KÄYTTÖOHJEET
MENU™-SARJA
ME-SP-malli
Korvantauskoje
9 514 0298 013 #03.indd 1 18-06-2020 11:55:36
2
SINUN WIDEX MENU™ -KUULOKOJEESI
(Täytetään kuulokojeen hankintapaikassa)
MENU
MENU
MENU
Päiväys: _______________________________________
Paristokoko: 675
9 514 0298 013 #03.indd 2 18-06-2020 11:55:36
3
Ohjelmat:
6Master
Musiikki
TV
T
MT
Vakio-ohjelma
Totuttelu
Kuuloalueenlaajennin
Zen
9 514 0298 013 #03.indd 3 18-06-2020 11:55:36
SISÄLLYS
KUULOKOJEENKUVAUS...........................................
Oikeavasen-tunnistus ...........................................
Äänimerkit.......................................................
Paristo ..........................................................
Paristonlaittaminenkojeeseen..................................
Lapsilukollinenparistokotelo ....................................
Heikonparistotehonvaroitus....................................
Kuulokojeenkytkeminenpäällejapoispäältä ......................
Kuulokojeenlaittaminenkorvaan..................................
Kuulokojeenottaminenpoiskorvasta .............................
Äänenvoimakkuudensäätö .......................................
Kuunteluohjelmat ................................................
Kuunteluohjelmanvaihtaminen .................................
Puhelimenkäyttäminen ..........................................
4
9 514 0298 013 #03.indd 4 18-06-2020 11:55:36
PUHDISTAMINEN ...............................................
Kuulokoje........................................................
LISÄVARUSTEET................................................
OHJEETVIKATILANNETTAVARTEN ..............................
KUULOKOJEENHOITAMINEN ....................................
VAROITUKSET .................................................
LISÄHUOMAUTUKSET...........................................
SYMBOLIT .....................................................
5
9 514 0298 013 #03.indd 5 18-06-2020 11:55:36
6
KUULOKOJEEN KUVAUS
Kuulokojeessasi on korvaosa joka koostuu väliletkusta ja kor-
vakappaleesta
AllaolevassakuvassaonkuulokojeilmankorvaosaaKorvaosa
valitaanyksilöllisinperusteinTutustumyöserilliseenkorvaosien
käyttöohjeeseen
1: Mikrofoniaukko
2: Äänenvoimakkuuden säätö
3: Ohjelmanäppäin
4: Päälle/pois-kytkin
5: Paristokotelo
Jos et löydä tuotteesta sen sarjanumeroa
(siinä on yleensä kuusi tai seitsemän nu-
meroa), ota yhteys kuulokojeen hankin-
tapaikkaan.
1.
2.
3.
4.
5.
9 514 0298 013 #03.indd 6 18-06-2020 11:55:36
7
VAROITUS
Tämän kuulokojeen antotaso saattaa ylittää 132 dB SPL. Jäljellä oleva
kuulo voi olla vaarassa vahingoittua.
HUOMAA
Näiden käyttöohjeiden lisäksi on olemassa erillinen käyttöohje kuulo-
kojeen kanssa käytettävistä korvaosista: ”Korvaosat, Widex-korvan-
tauskojeet”
9 514 0298 013 #03.indd 7 18-06-2020 11:55:36
8
VAROITUS
Sekä tässä ohjeessa että käyttöohjeessa ”Korvaosat, Widex-korvanta-
uskojeet” on tärkeitä tietoja ja neuvoja. Lue molemmat käyttöohjeet
huolellisesti ennen kuin alat käyttää kuulokojetta.
HUOMAA
Tässä käyttöohjeessa esitetyt kuulokojeen, korvaosan ja tarvikkeiden
kuvat saattavat olla erinäköisiä kuin sinulla olevat. Pidätämme myös
oikeuden tehdä mitä tahansa tarvittaviksi katsomiamme muutoksia.
9 514 0298 013 #03.indd 8 18-06-2020 11:55:36
9
Käyttötarkoitus
Kuulokojeet ovat kuulonalenemien kompensoimiseen tarkoitet-
tuja vahvistinlaitteita, jotka on tarkoitettu käytettäviksi päivittäi-
sissä kuunteluympäristöissä. Kuulokojeissa voi olla Zen-ohjelma,
joka tuottaa rentouttavan äänitaustan (musiikki/kohina) aikui-
sille, jotka haluavat kuunnella taustaääniä hiljaisessa ympäris-
tössä.
Soveltuvuus
Laitteet on tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden
kuulonalenema on keskivaikeasta (50 dB HL) erittäin vaikeaan
(125 dB HL), ja ne sopivat kaikenlaisten kuulonalenemien hoitoon.
Niiden ohjelmoinnin saa suorittaa vain kuuloalan ammattilainen,
jolla on koulutus kuulon kuntoutukseen ja kojesovitukseen tai
maahantuojan valtuuttama henkilö.
9 514 0298 013 #03.indd 9 18-06-2020 11:55:36
10
Oikea/vasen-tunnistus
Jos käytät kuulokojetta molemmissa
korvissa vasen koje voidaan toimittaa
sinisellävärimerkillävarustettuna
Nuoli osoittaa värimerkin paikan.
9 514 0298 013 #03.indd 10 18-06-2020 11:55:36
11
Äänimerkit
Kuulokojeeseenvoidaanohjelmoidaäänimerkittiettyjentoimin-
tojenkäytönosoittamiseksiÄänimerkkisaattaaollamerkkiääni
(SmartTone)taipuheviesti(SmartSpeak)*Äänimerkitvoimyös
poistaakäytöstä
Toiminnot Oletusasetukset Muut
asetukset
Voimakkuuden säätäminen Merkkiääni Ei käytössä
Ohjelmanäppäimen käytön vahvistus Napsahtava
ääni Ei käytössä
Ohjelman vaihtaminen Merkkiäänet Viesti /
ei käytössä
Kuulokojeen käynnistyminen Merkkiääni Viesti /
ei käytössä
Heikon paristotehon varoitus 4 merkkiääntä Viesti /
ei käytössä
Huoltomuistutus Ei käytössä Viesti
* SmartSpeak ei ole saatavilla vakio-ominaisuutena.
9 514 0298 013 #03.indd 11 18-06-2020 11:55:36
12
Paristo
Suosittelemme ilmasinkkiparistoja. Tässä kuulokojeessa käyte-
tään paristotyyppiä 675.
Ota yhteys laitteen hankintapaikkaan, jos tarvitset uusia paris-
toja. On tärkeää huomioida paristojen viimeinen käyttöpäivä
-merkintä ja noudattaa pakkauksessa olevia ohjeita niiden hävit-
tämisestä. Muutoin paristo saattaa olla vajaatehoinen.
Pariston laittaminen kojeeseen
Ennen kuin laitat uuden pariston kuulokojeeseen,
muista irrottaa siinä oleva tarra. Paristo alkaa toi-
mia muutaman sekunnin kuluttua siitä, kun tarra
on poistettu.
9 514 0298 013 #03.indd 12 18-06-2020 11:55:36
13
HUOMIO
Älä käytä paristoa, jos se on tahmea tarran jäljiltä tai siinä on jotain
muuta siihen kuulumatonta ainetta, koska se voi haitata kuulokojeen
toimintaa.
9 514 0298 013 #03.indd 13 18-06-2020 11:55:36
14
Avaa paristokotelo varovasti kynsikolon
avulla.
Laita paristo paristokoteloon niin, että
siinä oleva plus-merkki (+) on ylöspäin.
Voit ohjata pariston paikalleen mukana
olevan paristo-magneetin avulla.
9 514 0298 013 #03.indd 14 18-06-2020 11:55:36
15
Jos paristokotelo ei mene helposti kiinni, paristo ei ole oikein pai-
kallaan.
Kuulokoje kannattaa pitää pöydän yläpuolella paristoa vaihdet-
taessa.
9 514 0298 013 #03.indd 15 18-06-2020 11:55:36
16
Lapsilukollinen paristokotelo
Jos kuulokoje tulee lapsen käyttöön, voit pyytää kuuloalan
ammattilaista varustamaan kuulokojeen lapsilukollisella paristo-
kotelolla.
Työnnä paristo ulos kuulokojeen mukana toimitetulla paristo-
magneetilla.
9 514 0298 013 #03.indd 16 18-06-2020 11:55:37
17
Heikon paristotehon varoitus
Puheviesti tai piippausääni kuuluu, kun pariston virta on loppu-
massa. Jos pariston virta loppuu äkillisesti, varoitusta ei ehkä
kuulu. Kannattaa aina pitää mukana varaparistoja.
VAROITUS
Älä koskaan jätä tyhjentynyttä paristoa kuulokojeeseen. Vanhentunut
paristo voi vuotaa ja vahingoittaa kuulokojetta.
VAROITUS
Kuulokoje voi lakata toimimasta, esim. jos paristo on loppu. Tämä on
tärkeää muistaa erityisesti liikenteessä, tai jos olet muutoin riippuvai-
nen varoitusäänistä.
9 514 0298 013 #03.indd 17 18-06-2020 11:55:37
18
Kuulokojeen kytkeminen
päälle ja pois päältä
Paristokotelo on myös virtakytkin.
Kuulokoje kytketään päälle työntä-
mällä kytkintä ylöspäin.
Kuulokoje sammutetaan työntämällä
kytkintä alaspäin.
Kytkimessä näkyy sana ”OFF” (Pois
päältä), kun kuulokoje on sammutet-
tuna.
9 514 0298 013 #03.indd 18 18-06-2020 11:55:37
19
Muista aina kytkeä kuulokoje pois päältä, kun lopetat sen käytön.
Jos et käytä kuulokojetta useaan päivään, ota paristo kokonaan
pois kuulokojeesta.
9 514 0298 013 #03.indd 19 18-06-2020 11:55:37
20
Kuulokojeen laittaminen korvaan
Laita korvakappale korvakäytävään pitäen kiinni väli letkun ala-
osasta. Korvalehden vetäminen taakse- ja ylöspäin toisella
kädellä voi auttaa.
Laita kuulokoje korvan taakse niin, että kuulokoje ja letku ovat
mukavasti korvan päällä, pään lähellä.
9 514 0298 013 #03.indd 20 18-06-2020 11:55:37
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
Widex MENU ME-SP 10 BTE Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Widex UNIQUE U-FP 30 Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
-
-
-
-
