3
1 Johdanto ................................................................................................................................................. 4
1.1 Tietoja ISOBUS-terminaalista CCI 100/200 ...................................................................................... 4
2 Vaatimustenmukaisuus ......................................................................................................................... 5
3 Turvallisuus ............................................................................................................................................ 6
3.1 Ohjeiden merkintä käyttöohjeessa .................................................................................................... 6
3.2 Määräystenmukainen käyttö .............................................................................................................. 7
3.3 Turvaohjeet käyttäjäyritykselle/käyttäjälle ......................................................................................... 7
3.4 Turvaohjeet sähkölaitteiden asennukseen ........................................................................................ 8
3.5 Pysäytyskytkintä koskeva turvaohje .................................................................................................. 9
4 Rakenne ja toiminta.............................................................................................................................. 10
4.1 Yleiskuva.......................................................................................................................................... 10
4.2 Tyyppikilpi ........................................................................................................................................ 10
4.3 Käyttöelementit ................................................................................................................................ 11
4.4 Rajapinnat ........................................................................................................................................ 15
5 Käyttöönotto ......................................................................................................................................... 16
5.1 Terminaalin asennus ....................................................................................................................... 16
5.2 Terminaalin liittäminen ..................................................................................................................... 17
6 Käyttö .................................................................................................................................................... 18
6.1 Terminaalin kytkeminen päälle ........................................................................................................ 18
6.2 Arvojen syöttäminen ........................................................................................................................ 18
6.3 Terminaalin säätäminen .................................................................................................................. 23
6.4 Näyttövedoksen luominen ............................................................................................................... 76
7 Ongelmien korjaaminen ....................................................................................................................... 77
7.1 Virhe terminaalissa .......................................................................................................................... 77
7.2 Virheilmoitukset ............................................................................................................................... 78
7.3 Huolto ............................................................................................................................................... 79
8 Tekniset tiedot ...................................................................................................................................... 80
8.1 Mekaaniset arvot ............................................................................................................................. 80
8.2 Sähkölaitteet .................................................................................................................................... 80
8.3 Laitteistosukupolven 1 (versio 1.x) rajapinnat ................................................................................. 81
8.4 Laitteistosukupolven 2 (versio 2.x) rajapinnat ................................................................................. 83
9 Valikkorakenne ..................................................................................................................................... 85
10 Takuu ..................................................................................................................................................... 86
11 Yhteystiedot .......................................................................................................................................... 87
12 Sanasto .................................................................................................................................................. 88
13 Painikkeet ja symbolit .......................................................................................................................... 89
14 Hakemist ................................................................................................................................................ 91