Jos poistat Google™-tilisi, kaikki Google™-tiliisi yhdistetyt suojaustoiminnot poistuvat

käytöstä.

9

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

Laitteen suojaus

Laitteen suojauksen varmistaminen

Laitteessasi on monia suojaustapoja: suosittelemme niiden käyttöä, sillä ne suojaavat

laitettasi, jos se katoaa tai varastetaan.

Käytettävissä ovat seuraavat suojaustavat:

•

Määritä laitteelle turvallinen näyttölukitus eli PIN-koodi tai salasana- tai kuviolukitus, jolla

estät muita käyttämästä laitetta tai poistamasta sen tietoja.

•

Lisää Google™-tili, jolla voit estää muita käyttämästä laitettasi, jos se varastetaan tai sen

tiedot poistetaan.

•

Ota käyttöön joko Protection by my Xperia tai Android™ Device Manager -verkkopalvelu.

Kun käytät jompaakumpaa näistä palveluista, voit etäpaikantaa, -lukita tai -pyyhkiä

kadonneen laitteen.

Laitteen omistajan tarkistaminen

Tietyt suojaustoiminnot vaativat, että laitteen lukitus avataan PIN-koodilla, salasanalla,

lukituskuviolla tai Google™-tilin tiedoilla. Alla on esimerkkejä suojaustoiminnoista ja niissä

vaadituista tunnistetiedoista:

Oletusasetusten

palautuksen suojaus

Sinun on avattava näytön lukitus, jotta voit palauttaa

oletusasetukset.

Protection by my

Xperia

Jos nollaat laitteesi tällä etäpalvelulla, sinun on annettava palveluun

liittyvän Google™-tilin käyttäjänimi ja salasana. Laitteen on oltava

yhteydessä Internetiin, ennen kuin prosessi voidaan suorittaa

loppuun. Muuten et voi käyttää laitetta palautuksen jälkeen.

Android™ Device

Manager

Jos nollaat laitteesi tällä etäpalvelulla, sinun on annettava Google™-

tilin käyttäjänimi ja salasana. Laitteen on oltava yhteydessä

Internetiin, ennen kuin prosessi voidaan suorittaa loppuun. Muuten

et voi käyttää laitetta palautuksen jälkeen.

Ohjelmiston korjaus

Kun käynnistät laitteen uudelleen korjauksen jälkeen, sinun täytyy

antaa Google™-tilisi käyttäjänimeä ja salasana.

Android™ Device Manager edellyttää, että annat Google™-tilin tiedot. Tämä voi olla mikä

tahansa laitteeseen omistajaksi määritetty Google™-tili. Jos et voi antaa asianmukaisia

tilitietoja asennusprosessin aikana, et voi käyttää laitetta ollenkaan.

Näyttölukko

Käytettävissä on useita erilaisia tapoja lukita näyttö. Kunkin lukkotyypin suojaustaso on

eritelty alla heikoimmasta vahvimpaan:

•

Pyyhkäisy: ei suojausta, mutta aloitusnäyttöön pääsee nopeasti.

•

Kuvio: voit avata laitteen lukituksen piirtämällä yksinkertaisen kuvion sormellasi.

•

PIN-koodi: voit avata laitteen lukituksen antamalla PIN-koodin, jossa on vähintään neljä

numeroa.

•

Salasana: voit avata laitteen lukituksen antamalla aakkosnumeerisen salasanan.

On erittäin tärkeää, että muistat näytön lukituskuvion, PIN-koodin tai salasanan. Jos

unohdat nämä tiedot, tärkeiden tietojen (kuten yhteystietojen ja viestien) palauttaminen

voi olla mahdotonta. Jos olet määrittänyt Xperia™-laitteeseesi Microsoft® Exchange

ActiveSync® (EAS) -tilin, EAS-suojausasetukset saattavat rajoittaa lukitusnäytön tyypiksi

vain PIN-koodin tai salasanan. Näin voi käydä, jos verkon järjestelmänvalvoja määrittää

kaikille EAS-tileille määrätyn lukitusnäyttötyypin yrityksen suojauskäytäntöjen mukaisesti.

10

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

Tarkasta yrityksesi tai organisaatiosi käyttämät mobiililaitteiden verkkosuojauskäytännöt

yrityksesi järjestelmänvalvojalta.

Jos haluat nähdä lisää asetuksia kullekin lukitustavalla, napauta kohdan Ruudun lukitus

vierestä .

Näytön lukitustavan vaihtaminen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta

.

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Ruudun lukitus.

3

Vahvista nykyinen näyttölukitus, valitse asetus ja toimi sitten laitteen ohjeiden

mukaisesti.

Näytön lukituskuvion luominen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta

.

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Ruudun lukitus > Kuvio.

3

Valitse asetus ja toimi sitten laitteen ohjeiden mukaisesti.

Jos annan näytön lukituskuvion väärin viisi kertaa peräkkäin, sinun täytyy odottaa 30 sekuntia,

ennen kuin voit yrittää uudelleen.

Näytön lukituskuvion muuttaminen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta

.

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Ruudun lukitus.

3

Piirrä näytön lukituksen avaamiskuvio.

4

Napauta Kuvio, valitse asetus ja toimi sitten laitteen ohjeiden mukaisesti.

Näytön lukituksen PIN-koodin luominen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta .

2

Etsi ja napauta

Asetukset

>

Lukitusnäyttö ja suojaus

>

Ruudun lukitus

>

.

3

Valitse haluamasi asetus. Kirjoita numeerinen PIN-koodi ja napauta sitten JATKA.

4

Anna PIN-koodisi uudelleen ja vahvista se. Napauta sitten

OK

.

Näytön lukituksen salasanan luominen

1

Avaa

Aloitusnäyttö

ja napauta

.

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Ruudun lukitus >

Salasana

.

3

Valitse asetus ja toimi sitten laitteen ohjeiden mukaisesti.

Lukituksen avaus sipaisemalla -toiminnon käyttöönotto

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta .

2

Etsi ja napauta

Asetukset

>

Lukitusnäyttö ja suojaus

>

Ruudun lukitus

.

3

Piirrä näytön lukituksen avaamiskuvio tai anna PIN-koodi tai salasana, jos käytät

jotain näistä lukitustavoista.

4

Napauta Sipaisu ja napauta sitten KYLLÄ, POISTA.

Laitteen lukituksen avaaminen automaattisesti

Älylukitustoiminnolla voit määrittää laitteen siten, että sen lukitus avataan tietyissä

tilanteissa, esimerkiksi silloin, kun se on muodostanut yhteyden Bluetooth®-laitteeseen

tai kun se on mukanasi. Kun älylukitustoiminto on käytössä, sinun täytyy silti ehkä avata

laitteen lukitus manuaalisesti uudelleenkäynnistyksen jälkeen tai neljän tunnin

käyttämättömyyden jälkeen.

Voit käyttää älylukitustoiminnossa seuraavia asetuksia:

•

Vartalotunnistus: pidä laite avattuna, kun kannat sitä mukanasi.

•

Luotetut paikat: pidä laite avattuna, kun olet luotetussa paikassa, esimerkiksi kotona.

•

Luotetut laitteet: pidä laite avattuna, kun luotettu Bluetooth®- tai NFC-laite on

muodostanut yhteyden siihen.

•

Luotetut kasvot: avaa laitteen lukitus katsomalla sitä.

11

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

•

Luotettu ääni: avaa laitteen lukitus äänikomennolla, kun laite on lukitusnäytössä tai

latauksessa, ja avaa Google™.

Älylukituksen on kehittänyt Google™. Sen toiminnot saattavat muuttua ajan myötä. Lisäksi

älylukitustoiminto ei ehkä ole saatavilla kaikilla markkina-alueilla, kaikissa maissa tai kaikilla

alueilla.

Älylukituksen käyttöönotto

1

Jos et ole määrittänyt näytön lukituksen avauskuviota, PIN-koodia tai salasanaa,

tee se nyt.

2

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta .

3

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Luotettavat tahot.

4

Ota toiminto käyttöön napauttamalla Älylukitus (Google) -liukusäädintä.

5

Napauta Luotettavat tahot -kohdan viereistä paluunuolta.

6

Etsi Älylukitus ja napauta sitä.

7

Anna kuvio, PIN-koodi tai salasana. Sinun on annettava nämä tunnistetiedot aina,

kun haluat muuttaa älylukitusasetuksia.

8

Valitse älylukitustyyppi.

Luotettujen kasvojen määrittäminen tai poistaminen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta

.

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Älylukitus > Luotetut

kasvot

.

3

Napauta MÄÄRITÄ > SEURAAVA. Toimi laitteesi ohjeiden mukaisesti ja napauta

sitten

VALMIS

.

4

Jos haluat poistaa luotetut kasvot, napauta Poista luotetut kasvot > POISTA.

Jos haluat parantaa tarkkuutta, napauta

Luotetut kasvot > Paranna kasvontunnistusta.

Luotetun äänen määrittäminen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta .

2

Etsi ja napauta

Asetukset

>

Lukitusnäyttö ja suojaus

>

Älylukitus

>

Luotettu ääni

.

3

Toimi laitteesi ohjeiden mukaisesti.

Laitteen pitäminen lukitsemattomana, kun sitä kannetaan

Kun vartalotunnistustoiminto on käytössä, voit pitää laitteen avattuna, kun kannat sitä

esimerkiksi kädessäsi, taskussa tai laukussa. Laitteen liiketunnistin pitää laitteen

avattuna, kun se havaitsee, että sitä kannetaan. Laite lukittuu, kun liiketunnistin havaitsee,

että laite on laskettu alas.

Kun käytät vartalotunnistustoimintoa, huomioi seuraavat tekijät:

•

Aina kun asetat laitteen alas ja se havaitsee, että et enää kanna sitä, laitteesi lukittuu

automaattisesti.

•

Laitteen lukittumiseen voi kulua jopa minuutti.

•

Jos astut autoon, linja-autoon, junaan tai muuhun maa-ajoneuvoon, laitteen lukittumiseen

voi kulua jopa 5–10 minuuttia.

•

Ota huomioon, että laitteesi ei ehkä lukitu automaattisesti lentokoneessa tai veneessä (tai

muussa muualla kuin maalla kulkevassa ajoneuvossa), joten muista lukita se

manuaalisesti tarvittaessa.

•

Kun otat laitteen taas mukaasi tai poistut ajoneuvosta, avaa sen lukitus kerran. Laitteesi

pysyy sitten avattuna niin kauan kuin se on mukanasi.

Vartalotunnistustoiminto ei tiedä, kenen vartaloon laite on kosketuksissa. Jos annat laitteen

jollekulle muulle, kun se avattu vartalotunnistustoiminnolla, laitteesi saattaa pysyä avattuna

myös toiselle käyttäjälle. Muista, että vartalotunnistustoiminto ei ole yhtä turvallinen

suojauskeino kuin lukituskuvio, PIN-koodi tai salasana.

12

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

Vartalotunnistuksen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta .

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Älylukitus >

Vartalotunnistus.

3

Ota toiminto käyttöön napauttamalla JATKA-liukusäädintä. Poista toiminto

käytöstä napauttamalla Käytössä-kohdan liukusäädintä.

Yhdistäminen luotettuihin laitteisiin

Jos sinulla on laite, johon muodostat säännöllisesti Bluetooth®- tai NFC-yhteyden

(esimerkiksi kotiviihdejärjestelmä tai kuntoilun seurantalaite), voit lisätä sen luotetuksi

laitteeksi. Näin säästät aikaa ohittamalla lukitusnäytön kyseistä laitetta käytettäessä.

Tämä ominaisuus soveltuu käytettäväksi vain silloin, kun käytät näitä laitteita turvallisessa

paikassa. Joissakin tapauksissa laitteen lukitus on edelleen avattava manuaalisesti,

ennen kuin luotetun laitteen voi yhdistää.

Luotetuiksi laitteiksi ei kannata lisätä laitteita, joita yhdistetään laitteeseesi usein, kuten

Bluetooth®-näppäimistöjä tai -hiiriä.

Kun luotettu laite sammutetaan tai se siirtyy kantaman ulkopuolelle, näyttö lukittuu. Sen

avaamiseen tarvitaan PIN-koodi, kuvio tai salasana.

Luotetun Bluetooth®-laitteen lisääminen ja poistaminen

1

Varmista, että laite on muodostanut laiteparin ja yhteyden Bluetooth®-laitteeseen,

jonka haluat lisätä luotetuksi laitteeksi.

2

Avaa

Aloitusnäyttö

ja napauta .

3

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Älylukitus.

4

Napauta Smart Lock -valikossa

Luotetut laitteet

>

LISÄÄ LUOTETTU LAITE

>

Bluetooth.

5

Valitse laite yhdistettyjen laitteiden luettelosta napauttamalla sen nimeä ja napauta

sitten KYLLÄ, LISÄÄ.

6

Jos haluat poistaa yhdistetyn laitteen, valitse se luettelosta ja napauta sitten

POISTA LUOTETTU LAITE.

Luotetun NFC-laitteen lisääminen tai poistaminen

1

Varmista, että laite on muodostanut laiteparin ja yhteyden Bluetooth®-laitteeseen,

jonka haluat lisätä luotetuksi laitteeksi.

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Älylukitus.

3

Napauta

Luotetut laitteet

>

LISÄÄ LUOTETTU LAITE

>

NFC

.

4

Noudata näytön ohjeita.

5

Jos haluat poistaa yhdistetyn laitteen, valitse se luettelosta ja napauta sitten

POISTA LUOTETTU LAITE.

Suojauksen varmistaminen luotettuja laitteita käytettäessä

Eri Bluetooth®-laitteet tukevat erilaisia Bluetooth®-standardeja ja suojausominaisuuksia.

Xperia™-laitteesi lukitus on mahdollista avata imitoimalla Bluetooth®-yhteyttäsi, vaikka

luotettu laitteesi ei olisi enää lähistöllä. Laitteesi ei aina pysty määrittämään, onko

yhteytesi suojattu, jos joku yrittää imitoida sitä.

Jos laitteesi ei pysty määrittämään, että käytät suojattua yhteyttä, saat ilmoituksen

Xperia™-laitteeseen. Sen lukitus on ehkä kuitenkin avattava manuaalisesti, ennen kuin

luotettu laite voi pitää sen avattuna.

Bluetooth®-yhteyden kantama-alue vaihtelee eri tekijöiden mukaan. Näitä ovat esimerkiksi

laitemalli, yhdistetty Bluetooth®-laite ja ympäristö. Bluetooth®-yhteydet voivat toimia jopa

100 metrin päähän edellä mainituista tekijöistä riippuen.

Yhteyden muodostaminen luotettuihin paikkoihin

Kun luotetut paikat ovat käytössä, Xperia™-laitteen lukitusnäyttösuojaus poistetaan

käytöstä, kun olet luotetuksi paikaksi määritetyssä sijainnissa. Tämä toiminto edellyttää

13

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

Internet-yhteyttä (mieluiten Wi-Fi-yhteyttä) ja sitä, että nykyisen sijainnin käyttö on sallittu

laitteelle.

Jos haluat määrittää luotettuja paikkoja, varmista, että tarkka sijaintitila tai akkua säästävä

sijaintitila on otettu käyttöön laitteessa. Kotipaikkaa ja mukautettuja sijainteja ei voi

kannata muutoin.

Luotetun sijainnin tarkat mitta-arvot ovat vain arvio. Ne saattavat ulottua kodin seinien tai

jonkin muun luotetuksi paikaksi määrittämäsi alueen ulkopuolelle. Tämä toiminto pitää laitteen

lukituksen avattuna jopa 80 metrin säteellä. Ota huomioon myös se, että sijaintisignaaleja

voidaan replikoida tai manipuloida. Laitteesi lukitus on mahdollista avata erikoislaitteilla.

Kotipaikan lisääminen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta

.

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Älylukitus > Luotetut

paikat > Aloitusnäyttö.

3

Voit määrittää haluamasi sijainnin kirjoittamalla osoitteen hakuriville. Laite hakee

annetun sijainnin.

Kotipaikan muokkaaminen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta

.

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Älylukitus > Luotetut

paikat.

3

Valitse kotipaikka.

4

Napauta

Muokkaa

.

5

Kirjoita hakupalkkiin sijainti, jonka haluat määrittää kotipaikaksesi.

Jos samassa katuosoitteessa on useita asuntoja, voit määrittää oman kotisi tarkan osoitteen

lisäämällä sen omana paikkana.

Kotipaikan poistaminen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta .

2

Etsi ja napauta

Asetukset

>

Lukitusnäyttö ja suojaus

>

Älylukitus

>

Luotetut

paikat > Aloitusnäyttö.

3

Napauta

Muokkaa

> .

Mukautettujen paikkojen käyttäminen

Voit lisätä minkä tahansa paikan luotetuksi, mukautetuksi paikaksi, jossa laitteesi voi

pysyä avattuna.

Oman paikan lisääminen

1

Avaa

Aloitusnäyttö

ja napauta .

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Älylukitus > Luotetut

paikat.

3

Napauta Lisää luotettu sijainti.

4

Jos haluat käyttää nykyistä sijaintia omana paikkana, napauta Valitse tämä

sijainti.

5

Voit myös määrittää jonkin toisen sijainnin napauttamalla ja kirjoittamalla

osoitteen. Laite hakee annetun sijainnin. Voit käyttää ehdotettua osoitetta

napauttamalla sitä.

6

Voit hienosäätää sijaintia napauttamalla osoitteen vieressä olevaa paluunuolta ja

vetämällä sitten sijaintinastan haluamaasi paikkaan ja napauttamalla tämän jälkeen

Valitse tämä sijainti.

14

Tämä on julkaisun Internet-versio. © Tulostus sallittu vain yksityiskäyttöön.

Oman paikan muokkaaminen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta .

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Älylukitus > Luotetut

paikat.

3

Valitse muokattava paikka.

4

Napauta Muokkaa osoitetta.

5

Jos haluat antaa toisen sijainnin, napauta

ja kirjoita sitten osoite. Laite hakee

annetun sijainnin. Voit käyttää ehdotettua osoitetta napauttamalla sitä.

6

Voit hienosäätää sijaintia napauttamalla osoitteen vieressä olevaa paluunuolta ja

vetämällä sitten sijaintinastan haluamaasi paikkaan ja napauttamalla tämän jälkeen

Valitse tämä sijainti.

Oman paikan poistaminen

1

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta

.

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Älylukitus > Luotetut

paikat.

3

Valitse poistettava paikka.

4

Napauta Poista.

SIM-korttisuojaus

Voit lukita jokaisen laitteessa käytetyn SIM-kortin PIN-koodilla. Kun SIM-kortti on lukittu,

korttiin yhdistetty tilaus on suojattu väärinkäytöksiltä, mikä tarkoittaa, että PIN-koodi on

annettava aina laitteen käynnistyksen yhteydessä.

Jos annat PIN-koodin väärin liian monta kertaa, SIM-korttisi estetään. Tässä tapauksessa

sinun on annettava PUK-koodi ja määritettävä sitten uusi PIN-koodi. Saat PIN- ja PUK-

koodin verkko-operaattoriltasi.

SIM-kortin lukituksen määrittäminen tai käytöstä poistaminen

1

Napauta aloitusnäytössä

.

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Määritä SIM-kortin

lukitus

.

3

Ota SIM-kortin lukitus käyttöön tai poista se käytöstä napauttamalla Lukitse SIM-

kortti

-liukusäädintä.

4

Anna SIM-kortin PIN-koodi ja napauta OK. SIM-kortin lukitus on nyt käytössä.

Sinua pyydetään antamaan PIN-koodi aina, kun käynnistät laitteen uudelleen.

SIM-kortin PIN-koodin vaihtaminen

1

Kun

Aloitusnäyttö

on auki, napauta .

2

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > Määritä SIM-kortin

lukitus

.

3

Napauta Vaihda SIM-kortin PIN.

4

Anna vanhan SIM-kortin PIN-koodi ja napauta OK.

5

Anna uuden SIM-kortin PIN-koodi ja napauta OK.

6

Anna uuden SIM-kortin PIN-koodi uudelleen ja napauta OK.

Estetyn SIM-kortin lukituksen poistaminen PUK-koodilla

1

Anna PUK-koodi ja napauta

.

2

Anna uusi PIN-koodi ja napauta

.

3

Anna uusi PIN-koodi uudelleen ja napauta

.

Jos anna virheellisen PUK-koodin liian monta kertaa, pyydä uusi SIM-kortti verkko-

operaattoriltasi.

Laitteen tunnistenumeron etsiminen

Laitteellasi on yksilöllinen tunnistenumero. Laitteessasi tämä numero tunnetaan nimellä

IMEI-numero (International Mobile Equipment Identity). Pidä tämä numero tallessa. Saatat

tarvita sitä esimerkiksi, kun rekisteröit laitteesi Xperia™ Care -tukipalvelussa. Jos laitteesi

15

varastetaan, jotkin operaattorit voivat tämän numeron avulla estää laitetta käyttämästä

verkkoa maassasi tai alueellasi.

Lokeroon merkityn IMEI-numeron tarkistaminen

1

Avaa SIM-nanokortin tai muistikorttipaikan kansi.

2

Vedä SIM-kortin lokero ulos.

3

Vedä merkintää ulospäin kynnellä. IMEI-numero on merkitty siihen.

Voit tarkistaa IMEI-numeron myös avaamalla numerovalintanäppäimistön ja kirjoittamalla

*#06#.

IMEI-numeron tarkistaminen laiteasetuksista

1

Avaa

Aloitusnäyttö

ja napauta .

2

Etsi ja napauta Asetukset > Tietoja puhelimesta > Tila > IMEI-koodin tiedot.

Kadonneen laitteen etsiminen

Jos sinulla on Google™-tili, Protection by my Xperia -verkkopalvelu voi auttaa

paikantamaan laitteen ja suojaamaan sitä, jos kadotat sen. Jos olet aktivoinut tämän

palvelun laitteessasi, voit

•

paikantaa laitteen kartalla

•

soittaa hälytyksen myös silloin, kun laite on Älä häiritse -tilassa

•

lukita laitteen etäsijainnista ja näyttää yhteystiedot sen näytössä sen löytäjälle

•

tyhjentää laitteen sisäisen ja ulkoisen muistin etäsijainnista viimeisenä keinona.

Jos tyhjennät laitteen sisäisen muistin Protection by my Xperia -verkkopalvelun avulla, sinun on

kirjauduttava sille Google™-tilille, jolle laite on viimeksi synkronoitu, kun käynnistät laitteen

seuraavan kerran.

Protection by my Xperia -palvelu ei ole ehkä käytettävissä kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

16

Protection by my Xperia -palvelun käyttöönottaminen

1

Varmista, että sinulla on käytössäsi datayhteys ja että sijaintipalvelut ovat käytössä.

2

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta .

3

Etsi ja napauta Asetukset > Lukitusnäyttö ja suojaus > my Xperia -suojaus >

Aktivoi.

4

Valitse valintaruutu, jolla hyväksyt palvelun käyttöehdot. Napauta sitten Hyväksy.

5

Kirjaudu Google™-tiliisi pyydettäessä. Jos sinulla ei ole tiliä, luo tili.

6

Jos haluat varmistaa, että Protection by my Xperia -palvelu voi paikantaa laitteesi,

siirry osoitteeseen

myxperia.sonymobile.com

ja kirjaudu sisään samalla Google™-

tilillä, jonka olet määrittänyt laitteeseesi.

Jos laitteella on useita käyttäjiä, vain omistajana kirjautunut käyttäjä voi käyttää Protection by

my Xperia -palvelua.

Kadonneen laitteen etsiminen Android™ Device Managerilla

Google™ tarjoaa verkossa sijainti- ja suojauspalvelun nimeltä Android™ Device Manager.

Voit käyttää sitä samanaikaisesti Protection by my Xperia -palvelun kanssa tai sen

asemesta. Jos laitteesi katoaa, Android™ Device Managerilla voit

•

paikantaa laitteesi ja näyttää sen sijainnin

•

soittaa laitteeseesi tai lukita sen, poistaa kaikki sen tiedot tai lisätä lukitusnäyttöön

puhelinnumeron.

Saat lisätietoja Android™ Device Managerista osoitteesta

www.support.google.com

.

Android™ Device Manager ei toimi, jos laitteesi on sammutettu tai jos sillä ei ole Internet-

yhteyttä. Android™ Device Manager -palvelu ei välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa tai

kaikilla alueilla

Android™ Device Managerin aktivointi

1

Jos jaat laitteesi muiden käyttäjien kanssa, muista kirjautua sisään omistajana.

2

Varmista, että sinulla on käytössä datayhteys ja että sijaintipalvelut ovat käytössä.

3

Avaa Aloitusnäyttö ja napauta

.

4

Etsi ja napauta

Asetukset

>

Google

>

Suojaus

.

5

Ota molemmat toiminnot käyttöön vetämällä Etäpaikanna tämä laite- ja Salli

etälukitus ja etäpyyhintä

-kohtien liukusäätimet oikealle.

6

Hyväksy tarvittaessa käyttöehdot napauttamalla Aktivoi laitteen

järjestelmänvalvoja

.

7

Jos haluat tarkistaa, että Android™ Device Manager voi paikantaa laitteesi, kun

olet ottanut palvelun käyttöön, siirry osoitteeseen

www.android.com/devicemanager

ja kirjaudu sisään Google™-tililläsi.

Voit ottaa Android Device Managerin käyttöön myös valitsemalla Lukitusnäyttö ja suojaus -

kohdasta laitejärjestelmänvalvojien kohdan.

17

Perusteiden oppiminen

Kosketusnäytön käyttö

Napauttaminen

•

Avaa tai valitse kohde.

•

Merkitse valintaruutu tai asetus tai poista sen valinta.

•

Kirjoita tekstiä näyttönäppäimistöllä.

Pitkä kosketuspainallus

•

Siirrä kohdetta.

•

Aktivoi kohdekohtainen valikko.

•

Aktivoi valintatila, kun esimerkiksi haluat valita useita kohteita luettelosta.

Lähennys ja loitonnus nipistämällä

•

Voit lähentää ja loitontaa Web-sivuja, valokuvia ja karttoja. Samoja toimintoja voi käyttää

myös valokuvia ja videoita kuvattaessa.

18

Pyyhkäiseminen

•

Siirry ylös- tai alaspäin luettelossa.

•

Vieritä aloitusnäytön ruutuja vasemmalle tai oikealle.

•

Tuo lisäasetuksia näkyviin pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle.

Sipaiseminen

•

Selaa nopeasti esimerkiksi luettelossa tai Web-sivulla. Voit lopettaa liikkeen napauttamalla

näyttöä.

Näytön lukitseminen ja lukituksen avaaminen

Kun laite on päällä ja jätetty käyttämättä tietyksi aikaa, näyttö pimenee akun

säästämiseksi ja lukittuu automaattisesti. Tämä lukko estää kosketusnäytön tahattoman

käytön, kun puhelinta ei käytetä. Kun ostat laitteen, näytön peruspyyhkäisylukitus on jo

määritetty siihen. Tämä tarkoittaa, että sinun on avattava näytön lukitus sipaisemalla

näytössä ylös tai vasemmalle. Voit muuttaa suojausasetuksia myöhemmin ja lisätä

muunlaisia lukituksia. Lisätietoja on kohdassa

Näyttölukko

sivulla 10.

Näytön aktivointi

•

Paina virtanäppäintä lyhyesti.

19

Näytön lukitseminen

1

Kun näyttö on käytössä, paina nopeasti virtapainiketta .

2

Voit myös kaksoisnapauttaa mitä tahansa aloitusnäytön tyhjää kohtaa. Voit ottaa

tämän toiminnon käyttöön napauttamalla pitkään tyhjää kohtaa aloitusnäytössä,

kunnes laite värisee, napauttamalla

ja napauttamalla sitten Lepotilaan

kaksoisnapauttamalla -liukusäädintä.

Aloitusnäyttö

Aloitusnäyttö on laitteen käytön aloituspiste. Se muistuttaa tietokoneen työpöytää.

Aloitusnäytössä voi olla enintään 20 ruutua, jotka ulottuvat näytön normaalin leveyden

ulkopuolelle. Aloitusnäytön ruutujen määrä näkyy pisteinä aloitusnäytön alaosassa.

Korostettuna piste osoittaa tällä hetkellä näytetyn ruudun.

1 Xperia™-laitteen tervetulolisäohjelma – avaa lisäohjelma napauttamalla ja valitse sitten tehtävä, kuten

sisällön kopiointi vanhasta laitteestasi tai Xperia™-palvelujen määritys.

2 Pisteet – nämä ilmaisevat aloitusnäytön sivujen määrän.

Kotinäyttöön siirtyminen

•

Paina .

Aloitusnäytön selaaminen

Aloitusnäytön ruudut

Voit lisätä aloitusnäyttöön uusia ruutuja (enintään seitsemän) sekä poistaa ruutuja. Voit

myös määrittää ruudun, jota on tarkoitus käyttää aloitusnäytön pääruutuna.

20

Leht laaditakse ...

Sony Xperia XA Ultra Kasutusjuhend

Sony Xperia XA Ultra Kasutusjuhend

Seotud paberid