Whirlpool WMF200G NB Kasutusjuhend

Bränd: Whirlpool

Mudel: WMF200G NB

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

WMF201G

WMF200G

WMF201G

WMF200GNB

www.whirlpool.eu

PAIGALDUS

TÄHTSAD OHUTUSJUHISED

Lugege tähelepanelikult läbi ja hoidke hilisemaks kasutamiseks alles

* Kui materjal mikrolaineahju sees / mikrolaineahjust väljaspool süttib või eraldub suitsu, siis

hoidke mikrolaine ahju uks suletuna ja lülitage mikrolaineahi välja. Lahutage toitejuhe või

lülitage toide välja kaitsmest või kaitselülitist.

* Ärge jätke mikrolaineahju järelevalveta, eriti siis, kui kasutate toiduvalmistamise protsessis

paberit, plastikut või muid süttivaid materjale. Paber võib söestuda või põleda ja mõned plas-

tikud võivad sulada, kui neid kasutatakse toidu kuumutamisel.

HOIATUS.

* Kui uks või ukse tihendid on kahjustatud, ei

tohi ahju kasutada enne, kui see on pädeva

isiku poolt remonditud.

HOIATUS.

* Mis tahes hooldus- või remonditööde tegemine, mis hõlmab mikrolainete energia mõjude

eest kaitsva katte eemaldamist, on ohtlik ja tuleb jätta pädeva isiku hooleks.

HOIATUS.

* Kui seadet kasutatakse kombineeritud reži-

imis, tohivad lapsed tekkiva kuumuse tõttu

kasutada mikrolaineahju vaid vanemate jä-

relevalve all.

* HOIATUS. Kontrollige ahi üle vigastuste suhtes, näiteks

viltune või paindunud uks, vigastatud uksetihendid ja

tihenduspind, katkised ja lõtvunud uksehinged ning ri-

ivid ja nende vastasdetailid ahju õõnes või ukse küljes.

Kui on mingeid on vigastusi, siis ärge ahju kasutage ja

teatage neist teenindustöötajale.

* Veenduge, et toitejuhe pole vigastatud ja see ei kulge ahju

all või ahju peal kuumade ja teravate servade vastas.

* Ärge kasutage ahju õues.

* Veenduge, et tüübisildil toodud pinge vastab teie kodus

kasutatava voolupinge parameetritele.

* Ärge eemaldage mikrolainete sisemisi kaitseplaate, mis

asuvad ahjuõõne küljeseinal. Need takistavad rasva- ja toi-

duosakeste pääsemist mikrolaine sisselaskekanalitesse.

* Enne paigaldamist veenduge, et ahjuõõs on tühi.

* Veenduge, et seade ei ole kahjustatud. Kontrollige, kas

ahju uks sulgub kindlalt vastu uksetuge ja veenduge, et

siseukse tihend ei ole kahjustatud. Tühjendage ahi ja pu-

hastage selle sisemus, kasutades pehmet niisket lappi.

* Ärge kasutage seadet, kui selle toitekaabel või -pistik on

defektne, kui see ei tööta korralikult või kui see on kah-

justatud või maha kukkunud. Ärge laske toitejuhtmel ega

pistikul märjaks saada. Hoidke juhe eemale kuumadest

pindadest, muidu on elektrilöögi, tulekahju ja muude õn-

netuste oht.

* Ärge kasutage pikendusjuhet, kui toitejuhe on liiga lühike,

siis laske kvalitseeritud elektrikul või hooldustehnikul pai-

galdada pistikupesa seadme lähedusse.

* Mikrolaineahi tuleb paigaldada tasasele, liikumatule pinnale,

mis on suuteline taluma ahju raskust ja ahjus küpsetatava

toidu raskust.

* Ärge paigutage ahju kohta, kus sellele mõjub kuumus, niis-

kus või kus eritub palju niiskust ning kergsüttivate materja-

lide lähedusse.

* Ärge kasutage ahju ilma pöördaluseta ja pöördaluse tugede-

ta, mis on nõutavates kohtades.

* Pistik peab olema täielikult ligipääsetav, et seda saaks hä-

daolukorras hõlpsalt eemaldada.

* Ärge paigaldage seadet köögikapi seintele lähemale kui

45 mm. Ebapiisav õhuvahetus võib halvasti mõjuda ahju

töövõimele ja -eale.

* Maandusega pistiku nõuetele mittevastav kasutamine võib

põhjustada elektrilöögi ohu.

* Kui maandamise juhised jäävad ebaselgeteks või on kaht-

lusi mikrolaineahju maanduse nõuetele vastamise suhtes,

pidage nõu kvalifitseeritud elektriku või hooldustehnikuga.

* Selle seadme maandamine on kohustuslik. Tootja ei võta

mingit vastutust inimeste ja loomade vigastuste ega materi-

aalsete kahjude eest, mis tulenevad selle nõude eiramisest.

* Tootja ei vastuta mis tahes probleemide eest, mis tu-

lenevad kasutaja suutmatusest järgida neid juhiseid.

* Seade ja selle ligipääsetavad osad kuumenevad kasutamise ajal. Tegutsege ettevaatlikult, et

vältida mikrolaineahju sees olevate kütteelementide puudutamist.

* Alla 8-aastasi lapsi tuleb hoida pideva järelevalve all.

* See mikrolaineahi on ette nähtud toidu ja jookide ülessoojendamiseks. Toidu või riiete kui-

vatamine ja soojenduspatjade, susside, käsnade, niiskete lappide ja sarnaste esemete kuu-

mutamine toob kaasa vigastuse, süttimise või tulekahju ohu.

* Seda seadet tohivad kasutada lapsed, kes on vähemalt 8-aastased ja vanemad ning piiratud

füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete või väheste kogemuste ja teadmistega isikud,

kui nad tegutsevad nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all, ka-

sutades seadet turvalisel viisil ning mõistes kaasnevaid ohte.

* Seadme puhastamine ja hooldamine on lubatud ainult järelevalvatavatel lastel, kes on vähe-

malt 8-aastased. Tuleb jälgida, et lapsed seadmega ei mängiks. Hoidke seade ja selle juhe

vähem kui 8-aastaste laste käeulatusest eemal.

* Ärge kasutage oma mikrolaineahju tervete munade (kas koorega või ilma) keetmiseks või so-

ojendamiseks, sest need võivad plahvatada isegi pärast mikrolainesoojendamise lõppemist.

* See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks mäestikus, mille kõrgus on üle 2000 m.

See seade ei ole mõeldud kasutamiseks välistaimeri või kaugjuhtpuldi abil.Ärge jätke mi-

krolaineahju järelevalveta, kui kasutate rohkelt rasva või õli, kuna need võivad üle kuu-

meneda ja põhjustada tulekahju!

* Ärge kuumutage ega kasutage kergestisüttivaid materjale mikrolaineahjus või selle lä-

hedal. Aurud võivad põhjustada tuleohu või plahvatuse.

HOIATUS.

* Ärge kasutage mikrolaineahju õhukindlalt suletud pakendite soojenda-

miseks, kuna need võivad plahvatada.

* Ärge kasutage mikrolaine ahju riiete, paberi, maitseainete, ürtide, puidu, lillede või muude

süttivate materjalide kuivatamiseks. See võib põhjustada tulekahju.

* Ärge kasutage selles seadmes sööbivaid kemikaale ega auru. Sellist tüüpi mikrolaineahi on

mõeldud toidu soojendamiseks ja küpsetamiseks. See ei ole mõeldud kaubanduslikuks või

laboratoorseks kasutamiseks.

* Ärge riputage ega asetage ahju uksele esemeid, sest see võib kahjustada ahju ava ja hingi.

Ukse käepidet ei tohi kasutada asjade riputamiseks.

TÕRKEOTSINGU JUHEND

* Pistik on korralikult pistikupessa ühendatud.

* Uks on korralikult kinni.

* Kontrollige kaitsmeid ja veenduge, et elektrivarustus toi-

mib.

* Kontrollige, kas mikrolaineahjul on küllaldane ventilatsi-

oon.

* Oodake 10 minutit, seejärel püüdke mikrolaineahju ust

veelkord avada.

* Avage ja sulgege uks, enne kui uuesti proovite.

Kui mikrolaineahi ei tööta, ärge helistage teenindusse enne, kui olete kontrollinud järgmist:

Selle eesmärgiks on vältida tarbetuid tasulisi telefo-

nikõnesid.

Kui helistate teenindusse, teatage palun mikrolaineah-

ju seerianumber ja tüübi number (vt andmeplaati).

Lisateavet leiate garantiibrošüürist.

HOIATUS.

* Hooldustöid võib teha ainult väljaõppinud hooldustehnik. Ärge ee-

maldage ühtegi katet.

Toitekaabli väljavahetamisel tuleb see asendada originaaltoitekaabliga, mille võite saada koha-

likust teeninduskeskusest. Toitejuhtme võib asendada ainult väljaõppinud hooldustehnik.

ETTEVAATUSABINÕUD

See seade on ette nähtud kasutamiseks kodumajapidamises ja sarnastes keskkondades nagu:

* Bürooköökide alad kauplustes, kontorites ja teistes töökeskkondades;

* Maamajad;

* Klientide poolt hotellides, motellides ja muudes elukeskkondades;

* Hommikusöögiga öömaja tüüpi teenindusasutused.

Muu kasutus ei ole lubatud (nt ruumi kütmine).

ÜLDIST

* Ärge kasutage seda seadet köögikraani lähedal, niiskes keldris ega ujumisbasseini läheduses ega muus sar-

nases kohas.

* Ärge kasutage ahju panipaigana.

* Enne kui panete mikrolaineahju paber- või kilekoti, eemaldage sellelt metallist kinnituselemendid.

* Ärge kasutage mikrolaineahju friteerimiseks, sest õli temperatuuri ei ole võimalik kontrollida.

* Kasutage põletuste vältimiseks pajalappe või ahjukindaid, kui puudutate pärast toiduvalmistamist anumaid,

mikrolaineahju osi ja potte.

VEDELIKUD

nt joogid või vesi. Vedelik võib kuumeneda üle keemispunkti ilma iseloomulike mullide tekkimi-

seta. Selle tagajärjeks võib olla kuuma vedeliku ootamatu ülekeemine.

Selle vältimiseks toimige järgmiselt:

* Vältige kitsa kaela ja sirgete seintega anumate kasutamist.

* Segage vedelikku, enne kui anuma mikrolaineahju asetate.

* Pärast kuumutamist jätke anum mõneks ajaks mikrolaineahju ja enne eemaldamist segage uuesti ettevaatlikult.

Pärast imikutoidu või vedelike soojendamist lutipudelis või imikutoidu purgis, liigutage toitu ja

kontrollige selle temperatuuri enne serveerimist. See tagab kuumuse ühtlase jaotumise ja ait-

ab vältida kõrvetamist või põletusi.

ETTEVAATUST

* Pakendikarp on täielikult taaskasutatav, mida kinnitab vastav sümbol. Järgige kohalikke jäätmekäitluse eeskirju. Hoidke

pakend, mis võib olla ohtlik (kilekotid, polüstüreen jne), lastele kättesaamatus kohas.

* See seade on tähistatud vastavalt Euroopa direktiivile 2012/19/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta

(WEEE). Tagades toote nõuetekohase utiliseerimise aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi kesk-

konnale ja inimeste tervisele, mida vale jäätmekäitlus selle toote puhul võib kaasa tuua.

* Sümbol tootel või tootega kaasnevates dokumentides tähendab, et seda seadet ei tohi käsitleda majapidamis-

jäätmena. Selle asemel tuleb toode viia elektri- ja elektrooniliste seadmete kogumispunkti.

* Utiliseerimine tuleb läbi viia vastavalt kohapeal kehtivatele jäätmekäitlusmäärustele.

* Üksikasjalikuma info saamiseks toote jäätmekäitluse, taastamise ja korduvkasutusse saatmise kohta pöörduge

kohalikku omavalitsusse, kohaliku majapidamisjäätmete käitlusega tegeleva ettevõtte poole või kauplusse, kust

te toote ostsite.

* Enne äraviskamist lõigake maha toitekaabel, nii et seadet ei saaks uuesti elektrivõrku ühendada.

KESKKONNAALASED SOOVITUSED

* Seadet ei tohi kasutada, kui selles pole toitu. Selline kasutus kahjustaks tõenäoliselt seadet.

* Mikrolaineahju ventilatsiooniavasid ei tohi kinni katta. Õhu sissevõtuavade või õhutusavade blokeerimine võib

kahjustada mikrolaineahju ja mõjuda negatiivselt küpsetustulemustele.

* Pange sellesse klaas vett. Vesi neelab mikrolaineenergia ja mikrolaineahjule ei teki kahjustusi. Ärge lülitage

tühja ahju mingil juhul sisse.

* Ärge hoidke ega kasutage seadet välitingimustes.

* Kui mikrolaineahju ei hoita puhtana, võib selle pind kahjustuda, mis võib avaldada negatiivset mõju seadme

kasutuseale ja põhjustada ohtlikke olukordi.

* Ärge kasutage metallist küürimispadjandeid, abrasiivseid puhastusaineid, terasvillast padjandeid, karedaid

pesulappe jne, mis võivad juhtpaneeli ja mikrolaineahju sise- ning välispinda kahjustada. Kasutage lappi peh-

metoimelise pesuainega või paberkäterätikut ja pihustipudelis klaasipuhastusvahendit. Piserdage klaasipuhas-

tusvahendit paberkäterätikule.

* Kasutage pehmet lappi, mida on niisutatud pehmetoimelise pesuainega, et puhastada sisepindu, ukse sise- ja

välispinda ning ukseava.

* Ärge kasutage auruga töötavaid puhastusseadmeid mikrolaineahju puhastamiseks.

* Mikrolaineahju tuleb korrapäraselt puhastada ja mistahes toidujäägid tuleb eemaldada.

* Eemaldage pöördalus ja selle tugi regulaarsete ajavahemike järel, eriti juhul, kui toitu on ahju loksunud, ning

pühkige ahju põhi puhtaks.

* Puhastamine on ainus hooldus, mida tavaoludes vaja on. Seda tohib teha pärast mikrolaineahju

võrgust lahti ühendamist.

* Ärge piserdage otse mikrolaineahju.

* See mikrolaineahju on ette nähtud toidu valmistamiseks nõuetekohastes nõudes.

* Ärge laske rasva või toiduosakestel ukse ümbrusse koguneda.

* See toode on varustatud funktsiooniga AUTOMAATPUHASTUS, mis võimaldab ahju sisemust lihtsalt puhasta-

da. Üksikasjalikumat teavet leiate jaotisest AUTOMAATPUHASTUS.

* Grilli küttekeha puhastamist ei vaja, sest tugev kuumus põletab ära kõik pritsmed.

* Kui grilli ei kasutata regulaarselt, tuleb lasta sel töötada 10 minutit kuus, et põletada ära mis tahes pritsmed

tuleohu vähendamiseks.

HOOLDUS JA PUHASTAMINE

TARVIKUD

* Turul on saadaval erinevaid tarvikuid. Enne ostmist veenduge, et need on mikrolaineahjus kasutamiseks so-

bivad.

* Mikrolaineküpsetuse ajal pole lubatud kasutada metallist toidu- ja karastusjookide nõusid.

* Enne toiduvalmistamist veenduge, et tarvikud sobivad mikrolaineahjus kasutamiseks ja lasevad läbi mikrolai-

neid.

* Kui panete toidu ja tarvikud mikrolaineahju, veenduge, et need ei puuduta ahjuõõnt.

* See on eriti oluline nõude puhul, mis on valmistatud metallist või metallosadest.

* Kui metalli sisaldavad tarvikud puutuvad kokku mikrolaineahju sisemusega ajal, mil ahi töötab, võib sellest

tekkida säde ja mikrolaineahi võib saada kahjustusi.

* Parema tulemuse saamiseks peaksite küpsetusnõu asetama sisemise lamedapõhjalise lohu keskele.

* Seadme komplektis on järgmised mikrolaineahju ja grilli tarvikud.

KLAASIST PÖÖRDALUS

PÖÖRDALUSE TUGI

Traatraam

JUHTPANEELI KIRJELDUS

q Automaatküpsetuse ikoon

w Sulatuse ikoon

e Erifunktsioonide ikoon

r Automaatpuhastuse ikoon

t Mikrolainete võimsuse (vattides) ikoon

y Mikrolainete ikoon

u Grilli ikoon

i Kellaaja/Aja sisestamise ikoon

o Vaigistamise väljalülituse ikoon

a Kaalu (grammides) ikoon

q w

e r t

y u i o

q Mikrolained

w Grill

e Combi Grill (Grillimine koos mikrolainetega)

r Automaatsulatus

t Automaatpuhastus

y Automaatküpsetus

u Köögitaimer / Vaigistamine Sees/Väljas 3 se-

kundi pärast

i Pehmendus ja sulatus

o Erifunktsioonid / Kella seadistamine 3 sekun-

di kaupa

a Pöördnupp

s VÄLJAS

d KÄIVITUS / KIIRKÄIVITUS

Tehnilised andmed

Andmed WMF200G/WMF201G/WMF200GNB

Toitepinge 230–240 V ~50 Hz

Nimisisendvõimsus 1200 W

Grill 1000 W

Välismõõtmed (kõrgus × laius × sügavus) 390 × 594 × 349

Sisemõõtmed (kõrgus × laius × sügavus) 210 × 315 × 329

OOTEREŽIIM

KÄIVITUSKAITSE/LAPSELUKK

ee auTomaaTne TurvafunkTsioon aktiveeritakse

üks minut pärast mikrolaineahju naasmist režii-

mi “Ooterežiim”.

Kui turvafunktsioon on aktiveeritud, tuleb küpse-

tamise alustamiseks uks avada ja sulgeda, mui-

du kuvatakse ekraanil teade „door“(Uks).

DOOR

Ahi on ooterežiimis, kui kuvatakse kell (kui kel-

laaeg pole seadistatud, siis kuvatakse näidikul

sümbol “:”).

SÄÄSTEV OOTEREŽIIM Selle funktsiooni sea-

distamisel saab säästa energiat. Ooterežiimis

võite all hoida NUPPU 3 sekundit, et siseneda

režiimi SÄÄSTEV OOTEREŽIIM.

Pärast küpsetamise lõppemist kuvatakse 10 se-

kundi jooksul näidikul kellaaeg või “:” ja lüli-

tub sisse SÄÄSTEV OOTEREŽIIM. Kui hoia-

te NUPPU all 3 sekundit, siis see režiim lülitub

välja.

PAUS VÕI TOIDUVALMISTAMISE

PEATAMINE

ToiduvalmisTamise kaTkesTamiseks Tehke järgmisT.

Toiduvalmistamise võib katkestada ukse avami-

sega, et toitu kontrollida, lisada, keerata või se-

gada. Seadistus säilib 5 minuti jooksul. Funktsi-

oon lülitub välja, kui vajutada küpsetamise ajal

nuppu VÄLJAS.

ToiduvalmisTamise jäTkamiseks Tehke järgmisT.

Sulgege uks ja vajutage nuppu Kiirkäivitus. Toi-

duvalmistamine jätkub kohast, kus see katkesta-

ti.

Kui te ei soovi toiduvalmistamist jätkata, siis

tehke järgmist.

Võtke toit välja, pange uks kinni ja vajutage nup-

pu Väljas.

Kui vaja, tehke järgmist.

* Avage uks.

* Lisage toitu, segage või pöörake (sõl-

tuvalt vajalikust toimingust).

* Sulgege uks ja taaskäivitage toiduvalmista-

mine NUPU/KIIRKÄIVITUS vajutamisega.

Märkus. Kui ust ei avata toidu segamiseks või

pööramiseks 2 minuti jooksul pärast seda, kui

seade on soovitanud toitu lisada, segada või

pöörata, jätkab mikrolaineahi küpsetusprotsessi

(sel juhul on võimalik, et lõpptulemus ei ole opti-

maalne). Kui ust ei avata toidu lisamiseks 2 minuti

jooksul, lülitub mikrolaineahi

ooterežiimi.

sõlTuvalT valiTud funkTsioonisT on võimalik,

et toitu tuleb küpsetamise ajal lisada/segada/

pöörata. Sellistel juhtudel mikrolaineahi peatab

küpsetamise ja palub teha vajaliku toimingu.

KIIRKÄIVITUS

see funkTsioon võimaldab Teil mikrolaineahju ki-

iresti käivitada.

Vajutades nuppu KIIRKÄIVITUS, käivitub

funktsioon Mikrolained maksimaalse mikro-

lainete võimsusega (800W) 30 sekundiks.

Näpunäited ja soovitused.

• Võimsustaset ja kestust saab muuta isegi

pärast seda, kui küpsetusprotsess on juba ala-

nud. Võimsustaseme reguleerimiseks vajutage

lihtsalt nuppu Mikrolained korduvalt või keer-

ake NUPPU, et muuta kestust. Pikim küpsetu-

saeg on 90 minutit.

LISAMINE / SEGAMINE / TOI-

DU PÖÖRAMINE

Kui küpsetamine on lõppenud:

Ekraanil kuvatakse tekst „End“. Antakse helisig-

naali 2 minuti vältel kord minutis.

Programmeeritud jahutustsükli lühendamine või

peatamine ei mõju halvasti ahju tööle.

GRILL

see funkTsioon kasutab toidu pruunistamiseks

võimsat küttekeha, tekitades grillimisefekti ja te-

kitab krõbeda pealispinna.

Grillfunktsioon võimaldab pruunistada selliseid

toite nagu juustu-röstsai, kuumad võileivad, kar-

tulikotletid, kastmed ja köögiviljad.

Vajutage nuppu Grill.

Keerake NUPPU, et valida küpsetusaeg,

seejärel vajutage NUPPU/KIIRKÄIVITUS,

et alustada küpstamist.

• Sellise toidu nagu juustu, röstsaia või -leiva ja

vorstide puhul paigutage toit traatrestile.

• Selle funktsiooni puhul veenduge, et kasutata-

vad tarvikud on kuumakindlad.

• Ärge kasutage grillides plasttarvikuid. Need su-

lavad. Ei sobi ka puidust või paberist esemed.

• Olge ettevaatlik, et vältida grilli küttekeha.

• Kestust saab muuta isegi pärast seda, kui küp-

setusprotsess on juba alanud.

• Küpsetusaja muutmiseks keerake NUPPU.

Kestuse muutmiseks vajutage nuppu

KÄIVITUS , et suurendada kestust 30 sekun-

di võrra.

Näpunäited ja soovitused.

MÄRKUS.

Kui soovite küpsetamise funktsiooni muuta, vaju-

tage kaks korda nuppu väljas, mis peatab het-

kel kasutatava funktsiooni, seejärel sisestage uus

funktsioon vastavalt juhistele.

KELL

• Kui ahju pistik ühendatakse pistikupessa, siis ku-

vatakse näidikul“12:00” ( “12” vilgub ), 1 minu-

ti möödudes lülitub ahi ooterežiimi (enne seda

saate kohe kellaaega seadistada).

Näpunäited ja soovitused.

unkTsiooni kell seadistamiseks tehke järgmist.

Hoidke ooterežiimis nuppu Köögitaimer

all 3 sekundit.

Keerake NUPPU, et seadistada tunnid.

Vajutage kinnitamiseks NUPPU/JKIIRKÄI-

VITUS.

Keerake NUPPU, et seadistada minutid.

Vajutage kinnitamiseks nuppu KNOB/JKI-

IRKÄIVITUS.

Vajutage nuppu Mikrolained. Vaikimisi

võimsus (800 W) kuvatakse ekraanile ja

võimsuse ikoon hakkab vilkuma.

Vajutage korduvalt nuppu Mikrolained või

keerake NUPPU

et valida küpsetamise

võimsus, seejärel vajutage NUPPU/JKIIR-

KÄIVITUS.

Keerake nuppu, et valida küpsetusaeg,

seejärel vajutage NUPPU/JKIIRKÄIVI-

TUS, alustada küpsetamist.

MIKROLAINED

Toidu valmisTamine ainulT mikrolaineid kasuTades.

Vajutage korduvalt nuppu Mikrolained, kuni so-

ovitud võimsustasemeni.

VÕIMSUS

SOOVITATAV KASUTUS

90 W

Jäätise, või ja juustude pehmendamine.

160 W

Ülessulatus.

350 W

Hautise valmistamine, või sulatamine.

500 W

Suurt täpsust nõudvate toitude valmistamine,

nt kõrge valgusisaldusega kastmed, juustu- ja

munaroad ning vormiroad.

650 W

Selliste toitude valmistamiseks, mida ei saa

segada.

800 W

Jookide, vee, selgete suppide, kohvi,

tee või muu kõrge veesisaldusega toidu

soojendamine. Kui toit sisaldab muna või

koort, valige madalam võimsus.

VAIGISTAMINE VÄLJAS

see funkTsioon võimaldab sisse/välja lülitada kõik

seadme helisignaalid, kaasa arvatud nupuvaju-

tuse, hoiatuste, häirete ja funktsiooni väljalülitu-

mise helid.

Hoidke nuppu Erifunktsioonid all 3 sekundit, et

see vaigistada ja hoidke sama nuppu all 3 se-

kundit, et see aktiveerida.

Seda funktsiooni saab lülitada igal hetkel.

AUTOMAATSULATUS

COMBI GRILL (GRILLIMINE KOOS

MIKROLAINETEGA)

kasuTage seda funkTsiooni külmutatud liha, linnu-

liha, kala, ja köögiviljade automaatseks ülessu-

latamiseks.

Vajutage nuppu Automaatsulatus.

Vajutage korduvalt nuppu Automaatsula-

tus või kerake NUPPU, et valida toidu liik

ja vajutage kinnitamiseks NUPPU/KIIRKÄ-

IVITUS,.

Keerake NUPPU, et seada kaal ja vajutage

NUPPU/KIIRKÄIVITUS, et alustada küpse-

tamist.

TOIDU TÜÜP KAAL

SOOVITATAV KASUTUS

p 1

Liha

100–

2000g

Hakkliha, kotletid, liha-

lõigud või praad. Pärast

küpsetamist laske toi-

dul vähemalt 5–10 minu-

tit seista parema tulemu-

se saamiseks.

p 2

Köögiviljadabl

100–

1000 g

Suured, keskmised

või väiksed lõigatud

köögiviljad. Enne

serveerimist laske toidul

vähemalt 3-5 minutit

seista parema tulemuse

saamiseks.

p 3

Kala

100–

2000g

Terved lihalõigud või ka-

lafileed.

Parema tulemuse saami-

seks laske toidul vähe-

malt 5–10 minutit seista.

p 4

Kodulinnuliha

100–

2000g

Terve kana, tükid

või fileetükid. Pärast

küpsetamist laske toidul

vähemalt 5-10 minutit

seista parema tulemuse

saamiseks.

• Parima tulemuse saamiseks on soovitatav su-

latada toitu otse ahju põhjal.

• Kui toit on soojem kui sügavkülmutamise tem-

peratuur (–18°C), valige toidu väiksem kaal.

• Kui toit on külmem kui sügavkülmutamise tem-

peratuur (–18°C), valige toidu suurem kaal.

• Eraldage tükid, kui need hakkavad sulama.

Üksikud lõigud sulavad kiiremini.

• Seisuaeg pärast sulamist parandab alati tule-

must, sest siis jaotub temperatuur toidus üht-

laselt.

Näpunäited ja soovitused.

see funkTsioon kombineerib funkTsioonid mikro-

lained ja grilli, et saada kiiresti krõbe peali-

spind.

Vajutage nuppu Combi Grill.

Vajutage korduvalt nuppu Combi Grill või

keerake NUPPU, et valida küpsetamise liik

ja vajutage kinnitamiseks NUPPU/JKIIR-

KÄIVITUS,.

Keerake NUPPU, et valida küpsetusaeg,

seejärel vajutage NUPPU/KIIRKÄIVITUS,

et alustada küpstamist.

• Selle funktsiooni puhul veenduge, et kasutata-

vad tarvikud on mikrolaine- ja kuumakindlad.

• Ärge kasutage grillides plasttarvikuid. Need su-

lavad. Ei sobi ka puidust või paberist esemed.

• Olge ettevaatlik, et vältida grilli küttekeha.

• Kestust saab muuta isegi pärast seda, kui küp-

setusprotsess on juba alanud.

• Kestuse muutmiseks keerake NUPPU või vaju-

tage nuppu KIIRKÄIVITUS, üks kord et suuren-

dada kestust 30 sekundi võrra.

Näpunäited ja soovitused.

TOIDU

LIIK

SOOVITATAV KASUTUS

CO_1

Combi 1 – Mereannid, puding. Pärast

küpsetamist laske toidul vähemalt 5 minutit

seista parema tulemuse saamiseks.

CO_2

Combi 2 – Liha, terve kana, lõigud või

fileed. Pärast küpsetamist on soovitatav

lasta toidul 5–10 minutit seista

AUTOMAATPUHASTUS

auTomaaTreTsepTide valik eelmääratud väärtus-

tega, et tagada optimaalsed küpsetustulemused.

Vajutage nuppu Pehmendus ja sulatus.

Vajutage nuppu Pehmendus ja sulatus

korduvalt või keerake NUPPU, et valida so-

ovitud retsept (vaadake järgnevat tabelit).

Vajutage NUPPU/KIIRKÄIVITUS, et kinni-

tada retsept ja keerake NUPPU,et valida

kaal, kui see on retseptis olemas.

Vajutage NUPPU/KIIRKÄIVITUS ja funktsi-

oon käivitub.

ee auTomaaTpuhasTuse tsükkel aitab teil pu-

hastada mikrolaineahju sisemust ja eemaldada

ebameeldivad lõhnad.

Enne tsükli käivitamist tehke järgmist.

Pange anumasse 300 ml vett (vt soovitu-

si jaotises “Näpunäited ja soovitused” all-

pool).

Pange anum otse ahju keskele.

Tsükli käivitamiseks tehke järgmist.

Vajutage nuppu Automaatpuhastus ja nä-

ete näidikul puhastustsükli kestust.

Vajutage NUPPU/KIIRKÄIVITUS, et funkt-

sioon käivitada.

Kui tsükkel on lõppenud, tehke järgmist.

Vajutage Väljas

Eemaldage anum.

Kasutage sisepindade puhastamiseks lahja

pesuainega niisutatud pehmet lappi või sal-

vrätikut.

Näpunäited ja soovitused.

• Parema puhastustulemuse saamiseks on so-

ovitatav kasutada 17–20cm diameetriga anu-

mat, mille kõrgus ei ületa 6,5 cm.

• Kohustuslik on kasutada kergest plastmaterja-

list anumat, mis on sobiv mikrolaineahjus ka-

sutamiseks.

• Nõu on pärast puhastustsükli lõppemist kuum,

seepärast kasutage selle ahjust välja võtmi-

seks pajakindaid.

• Parema puhastustulemuse saavutamiseks ja

ebameeldivate lõhnade eemaldamiseks lisage

veele veidi sidrunimahla.

• Grillielementi ei ole vaja puhastada, sest tugev

kuumus põletab ära mahaläinud toidu, kuid

ahju lagi võib vajada regulaarset puhastamist.

Seda tuleks teha pehme ja niiske lapiga, mille-

le on lisatud pehmetoimelist pesuainet.

Pehmendus ja sulatus

KÖÖGITAIMER

kasuTage seda funkTsiooni, kui vajate köögitaime-

rit mis tahes põhjusel täpse aja mõõtmiseks, nt

taina kergitamiseks enne küpsetamist jne.

Arvestage, et köögitaimer EI aktiveeri ühtegi

küpsetustsüklit.

q Kui seade on ooterežiimis, vajutage nuppu

Köögitaimer.

w Keerake NUPPU, et seadistada minutid,

mida tahate mõõta.

e Vajutage NUPPU/KIIRKÄIVITUS. Funktsi-

oon käivitub.

Kui taimer on allalugemise lõpetanud, kõlab he-

lisignaal.

Valitud retsept kinnitatakse, kui funktsiooninuppu

pole 3 sekundi jooksul vajutatud, retseptiliigi muut-

miseks vajutage uuesti funktsiooninuppu.

TOIDU LIIK KAAL

p 1

Sulatamine

Šokolaad

Toatemperatuur

100–

500g/50g

p 2

Sulatamine

Juust

Külmetatud

50–

500g/50g

p 3

Sulatamine

Või

Külmetatud

100–

500g/50g

p 4

Sulatamine

Vahukommid

Toatemperatuur

100–

500g/50 g

21 3 4 5 6 7 8 9 10

MELT / SOFT

PRESET PROGRAMMES

21 3 4 5 6

21 3 4 5 6 7 8 9 10

MELT / SOFT

PRESET PROGRAMMES

21 3 4 5 6

21 3 4 5 6 7 8 9 10

MELT / SOFT

PRESET PROGRAMMES

21 3 4 5 6

TOIDU LIIK KAAL

p 5

Pehmendamine

Või

Külmetatud

50–

500g / 50g

p 6

Pehmendamine

Jäätis

Külmutatud

100–

1000g / 50g

p 7

Pehmendamine

Sulatatud

juust

Külmetatud

50–

500g / 50g

21 3 4 5 6 7 8 9 10

MELT / SOFT

PRESET PROGRAMMES

21 3 4 5 6

21 3 4 5 6 7 8 9 10

MELT / SOFT

PRESET PROGRAMMES

21 3 4 5 6

21 3 4 5 6 7 8 9 10

MELT / SOFT

PRESET PROGRAMMES

21 3 4 5 6

P1 – SOOJASHOID

Vajutage nuppu Erifunktsioonid. Vajutage

kinnituseks nupule Lükka ja Mine

Vajutage nuppu +/–, et valida sobiv kestus

ja vajutage seejärel nuppu KIIRKÄIVITUS,

et funktsioon käivitada.

ee funkTsioon võimaldab Teil hoida toitu sooja-

na automaatselt.

ERIFUNKTSIOONID

P2 – TAIGNA KERGITAMINE

Vajutage korduvalt nuppu Erifunktsioon

või vajutage nuppu +/- , et valida P2.

Pange anumasse 200 ml vett.

Pange anum ahju keskossa.

Vajutage nuppu KIIRKÄIVITUS. Funktsi-

oon käivitub.

Avage uks, võtke nõu välja ja pange taigen

pöördalusele.

Sulgege uks ja vajutage käivitamiseks nup-

pu KIIRKÄIVITUS.

ee funkTsioon võimaldab kergitada leivataignat.

Kui kell on alla lugenud 30 minutit, siis kuvatak-

se näidikul “Lisa”(kui 5 minuti jooksul pole min-

geid toiminguid tehtud, siis lülitub ahi ootele).

MÄRKUS.

Ärge ust taimeri töötamise ajal avage.

Kauss peab olema taignast vähemalt 3 korda

suurem.

P3 – Jogurti valmistamine

see funkTsioon võimaldab valmisTada tervislikku,

looduslikku jogurtit.

Vajutage

korduvalt

nuppu

Erifunktsioon

või

va-

jutage

nuppu

+/-,

valida P3.

Pange nõusse 1000 g piima ja 1 g jogurti juure-

tist (kuumuskindel) või 15 g jogurtit, seejärel li-

sage 50 g suhkrut ja segage hästi läbi. Pange

nõu ahju keskossa.

Vajutage alustamiseks nuppu KIIRKÄIVITUS

Valmistusaeg on 5 tundi 20 minutit. Ärge ust enne

aja lõppemist avage. J

ogurtit

maitseb paremini,

kui pärast küpsetamist hoiate seda 24 tunni jook-

sul külmikus.

Valitud retsept kinnitatakse, kui funktsiooninuppu siis

saate selle pole 3 sekundi jooksul vajutatud; retseptili-

igi muutmiseks vajutage uuesti funktsiooninuppu.

MÄRKUS.

MENÜÜ AUTOMAATKÜPSETUS

Vajutage nuppu Automaatküpsetus.

Vajutage nuppu Automaatküpsetus kor-

duvalt või keerake NUPPU, et valida sobiv

retsept (vaadake järgnevat tabelit).

Vajutage NUPPU/KIIRKÄIVITUS, et

retseptivalik kinnitada ja pöörake NUPPU,

et valida järgnevast tabelist teile sobiv kaal.

Vajutage NUPPU/KIIRKÄIVITUS ja funktsi-

oon käivitub.

auTomaaTküpseTuse reTsepTid sisaldavad samm-sam-

mulist tegevuskava, mille järgimisel saadakse parim

küpsetustulemus.

MÄRKUS.

Vastavalt valitud retseptile võidakse kuvada pal-

ve midagi lisada, nõud pöörata või toitu segada.

Retseptivalik kinnitatakse, kui funktsiooninuppu

pole 3 sekundi möödudes vajutatud, retseptiliigi

muutmiseks vajutage uuesti nuppu Automaat-

küpsetus.

Mikrolainekindla nõu kasutamine

Toidu valmistamine on edukam, kui nõu katta

kinni kaane või kilega

Kõik nõud tuleb eelnevalt kuuma veega või ultraviolet-

valguses steriliseerida.

TOIDU TÜÜP

ESMANE OLEK

KAALUGE

KOGUS

KESTUS

ETTEVALMISTUS

p 1

Kodune

lasanje

Ruumi

temperatuur

250–1000g

/50g

10–30min

Valmistage oma lemmiklasanjet

p 2

Supp

Külmiku

temperatuur

300–1200g

/300g

3–12min

Katke toit kaanega, jättes ruumi õhuringluseks.

p 3

Munapuder

Ruumi

temperatuur

1-4/1

2–6 min

Kloppige munad koos veega läbi; katke kauss

kilega, lisage 15 ml vett 1 muna kohta

p 4

Kalafileed

Külmiku

temperatuur

200–500g

/50g

4–7min

Katke nõu kaanega, jättes õhuava

p 5

Pikkpoiss

Ruumi

temperatuur

400–900g

/100g

15–25 min

Segage kokku 800 g hakkliha, 2 muna ja 1,5 g

soola. Katke kilega

p 6

Hamburger

Ruumi

temperatuur

100–400g

/100g

22–28 min

Pange hamburgerid (100 g / tk) grillirestile. Ahju

märguande peale pöörake toitu

p 7

Keeksid

Ruumi

temperatuur

300g

(8 keeksi)

5–11min

Pange kaussi 125 g mune ja 170 g suhkrut,

segage 2–3 min, lisage 170 g jahu, 10 g

küpsetuspulbrit,100 g vett, 50 g võid ja segage

hästi läbi ning pange taigen keeksivormidesse.

Pange vormid pöördalusele nii, et need ühtlaselt

kuumeneksid

p 8

Köögiviljad

Ruumi

temperatuur

200–500 g

/50g

3–6 min

Lõigake köögivili tükkideks; lisage 2 teelusikatäit

vett, katke nõu, jättes õhuruumi

p 9

Popkorn

Ruumi

temperatuur

100g

2–3 min

Pange popkorn mikrolaineahju pöördalusele

p 10

Kartuligratään

Ruumi

temperatuur

750–1200g

/50g

20–30 min

Koostis: 750 g kooritud kartuleid, 100 g riivjuustu,

1 muna, 200 g piima-koore segu (rasvasisaldus

15–20%) 5 g soola. Ettevalmistus Lõigake kartulid

köögikombaini abil 4 mm paksusteks viiludeks.

Pange küpsetusnõusse umbes pool kartuliviiludest

ja katke poole riivjuustuga. Lisage ülejäänud

kartulid. Segage mikseri abil kokku muna, piima-

koore segu ja sool ja kallake segu kartulitele.

Katke ülejäänud riivjuustuga ühtlases kihis.

p 11

Rohelised

oad

Ruumi

temperatuur

200–500g

/50g

3–7 min

Lisage 2 teelusikatäit vett, katke nõu, jättes

õhuava

p 12

Joogid

Ruumi

temperatuur

1–2 tassi

1–5 min

Pange jookide mikrolainekindlasse nõusse

Whirlpool WMF200G NB Kasutusjuhend

Bränd: Whirlpool

Mudel: WMF200G NB

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

WMF201G

Laadige alla PDF

aruanne

Whirlpool WMF200G NB Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Whirlpool WMF200G NB Kasutusjuhend

Seotud paberid