XPS 15 2-in-1
Häälestus ja tehnilised andmed
Regulatiivne mudel: P73F
Regulatiivne tüüp: P73F001
Märts 2021
Red. A04
Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused
MÄRKUS: MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil toodet paremini kasutada.
ETTEVAATUST: ETTEVAATUST tähistab teavet, mis hoiatab võimaliku riistvarakahju või andmekao eest ja annab juhiseid
selle probleemi vältimiseks.
HOIATUS: HOIATUS tähistab teavet, mis hoiatab võimaliku varakahju või tervisekahjustuse või surma eest.
© 2017–2021 Dell Inc. või selle tütarettevõtted. Kõik õigused on kaitstud. Dell, EMC ja muud kaubamärgid on ettevõtte Dell Inc. või selle tütarettevõtete
kaubamärgid. Muud kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.
Peatükk 1: Arvuti seadistamine.........................................................................................................4
Peatükk 2: Vaated...........................................................................................................................6
Kuva.........................................................................................................................................................................................6
Vasakpoolne vaade................................................................................................................................................................ 7
Vasak....................................................................................................................................................................................... 7
Parem külg..............................................................................................................................................................................8
Eesmine...................................................................................................................................................................................8
Alus.......................................................................................................................................................................................... 9
Moodulid................................................................................................................................................................................10
Dell Premium Active Pen PN579X – valikuline..................................................................................................................11
Peatükk 3: Tehnilised näitajad.........................................................................................................12
Arvuti mudel..........................................................................................................................................................................12
Süsteemiteave......................................................................................................................................................................12
Operatsioonisüsteem........................................................................................................................................................... 12
Mõõtmed ja kaal................................................................................................................................................................... 12
Mälu....................................................................................................................................................................................... 12
Pordid ja pistmikud............................................................................................................................................................... 13
Teabeedastus........................................................................................................................................................................13
Wi-Fi.................................................................................................................................................................................13
Heli..........................................................................................................................................................................................13
Hoiustamine.......................................................................................................................................................................... 14
Mälukaardi lugeja.................................................................................................................................................................. 14
Sõrmejäljeluger......................................................................................................................................................................14
Klaviatuur...............................................................................................................................................................................14
Kaamera.................................................................................................................................................................................15
Puuteplaat.............................................................................................................................................................................15
Puudutusliigutused puuteplaadil................................................................................................................................... 15
Toiteadapter..........................................................................................................................................................................15
Aku......................................................................................................................................................................................... 15
Video......................................................................................................................................................................................16
Ekraan....................................................................................................................................................................................16
Arvuti keskkond....................................................................................................................................................................16
Peatükk 4: Klaviatuuri otseteed...................................................................................................... 18
Peatükk 5: Lisateave ja Delliga ühendust võtmine............................................................................ 20
Sisukord
Sisukord 3
Arvuti seadistamine
1. Ühendage toiteadapter ja vajutage toitenuppu.
MÄRKUS: Aku laetuse säästmiseks võib aku saatmise ajal minna energiasäästurežiimi. Veenduge, et toiteadapter oleks arvutiga
ühendatud, kui see esimest korda sisse lülitatakse.
MÄRKUS: Kasutage oma arvuti laadimiseks USB Type-C porti, peamine laadimisport on tähistatud toiteadapteri ikooniga.
2. Lõpetage operatsioonisüsteemi seadistamine.
Tabel 1. Operatsioonisüsteemi seadistamine.
Operatsioonisüstee
m
Seadistusjuhendid
Windows
Seadistuse lõpuleviimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Seadistamisel on soovitatav Windowsi
uusimate värskenduste allalaadimiseks ja installimiseks luua ühendus turvalise võrguga.
Ubuntu
Seadistuse lõpuleviimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Lisateavet Ubuntu installimise ja
konfigureerimise kohta vaadake teadmetepõhistest artiklitest SLN151664 ja SLN151748 aadressil
www.dell.com/support.
3. Kui teie arvutisse on installitud Windows, on seal ka Delli rakendused, kust saate abi ja tarkvarauuendusi.
MÄRKUS: Ubuntu jaoks pole Delli rakendused saadaval.
Tabel 2. Delli rakendused (jätkub)
Delli rakendus Kirjeldus
My Dell (Minu Dell)
Siin saate ligipääsu Delli rakendustele, abiartiklitele ja muule olulisele teie arvutit puudutavale teabele. My Dell
teavitab teid garantii olekutest, soovitatud tarvikutest ja tarkvaravärskendustest, kui need on saadaval.
SupportAssist
Kontrollib ennetavalt teie arvuti riist- ja tarkvara tervist ning otsib operatsioonisüsteemiga seotud tõrkeid.
Lisateavet rakenduse kohta vaadake tööriista SupportAssist dokumentidest aadressil www.dell.com/
support.
1
4 Arvuti seadistamine
Tabel 2. Delli rakendused
Delli rakendus Kirjeldus
MÄRKUS: Garantii uuendamiseks või täiendamiseks rakenduses SupportAssist klõpsake garantii
kehtivuse lõppkuupäeval.
Dell Update
Värskendab teie arvutit kriitiliste veaparandustega ja uusimate seadmedraiveritega. Lisateavet rakenduse
kohta vaadake teadmetepõhisest artiklist SLN305843 aadressil www.dell.com/support.
Dell Digital Delivery
Tarkvararakenduste, mis on ostetud, kuid mida pole arvutisse eelinstallitud, allalaadimine. Lisateavet
rakenduse kohta vaadake teadmetepõhisest artiklist 153764 aadressil www.dell.com/support.
Arvuti seadistamine 5
Vaated
Kuva
1. Infrapunadiood
Kiirgab infrapunavalgust, mis võimaldab infrapunakaameral tajuda ja jälgida liikumist.
2. Infrapunakaamera
Suurendab rakendusega Windows Hello seotuna turvalisust.
3. Kaamera oleku märgutuli
Süttib kaamera tööle minemisel.
4. Kaamera
Võimaldab videovestlust, fotode jäädvustamist ja videote salvestamist.
5. Infrapunadiood
Kiirgab infrapunavalgust, mis võimaldab infrapunakaameral tajuda ja jälgida liikumist.
2
6 Vaated
Vasakpoolne vaade
1. Vasak kõlar
Heliväljund.
2. Hoolduse kleebis
Hooldussilt on kordumatu tärkidentifikaator, mis võimaldab Delli hooldustehnikul tuvastada arvuti riistvara komponente ja saada arvuti
garantiiteavet.
3. Parem kõlar
Heliväljund.
Vasak
1. Thunderbolt 3 (USB Type-C) port Power Delivery’ga (peamine)
Toetab standardeid USB 3.1 2. põlvkond, DisplayPort 1.2, Thunderbolt 3 ja võimaldab graafikaadapteri abil ühendada välise monitori.
Andmeülekandekiirus USB 3.1 2. põlvkonna korral kuni 10 GB/s, Thunderbolt 3 korral 40 GB/s. Toetab Power Delivery funktsiooni, mis
võimaldab toiteenergia kahesuunalist liikumist seadmete vahel. Toiteväljundi võimsus kuni 5 V / 3 A, mis võimaldab kiiremat laadimist.
MÄRKUS: Standardse kuvapordiseadme ühendamiseks läheb vaja USB tüüp C-st kuvaporti adapterit (müüakse eraldi).
2. Thunderbolt 3 (USB Type-C) port Power Delivery’ga
Toetab standardeid USB 3.1 2. põlvkond tüüp C, DisplayPort 1.2, Thunderbolt 3 ja võimaldab graafikaadapteri abil ühendada välise
monitori. Andmeülekandekiirus USB 3.1 2. põlvkonna korral kuni 10 GB/s, Thunderbolt 3 korral 40 GB/s. Toetab Power Delivery
funktsiooni, mis võimaldab toiteenergia kahesuunalist liikumist seadmete vahel. Toiteväljundi võimsus kuni 5 V / 3 A, mis võimaldab
kiiremat laadimist.
MÄRKUS: Standardse kuvapordiseadme ühendamiseks läheb vaja USB tüüp C-st kuvaporti adapterit (müüakse eraldi).
3. Mikro-SD-kaardi pesa
Loeb ja kirjutab mikro-SD-kaarti.
4. Aku laetuse olekunupp
Aku laetuse taseme kontrollimiseks vajutage nuppu.
Vaated
7
5. Aku laetuse märgutuled (5)
Lülitub sisse, kui vajutatakse aku laetuse olekunuppu. Iga tuli näitab ligikaudu 20% laengut.
6. Dell Premium Active Peni magnetid
Kinnitab Dell Premium Active Pen PN579X raami külge.
Parem külg
1. USB 3.1 1. põlvkonna C-tüüpi pordid Power Delivery / DisplayPortiga (2)
Välisseadme, nagu väline salvestusseade, printer ja väline monitor ühendamiseks.
Toetab funktsiooni Power Delivery, mis võimaldab toiteenergia kahesuunalist liikumist seadmete vahel. Pakub väljundvõimsust kuni 7,5
W, mis võimaldab kiiremat laadimist.
MÄRKUS: DisplayPorti seadme ühendamiseks on vaja adapterit (müüakse eraldi).
2. Peakomplekti port
Kõrvaklappide või peakomplekti (kõrvaklappide ja mikrofoni komplekt) ühendamiseks.
3. Turvakaabli pesa (lukkude Noble lock jaoks)
Turvakaabli ühendamiseks, et vältida arvuti volitamata teisaldamist.
Eesmine
1. Toite ja aku oleku märgutuli
Näitab arvuti toite olekut ja aku olekut.
Ühtlane valge: toiteadapter on ühendatud ja aku laeb.
Katkematult merevaikkollane: aku laetuse tase on madal või kriitiline.
Väljas: aku on täielikult laetud.
MÄRKUS:
Teatud arvutimudelite puhul kasutatakse toite- ja aku olekutuld ka süsteemi diagnostikas. Lisateavet leiate arvuti
Hooldusjuhendi jaotisest Tõrkeotsing.
2. Digitaalrea mikrofonid (4)
Digitaalne helisisend heli salvestamiseks, häälkõnede jaoks jne.
8
Vaated
Alus
1. Puuteplaat
Hiirekursori liigutamiseks liigutage puuteplaadil sõrme. Vasakklõpsu tegemiseks koputage, paremklõpsu tegemiseks koputage kahe
sõrmega.
2. Vasakklõpsu ala
Vasakklõpsu tegemiseks vajutage nuppu.
3. Paremklõpsu ala
Paremklõpsamiseks vajutage nuppu.
4. Toitenupp koos valikulise sõrmejäljelugejaga
Arvuti sisselülitamiseks, kui see on välja lülitatud või une- või talveunerežiimis, vajutage nuppu.
Kui arvuti on sisse lülitatud, vajutage arvuti unerežiimi panemiseks toitenuppu; arvuti sundväljalülitamiseks vajutage nuppu ja hoidke 10
sekundit all.
Kui toitenupul on sõrmejäljelugeja, asetage sõrm sisselogimiseks toitenupule.
MÄRKUS:
Toitenupu käitumist saate kohandada Windowsis. Lisateabeks vaadake lehte Me and My Dell veebiaadressil
www.dell.com/support/manuals.
MÄRKUS: Toitenupul olev toite oleku märgutuli on saadaval ainult arvutitel, millel ei ole valikulist sõrmejäljelugejat. Toitenupule
integreeritud sõrmejäljelugejaga varustatud arvutitel toite oleku märgutuld toitenupul ei ole.
MÄRKUS: Aku lähtestamiseks vajutage nuppu ja hoidke seda 25 sekundit all.
Vaated 9
Moodulid
Sülearvuti
Tahvel
Alus
10
Vaated
Tehnilised näitajad
Arvuti mudel
XPS 15-9575
Süsteemiteave
Tabel 3. Süsteemiteave
Protsessor 8. põlvkonna Intel Core i5/i7
Kiibistik Intel GL82QM175
Operatsioonisüsteem
Tabel 4. Operatsioonisüsteem
Toetatud operatsioonisüsteemid
● Windows 10 Home, 64-bitine
● Windows 10 Professional, 64-bitine
Mõõtmed ja kaal
Tabel 5. Mõõtmed ja kaal
Kõrgus 16 mm (0,62 tolli)
Laius 354 mm (13,93 tolli)
Sügavus 235 mm (9,25 tolli)
Kaal 2 kg (4,36 naela)
MÄRKUS: Sülearvuti kaal varieerub olenevalt tellitud
konfiguratsioonist ja tootmiserinevustest.
Mälu
Tabel 6. Memory specifications
Mänguautomaadid Onboard memory
MÄRKUS: Tehas on integreerinud mälu emaplaadile ja seda ei
saa hiljem täiendada.
Tüüp DDR4
Total memory supported 8 GB and 16 GB
Kiirus 2400 MHz
3
12 Tehnilised näitajad
Tabel 6. Memory specifications
Maksimaalne mälu 16 GB
Minimaalne mälu 8 GB
Mälu pesa kohta Pole kohaldatav
Toetatud konfiguratsioonid
8 GB 2400 MHz
16 GB 2400 MHz
Pordid ja pistmikud
Tabel 7. Pordid ja pistmikud
Välised.
USB/Video
● Thunderbolt 3 (USB Type-C) port Power Delivery’ga
● USB 3.1 1. põlvkonna C-tüüpi port Power Delivery /
DisplayPort’iga
Heli Üks peakomplekti port (kõrvaklapid ja mikrofon)
Tabel 8. Pordid ja pistmikud
Sisemised.
M.2-kaart One M.2 slot for Solid-State Drive (SSD)
Teabeedastus
Tabel 9. Toetatud side
Juhtmevaba
● Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac
● Bluetooth 4.1
Wi-Fi
Tabel 10. Wi-Fi
Tüüp Killer 1435-S Intel 8265
Transfer rate (maximum) 867 Mbps 867 Mbps
Frequency bands 2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz
Encryption
● 64-bit/128-bit WEP
● AES-CCMP
● TKIP
● 64-bit/128-bit WEP
● AES-CCMP
● TKIP
Heli
Tabel 11. Audio specifications
Juhtseade Realtek ALC3271-CG Waves MaxxAudio Pro
Kõlarid Kaks
Tehnilised näitajad 13
Tabel 11. Audio specifications
Kõlarite väljundvõimsus
● Keskmine: 2 W
● Maksimaalne: 2,5 W
Mikrofon Digitaalrea mikrofonid
Hoiustamine
Tabel 12. Storage specifications
Storage type Interface type Maht
One M.2 2280 Solid-state drive SATA/PCIe Kuni 1 TB
Mälukaardi lugeja
Tabel 13. Meediumikaardi lugeja märgutuli
Tüüp One microSD-card reader
Toetatud kaardid
● mSD
● mSDHC
● mSDXC
Sõrmejäljeluger
Tabel 14. Sõrmejäljelugeja tehnilised andmed
Anduri tüüp Goodix GF5288WN1
Anduritehnoloogia Puudutus
Anduri eraldusvõime 108 pikslit × 88 pikslit
Anduri ala 5,5 mm × 4,5 mm
Pikslit tolli kohta 500
Klaviatuur
Tabel 15. Klaviatuuri tehnilised näitajad
Tüüp Taustavalgustusega klaviatuur
Kiirklahvid Mõnel klaviatuuri klahvil on kaks sümbolit. Neid klahve saab
kasutada eri tähemärkide trükkimiseks või teiseste funktsioonide
kasutamiseks. Alternatiivsete tähemärkide kasutamiseks vajutage
klahvi Shift ja soovitud klahvi. Teiseste funktsioonide kasutamiseks
vajutage klahvi Fn ja soovitud klahvi.
MÄRKUS: Funktsiooniklahvide (F1–F12) põhirežiimide –
multimeediaklahvid ja funktsiooniklahvid – vahel vahetamiseks
vajutage klahve Fn + Esc.
Klaviatuuri otseteed
14 Tehnilised näitajad
Kaamera
Tabel 16. Camera specifications
Eraldusvõime
Kaamera
● Liikumatu pilt: 0,92 megapikslit
● Video: 1280 x 720 (HD) at 30 fps
Infrapunakaamera 340 x 340 for Hello application
Diagonaalne vaatenurk
Kaamera 86.7 degrees
Infrapunakaamera 70 degrees
Puuteplaat
Tabel 17. Puuteplaat
Eraldusvõime 1219 × 919
Mõõtmed
● Laius: 105 mm (4,13 tolli)
● Kõrgus: 80 mm (2,17 tolli)
Puudutusliigutused puuteplaadil
Lisateavet Windows 10 puuteplaadi liigutuste kohta vaadake Microsofti teabebaasiartiklist 4027871 veebilehel support.microsoft.com.
Toiteadapter
Tabel 18. Toiteadapteri tehnilised näitajad
Tüüp 130 W C-tüüpi USB
Sisendpinge 100–240 V vahelduvvool
Sisendsagedus 50–60 Hz
Sisendpinge (maksimaalne) 1,80 A
Väljundvool (pidev) 6,50 A
Nimiväljundpinge 20 VDC
Töötemperatuuri vahemik 0 °C kuni 40 °C (32 °F kuni 104 °F)
Hoiustamistemperatuuri vahemik: –40 °C kuni 70 °C (–40 °F kuni 158 °F)
Aku
Tabel 19. Aku tehnilised näitajad
Tüüp 6 elemendiga nn nutikas liitiumioonaku (75 töötundi)
Mõõtmed:
Laius 305,80 mm (12,04 tolli)
Sügavus 88,05 mm (3,47 tolli)
Tehnilised näitajad 15
Tabel 19. Aku tehnilised näitajad
Kõrgus 6,10 mm (0,24 tolli)
Kaal (maksimaalne) 0,32 kg (0,71 naela)
Pinge 11,4 VDC
Laadimisaeg väljalülitatud arvutiga (ligikaudne):
Standardlaadimine 0 °C kuni 60 °C: 4 tundi
Kiirlaadimine 0 °C kuni 35 °C: 4 tundi
16 °C kuni 45 °C: 2 tundi
46 °C kuni 60 °C: 3 tundi
Töötemperatuuri vahemik: 0 °C kuni 35 °C (32 °F kuni 95 °F)
Hoiustamistemperatuuri vahemik: –20 °C kuni 60 °C
Nööppatarei CR 2032
Video
Tabel 20. Video tehnilised näitajad
Juhtseade
● Radeon RX Vega M Graphics
● Intel HD Graphics 630
Mälu HBM2 4 GB
Ekraan
Tabel 21. Ekraani tehnilised näitajad
15,6-tolline täis-HD
puuteekraan
15,6-tolline ultra-HD
puuteekraan
Lahutusvõime (maksimaalne) 1920 × 1080 3840 × 2160
Vaatenurk (vasak/parem/alla/üles) 89/89/89/89 kraadi 89/89/89/89 kraadi
Piksli samm 0,17925 mm 0,08964 mm
Mõõt: (va raam)
Kõrgus 344,16 mm (13,54 tolli) 344,22 mm (13,55 tolli)
Laius 193,59 mm (7,62 tolli) 193,62 mm (7,62 tolli)
Diagonaal 396,24 mm (15,60 tolli)
Värskendussagedus 60 Hz
Töönurk 0 kraadi (suletud) kuni 360 kraadi
Paneelitehnoloogia Lennukisisene ümberlülitus
Juhtnupud Heledust saab reguleerida kiirklahvide abil
Arvuti keskkond
Õhu saastatuse tase:G1 (standardi ISA-S71.04-1985 järgi)
16
Tehnilised näitajad
Tabel 22. Arvuti keskkond
Töö ajal Hoiustamine
Temperatuurivahemik 0 °C kuni 35 °C (32 °F kuni 95 °F) –40 °C kuni 65 °C (–40 °F kuni 149 °F)
Suhteline õhuniiskus (maksimaalne) 10% kuni 90% (kondensaadi tekketa) 0% kuni 95% (kondensaadi tekketa)
Vibratsioon (maksimaalne)
*
0,66 GRMS 1,30 GRMS
Löögitugevus (maksimaalne) 110 G
†
160 G
‡
Kõrgus (maksimaalne) –15,2 m kuni 3048 m (–50 jalga kuni 10 000
jalga)
–15,2 m kuni 10 668 m (–50 jalga kuni 35
000 jalga)
* Mõõdetud juhusliku vibratsioonivahemiku korral, mis simuleerib kasutaja keskkonda.
† Mõõdetud 2 ms poolsiinusimpulsi korral töötava kõvakettaga.
† Mõõdetud 2 ms poolsiinusimpulsi korral, pargitud asendis kõvaketta peaga.
Tehnilised näitajad 17
Klaviatuuri otseteed
MÄRKUS: Klaviatuuri märgid võivad olenevalt klaviatuuri keele konfiguratsioonist erineda. Otseteede jaoks kasutatavad klahvid jäävad
kõigis keele konfiguratsioonides samaks.
Tabel 23. Klaviatuuri otseteede
Klahvid Kirjeldus
Heli vaigistamine
Helitugevuse vähendamine
Helitugevuse suurendamine
Eelmise loo/peatüki esitamine
Esita/peata
Järgmise loo/peatüki esitamine
Tegumivaate käivitamine
Välisekraani valimine
Otsing
Klaviatuuri tagavalguse sisse/välja lülitamine
Print screen (kuvatõmmis)
Klahv Insert
Wi-Fi sisse/välja lülitamine
4
18 Klaviatuuri otseteed
Tabel 23. Klaviatuuri otseteede
Klahvid Kirjeldus
Unerežiim
Heleduse suurendamine
Heleduse vähendamine
Rakenduste menüü avamine
Fn-klahvi luku sisse/välja lülitamine
Klaviatuuri otseteed 19
Lisateave ja Delliga ühendust võtmine
Iseteenindusallikad
Järgmiste iseteenindusallikate abil saate teavet ja nõu Delli toodete ning teenuste kohta.
Tabel 24. Iseteenindusallikad
Iseteenindusallikad Allika asukoht
Teave Delli toodete ja teenuste kohta www.dell.com
Rakendus My Dell
Nõuanded
Võtke toega ühendust Sisestage Windowsi otsingusse Contact Support ja vajutage
sisestusklahvi.
Operatsioonisüsteemikohane võrguspikker www.dell.com/support/windows
Juurdepääs tipplahendustele, diagnostikale, draiveritele ja
allalaaditavatele failidele ning saage videote, käsiraamatute ja
dokumentide abil oma arvuti kohta lisateavet.
Teie Delli arvutil on kordumatu seerianumber ja kiirhoolduse kood.
Selleks et näha oma Delli arvuti asjakohaseid toevõimalusi, sisestage
seerianumber ja kiirhoolduse kood aadressil www.dell.com/support.
Lisateavet oma arvuti seerianumbri leidmise kohta vt teemast Delli
sülearvuti seerianumbri leidmine.
Delli teabebaasi artiklid mitmesuguste arvutiga seotud probleemide
kohta
1. Avage aadress www.dell.com/support.
2. Valige tugiteenuste lehe ülaosas oleval menüüribal Support >
Knowledge Base (Tugi > Teabebaas).
3. Sisestage teabebaasi lehel otsinguväljale märksõna, teema või
mudeli number ja seejärel klõpsake või puudutage seotud
artiklite vaatamiseks otsinguikooni.
Delli kontaktteave
Delliga müügi, tehnilise toe või klienditeeninduse küsimustes ühenduse võtmiseks pöörduge veebiaadressile www.dell.com/contactdell.
MÄRKUS: Saadavus võib riigi/piirkonna ja toote järgi erineda, mõned teenused ei pruugi olla teie riigis/piirkonnas saadaval.
MÄRKUS: Kui teil pole aktiivset Interneti-ühendust, võite leida kontaktteavet oma ostuarvelt, saatelehelt, tšekilt või Delli
tootekataloogist.
5
20 Lisateave ja Delliga ühendust võtmine
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Seotud paberid
-
Dell XPS 13 7390 Lühike juhend
-
Dell XPS 13 9380 Lühike juhend
-
Dell XPS 13 9370 Lühike juhend
-
-
Dell XPS 13 7390 2-in-1 Lühike juhend
-
Dell XPS 13 9310 Lühike juhend
-
Dell XPS 13 9300 spetsifikatsioon
-
Dell XPS 13 9310 2-in-1 Lühike juhend
-
Dell Vostro 5415 Omaniku manuaal
-
Dell Vostro 5515 Omaniku manuaal