Whirlpool TK Platinum 1083 I Safety guide
- Kategooria
- Pliidikubud
- Tüüp
- Safety guide
See juhend sobib ka
5a
6
1
2a
2b
4
max 100 cm
39 inch
1
2
max 2 cm
max 0.79 inch
3
..............
xxx V ~ xx Hz
xx A
IPX4
E
V
D
xxxx xxxx xxxx
5b
TURVALLISUUSOHJEET
OHJEET ON LUETTAVA JA NIITÄ ON
NOUDATETTAVA
Tämä symboli muistuttaa siitä, että tämä
käyttöopas on luettava.
Lue nämä turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä.
Säilytä ne lähettyvillä tulevaa tarvetta varten.
Näissä ohjeissa ja itse laitteessa on tärkeitä
turvallisuutta koskevia varoituksia; niitä on aina
noudatettava. Valmistaja kieltäytyy kaikesta
vastuusta, jos näitä turvallisuusohjeita ei noudateta
tai jos laitetta käytetään sopimattomasti tai säätimet
asetetaan virheellisesti.
Pikkulapset (0–3-vuotiaat) on pidettävä loitolla
laitteesta. Hieman isommat lapset (3–8-years) on
pidettävä loitolla laitteesta, ellei heitä valvota
jatkuvasti. Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat
lapset sekä fyysisesti, aisteiltaan tai henkisesti
rajoitteiset tai kokemattomat ja taitamattomat
henkilöt ainoastaan, jos heidän turvallisuudestaan
vastaava henkilö valvoo tai opastaa heitä laitteen
käytössä ja osoittaa mahdolliset vaaratilanteet. Lapset
eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa
puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.
VAROITUS: Älä koskaan pysäytä kuivausrumpua
ennen kuivausohjelman päättymistä, ellei kaikkia
pyykkejä oteta heti pois koneesta ja levitetä
kuivumaan, jotta lämpö pääsee haihtumaan.
Keittoöljyyn, asetoniin, alkoholiin, bensiiniin,
kerosiiniin, tahranpoistajiin, tärpättiin tai vahoihin ja
vahojen poistoaineisiin likaantuneet kappaleet tulee
pestä kuumalla vedellä ylimääräisen pesuaineen
kanssa ennen kuin niitä kuivataan kuivausrummussa.
Vaahtokumia (lateksivaahtoa), suihkumyssyjä,
vedenpitäviä tekstiilejä, kumipäällysteisiä kappaleita
ja vastaavia sekä vaahtokumia sisältäviä vaatteita tai
tyynyjä ei saa kuivata kuivausrummussa. Poista
taskuista kaikki esineet, etenkin savukkeensytyttimet,
tulitikut ja vastaavat. Älä käytä kuivausrumpua jos sen
pesuun on käytetty teollisuuskemikaaleja.
Öljyyn kastuneita kappaleita ei saa kuivata
kuivausrummussa, sillä ne syttyvät helposti.
Älä koskaan avaa luukkua väkisin tai käytä sitä
tukena.
SALLITTU KÄYTTÖ
HUOMIO: Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi
ulkopuolisen kytkimen, kuten esimerkiksi ajastimen,
tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän kanssa.
Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja
vastaaviin käyttötarkoituksiin, kuten: henkilöstön
keittiötiloihin kaupoissa, toimistoissa ja muissa
työympäristöissä; maatiloille; asiakaskäyttöön
hotelleissa, motelleissa, aamiaismajoituspaikoissa ja
muissa asuinympäristöissä.
Älä ylitä ohjelmataulukossa ilmoitettu
maksimitäyttömäärää (kiloa kuivia tekstiilejä).
Älä kuivaa pesemättömiä tekstiilejä
kuivausrummussa.
Varmista, että kuivausrummun ympärille ei ole
kerääntynyt nöyhtää tai pölyä.
Pehmennysaineita tai vastaavia tuotteita tulee
käyttää kyseisen tuotteen valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
Älä käytä laitetta ulkotiloissa.
Älä kuivaa pyykkiä liian kuivaksi.
ASENNUS
Laitteen käsittely ja asennus edellyttää kahta tai
useampaa henkilöä – loukkaantumisvaara. Käytä
suojakäsineitä pakkauksen avaamisen ja asennuksen
yhteydessä – leikkautumisvaara.
Asennus, mukaan lukien vesikytkennät (jos niitä
on), sähkökytkennät ja korjaukset on annettava
pätevän asentajan tehtäviksi. Älä korjaa tai vaihda
mitään laitteen osaa, ellei käyttöohjeessa
nimenomaan näin kehoteta. Pidä lapset loitolla
asennuspaikasta. Kun olet purkanut laitteen
pakkauksesta varmista, että se ei ole vahingoittunut
kuljetuksen aikana. Jos havaitset ongelmia, ota
yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään
huoltopalveluun. Kun asennus on suoritettu,
pakkausjätteet (muovi, styrox-osat, jne.) on
säilytett ävä po issa las ten ulot tu vilta – tukehtumisvaar a.
Laite on kytkettävä irti sähköverkosta ennen mitään
asennustoimenpiteitä – sähköiskun vaara. Varmista
asennuksen aikana, että laite ei vaurioita virtajohtoa
– tulipalon tai sähköiskun vaara. Käynnistä laite vasta
kun asennus on viety täysin loppuun asti.
Kuivausrumpu on asennettava tiloihin, joissa on
riittävä ilmanvaihto (avoin ovi, ilmanvaihtoritilä tai
leveydeltään yli 500 cm
2
) kokoinen syvennys, jotta
vältettäisiin kaasujen takaisinvirtaus huoneeseen
muita polttoaineita polttavista laitteista, mukaan
lukien avotuli. Jos kuivausrumpu asennetaan työtason
alle, on kuivausrummun päällä olevan työtason
takaosassa oltava ilmanvaihtoritilä (vähintään 45 cm x
8 cm).
Jos kuivausrumpu asennetaan kaasua tai hiiltä
polttoaineenaan käyttävän lieden läheisyyteen, on
välissä käytettävä kuumuudelta eristävää levyä
(85cm x57cm), jonka liettä kohden tulevan pinnan
tulee olla alumiinifoliolla peitetty.
Poistoilmaa ei saa päästää hormiin, jota käytetään
kaasua tai muita polttoaineita polttavien laitteiden
savun poistamiseen.
Laitetta ei saa asentaa lukittavan oven, liukuoven
tai sellaisen oven taakse, jonka saranapuoli on
kuivausrummun suhteen siten, että kuivausrummun
luukkua ei ole mahdollista avata täysin.
Laite on asennettava seinää vasten siten, että
siihen ei ole mahdollista päästä käsiksi takaa.
Varmista, että ei käytetä mattoa, joka tukkii
ilmanvaihtoaukot kuivausrummun alaosassa.
Jos haluat sijoittaa kuivausrummun pesukoneen
päälle, ota ensin yhteys huoltopalveluun tai alan
erikoisliikkeeseen ja tarkasta tähän asennustyyppiin
soveltuvien mallien luettelo. Päällekkäin asentaminen
on mahdollista ainoastaan, jos kuivausrumpu
kiinnitetään pesukoneeseen erityisen
torniasennussarjan avulla. Asennussarjoja on
saatavana huoltopalvelusta tai erikoisliikkeistä.
Kokoamisohjeet toimitetaan asennuspakkauksen
mukana.
SÄHKÖASIOITA KOSKEVAT VAROITUKSET
Laite on voitava kytkeä irti sähköverkosta
irrottamalla pistoke pistorasiasta, jos pistorasia on
saavutettavissa, tai pistorasian edelle asennetusta
moninapaisesta kytkimestä, minkä lisäksi laite on
maadoitettava kansallisten sähköistä turvallisuutta
koskevien määräysten mukaisesti.
Älä käytä jatkojohtoja, jakorasioita tai adaptereita.
Kun asennus on tehty, sähköosat eivät saa olla
käyttäjän ulottuvilla. Älä käytä laitetta kun olet märkä
tai kun olet paljain jaloin. Älä käytä tätä laitetta, jos
virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, jos laite ei
toimi kunnolla tai jos se on vaurioitunut tai pudonnut.
Jos virtajohto on vahingoittunut, on sen tilalle
vaihdettava toinen samanlainen; vaaratilanteiden
estämiseksi vaihdon saa suorittaa valmistaja, sen
huoltohenkilö tai vastaava pätevä henkilö –
sähköiskun vaara.
PUHDISTUS JA HUOLTO
VAROITUS: Varmista, että laite on sammutettu ja
sen virtakytkentä on katkaistu ennen kuin ryhdyt
mihinkään huoltotoimenpiteisiin; älä koskaan käytä
puhdistamiseen höyrypesuria – sähköiskun vaara.
Varmista, että kaikki nukkasuodattimet ovat
puhtaita ennen minkään kuivausohjelman
käynnistämistä.
PAKKAUSMATERIAALIEN HÄVITTÄMINEN
Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävästä materiaalista ja
siinä on kierrätysmerkki
.
Pakkauksen osia ei saa heittää roskiin vaan ne on hävitettävä paikallisten
jätehuoltoviranomaisten määräysten mukaisesti.
KODINKONEIDEN KÄYTÖSTÄPOISTO JA
HÄVITTÄMINEN
Tämä laite on valmistettu kierrätettävistä tai uusiokäyttöön soveltuvista
materiaaleista. Hävitä laite paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.
Lisätietoja sähkökäyttöisten kodinkoneiden käsittelystä, materiaalin
keräämisestä ja kierrätyksestä saat paikallisilta viranomaisilta, jätehuollosta
tai liikkeestä, josta laite on ostettu. Tämä laite on merkitty sähkö- ja
elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and
Electronic Equipment) 2012/19/EU mukaisesti.
Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voidaan
auttaa estämään ympäristö- ja terveyshaittoja.
Symboli
tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa
hävittää kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava
sähkö- ja elektroniikkakomponenttien keräys- ja kierrätyspisteeseen.
Näin toimien saat koneesi toimimaan
PARHAALLA mahdollisella tavalla!
Muista tyhjentää vesisäiliö jokaisen käytön jälkeen
(ks. kuva 1 viimeisellä sivulla).
Muista puhdistaa luukun suodatin (ks. kuva 2
viimeisellä sivulla) ja alasuodatinyksikkö kunkin
käyttökerran jälkeen (ks. kuva 3 viimeisellä sivulla)
- Joissakin malleissa on erilaiset suodattimet,
joten kuvat saattavat poiketa
kuivausrummussa olevista suodattimista.
Kaikki suodattimien osat on puhdistettava.
FI
TURVALLISUUSOHJEET
OHJEET ON LUETTAVA JA NIITÄ ON
NOUDATETTAVA
Tämä symboli muistuttaa siitä, että tämä
käyttöopas on luettava.
Lue nämä turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä.
Säilytä ne lähettyvillä tulevaa tarvetta varten.
Näissä ohjeissa ja itse laitteessa on tärkeitä
turvallisuutta koskevia varoituksia; niitä on aina
noudatettava. Valmistaja kieltäytyy kaikesta
vastuusta, jos näitä turvallisuusohjeita ei noudateta
tai jos laitetta käytetään sopimattomasti tai säätimet
asetetaan virheellisesti.
Pikkulapset (0–3-vuotiaat) on pidettävä loitolla
laitteesta. Hieman isommat lapset (3–8-years) on
pidettävä loitolla laitteesta, ellei heitä valvota
jatkuvasti. Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat
lapset sekä fyysisesti, aisteiltaan tai henkisesti
rajoitteiset tai kokemattomat ja taitamattomat
henkilöt ainoastaan, jos heidän turvallisuudestaan
vastaava henkilö valvoo tai opastaa heitä laitteen
käytössä ja osoittaa mahdolliset vaaratilanteet. Lapset
eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa
puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.
VAROITUS: Älä koskaan pysäytä kuivausrumpua
ennen kuivausohjelman päättymistä, ellei kaikkia
pyykkejä oteta heti pois koneesta ja levitetä
kuivumaan, jotta lämpö pääsee haihtumaan.
Keittoöljyyn, asetoniin, alkoholiin, bensiiniin,
kerosiiniin, tahranpoistajiin, tärpättiin tai vahoihin ja
vahojen poistoaineisiin likaantuneet kappaleet tulee
pestä kuumalla vedellä ylimääräisen pesuaineen
kanssa ennen kuin niitä kuivataan kuivausrummussa.
Vaahtokumia (lateksivaahtoa), suihkumyssyjä,
vedenpitäviä tekstiilejä, kumipäällysteisiä kappaleita
ja vastaavia sekä vaahtokumia sisältäviä vaatteita tai
tyynyjä ei saa kuivata kuivausrummussa. Poista
taskuista kaikki esineet, etenkin savukkeensytyttimet,
tulitikut ja vastaavat. Älä käytä kuivausrumpua jos sen
pesuun on käytetty teollisuuskemikaaleja.
Öljyyn kastuneita kappaleita ei saa kuivata
kuivausrummussa, sillä ne syttyvät helposti.
Älä koskaan avaa luukkua väkisin tai käytä sitä
tukena.
SALLITTU KÄYTTÖ
HUOMIO: Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi
ulkopuolisen kytkimen, kuten esimerkiksi ajastimen,
tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän kanssa.
Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja
vastaaviin käyttötarkoituksiin, kuten: henkilöstön
keittiötiloihin kaupoissa, toimistoissa ja muissa
työympäristöissä; maatiloille; asiakaskäyttöön
hotelleissa, motelleissa, aamiaismajoituspaikoissa ja
muissa asuinympäristöissä.
Älä ylitä ohjelmataulukossa ilmoitettu
maksimitäyttömäärää (kiloa kuivia tekstiilejä).
Älä kuivaa pesemättömiä tekstiilejä
kuivausrummussa.
Varmista, että kuivausrummun ympärille ei ole
kerääntynyt nöyhtää tai pölyä.
Pehmennysaineita tai vastaavia tuotteita tulee
käyttää kyseisen tuotteen valmistajan ohjeiden
mukaisesti.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
Älä käytä laitetta ulkotiloissa.
Älä kuivaa pyykkiä liian kuivaksi.
ASENNUS
Laitteen käsittely ja asennus edellyttää kahta tai
useampaa henkilöä – loukkaantumisvaara. Käytä
suojakäsineitä pakkauksen avaamisen ja asennuksen
yhteydessä – leikkautumisvaara.
Asennus, mukaan lukien vesikytkennät (jos niitä
on), sähkökytkennät ja korjaukset on annettava
pätevän asentajan tehtäviksi. Älä korjaa tai vaihda
mitään laitteen osaa, ellei käyttöohjeessa
nimenomaan näin kehoteta. Pidä lapset loitolla
asennuspaikasta. Kun olet purkanut laitteen
pakkauksesta varmista, että se ei ole vahingoittunut
kuljetuksen aikana. Jos havaitset ongelmia, ota
yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään
huoltopalveluun. Kun asennus on suoritettu,
pakkausjätteet (muovi, styrox-osat, jne.) on
säilytett ävä po issa las ten ulot tu vilta – tukehtumisvaar a.
Laite on kytkettävä irti sähköverkosta ennen mitään
asennustoimenpiteitä – sähköiskun vaara. Varmista
asennuksen aikana, että laite ei vaurioita virtajohtoa
– tulipalon tai sähköiskun vaara. Käynnistä laite vasta
kun asennus on viety täysin loppuun asti.
Kuivausrumpu on asennettava tiloihin, joissa on
riittävä ilmanvaihto (avoin ovi, ilmanvaihtoritilä tai
leveydeltään yli 500 cm
2
) kokoinen syvennys, jotta
vältettäisiin kaasujen takaisinvirtaus huoneeseen
muita polttoaineita polttavista laitteista, mukaan
lukien avotuli. Jos kuivausrumpu asennetaan työtason
alle, on kuivausrummun päällä olevan työtason
takaosassa oltava ilmanvaihtoritilä (vähintään 45 cm x
8 cm).
Jos kuivausrumpu asennetaan kaasua tai hiiltä
polttoaineenaan käyttävän lieden läheisyyteen, on
välissä käytettävä kuumuudelta eristävää levyä
(85cm x57cm), jonka liettä kohden tulevan pinnan
tulee olla alumiinifoliolla peitetty.
Poistoilmaa ei saa päästää hormiin, jota käytetään
kaasua tai muita polttoaineita polttavien laitteiden
savun poistamiseen.
Laitetta ei saa asentaa lukittavan oven, liukuoven
tai sellaisen oven taakse, jonka saranapuoli on
kuivausrummun suhteen siten, että kuivausrummun
luukkua ei ole mahdollista avata täysin.
Laite on asennettava seinää vasten siten, että
siihen ei ole mahdollista päästä käsiksi takaa.
Varmista, että ei käytetä mattoa, joka tukkii
ilmanvaihtoaukot kuivausrummun alaosassa.
Jos haluat sijoittaa kuivausrummun pesukoneen
päälle, ota ensin yhteys huoltopalveluun tai alan
erikoisliikkeeseen ja tarkasta tähän asennustyyppiin
soveltuvien mallien luettelo. Päällekkäin asentaminen
on mahdollista ainoastaan, jos kuivausrumpu
kiinnitetään pesukoneeseen erityisen
torniasennussarjan avulla. Asennussarjoja on
saatavana huoltopalvelusta tai erikoisliikkeistä.
Kokoamisohjeet toimitetaan asennuspakkauksen
mukana.
SÄHKÖASIOITA KOSKEVAT VAROITUKSET
Laite on voitava kytkeä irti sähköverkosta
irrottamalla pistoke pistorasiasta, jos pistorasia on
saavutettavissa, tai pistorasian edelle asennetusta
moninapaisesta kytkimestä, minkä lisäksi laite on
maadoitettava kansallisten sähköistä turvallisuutta
koskevien määräysten mukaisesti.
Älä käytä jatkojohtoja, jakorasioita tai adaptereita.
Kun asennus on tehty, sähköosat eivät saa olla
käyttäjän ulottuvilla. Älä käytä laitetta kun olet märkä
tai kun olet paljain jaloin. Älä käytä tätä laitetta, jos
virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, jos laite ei
toimi kunnolla tai jos se on vaurioitunut tai pudonnut.
Jos virtajohto on vahingoittunut, on sen tilalle
vaihdettava toinen samanlainen; vaaratilanteiden
estämiseksi vaihdon saa suorittaa valmistaja, sen
huoltohenkilö tai vastaava pätevä henkilö –
sähköiskun vaara.
PUHDISTUS JA HUOLTO
VAROITUS: Varmista, että laite on sammutettu ja
sen virtakytkentä on katkaistu ennen kuin ryhdyt
mihinkään huoltotoimenpiteisiin; älä koskaan käytä
puhdistamiseen höyrypesuria – sähköiskun vaara.
Varmista, että kaikki nukkasuodattimet ovat
puhtaita ennen minkään kuivausohjelman
käynnistämistä.
PAKKAUSMATERIAALIEN HÄVITTÄMINEN
Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävästä materiaalista ja
siinä on kierrätysmerkki
.
Pakkauksen osia ei saa heittää roskiin vaan ne on hävitettävä paikallisten
jätehuoltoviranomaisten määräysten mukaisesti.
KODINKONEIDEN KÄYTÖSTÄPOISTO JA
HÄVITTÄMINEN
Tämä laite on valmistettu kierrätettävistä tai uusiokäyttöön soveltuvista
materiaaleista. Hävitä laite paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.
Lisätietoja sähkökäyttöisten kodinkoneiden käsittelystä, materiaalin
keräämisestä ja kierrätyksestä saat paikallisilta viranomaisilta, jätehuollosta
tai liikkeestä, josta laite on ostettu. Tämä laite on merkitty sähkö- ja
elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and
Electronic Equipment) 2012/19/EU mukaisesti.
Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voidaan
auttaa estämään ympäristö- ja terveyshaittoja.
Symboli
tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa
hävittää kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava
sähkö- ja elektroniikkakomponenttien keräys- ja kierrätyspisteeseen.
Näin toimien saat koneesi toimimaan
PARHAALLA mahdollisella tavalla!
Muista tyhjentää vesisäiliö jokaisen käytön jälkeen
(ks. kuva 1 viimeisellä sivulla).
Muista puhdistaa luukun suodatin (ks. kuva 2
viimeisellä sivulla) ja alasuodatinyksikkö kunkin
käyttökerran jälkeen (ks. kuva 3 viimeisellä sivulla)
- Joissakin malleissa on erilaiset suodattimet,
joten kuvat saattavat poiketa
kuivausrummussa olevista suodattimista.
Kaikki suodattimien osat on puhdistettava.
FI
Valmistaja, Whirlpool EMEA S.p.A., ilmoittaa,
että tämä E460/EOLOS radiolla varustettu
kotitalouslaitemalli GEN 3 Wi-Fi RF Module on
direktiivin 2014/53/EU kanssa yhteensopiva.
Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti löytyy
kokonaisuudessaan osoitteesta:
https://www.whirlpool.eu Radio toimii 2.4
GHz ISM taajuuskaistalla, suurin lähetetty
radiotaajuuden teho ei ylitä 20 dBm (e.i.r.p.).
1
2
3a
1°
2°
3b
001
-
1
-
2
-
3
-
4
Whirlpool TK Platinum 1083 I Safety guide
- Kategooria
- Pliidikubud
- Tüüp
- Safety guide
- See juhend sobib ka