Rev. 1.0
Samsung Portable SSD T3
Kasutusjuhend
MU-PT250B/MU-PT500B/MU-PT1T0B/MU-PT2T0B
SEADUSNÕUDED
LAHTIÜTLUS
SAMSUNG ELECTRONICS JÄTAB ENDALE ÕIGUSE MUUTA TOOTEID, TEAVET JA TEHNILISI
ANDMEID ETTE TEATAMATA.
Siin kirjeldatud tooted ja tehnilised andmed on ainult viitava eesmärgiga. Kogu siin esitatud
teave võib ilma ette teatamiseta muutuda ja seda pakutakse kujul „NAGU ON” ilma ühegi
garantiita.
See dokument ja kogu siin esitatud teave on ettevõtte Samsung Electronics ainuõiguslik
vara. Selle dokumendiga ei anna üks pool teisele poolele ühtegi patendi litsentsi,
autoriõigust, maskitööd, kaubamärki ega ühtegi muud intellektuaalse vara õigust estoppeli
põhimõttel, kaudselt ega muul viisil.
Samsungi tooted ei ole mõeldud kasutamiseks elutegevust toetaval otstarbel, intensiivravis,
meditsiinilisel otstarbel, ohutusseadmetega ega muudel rakendusaladel, kus tooterike võib
põhjustada surma või isiklikku või füüsilist kahju; tooted pole mõeldud kasutamiseks ka
sõjalisel või kaitsepoliitilisel otstarbel ega valitsusasutuse hangetes, millele võivad kehtida
eritingimused ja sätted.
Samsungi toodete värskendusteks ja lisateabeks pöörduge lähimasse Samsungi kontorisse.
Kõik kaubamärgi nimetused, kaubamärgid ja registreeritud kaubamärgid kuuluvad nende
vastavatele omanikele.
Copyright © 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. Kõik õigused kaitstud.
* Selle kasutusjuhendi pildid võivad tegelikust tootest erineda ja selle juhendi sisu võidakse muuta sellest ette
teatamata.
Samsung Portable SSD T3
Sisukord
Alustamine ..................................................................................................................................................1
Mis on karbis? .................................................................................................................................................................... 1
Süsteeminõuded ............................................................................................................................................................... 1
T3 kasutamine ........................................................................................................................................... 3
T3 kasutamine arvutis ...................................................................................................................................................... 3
Ühendamine Androidi mobiiliseadmega ...................................................................................................................... 7
Ettevaatusabinõu ................................................................................................................................... 10
Oluliste andmete varundamine ja garantiid .............................................................................................................. 10
Garantiid unustatud paroolide kohta .......................................................................................................................... 10
Vastavus ohutusstandarditele ja sertifitseeritud seadmetega ühendamine ..................................................... 10
Löök .................................................................................................................................................................................... 10
Demonteerimine, kahjustus, eemaldamine ............................................................................................................... 10
Ehtsate tarvikute kasutamine ...................................................................................................................................... 10
Toote kasutamine sobival temperatuuril ja sobivas niiskuses .............................................................................. 10
Seadme ühendamine seadmetega, mis ei ole arvuti või Android ......................................................................... 10
Kaabli lahtiühendamine ................................................................................................................................................. 11
Viiruse skannimine ja värskendused ........................................................................................................................... 11
Toote puhastamine ......................................................................................................................................................... 11
Hoidke eemal lastest, imikutest ja lemmikloomadest ............................................................................................ 11
Toote tehnilised andmed ja sertifikaadid .......................................................................................... 12
Toote tehnilised andmed ............................................................................................................................................... 12
Sertifikaadid ..................................................................................................................................................................... 12
FCC (Föderaalne Kommunikatsiooni Komisjon)........................................................................................................ 13
CE-märk (Conformity European).................................................................................................................................. 13
WEEE (Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed) .................................................................................................. 14
1
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
Alustamine
Lugege see kasutusjuhend enne Samsungi Portable SSD T3 (nimetatakse „T3”) kasutamist põhjalikult läbi ja
kasutage toodet ohutult ja ettenähtud viisil.
Mis on karbis?
Samsung Portable SSD T3
USB 3.1 kaablitüübid C kuni A
Kasutusjuhend ja garantiitõend
Süsteeminõuded
1. USB 3.1 Gen 1 (5 Gbit/s) või USB 3.0 (5 Gbit/s) liidesetugi
USB (Universal Serial Bus) on seerianumbri sisendi/väljundi liidese standard, et ühendada erinevate
seadmetega. USB 3.1 Gen 1 (5 Gbit/s) ja USB 3.0 (5 Gbit/s), koos nimetatakse „USB 3”, toetavad kuni
10-kordset USB 2.0 ülekandekiirust (480 MB/s). T3 andmeedastuskiirus on optimaalne koos versiooniga
USB 3. Kui kasutada vanemaid versioone, nagu USB 2.0 ja 1.1, võivad need tekitada madalamat jõudlust
liidese piirangute tõttu.
* Jõudlus võib erineda olenevalt iga kasutaja süsteemist, isegi kui kasutada USB 3.0 ühendusi. T3 ei pruugi
hästi töötada, kui UASP-d (USB Attached SCSI Protocol) ei toetata. Veenduge, et T3 ühendatud süsteem
toetaks UASP-d.
2. Soovituslikud operatsioonisüsteemid turbetarkvara kasutamiseks
Windows OS: Windows 7 või uuem
Mac OS: Mac OS X 10.7 või uuem
Android: Android KitKat (ver 4.4) või uuem
2
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
3. Failivormingud
T3 on vormindatud, kasutades failivormingut exFAT, et toetada operatsioonisüsteeme Windows OS, Mac
OS ja uusimat Androidi.
Failivormingute korral võib andmete lugemine/kirjutamine erineda olenevalt operatsioonisüsteemist (OS).
Kui kasutate T3 ühes OS-is, on soovitatav, et vormindate T3 sellele OS-ile sobiva failivorminguga.
Nt: lugemise/kirjutamise piirangud iga operatsioonisüsteemi failivormingutele
Failivormingud Windows OS Mac OS
exFAT Nii lugemine kui ka kirjutamine Nii lugemine kui ka kirjutamine
NTFS Nii lugemine kui ka kirjutamine Ainult lugemine
HFS Ei tuvastatud Nii lugemine kui ka kirjutamine
* Kui kasutate vormingut exFAT mitmes operatsioonisüsteemis, võib olla andmete kirjutamine lukustatud
ja saate andmeid ainult lugeda. Kui selline probleem ilmneb, saate taastada juurdepääsu kirjutamiseks,
järgides alltoodud juhiseid.
– Mac OS: ühendage T3 uuesti oma Maciga ja tehke toiming Väljuta.
– Windows OS: märkusaknas, mis kuvatakse, kui kirjutusõigus on keelatud, klõpsake nuppu Skanni ja
paranda, et teha Ketta kontroll (CHKDSK). Kui sulgesite akna, saate valida käskluse Kontrolli ketast,
valides ketta → paremklõps → Atribuudid → Tööriistad → klõpsake nuppu Kontrolli.
4. T3 maht on kuvatud süsteemis
Kui T3 on arvutiga ühendatud, siis süsteemis kuvatud maht võib erineda tootel märgitud mahust olenevalt
draivi vormingust, sektsioonimisest ja arvutisüsteemist.
* Nt: Windows OS
Tootele märgitud maht arvutatakse järgmiselt.
1 MB = 1 000 000 baiti / 1 GB = 1 000 000 000 baiti / 1 TB = 1 000 000 000 000 baiti
3
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
T3 kasutamine
T3 kasutamine arvutis
1. Arvutiga ühendamine
Ühendage T3 laua- või sülearvutiga, kasutades USB-porti.
2. Parooli seadistamine, sisselogimine ja arvutis sätete muutmine
A. Tarkvara käitamine
Valige menüüst Uurija (Windows OS) või Töölaud (Mac OS) ikoon T3 Security Enabler.
Windows OS
Mac OS
T3 Security Enabler for Windows.exe T3 Security Enabler for Mac.app
* Kui vormindasite T3 pärast ostmist, kustutatakse kettalt varundatud tarkvara. Sellisel juhul saate alla
laadida tarkvara T3 Security Enabler Samsungi veebisaidilt http://www.samsung.com/samsungssd
, et
määrata parool.
B. Parooli määramine
Määrake parool, järgides tarkvara akendes kuvatavaid juhiseid. Kui olete tarkvara tingimustega nõus,
saate määrata parooli, järgides järgmisi samme. (Kasutaja arvutisse installitakse parooli funktsioonide
täitmiseks ja kasutaja mugavuseks mõni tarkvara komponent.)
Parooli seadistuskuva
Esialgne kuva Määrake Samsungi Portable SSD-le parool
Kokkuvõtte kuva Nimetage draiv ümber (valikuline)
* Draiverid Mac OS-i SAT-turvalisuse funktsioonide käivitamiseks ja tuumtarkvara, mis kuvab automaatselt
sisselogimise akna, kui T3 on ühendatud arvutiga, on installitud. Kui draiver pole installitud, lõpetage
installimine SAT-draiveri installimise juhiste järgi. Kui see on installitud, ühendage T3 lahti ja siis
ühendage see uuesti, et tagada edukas installimine.
4
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
* Tootja ja edasimüüja ei vastuta kasutaja andmete kao eest, kui see on põhjustatud unustatud või
varastatud paroolist. Kui unustate oma parooli, saab T3 taastada tehasesätetele Samsungi
teeninduskeskuse kaudu. Seevastu kaovad kõik kasutaja andmed. Kui paroolikaitse on aktiveeritud, siis
olge ettevaatlik, et te ei unustaks ega kaotaks parooli.
C. Sisselogimine
Kui olete aktiveerinud paroolikaitse, kuvatakse sisselogimise aken, kui ühendate T3 arvutiga. Peate
sisestama oma parooli ja vajutama nuppu Log in, et andmetele ligi pääseda.
Sisselogimise kuva
* Olenevalt kasutaja keskkonnast ei pruugi sisselogimise aken avaneda automaatselt. Sellisel juhul
topeltklõpsake T3 tarkvaraikooni menüüs Uurija (Windows) või Töölaud (Mac OS).
* Paroolikaitse on toetatud ainult iga OS-i teatud versioonides või uuemates. Kontrollige süsteeminõudeid,
enne kui aktiveerite paroolikaitse.
* Kui paroolikaitse on aktiivne, kuvatakse alguses ainult T3 turbesektsioon. Windows 7 korral on see maht
ligikaudu ainult 120–128 MB. Kui sisestate oma parooli ja sisselogimine õnnestus, kuvatakse teie
süsteemis T3 täielik maht.
D. Sätete muutmine
Tarkvara käivitamine, et muuta sätteid operatsioonisüsteemis Windows
Saate muuta T3 sätteid, klõpsates T3 salve ikooni ( ) arvutis, kuhu on installitud T3
turbetarkvara. Kui kasutate arvutit turbetarkvarata, saate sätete muutmiseks Samsungi
veebisaidilt (http://www.samsung.com/samsungssd
) alla laadida faili T3 Security Enabler.exe ja
selle installida.
Tarkvara käivitamine, et muuta sätteid Mac OS-is
Saate muuta T3 sätteid, klõpsates T3 ikooni ( ) selle arvuti töölaual, kuhu on installitud T3
turbetarkvara. Kui kasutate arvutit turbetarkvarata, saate sätete muutmiseks Samsungi
veebisaidilt ( http://www.samsung.com/samsungssd
) alla laadida programmi T3 Security
Enabler.app ja selle installida.
5
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
* Võtmekuvade kirjeldus sätete muutmiseks
– Avakuva: kuvab ühendatud toote oleku.
Kui on ühendatud mitu T3 seadet, saate muuta sätteid, kui valite ühe avakuval asuvast seadmest ja
lähete profiilikuvale.
Avakuva Profiilikuva
Iga T3 olek on olenevalt paroolisätetest tähistatud ühega kolmest allpool toodud ikoonist.
T3 turbeoleku indikaatorid avakuval
Olek Kirjeldus
Unprotected
Kui paroolikaitse on keelatud. Saate minna profiilikuvale ja muuta sätteid,
klõpsates süsteemisalves sätete ikooni ( ).
Unlocked
Kui paroolikaitse on aktiivne ja kasutaja on sisse loginud. Saate minna
profiilikuvale ja muuta sätteid, klõpsates ikooni ( ).
Locked
Kui paroolikaitse on aktiivne, aga kasutaja pole sisse logitud. Saate minna
sisselogimise kuvale, klõpsates ikooni ( ).
Kuidas minna avakuvale?
Arvuti operatsioonisüsteem Kirjeldus
Windows OS
Valige T3 salve ikoon ( ), paremklõpsake ja valige Ava, et minna avakuvale.
Mac OS
Klõpsake menüüs Desktop (Töölaud) T3 ikoonile ( ), et minna avakuvale.
– Profiilikuva: näitab ühendatud T3 toote üksikasju. Saate profiilikuval muuta selle nime, parooli ja
paroolikaitse olekut. Paroolikaitse olek on näidatud allpool.
6
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
Kui parool on seatud
* Kui parooli pole seatud, kuvatakse Security olekus Disabled ja Password ei ilmu ekraanile.
Kuidas minna profiilikuvale?
Valige T3 salve ikoon ( ), paremklõpsake ja valige toode menüüst Sätted või minge avakuvale ja valige
T3 seade, et pääseda profiilikuvale.
3. Arvutist ohutult eemaldamine
Kui ühendate T3 arvutist lahti, kasutage funktsiooni Riistvara ohutu eemaldamine, et oma andmeid ja
toodet võimalike kahjude eest kaitsta.
* Arvutist eemaldamine ilma funktsioonita Riistvara ohutu eemaldamine, võib põhjustada andmete kadu
või kahjustusi tootele. Veenduge, et kasutaksite alati funktsiooni Riistvara ohutu eemaldamine. Tootja ja
edasimüüja ei vastuta kasutaja andmete kao või toote kahjustuste eest, mis tulenevad kasutaja veast.
Riistvara ohutu eemaldamine vastavalt arvuti operatsioonisüsteemile
Arvuti operatsioonisüsteem Kirjeldus
Windows OS
Kui salvest on valitud funktsioon Riistvara ohutu eemaldamine, valige seade, mida
soovite eemaldada, ja klõpsake nuppu Väljuta. Kui seade on ohutult eemaldatud, siis
operatsioonisüsteem teavitab teid sellest. Eemaldage kaabel, kui toote tegevuse
indikaatortuli muutub punaseks ja seejärel kustub.
Mac OS
Paremklõpsake T3 ikooni ja valige Väljuta või vedage ikoon Prügikasti, et toodet
turvaliselt eemaldada. Eemaldage kaabel, kui toote tegevuse indikaatortuli muutub
punaseks ja seejärel kustub.
7
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
Ühendamine Androidi mobiiliseadmega
1. Ühendamine Androidi mobiiliseadmega (nimetatakse Androidi seadmeks)
T3 on peamiselt loodud arvutiga kasutamiseks. Kuna Androidi seadmed kasutavad erinevat tüüpi USB-
konnektoreid, tuleb osta sobiv adapter igale seadmele eraldi.
Pärast adapteri ostmist ühendage T3 USB-pordiga Androidi seadme külge.
* Enne T3 ühendamist veenduge, et Androidi seade käitaks operatsioonisüsteemi KitKat (ver 4.4) või
uuemat. Isegi kui seadme operatsioonisüsteem vastab nõuetele, võib T3 kasutamisel olenevalt
süsteemikeskkonnast esineda piiranguid.
2. Parooli seadistamine, sisselogimine ja sätete muutmine Androidi seadmega
Pärast T3 ühendamist Androidi seadmega on võimalik teha erinevaid toiminguid, kui andmeid edastatakse
T3 ja Androidi seadme vahel. Kui teil on määratud parool, et kaitsta T3 olulisi varundatud andmeid, saate
installida Samsungi rakenduse Portable SSD ja kasutada parooli turvalisuse funktsiooni.
A. Samsungi mobiilirakenduse Portable SSD installimine ja parooli seadistamine
Installige rakendus, otsides Google Playst Samsung Portable SSD.
Pärast mobiilirakenduse installimist järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, et määrata uus parool.
* Peate nõustuma tingimustega, et määrata parool ja kasutada mobiilirakendust.
Tarkvaras on vaikimisi toote nimeks Samsung T3. Kui soovite seda ümber nimetada, saate seda teha,
valides nupu Change.
8
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
Kui seade on ümber nimetatud, ilmub kasutaja mugavuseks kuva, kust saate Androidi seadmele valida
eelistatud failihalduri. Kui valite eelistatud failihalduri, siis valitud failihaldur kuvatakse, kui toimuvad
T3 mobiilirakendusega seotud failihalduri toimingud.
B. Sisselogimine
Kui T3-s on parool juba seatud, peab mobiilirakendus olema installitud, et sisse logida. Kui rakendus
on installitud, kuvatakse sisselogimise kuva, kui T3 on ühendatud. Kui sisselogimise kuva ei ilmu,
avage rakendus, et kuvada sisselogimise kuva.
C. Sätete muutmine
Ümbernimetamine: puudutage ikooni >, mis on nupu Name kõrval, et avada ümbernimetamise
kuva.
9
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
Parooli muutmine: puudutage ikooni >, mis on nupu Password kõrval, et avada parooli muutmise
kuva
Luba/keela paroolikaitse: puudutage ikooni >, mis on nupu Security kõrval, et avada sätete kuva.
3. Androidi seadmest ohutult eemaldamine
Androidi seadme ülaosas Teatisevaade puudutage nuppu Massmälu ohutu eemaldamine, et eemaldada
ohutult T3 Androidi küljest.
* Kui eemaldate T3 arvutist, kasutage riistvara ohutu eemaldamise funktsiooni, et kaitsta teie andmeid kao ja
toote võimalike kahjustuste eest. Isegi kui Teatisevaade näitab, et andmete ülekanne on lõppenud, võib
ohutu eemaldamiseta T3 lahtiühendamine Androidist põhjustada andmete kadu või kahjustusi tootele.
Tootja ja edasimüüja ei vastuta kasutaja andmete kao või toote kahjustuste eest, mis tulenevad kasutaja
veast.
10
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
Ettevaatusabinõu
Suutmatus järgida selle juhendi iga osa ettevaatusabinõusid või järgmiste ettevaatusabinõude mittejärgimine
võib põhjustada vigastusi, seadme kahjustusi või andmete kadu. Enne toote kasutamist lugege seda
põhjalikult.
Oluliste andmete varundamine ja garantiid
Samsung Electronics ei garanteeri mitte mingil juhul T3 varundatud faile. Samsung Electronics eitab mis tahes
kohustusi psühhiaatriliste ja/või füüsiliste kahjude eest, mis tulenevad T3 varundatud failide kaost või
taastamisest. Veenduge, et varundaksite alati kõik olulised andmed.
Garantiid unustatud paroolide kohta
Kuna T3 kasutab täiustatud krüptimistehnoloogiat, siis ei pääse parooli kaotamise korral kasutaja andmetele
ligi. Kirjutage parool üles ja hoidke seda kindlas kohas. Kui toodet ei saa kasutada unustatud parooli tõttu,
saab toote taastada tehasesätetele Samsungi teeninduskeskuse e-teenuse kaudu. Kuid kui taastada seade
tehasesätetele, kaovad parooli lähtestamisel kõik kasutaja andmed täielikult. Veenduge, et olulised andmed
oleks regulaarselt varundatud.
Vastavus ohutusstandarditele ja sertifitseeritud seadmetega
ühendamine
See toode on loodud nii, et see vastaks ohutusstandardite kohaselt energiatarbimise piirangutele. Kasutage
seadmeid ja USB-porte, mis vastavad seotud standarditele.
Löök
Hoidke toodet mis tahes tugevate löökide eest. See võib põhjustada talitushäireid või andmekadu.
Demonteerimine, kahjustus, eemaldamine
Ärge demonteerige toodet ega kahjustage või eemaldage tootele kinnitatud kleebiseid ja silte. Kui toodet on
demonteeritud, kahjustatud või kasutaja on sildi eemaldanud, muutub tootegarantii kehtetuks. Parandusteks
pöörduge alati ettenähtud Samsungi teeninduskeskusesse.
Ehtsate tarvikute kasutamine
Kasutage alati ehtsaid Samsung Electronicsi antud ja sertifitseeritud varuosi ja tarvikuid. Tootja ja edasimüüja
ei vastuta kasutaja andmete kao või toote kahjustuste eest, mis tulenevad muude tootjate osade või tarvikute
kasutamisest.
Toote kasutamine sobival temperatuuril ja sobivas niiskuses
Kasutage toodet sobivas keskkonnas: temperatuurivahemikus 5–35 °C ja sobiva õhuniiskusega
10–80%.
Seadme ühendamine seadmetega, mis ei ole arvuti või Android
Enne kasutamist vaadake üle seadme, millega soovite T3 ühendada, USB-ühendamisjuhises esitatud vastavad
tingimused ja meetodid. Ootamatu sekkumine võib tekitada T3 ja ühendatud seadme talitushäireid. Teie seade
ei pruugi olenevalt seadme toetatud failivormingute süsteemidest ja erinevatest süsteemikeskkondadest T3
toetada. Enne T3 kasutamist vaadake üle seadme toetatud USB-massmälu nõuded.
11
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
Kaabli lahtiühendamine
Ärge rakendage liigset jõudu kaabli tõmbamisel või lahtiühendamisel. See võib põhjustada ebastabiilset
ühendust või kahjustada liitmikku.
Viiruse skannimine ja värskendused
Järgige järgmisi ohutusjuhiseid, et vältida viiruseid.
Installige arvutisse või Androidi seadmesse, kuhu T3 on ühendatud, viirusetõrjeprogramm ja tehke
regulaarselt viirusekontrolle.
Värskendage alati operatsioonisüsteem ja viirusetõrje tarkvara uusimale versioonile.
Tehke regulaarselt viirusekontrolle, et kaitsta T3 viirusega nakatumise eest.
Pärast seadmelt T3 failide alla laadimist tehke enne faili avamist viirusekontroll.
Toote puhastamine
On soovitatav, et puhastate toodet ainult õrnalt pehme lapiga pühkides. Ärge kasutage vett, keemilisi aineid
või puhastusvahendit. Need võivad tekitada värvimuutusi või korrosiooni toote välispinnal ja samuti
põhjustada tulekahju või elektrilööki.
Hoidke eemal lastest, imikutest ja lemmikloomadest
Väikesed osad kujutavad endast lämbumisohtu. Hoidke toode eemal lastest, imikutest ja lemmikloomadest, et
nad ei saaks toodet või selle osasid suhu panna. Kui laps kasutab toodet, juhendage last toodet õigesti
kasutama ja jälgige õiget kasutust.
12
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
Toote tehnilised andmed ja sertifikaadid
Toote tehnilised andmed
Mudel MU-PT250B MU-PT500B MU-PT1T0B MU-PT2T0B
Võimsus 250 GB 500 GB 1 TB 2 TB
Liides USB 3.1 Gen 1, (5 Gbit/s), USB 3.0, USB 2.0
Andmeedastuskiirus Kuni 450 MB/s
Mõõtmed 74 × 58 × 10,5 mm
Kaal 51 g (2 TB mudel)
Soovituslikud kasutaja süsteemi
spetsifikatsioonid
Windows 7 või uuem, Mac OS X 10.7 või uuem, Android OS KitKat (ver 4.4) või uuem
* Maksimaalset andmete edastuskiirust mõõdetakse Samsungi sisemiste katsetamise standardite alusel.
Jõudlus võib erineda olenevalt kasutaja keskkonnast
Sertifikaadid
KC (Korea sertifikaat)
Tunnusmärk: vt allpool
Nimi: Samsung Electronics Co., Ltd.
Tootja/tootja riik: Samsung Electronics Co. Ltd / Korea Vabariik
Tootmise aasta ja kuu: märgitud eraldi
Hinnang/mudel: vt allpool
Tootja: SAMSUNG Electronics Co. Ltd
Mudel Hinnang Tunnusmärk
MU-PT2T0B 5 V 0,7 A MSIP-REM-SEC-MU-PT2T0B
MU-PT1T0B 5 V 0,7 A MSIP-REM-SEC-MU-PT1T0B
MU-PT500B 5 V 0,7 A MSIP-REM-SEC-MU-PT500B
MU-PT250B 5 V 0,7 A MSIP-REM-SEC-MU-PT250B
* See EMÜ-le vastav (klass B) seade on mõeldud koduses keskkonnas kasutamiseks ja seda võib kasutada
igas piirkonnas.
13
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
FCC (Föderaalne Kommunikatsiooni Komisjon)
USA Föderaalse Kommunikatsiooni Komisjoni (FCC) eeskirjad
Pange tähele, et mis tahes muudatus või modifitseerimine, mida eeskirjadega ühilduvuse eest vastutav pool
pole selgelt lubanud, võib tühistada kasutaja õiguse kasutada seadet.
Seadet on katsetatud ja kinnitatakse, et see on vastavuses FCC CFR-i osaga 15, piirangud B-klassi digitaalsete
seadmete kohta.
Need piirangud on kehtestatud, et vältida kahjulike elektromagnetiliste lainete levimist, kui seadet
kasutatakse koduses keskkonnas. See seade genereerib, kasutab ja saadab välja raadiosageduslikku energiat
ja võib põhjustada kahjulikke raadioside häireid traadita sidele, kui seda ei paigaldata ja kasutata juhendi
kohaselt. Siiski ei garanteeri see teatud paigaldatud keskkondades raadiohäirete puudumist. Kui esineb
kahjulikke raadiosidehäireid raadio- või telerisignaali vastuvõtmisel, kui seade on sisse või välja lülitatud, peab
kasutaja vältima häiret järgmiste meetmete kaudu.
Kohandage vastuvõtuantenni või paigutage see mujale.
Suurendage seadme ja vastuvõtja vahemaad.
Ühendage vastuvõtja ja seade erinevate vooluringide pistikupesadesse.
Võtke ühendust kvalifitseeritud raadio-/TV-tehniku või edasimüüjaga.
Seade on vastavuses FCC eeskirjade osaga 15.
See seade:
ei põhjusta elektromagnetilist häiret;
kui ilmneb mis tahes häire, sealhulgas häire, mis võib põhjustada talitlusprobleeme seadmega, võib
seda käitada kahel tingimusel, mis tagavad normaalse töötamise. See toode on mõeldud ainult
siseruumides kasutamiseks.
* FCC märkus: pange tähele, et mis tahes muudatus või modifitseerimine, mida eeskirjadega ühilduvuse
eest vastutav pool pole selgelt lubanud, võib tühistada kasutaja õiguse kasutada seadet.
CE-märk (Conformity European)
Tootja CE-sertifikaadid
See toode vastab kohustuslikele nõuetele ja muudele direktiivide 1999/5/EÜ, 2004/108/EÜ, 2006/95/EÜ,
2009/125/EÜ ja 2011/65/EL juhiste seotud tingimustele. See toode on mõeldud ainult siseruumides
kasutamiseks.
14
Samsung Portable SSD T3 Kasutusjuhend
WEEE (Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed)
See tähis tootel, osadel või dokumentatsioonil tähendab, et toodet, selle elektroonilisi
lisatarvikuid (nt: akulaadijad, peakomplektid, USB-kaablid) ei tohi kõrvaldada koos
teiste majapidamisjäätmetega. Et vältida mõju keskkonnale ja inimeste
terviseprobleeme kontrollimatu jäätmete kõrvaldamise tõttu, tehke koostööd, et
tagada pidev ressursside ringlusse võtmine, eraldades toote taastöötlemiseks.
Isiklikud kasutajad saavad pöörduda edasimüüja või kohaliku omavalitsuse poole, et
saada teada, kuidas toodet ringlussevõttu anda ilma, et see kahjustaks riiki.
Ettevõtte kasutajad saavad pöörduda tarnija poole ja kontrollida ostulepingus olevaid
tingimusi.
Seda toodet ja selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi segada muude kaubanduslike
jäätmetega.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Samsung MU-PT1T0B Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Seotud paberid
-
Samsung MU-PA1T0B Kasutusjuhend
-
-
Samsung XE700T1C Kasutusjuhend
-
-
Samsung NP915S3GI-EXP Kasutusjuhend
-
-
Samsung NP700Z5CH Kasutusjuhend
-
Samsung NP730U3E-EXP Kasutusjuhend
-
-
Samsung NP900X4C-EXP Kasutusjuhend