SH01107T • SH01108T
SH01109T • SH01110T • SH01111T
NITRIILIPINNOITETUT TYÖKÄSINEET
Käyttöohje
Materiaalit
45% nitriilipinnoite, 28% polyamidi, 27% polyesteri.
Kuvaus
Nitriilipinnoitetut työkäsineet.
Tuotenumerot
SH01107T, SH01108T, SH01109T, SH01110T, SH01111T ; (NR3006)
Käsinekoot
7, 8, 9, 10, 11 (Käden koko määritelty EN 420 mukaisesti)
Merkinnät käsineessä
Tuotenro. SH01107T, SH01108T, SH01109T, SH01110T, SH01111T ;
Koko 7, 8, 9, 10, 11 ;
; ;
Suojaustasot
Turvaluokitus: Mekaanisilta vaaroilta suojaavat käsineet.
Mekaaniset testitulokset EN 388 mukaisesti
Hankauslujuus
Taso 4
Leikkauksenkesto
Taso 1
Repäisylujuus
Taso 2
Pistolujuus
Taso 1
Testitulokset on otettu käsineen kämmenalueelta.
EY-tyyppitarkastuksen suorittanut EN 388 mukaisesti:
CTC
4, rue Hermann Frenkel, 69367 Cedex 07, France
(Ilmoitettu laitos nro. 0075)
Puhdistus
Poista ensin enin irtoava lika ja puhdista sitten miedolla pesuaineella. Huuhtele
lopuksi puhtaalla vedellä ja anna kuivua.
Säilytys
Säilytä viileässä ja kuivassa paikassa, suojassa suoralta auringonvalolta.
HUOMIO!
- Minkään näiden käsineiden valmistuksessa käytettyjen raaka-aineiden tai
menetelmien ei tiedetä olevan haitallisia käyttäjälle. Käsineet saattavat kuitenkin
aiheuttaa allergisia reaktioita herkille henkilöille.
- Tarkista sekä uudet että käytetyt käsineet huolellisesti vaurioiden varalta ennen
käyttöä.
- Kuluneiden käsineiden suojaustasot saattavat olla edellä ilmoitettuja arvoja
heikommat.
- Käsineitä ei tule käyttää, mikäli on olemassa vaara niiden tarttumisesta koneen
liikkuviin osiin.
- Suojaustasojen testitulokset ovat avuksi käyttäjälle erilaisiin käyttötarkoituksiin
sopivia käsineitä valittaessa. Kaikkia varsinaisia käyttöolosuhteita ei kuitenkaan
pystytä simuloimaan, joten vastuu todeta valitsemansa käsineen sopivuus
kuhunkin käyttötarkoitukseen on yksinomaan käyttäjällä, ei valmistajalla.
Lisätietoja saat maahantuojalta:
ISOJOEN KONEHALLI OY
Keskustie 26 - 61850 Kauhajoki As - Suomi - Puh. 020 1323 232
EN 388
4 1 2 1
EN 388
4 1 2 1
SH01107T • SH01108T
SH01109T • SH01110T • SH01111T
NITRILBELAGDA ARBETSHANDSKAR
Bruksanvisning
Material
45% nitrilbeläggning, 28% polyamid, 27% polyester.
Beskrivning
Nitrilbelagda arbetshandskar.
Produktnummer
SH01107T, SH01108T, SH01109T, SH01110T, SH01111T ; (NR3006)
Handskstorlekar
7, 8, 9, 10, 11 (Handens storlek enligt EN 420)
Märkningar i handsken
Produktnr. SH01107T, SH01108T, SH01109T, SH01110T, SH01111T ;
Storlek 7, 8, 9, 10, 11 ;
; ;
Skyddsnivåer
Säkerhetsklassning: Skyddshandskar mot mekaniska risker.
Mekaniska testresultat enligt EN 388
Nötningsmotstånd
Nivå 4
Skärbeständighet
Nivå 1
Rivhållfasthet
Nivå 2
Punkteringsmotstånd
Nivå 1
Testresultaten tagna från handskens handgreppsområde.
EU-typkontroll utförd enligt EN 388 av:
CTC
4, rue Hermann Frenkel, 69367 Cedex 07, France
(Anmält organ nr. 0075)
Rengöring
Avlägsna först det mesta av löst smuts och rengör sedan med ett milt tvättmedel.
Rengör slutligen med rent vatten och låt torka.
Förvaring
Förvara i svalt och torrt utrymme, skyddad från direkt solljus.
OBS!
- Inget av råmaterialen i dessa handskar eller tillverkningsmetoderna är kända för
att vara skadliga för användaren. Handskarna kan dock orsaka allergiska
reaktioner hos känsliga personer.
- Kontrollera nya och gamla handskar noggrant innan användning så att de inte är
skadade.
- Nötta handskar kan ha lägre skyddsklassvärden än ovan angivna.
- Handskarna bör inte användas om det finns risk för att de fastnar i maskinens
rörliga delar.
- Testresultatens skyddsnivåer är till hjälp för användaren vid val av handskar för
olika ändamål. Alla faktiska bruksförhållanden kan dock inte simuleras, varför
ansvaret för att välja lämpliga handskar för olika användningsområden är helt och
hållet användarens, inte tillverkarens.
Kontakta importören för ytterligare information:
ISOJOEN KONEHALLI OY
Keskustie 26 - 61850 Kauhajoki As - Finland - Tel. +358 - 20 1323 232
EN 388
4 1 2 1
EN 388
4 1 2 1
SH01107T • SH01108T
SH01109T • SH01110T • SH01111T
NITRILE COATED WORK GLOVES
Instruction manual
Materials
45% nitrile coating, 28% polyamide, 27% polyester.
Description
Nitrile coated work gloves.
Item codes
SH01107T, SH01108T, SH01109T, SH01110T, SH01111T ; (NR3006)
Glove sizes
7, 8, 9, 10, 11 (Hand size defined in accordance with EN 420)
Markings on the glove
Item code SH01107T, SH01108T, SH01109T, SH01110T, SH01111T ;
Size 7, 8, 9, 10, 11 ;
; ;
Protection levels
Safety category: Safety against mechanical risks.
Mechanical test results in accordance with EN 388
Abrasion resistance
Level 4
Cut resistance
Level 1
Tear resistance
Level 2
Puncture resistance
Level 1
Test results are taken from the palm area of the glove.
EC type examination carried out in accordance with EN 388 by:
CTC
4, rue Hermann Frenkel, 69367 Cedex 07, France
(Notified Body no. 0075)
Cleaning
Remove excess loose dirt and wash with mild detergent. Rinse with clean water and
let dry.
Storage
Store in dry and cool conditions, sheltered from direct sunlight.
NOTE!
- None of the materials or processes used in the manufacture of these gloves is
known to be harmful to the wearer. The gloves may, however, cause allergic
reactions to sensitive individuals.
- Thoroughly inspect both new and used gloves for damages before use.
- The protection levels of worn gloves may be inferior to values above.
- Gloves should not be worn if there is a risk of gloves getting caught in moving
machine parts.
- The protection level test results assist user in the selection of gloves for different
applications. However, all actual working conditions cannot be simulated, so the
responsibility to determine suitability of the glove he selects for each application is
solely on the user, not the manufacturer.
Further information may be obtained from the importer:
ISOJOEN KONEHALLI OY
Keskustie 26 - 61850 Kauhajoki As - Finland - Tel. +358 - 20 1323 232
EN 388
4 1 2 1
EN 388
4 1 2 1
-
1
-
2
-
3
Patron SH01108T Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
teistes keeltes
- svenska: Patron SH01108T Användarmanual
- English: Patron SH01108T User manual
