QUICK GUIDE – RSE
REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM
Autonne on varustettu ainutlaatuinen multimedialaitteistolla.
Rear Seat Entertainment -järjestelmä laajentaa auton tavanomaista
äänentoistolaitteistoa seuraavilla: kahdella näytöllä, A/V-AUX -tuloliitännällä, joka
mahdollistaa esim. videon tai pelikonsolin, langattomien kuulokkeiden ja kauko-
ohjaimen liittämisen.
Tämä järjestelmä mahdollistaa videon katsomisen, musiikin soittamisen, radion
kuuntelun, TV*:n katsomisen tai muun ulkoisen varusteen (esim. pelikonsolin)
liittämisen.
Järjestelmää voi ohjata etumaisesta näytöstä (vanhempien ohjaus).
Lisätietoja järjestelmästä on lisäosassa
Sensus Infotainment.
Volvo pidättää itselleen oikeuden muutoksiin niistä ennalta ilmoittamatta.
Valinnat on merkitty tähdellä (*).
web edition
Vaihtaminen välillä:
L = Näyttö, vasen takana
F = Näyttö, edessä
R = Näyttö, oikea takana
Vaihtaminen navigointiin*
A
Vaihtaminen radioon
Vaihtaminen mediaan
Vaihtaminen järjestelmään Bluetooth
®
-handsfree*
A
Askeltaminen/kelaus taaksepäin,
raidan/kappaleen vaihtaminen
Soitto/Tauko
Pysäyttäminen
Askeltaminen/kelaus eteenpäin,
raidan/kappaleen vaihtaminen
Valikko
Edelliseen, katkaisee toiminnon,
hävittää syötetyt merkit
Navigointi ylös/alas
Navigointi oikealle/vasemmalle
Valinnan vahvistaminen
Äänenvoimakkuus, vähentäminen
Äänenvoimakkuus, lisääminen
0 - 9
Kanavat, numero- ja kirjainsyöttö
Suosikkiasetuksen pikavalinta
Tietoja ko. ohjelmasta
Ääniraidan kielen valinta
Alitekstit, tekstin kielen valinta
Teksti-TV*, päälle/pois
A
Toiminto ei ole käytettävissä takanäytöissä.
KAUKO-OHJAIN
Selainpyörä, vastaa säädintä TUNE keski-
konsolissa.
KÄYTTÖ
Kauko-ohjainta voidaan käyttää Infotainment-
järjestelmän kaikkiin toimintoihin. Myös
etumaisee näyttöön.
Käytettäessä:
1.
Painakaa ensin painiketta valitaksenne
näytön.
2. Suunnatkaa sen jälkeen kauko-ohjain kohti
näyttöä.
VAROITUS
Säilyttäkää irtonaisia esineitä, kuten matka-
puhelinta, kameraa, lisävarustuksen kauko-
ohjainta jne., käsinekotelossa tai muissa
lokeroissa. Voimakkaassa jarrutuksessa tai
törmäyksessä nämä voivat muutoin vahin-
goittaa autossa olevia henkilöitä.
ÄÄNENTOISTOLAITTEISTO
Voitte kuunnella järjestelmän langattomilla
kuulokkeilla tai valita omien kuulokkeiden
kytkemisen kuulokeliitäntään.
Langattomat kuulokkeet aktivoidaan Päälle/
pois-painikkeella (2). Merkkivalo syttyy (4).
Valitkaa CH.A (kanava A) tai CH.B (kanava B)
säätimellä (1). Säätäkää äänenvoimakkuus sää-
timellä (3). Kuulokkeet sulkeutuvat automaatti-
sesti n. 3 minuutin kuluttua, jos niitä ei käytetä.
KUULOKELIITÄNTÄ PÄÄNTUESSA
Äänenvoimakkuutta säädetään kauko-
ohjaimella.
Näyttö
Kuulokeliitäntä
Päällä/Pois-painike
USB-, AUX- ja A/V-AUX -tuloliitäntä
Kauko-ohjain
Kuulokkeet
IP-vastaanotin/-lähetin
Mediasoitin ja 12 V:n liitäntä - ks. lisäosaa
Sesus Infotainment.
KATSAUS JÄRJESTELMÄÄN
VARUSTEEN KYTKEMINEN A/V-AUX -LII-
TÄNNÄN KAUTTA
A/V-AUX -liitännän kautta voidaan yhdistää
ulkonen varuste, kuten esim. pelikonsoli.
• Keltainen liitin - videojohdin
• Valkoinen liitin - äänen vasen kanava
• Punainen liitin - äänen oikea kanava
Kytkekää varuste sähköliitäntään, jos
varusteenne on tarkoitettu 12 V:n jännitteelle.
Noudattakaa aina ulkoisen varusteen ohjetta kytke-
misen yhteydessä.
ÄÄNEN/KUVAN TOISTO A/V-AUX -LIITÄNNÄN KAUTTA
ÄÄNEN/KUVAN TOISTO A/V-AUX -LIITÄN-
NÄN KAUTTA
1. Suunnatkaa kauko-ohjain näytössä olevaa
IP-vastaanotinta kohti ja painakaa ,
kääntäkää TUNE asentoon A/V AUX,
vahvistakaa valinta painamalla .
2. Kytkekää yhdistetty varustus päälle
ja painakaa sen painiketta PLAY tai
vastaavaa.
Kytkekää taempi näyttö päälle painamalla näy-
tössä olevaa Päälle/Pois -painiketta.
1. Kytkekää langattomat kuulokkeet päälle,
valitkaa CH.A vasemmasta näytöstä tai
CH.B oikeasta näytöstä tai kytkekää omat
kuulokkeenne pääntukien sivulla olevaan
kuulokeliitäntään.
2. Valitkaa haluamanne näyttö, jota ohjataan
kauko-ohjaimen painikkeella
.
NÄYTÖN JA KUULOKKEIDEN AKTIVOINTI
MUSIIKIN SOITTAMINEN
On mahdollista soittaa musiikkia levyn raidoilta/
äänitiedostoista auton mediasoittimen, USB-/
AUX-tuloliitännän kautta tai virtautettavia ääni-
tiedostoja Bluetooth
®
-yhdistetystä yksiköstä.
1. Suunnatkaa kauko-ohjain näytössä olevaa
IP-vastaanotinta kohti ja painakaa
,
kääntäkää TUNE haluamanne lähteen
kohdalle (Levy, USB, AUX jne.), vahvista-
kaa valinta painamalla .
2. Asettakaa CD-levy auton mediasoittimeen
tai yhdistäkää ulkoinen äänilähde auton
USB-/AUX-tuloliitäntöjen tai Bluetooth
®
-
järjestelmän kautta.
Toistaminen ja navigointi soittolistoissa
1. Pyörittäkää selainpyörää tai käyttäkää
kauko-ohjaimen selainpyörässä olevaa
nuolta ylös/alas päästäksenne soittolis-
taan/kansiorakenteeseen.
Painamalla
vahvistetaan joko alikansion
valinta tai käynnistetään levyn raidan/äänitie-
doston soittaminen.
Levyn raita/äänitiedosto voidaan myös soittaa
painamalla
kauko-ohjaimessa ja vaihtaa
levyn raitaa/äänitiedostoa painamalla /
.
Pysäyttäkää soittaminen painamalla
.
RADION KUUNTELU
On mahdollista kuunnella radiota auton radion
kautta.
1. Suunnatkaa kauko-ohjain näytössä olevaa
IP-vastaanotinta kohti ja painakaa
,
kääntäkää TUNE haluamanne lähteen
kohdalle (AM, FM1, DAB1* jne.), vahvista-
kaa valinta painamalla .
2. Valitkaa asema jollain kauko-ohjaimen
esivalintapainikkeista 0 – 9 tai painakaa
/ , jolloin radio hakee seuraavan/
edellisen käytettävissä olevan aseman.
MUSIIKIN, VIDEON JA RADION KUUNTELU/KATSELU
VIDEON KATSELU
Videota voidaan katsella levyn raidalta/
videotiedostoista auton mediasoittimen ja USB-
tuloliitännän kautta.
Suunnatkaa kauko-ohjain näytössä olevaa IP-
vastaanotinta kohti ja painakaa
, kääntä-
kää TUNE haluamanne lähteen kohdalle (Levy
tai USB), vahvistakaa valinta painamalla .
1. Asettakaa DVD-levy auton
mediasoittimeen tai yhdistäkää ulkoinen
lähde auton USB-tuloliitännän kautta.
Toistaminen ja navigointi
Soittakaa levyn raita/videotiedosto painamalla
kauko-ohjaimessa ja vaihtakaa levyn
raitaa/videotiedostoa painamalla / .
Pysäyttäkää soitto painamalla .
Pikaselaus
Käynnistäkää pikaselaus eteen-/taaksepäin
painamalla pitkään painikkeita
/ .
Lisätkää sen jälkeen selausnopeutta
painikkeiden lyhyillä painalluksilla.
Äänitiedostoja pikaselataan yhdellä nopeudella,
kun taas videotiedostoja voidaan pikaselata
neljällä eri nopeudella.
Pikaselaus lopetetaan painamalla
, tai
päinvastoin / -painikkeella.
TP 17235 (Finnish). AT 1346. Printed in Sweden, Göteborg 2013. Copyright © 2000-2013 Volvo Car Corporation.
TV:n katselu auton mediasoittimen kautta on
mahdollista.
1. Suunnatkaa kauko-ohjain näytössä
olevaa IP-vastaanotinta kohti ja painakaa
, kääntäkää TUNE asentoon TV,
vahvistakaa valinta painamalla .
2. Valitkaa kanava jollain kauko-ohjaimen
esivalintapainikkeista 0 – 9 tai painakaa
/ , seuraava/edellinen alueella
käytettävissä oleva kanava näytetään.
TV*:N KATSELU
Valikot, takanäytöt
Painakaa
kauko-ohjaimessa, kun lähde
(esim. Levy) on valittu, päästäksene takanäytön
valikoihin.
Valikkovalinnat tehdään kauko-ohjaimen
selainpyörän ja painikkeiden avulla.
Päivä/Yö -tila
Asettakaa vallitsevien valaistusolosuhteiden
mukaisesti. Valitkaa väliltä Auto, Päivä ja Yö.
Näyttö pois
Näyttö on sammutettu, mutta järjestelmä on
edelleen aktiivinen.
Putkahdusvalikko RSE
A
Painakaa painiketta kauko-ohjaimessa,
kun videotiedostoa soitetaan tai TV*:tä katso-
taan päästäksenne putkahdusvalikkoon.
Näyttöformaatti
Valitkaa väliltä Normaali, Zoom ja Sovitus
näyttöön.
Kuva-asetukset
Säätäkää valovoiman, kontrastin, sävyn ja värin
asetukset.
Päivä/Yö -tila
Asettakaa vallitsevien valaistusolosuhteiden
mukaisesti. Valitkaa väliltä Auto, Päivä ja Yö.
Lähteen valikko
Lähteen valikon putkahdusvalikossa esitettävä
riippuu siitä, mitä soitetaan tai näytetään,
kyseessä voi olla esim. Levyvalikko tai USB-
valikko. Näyttö pois (ks. vasemmalla) on
valikkovalintana näissä valikoissa.
A
Voimassa vain soitettaessa videota tai TV*:tä.
KUVAN JA ÄÄNEN ASETTAMINEN
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Volvo V70 Quick Guide – RSE
- Tüüp
- Quick Guide – RSE
- See juhend sobib ka