Leht laaditakse ...
2
nN
Sisällys
Ennen käyttöä ..........................................................................................................................................................................6
Tiedoksi..............................................................................................................................................................................6
E
NERGY STAR .....................................................................................................................................................................7
Dokumentaatio...................................................................................................................................................................8
Ergonomiaa koskevia tietoja ............................................................................................................................................11
Aloittaminen ...........................................................................................................................................................................13
Tietoja merkkivaloista.......................................................................................................................................................14
Kytkeminen virtalähteeseen .............................................................................................................................................15
Akun käyttäminen.............................................................................................................................................................16
Tietokoneen sammuttaminen turvallisesti ........................................................................................................................20
VAIO-tietokoneen käyttäminen ..............................................................................................................................................21
Näppäimistön käyttäminen...............................................................................................................................................22
Kosketuslevyn käyttäminen..............................................................................................................................................24
Erikoispainikkeiden käyttäminen......................................................................................................................................25
Optisen levyaseman käyttäminen ....................................................................................................................................26
PC-korttien käyttäminen...................................................................................................................................................34
Memory Stick -muistikortin käyttäminen...........................................................................................................................38
Internetin käyttäminen......................................................................................................................................................42
Langattoman lähiverkon käyttäminen ..............................................................................................................................43
Bluetooth-toimintojen käyttäminen (vain jotkin mallit) ......................................................................................................52
3
nN
Oheislaitteiden käyttäminen ...................................................................................................................................................59
Porttitoistimen kytkeminen ...............................................................................................................................................60
Ulkoisten kaiuttimien kytkeminen.....................................................................................................................................66
Ulkoisen näytön kytkeminen ............................................................................................................................................67
Näyttötilojen valitseminen ................................................................................................................................................71
Multiple Monitors -toiminnon käyttäminen........................................................................................................................72
Ulkoisen mikrofonin kytkeminen.......................................................................................................................................74
Universal Serial Bus (USB) -laitteiden kytkeminen ..........................................................................................................75
Tulostimen kytkeminen ....................................................................................................................................................78
i.LINK-laitteen kytkeminen ...............................................................................................................................................80
Lähiverkkoyhteyden muodostaminen...............................................................................................................................82
VAIO-tietokoneen mukauttaminen .........................................................................................................................................84
Salasanan asettaminen....................................................................................................................................................85
Tietokoneen valmistelu käyttöön VAIO Control Center -ohjelmiston avulla.....................................................................87
Virransäästötilojen käyttäminen .......................................................................................................................................89
Virranhallinta VAIO Power Management -hyötyohjelmalla ..............................................................................................94
Kielen asettaminen Windows XP Professional -käyttöjärjestelmässä..............................................................................99
Modeemin määrittäminen...............................................................................................................................................102
Sony-taustakuvan asettaminen......................................................................................................................................105
Sovellusten asentaminen ja päivittäminen.....................................................................................................................106
Ohjainten hallinta ...........................................................................................................................................................111
VAIO-tietokoneen päivittäminen...........................................................................................................................................122
Muistin lisääminen ja poistaminen .................................................................................................................................123
4
nN
Varotoimia ............................................................................................................................................................................134
Nestekidenäytön käsitteleminen ....................................................................................................................................135
Virtalähteen käsitteleminen............................................................................................................................................136
Tietokoneen käsitteleminen ...........................................................................................................................................137
Levykkeiden käsitteleminen ...........................................................................................................................................139
Levyjen käsitteleminen...................................................................................................................................................140
Akun käyttäminen...........................................................................................................................................................141
Korvakuulokkeiden käyttäminen ....................................................................................................................................142
Memory Stick -muistikorttien käsitteleminen..................................................................................................................142
Kiintolevyn käsitteleminen..............................................................................................................................................143
Vianmääritys ........................................................................................................................................................................144
Optisen levyaseman vianetsintä ....................................................................................................................................145
PC-korttien vianmääritys ................................................................................................................................................148
Modeemin vianetsintä ....................................................................................................................................................148
Bluetooth-toiminnon vianmääritys..................................................................................................................................150
Langattoman lähiverkon vianetsintä...............................................................................................................................153
Virranhallinnan vianmääritys..........................................................................................................................................156
Ulkoisten näyttöjen vianmääritys....................................................................................................................................157
Kaiuttimen vianmääritys .................................................................................................................................................158
Mikrofonin vianmääritys .................................................................................................................................................159
Levykkeiden vianmääritys ..............................................................................................................................................161
Tulostimien vianmääritys................................................................................................................................................162
i.LINK-laitteiden vianetsintä............................................................................................................................................164
5
nN
Tukivaihtoehdot....................................................................................................................................................................165
Sony-tukipalvelut............................................................................................................................................................165
e-Support .......................................................................................................................................................................166
Tavaramerkit ..................................................................................................................................................................168
6
nN
Ennen käyttöä
Ennen käyttöä
Onnittelut Sony VAIO
®
-tietokoneen ostamisesta ja tervetuloa käytönaikaiseen käyttöoppaaseen! Sony on yhdistänyt johtavan
audio-, video-, tietojenkäsittely- ja viestintäteknologian tuotteeseen, joka antaa käyttöön alan viimeisimmän tekniikan.
Tiedoksi
© 2005 Sony Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tätä käyttöopasta ja siinä kuvattua ohjelmistoa ei saa kokonaan tai osittain toisintaa, kääntää tai tuottaa mihinkään koneella
luettavaan muotoon ennen kirjallista valtuutusta.
Sony Corporation ei anna mitään takuuta tähän käyttöoppaaseen, ohjelmistoon tai muihin siinä oleviin tietoihin eikä näin ollen
myönnä mitään takuita tämän käyttöoppaan, ohjelmiston tai muun tiedon kaupaksikäymisestä tai sopivuudesta mihinkään
tiettyyn tarkoitukseen. Sony Corporation ei ole missään tapauksessa vastuussa mistään tahattomista, seuraamuksellisista tai
erityisistä vahingoista, jotka johtuvat tästä käyttöoppaasta, tästä ohjelmistosta tai näihin liittyvästä tiedosta tai sen käytöstä taikka
vahingoista, jotka liittyvät edellä mainittuihin.
Käyttöoppaassa ei ole määritelty ™ tai ® -merkkejä.
Sony Corporation pidättää oikeuden tehdä muutoksia tähän käyttöoppaaseen tai sen sisältämiin tietoihin milloin tahansa ilman
ennakkoilmoitusta. Tässä kuvatut ohjelmat kuuluvat erillisen käyttöoikeussopimuksen alaisuuteen.
Huomaa, että tämän käyttöoppaan kuvat eivät välttämättä koske sinun malliasi. Katso VAIO-tietokoneesi kokoonpano
painetusta Specifications-julkaisusta.
7
nN
Ennen käyttöä
ENERGY STAR
Sony on ENERGY STAR -kumppanina määrittänyt, että tämä tuote täyttää ENERGY STARIN energiatehokkuutta koskevat
määritelmät.
International E
NERGY STAR Office Equipment Program on kansainvälinen ohjelma, joka edistää energian säästämistä
tietokoneiden ja niihin liittyvien toimistolaitteiden kautta. Ohjelma tukee tehokkaasti energian kulutusta vähentävien tuotteiden
kehittämistä ja levitystä. Se on avoin järjestelmä, johon liikkeenharjoittajat voivat osallistua vapaaehtoisesti. Kohdetuotteet ovat
toimistolaitteita, kuten tietokoneet, näytöt, tulostimet, faksit ja kopiokoneet. Standardit ja logot ovat yhdenmukaisia kaikissa
osallistujamaissa.
E
NERGY STAR on Yhdysvalloissa rekisteröity tavaramerkki.
8
nN
Ennen käyttöä
Dokumentaatio
Dokumentaatio sisältää painettua tietoa ja tietokoneella luettavia käyttöoppaita.
Ohjeet ovat PDF-muotoa, ja niitä voi selailla tai tulostaa helposti.
My Club VAIO -portaali on täydellinen VAIOn käyttämisen aloituspaikka — kattava kokoelma, jonka avulla saat parhaan hyödyn
tietokoneestasi.
Käyttöohjeet on koottu kohtaan Documentation, jonka saat näkyviin seuraavasti:
1 Valitse Start ja napsauta sitten My Club VAIO -kuvaketta .
2 Valitse Documentation.
3 Valitse luettava ohje.
✍
Voit selata käyttöohjeita manuaalisesti siirtymällä kohtaan My Computer > VAIO (C:) (C-asema) > Documentation > Documentation ja avaamalla senkielisen
kansion, mitä haluat käyttää.
Kylkiäisinä toimitettujen lisävarusteiden ohjeet voivat olla erillisillä levyillä.
Painetut asiakirjat
❑ Specifications-arkki sisältää taulukon teknisistä tiedoista, kylkiäisohjelmien luettelon ja yhteenvedon kaikista liittimistä. Arkin
kääntöpuolella on VAIO-tietokoneen asennusohje.
❑ Vianmääritysopas sisältää ratkaisuja yleisiin ongelmiin.
❑ Palautusopas sisältää ohjeita siitä, miten voit tarvittaessa palauttaa tietokoneen ohjelmistojärjestelmän.
❑ Kirjaset, jotka sisältävät seuraavat tiedot: Sonyn takuun ehdot, Turvamääräykset, Modeemimääräykset ja Langattoman
lähiverkon määräykset.
9
nN
Ennen käyttöä
Muu dokumentaatio
My Club VAIO
My Club VAIO sisältää seuraavat kohdat:
Documentation, joka sisältää:
❑ Käyttöoppaan. Tässä oppaassa on yksityiskohtaisia tietoja muun muassa VAIO-tietokoneen ominaisuuksista, niiden
helposta ja turvallisesta käyttämisestä sekä oheislaitteiden kytkemisestä.
❑ Help and Training -portaalin. Tämä on VAIO Help and Support Center portaali.
❑ Tärkeitä tietoja tietokoneestasi huomautusten ja ilmoitusten muodossa.
My Club VAIO sisältää myös seuraavat kohdat:
❑ Accessories
Haluatko laajentaa VAIO-tietokoneesi toimintoja? Saat tietoja yhteensopivista lisävarusteista napsauttamalla tätä kuvaketta.
❑ Software
Oletko luovalla tuulella? Napsauta tätä kuvaketta, jolloin saat yleiskatsauksen ohjelmistasi ja voit tarkistaa
päivitysvaihtoehdot.
❑ Wallpapers
Napsauta tätä kuvaketta ja pääset selaamaan suosituimpia Sonyn ja Club VAIO:n taustakuvia.
❑ Links
Napsauta tätä kuvaketta ja vieraile suosituimmilla Sony- ja Club VAIO-Web-sivustoilla.
Help and Support Center
Help and Support Center on kattava kokoelma käytännön ohjeita, opetusohjelmia ja esittelyitä, joiden avulla opit käyttämään
Microsoft Windows XP -käyttöjärjestelmää ja VAIO-tietokonettasi.
Search-, Index- ja Table of contents -toimintojen avulla voit selata koko Windowsin Ohjeen sisältöä, myös Internetissä olevia
resursseja.
Pääset Help and Support Centeriin valitsemalla ensin Start ja napsauttamalla sitten Help and Support -kuvaketta.
11
nN
Ennen käyttöä
Ergonomiaa koskevia tietoja
Voit käyttää tietokonettasi kannettavana laitteena useissa eri ympäristöissä. Ota mahdollisuuksien mukaan huomioon seuraavat
ergonomiaa koskevat ohjeet sekä kiinteissä että muuttuvissa työskentely-ympäristöissä:
❑ Tietokoneen sijoittaminen – Aseta tietokone suoraan eteesi (1). Pidä käsivartesi vaakatasossa (2) ja ranteet neutraalissa,
mukavassa asennossa (3), kun käytät näppäimistöä, kosketusalustaa tai ulkoista hiirtä. Anna olkavarsiesi riippua
luonnollisesti. Pidä taukoja tietokonetyöskentelyn lomassa. Liiallinen tietokoneen käyttäminen saattaa jännittää lihaksia
ja jänteitä.
❑ Huonekalut ja asento – Istu tuolissa, jossa on hyvä selkänoja. Säädä tuolin korkeus siten, että jalkasi ovat tasaisesti
lattiassa. Jalkatuki saattaa tehdä asennostasi mukavamman. Istu rennosti, suorassa asennossa ja vältä kumartumasta
eteenpäin tai nojaamasta liikaa taaksepäin.
12
nN
Ennen käyttöä
❑ Tietokoneen näytön katselukulma – Kallista näyttö sopivaan katseluasentoon. Voit vähentää silmiesi jännittymistä ja
lihasten väsymistä kallistamalla näytön oikeaan asentoon. Säädä myös näytön kirkkaus sopivaksi.
❑ Valaistus – Valitse tila, jossa ikkunat ja valot eivät häikäise näyttöä tai aiheuta heijastumista. Epäsuoran valaistuksen käyttö
estää näytöllä näkyvät kirkkaat pisteet. Voit myös hankkia näyttöösi lisävarusteita, jotka vähentävät häikäisyä. Sopiva
valaistus lisää mukavuuttasi ja työtehokkuuttasi.
❑ Ulkoisen näytön sijoittaminen – Kun käytät ulkoista näyttöä, aseta näyttö mukavalle katseluetäisyydelle. Varmista,
että näyttöruutu on silmien tasolla tai hieman sitä alempana.
14
nN
Aloittaminen
Tietoja merkkivaloista
Merkkivalo Toiminnot
Virta 1 Palaa, kun tietokoneen virta on kytkettynä, vilkkuu Standby-tilassa ja sammuu, kun tietokone on Hibernate-tilassa
tai kun tietokoneen virta on katkaistu.
Akku e Palaa, kun tietokone käyttää akkuvirtaa. Vilkkuu, kun akun varaus on vähissä ja vilkkuu kahden välähdyksen
jaksoina, kun akku latautuu.
Memory Stick Pro/Duo
Palaa, kun tietoja luetaan Memory Stick -kortilta tai kirjoitetaan kortille. (Älä siirry Standby-tilaan tai katkaise
tietokoneen virtaa, kun tämä merkkivalo palaa.) Kun merkkivalo ei pala, Memory Stick -kortti ei ole käytössä.
Optinen levyasema
Palaa, kun optiselta levyltä luetaan tietoja tai siihen kirjoitetaan tietoja. Kun valo ei pala, optista levyä ei käytetä.
Kiintolevy
Palaa, kun tietoja luetaan kiintolevyasemalta tai kirjoitetaan kiintolevyasemalle. Älä siirry Standby-tilaan tai katkaise
tietokoneen virtaa, kun tämä merkkivalo palaa.
Num Lock
Num LK -näppäimellä voit ottaa numeronäppäimistön käyttöön. Toisella painalluksella voit poistaa
numeronäppäimistön käytöstä. Kun merkkivalo ei pala, numeronäppäimistö ei ole käytössä.
Caps Lock
Caps Lock -näppäimellä voit kirjoittaa isoja kirjaimia. Jos painat vaihtonäppäintä, kun merkkivalo palaa, näppäillyt
kirjaimet ovat pieniä kirjaimia. Toisella painalluksella voit poistaa toiminnon käytöstä. Näppäimet toimivat
normaalisti, kun Caps Lock -merkkivalo ei pala.
Scroll Lock
Scroll Lock -näppäimellä voit muuttaa näytön selaustapaa. Normaali selaus on käytössä, kun Scroll Lock -
merkkivalo ei pala. Scroll Lock -näppäimen toiminnot ovat erilaisia käytettävän ohjelman mukaan, eikä näppäin
toimi kaikissa ohjelmissa.
Bluetooth
*
Palaa, kun WIRELESS-kytkin on ON-asennossa ja Bluetooth-tekniikka on käytössä.
WIRELESS LAN Palaa, kun langaton lähiverkko on käytössä.
* Vain joissakin malleissa.
15
nN
Aloittaminen
Kytkeminen virtalähteeseen
Voit käyttää virtalähteenä joko verkkolaitetta tai ladattavaa akkua.
Verkkolaitteen käyttäminen
Voit käyttää verkkolaitetta seuraavasti:
1 Kytke virtajohdon (1) toinen pää verkkolaitteeseen.
2 Kytke virtajohdon toinen pää pistorasiaan (2).
3 Kytke verkkolaitteeseen liitetty johto (3) tietokoneen DC In -porttiin (4).
!
Dc In -liittimen muoto vaihtelee verkkolaitteen mukaan.
✍
Käytä tietokonettasi ainoastaan mukana tulevan verkkolaitteen kautta.
Voit irrottaa tietokoneen verkkovirrasta kokonaan irrottamalla verkkolaitteen.
Varmista, että pistorasia on helppopääsyisessä paikassa.
Jos verkkolaitetta ei käytetä pitkään aikaan, aseta tietokone Hibernate-tilaan. Katso Hibernate-tilan käyttö (sivu 92). Tämä virransäästötila säästää aikaa
normaaliin sammutukseen verrattuna.
16
nN
Aloittaminen
Akun käyttäminen
Tietokoneen mukana toimitettua akkua ei ole ladattu täyteen ostohetkellä.
Akun asentaminen
Voit asentaa akun seuraavasti:
1 Sammuta tietokone ja sulje nestekidenäyttö.
2 Työnnä lukitusvipu (1)
UNLOCK-asentoon.
3 Työnnä akkua akkulokeroon, kunnes se napsahtaa paikalleen.
4 Lukitse akku tietokoneeseen työntämällä lukitusvipu (1) LOCK-asentoon.
✍
Kun tietokone on liitetty verkkovirtaan ja akku on asennettuna, kone käyttää verkkovirtaa.
17
nN
Aloittaminen
Akun lataaminen
Tietokoneen mukana toimitettua akkua ei ole ladattu täyteen ostohetkellä.
Voit ladata akun seuraavasti:
1 Asenna akku.
2 Kytke verkkolaite tietokoneeseen.
Tietokone lataa akun automaattisesti (akun merkkivalo vilkkuu kahden sarjoina toistuvin välähdyksin, kun akku latautuu).
Akun merkkivalon tila Merkitys
Palaa Tietokone käyttää akkuvirtaa.
Vilkkuu Akun varaus on loppumassa.
Vilkkuu kahden sarjoina toistuvin välähdyksin Akku latautuu.
Ei pala Tietokone käyttää verkkovirtaa.
18
nN
Aloittaminen
✍
Kun akun varaus on loppumassa, sekä akun että virran merkkivalot vilkkuvat.
Pidä akku asennettuna tietokoneeseen, kun kone on kytkettynä verkkovirtaan. Akun latautuminen jatkuu tietokoneen käytön aikana.
Jos akun varaus laskee 10 prosentin alapuolelle, lataa akku kytkemällä verkkolaite tai sammuta tietokone ja asenna siihen täyteen ladattu akku.
Tietokoneen mukana tuleva akku on litiumioniakku, jonka voi ladata uudelleen milloin tahansa. Osittain purkautuneen akun lataaminen ei vaikuta akun
käyttöikään.
Akun merkkivalo palaa, kun akkua käytetään virtalähteenä. Kun akku on kulunut melkein loppuun, sekä akun että virran merkkivalot alkavat vilkkua.
Jotkin sovellusohjelmat ja oheislaitteet saattavat estää tietokoneen siirtymisen Hibernate-tilaan, vaikka akun varaus olisi kulunut melkein loppuun. Jotta
vältät tietojen menettämisen akkuvirtaa käyttäessäsi, tallenna tiedot usein ja ota virranhallintatila, kuten Standby tai Hibernate, käyttöön manuaalisesti.
Jos akku kuluu tyhjäksi tietokoneen siirryttyä Standby-tilaan, kaikki tallentamattomat tiedot menetetään. Paluu edeltävään työtilaan ei ole mahdollista. Jotta
vältyt tietojen menettämiseltä, tallenna tiedot usein.
Kun tietokone on liitetty verkkovirtaan ja akku on asennettuna, kone käyttää verkkovirtaa.
19
nN
Aloittaminen
Akun poistaminen
Voit poistaa akun seuraavasti:
1 Sammuta tietokone ja sulje nestekidenäyttö.
2 Työnnä lukitusvipu (1)
UNLOCK-asentoon.
3 Työnnä vapautusvipua (2) ja vedä akkua poispäin tietokoneesta.
✍
Voit menettää tietoja, jos poistat akun, kun tietokone on päällä eikä verkkolaite ole kytkettynä tai kun tietokone on Standby-tilassa.
20
nN
Aloittaminen
Tietokoneen sammuttaminen turvallisesti
Jotta vältät tallentamattomien tietojen menettämisen, sammuta tietokone asianmukaisesti seuraavalla tavalla:
Voit sammuttaa tietokoneen turvallisesti seuraavasti:
1 Sammuta kaikki tietokoneeseen kytketyt oheislaitteet.
2 Napsauta Start-painiketta ja valitse Turn Off Computer.
Näyttöön tulee Turn off computer -ikkuna.
3 Valitse Turn Off.
4 Vastaa kaikkiin asiakirjojen tallennuskehotuksiin tai muita käyttäjiä koskeviin kehotuksiin ja odota, kunnes tietokone sammuu
automaattisesti.
Virran merkkivalo sammuu.
✍
Jos sinulla on ongelmia tietokoneesi sammuttamisessa, katso ohjeita painetusta vianmääritysoppaasta.
/