Whirlpool AWM 054/3 Kasutusjuhend

Whirlpool
Bränd
Whirlpool
Mudel
AWM 054/3
Tüüp
Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

74
VEDEN TYHJENNYS
•
Tyhjennysletkun liitäntä.
1.
Löysää tyhjennysletku vain vasemmasta
kiinnikkeestä (katso nuolta A Fig. 1).
Älä löysää tyhjennysletkun kiinnitystä
(katso nuolta B Fig. 1) muuten siitä
saattaa vuotaa vettä (palovammavaara).
2.
Ota rummusta toimitettu polviputki ja kiinnitä
se tyhjennysletkun vapaaseen päähän.
3.
Liitä tyhjennysletku lappoon tai aseta se
polviputken avulla pesualtaan reunalle
(katso Fig. 2).
Tavalliset pesualtaat eivät sovi tähän
tarkoitukseen.
4.
Pienin tyhjennyskorkeus: 70 cm
Suurin tyhjennyskorkeus: 125 cm
5.
Jos jatkoletkun käyttö on tarpeellista, käytä
samantyyppistä letkua. Varmista liitoskohdat
pinteellä.
Letkun suurin pituus: 2,50 m.
Tärkeää:
Aseta tyhjennysletku niin, ettei siinä ole mutkia
tai puristumiskohtia ja kiinnitä se putoamisen
välttämiseksi pesukoneen toiminnan aikana.
SÄHKÖLIITÄNTÄ
•
Noudata paikallisen sähkölaitoksen
määräyksiä.
•
Sähköliitäntä voidaan suorittaa vain
voimassa olevien määräysten mukaisella,
maadoitetulla pistokkeella. Maadoitus on
lakisääteinen. Valmistaja ei vastaa
henkilöille, kotieläimille tai esineille
aiheutuneista vahingoista, jotka johtuvat yllä
mainittujen sääntöjen noudattamisen
laiminlyönnistä.
•
Jännitteen, käytetyn tehon ja tarpeellisen
suojauksen tiedot ovat luukun sisäpuolella.
•
Sähköverkkoon liitännän voi vaihtaa vain
ammattitaitoinen sähkömies.
• Pesukone on Euroopan
turvallisuusnormien, CE direktiivien
n. 93/68/CEE ja EN 60555 mukainen.
•
Älä käytä jatkojohtoja tai soviteosia.
ASENNUSOHJEET
Fig. 1
Fig. 2
73
VEDEN SYÖTTÖ
•
Syöttö: vain kylmää vettä
•
Vesihana: kierteinen liitos 3/4" letkulle.
•
Veden paine: 10-100 N/cm² (1-10 baaria).
TÄYTTÖLETKU
1.
Aseta toimitettu sihti letkun ja hanan väliseen
liitokseen.
2.
Ruuvaa täyttöletku varovasti vesihanaan,
mieluiten käsin.
Suorista letku huolellisesti välttäen mutkia ja
puristumiskohtia.
3.
Tarkista, että liitokset eivät vuoda avaamalla
vesihana täysin auki.
•
Jos letkun pituus ei ole riittävä, vaihda se sopivan
pituiseen kiinteään putkeen (min. 10 baaria,
hyväksytty normin EN 500 65 mukaan).
•
Tarkasta täyttöletkun kunto säännöllisesti ja
vaihda se tarpeen vaatiessa.
•
Laite voidaan liittää ilman paluuvirtauslukkoa.
•
Noudata paikallisen vesilaitoksen määräyksiä.
ACQUA STOP (mallista riippuen)
•
Täyttöletku ja muovirasia vesiliitännässä sisältävät
sähkökomponentteja.
•
Älä leikkaa letkua, äläkä laita muovirasiaa veteen.
•
Jos letku on vahingoittunut, irrota välittömästi
pesukone sähköverkosta.
•
Jos letkun pituus ei ole riittävä, vaihda se kolmen
metrin pituiseen Acqua Stop-letkuun (saatavana
Huoltopalvelusta tai jälleenmyyjältä).
Toimenpiteen saa suorittaa vain pätevä
sähkömies.
ASENNUSOHJEET
72
ASENNUS
•
Asenna pesukone vakaalle ja tasaiselle lattialle,
huoneen nurkkaan, jos mahdollista.
•
Varmista, että kaikki neljä jalkaa ovat vakaasti
lattialla, tarkista, että pesukone on täysin
vaakasuorassa (käytä vesivaakaa).
•
Jos lattia ei ole sileä ja täysin tasainen, korjaa
pienet epätasaisuudet löysäämällä tai kiristämällä
koneen jalkoja (älä laita puisia, pahvisia, tms.
kiiloja jalkojen alle).
Löysää lukkomutteri toimitetulla apuvälineellä.
Säädä jalka kiertämällä sitä käsin.
Kiristä lukkomutteri vastapäivään kääntäen.
•
Jos pesukone asetetaan lautalattialle, laita koneen
alle 60 x 60 cm vaneri, jonka paksuus on
vähintään 3 cm. Kiinnitä vanerilevy lattiaan.
SUOJATASO / TYÖTASO
Asenna pesukone vain jatkuvan työtason alle.
Pesukone on asennettava UBS turvatason
elementtisarjaa käyttäen.
•
Irrota pistoke pistorasiasta.
Poista työtason kiinnitysruuvit pesukoneen
takaosasta.
Työnnä työtasoa taaksepäin kunnes se pysähtyy
ja irrota se nostamalla.
Suorita suojatason kokoaminen ohjeiden
mukaisesti.
Kiristä kiinnitysruuvit uudestaan.
ASENNUSTILAN MITAT
Leveys 600 mm
Korkeus 825 mm
Syvyys 600 mm
VAROITUS:
Suorita pesukoneen sähköliitäntä vasta kun työtaso tai
suojataso on kiinnitetty.
ASENNUSOHJEET
1.
2.
3.
1.
2.
3.
71
KULJETUKSEN SUOJATUET
Pesukone on suojattu kuljetustuilla koneen sisäosien
vahingoittumisen välttämiseksi kuljetuksen aikana.
Ennen pesukoneen käyttöönottoa on kuljetustuet
ehdottomasti poistettava (Fig. 1).
1.
Löysää ruuvit toimitetulla ruuviavaimella (Fig. 2).
2.
Ruuvaa ne auki käsin.
3.
Pidä kiinni pultista punaisine muovivälikappaleineen
ja irrota se reiän suuremman pään kautta.
4.
Sulje avoimiksi jääneet reiät muovitapeilla, vie ne
nuolen suuntaisesti suuremmasta päästä
pienempään päin, kunnes ne pysähtyvät paikalleen
(Fig. 3).
5.
Säilytä kuljetustuet.
Huomaa:
Jos pesukonetta täytyy siirtää, nosta muovitapit pois
ruuvimeisselin avulla, siirrä niitä nuolta päinvastaiseen
suuntaan. Kiinnitä tuet paikoilleen toimien
päinvastaisessa järjestyksessä kuin niitä poistaessasi.
ASENNUSOHJEET
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
70
Pesukone tärisee linkouksen aikana:
Tarkista, että:
-
pesukone on tasapainossa ja kaikki jalat
säädetty (katso “Asennusohjeet”),
-
kuljetustuet on poistettu.
Ennen pesukoneen käyttöönottoa on tuet
ehdottomasti poistettava (katso
“Asennusohjeet”).
Ohjelman päätyttyä pyykki ei ole lingottu:
-
Pesukoneeseen kuuluu täytön
tasapainotusjärjestelmä. Yksittäisiä painavia
vaatteita pestäessä (kylpyhuoneen matto,
kylpytakki) saattaa järjestelmä käynnistyä
vähentäen automaattisesti linkousnopeutta
tai keskeyttäen linkouksen, jos linkousjaksoa
on useamman kerran yritetty käynnistää,
mutta kuormitus on jatkuvasti liian
epätasainen.
-
Jos pyykki ohjelman päätyttyä vielä on liian
märkää, voit lisätä pientä pyykkiä ja
käynnistää linkouksen uudelleen.
Pesuaineen ja lisäaineiden jäänteitä
pesuainelokerossa:
Varmista, että:
-
lappo on oikein sijoitettu ja että se ei ole likainen
(katso “Huolto ja
puhdistus”, “Pesuainelokero”),
tarkista myös,
-
tuleeko vettä vähän. Vesiliitännän sihdit
saattavat olla tukossa (katso “Huolto ja
puhdistus”, “Vesiliitännän sihdit”).
Ennen kuin otat yhteyden Huoltoon:
1.
Kokeile voitko itse korjata vian (katso
“Vianetsintä”).
2.
Käynnistä ohjelma uudelleen nähdäksesi,
onko vika korjautunut.
3.
Jos näin ei ole, ota yhteys Huoltopalveluun
Ilmoita:
•
häiriön laatu,
•
koneen malli,
•
Service-numero (numero Service-sanan
jälkeen),
Service-kilpi on luukun sisäpuolella.
•
täydellinen osoitteesi,
•
puhelin- ja suuntanumero,
•
huoltopalvelun puhelinnumerot ja
osoitteet ovat takuutodistuksessa, voit
myös ottaa yhteyttä jälleenmyyjääsi.
VIANETSINTÄ
HUOLTOPALVELU
69
Pesukone on varustettu turvatoiminnoilla, jotka
pystyvät tunnistamaan ja ilmaisemaan
mahdolliset toimintahäiriöt sekä toimimaan
tilanteen mukaan.
Useimmiten kyseessä on pieni vika, joka voidaan
nopeasti korjata.
Pesukone ei käynnisty:
Tarkista, että:
-
pistoke on kiinni pistorasiassa,
-
pistorasiassa on jännite (käytä esim.
pöytälamppua),
-
luukku on kiinni (lapsilukko?),
-
ohjelma on valittu,
-
“Start”-painiketta on painettu noin
sekunnin ajan.
Pesukone pysähtyy ohjelman aikana:
• Onko ohjelmaa muutettu?
-
Jos näin on, pidä “Start”-painiketta
painettuna noin sekunnin ajan uuden
ohjelman käynnistämiseksi.
-
Ohjelmaa on muutettu vahingossa
(esim. lapsi on koskenut koneeseen):
Valitse haluamasi ohjelma uudelleen ja
pidä “Start”-painiketta painettuna noin
sekunnin ajan. Ohjelma etenee.
• Eikö vettä tule tai sitä tulee liian vähän?
-
Vie ohjelmanvalitsin asentoon “0”.
Tarkista, että:
-
vesihana on täysin auki ja veden syöttö
(veden paine) on oikea,
-
veden täyttöletku ei ole mutkalla,
-
vesiliitännän sihdit eivät ole tukossa (Katso
“Huolto ja puhdistus”, “Vesiliitännän
sihdit”),
-
vesi täyttöletkussa ei ole jäätynyt.
Valitse uudelleen haluamasi ohjelma ja paina
“Start”-painiketta noin sekunnin ajan (älä
lisää pesuainetta).
Ohjelma etenee.
• Eikö pesukone tyhjennä vettä?
-
Vie ohjelmanvalitsin asentoon “0”.
Tarkista, että:
-
tyhjennysletku on oikein sijoitettu (katso
“Asennusohjeet”),
-
pumppu ei ole juuttunut tai sihti tukossa
(“Nukkasihdin irrottaminen” /
“Veden tyhjennys”).
TÄRKEÄÄ:
Varmista, ettà pesuvesi on
jäähtynyt ennen sen tyhjentämistä.
-
vesi tyhjennysletkusssa ei ole jäätynyt,
-
painiketta “Tyhjennyksen esto” ei ole
painettu.
Valitse haluamasi ohjelma ja pidä “Start”-
painiketta painettuna noin sekunnin ajan (älä
lisää pesuainetta).
Ohjelma etenee.
Jos vika uusiutuu, ota yhteys
Huoltopalveluun (katso “Huoltopalvelu”).
• Palaako “Acqua Stop”-merkkivalo
(mallista riippuen)?
-
Sulje vesihana ja irrota pistoke
pistorasiasta.
-
Acqua Stop- järjestelmän on saattanut
käynnistää
a) liika vaahdon muodostuminen,
b) vuoto täyttöletkussa tai koneessa.
-
Kallista pesukonetta eteenpäin veden
tyhjentämiseksi.
Sitten:
-
Avaa vesihana (jos vettä alkaa välittömästi
virrata koneeseen, on kyseessä vika; sulje
vesihana ja ota yhteys Huoltopalveluun).
-
Laita pistoke pistorasiaan; ohjelma etenee.
Jos vika uusiutuu, ota yhteys
Huoltopalveluun (katso “Huoltopalvelu”).
VIANETSINTÄ
68
KALUSTE JA KÄYTTÖPANEELI
•
Puhdista tavallisella kotitalouden
puhdistusaineella (älä käytä
hankausjauheita).
•
Kuivaa pehmeällä liinalla.
PESUAINELOKERO
Vapauta lokero
esipesuosaston vipua
painamalla ja vedä se
ulos.
Irrota lapot
(huuhteluaine- ja
valkaisuaineosastoje
n lapot sekä
nestemäisen
pesuaineen
annosteluastia).
3.
Huuhtele juoksevassa vedessä.
4.
Aseta lapot paikalleen, paina ne kohdalleen
ja laita lokero paikalleen.
LUUKUN TIIVISTE
•
Puhdista kostealla liinalla, jos tarpeellista.
•
Tarkista tiivisteen kunto säännöllisesti.
VESILIITÄNNÄN SIHDIT
•
Tarkista ja puhdista säännöllisesti.
Pesukoneille, joissa suora täyttöletku
(katso kuvaa):
1.
Sulje vesihana.
2.
Ruuvaa täyttöletku irti
vesihanasta.
3.
Irrota sihti ja puhdista se.
4.
Aseta sihti takaisin paikalleen
ja ruuvaa täyttöletku
vesihanaan.
5.
Ruuvaa täyttöletku irti
pesukoneesta.
6.
Irrota sihti pesukoneesta
pihdeillä ja puhdista se.
7.
Aseta sihti paikalleen ja
kiinnitä täyttöletku.
8. Avaa vesihana ja tarkista, että liitokset
eivät vuoda.
Pesukoneille, joissa Acqua Stop-letku
(katso kuvaa):
1.
Sulje vesihana.
2.
Ruuvaa Acqua Stop-letku
irti vesihanasta.
3.
Irrota vain irrallinen sihti ja
puhdista se.
4.
Aseta sihti paikalleen ja
ruuvaa Acqua Stop-letku
kiinni vesihanaan.
5. Avaa vesihana ja tarkista,
että liitokset eivät vuoda.
NUKKASIHTI
•
Tarkista sihti säännöllisesti, ainakin kaksi
kolme kertaa vuodessa ja tarpeen vaatiessa
puhdista se (katso “Nukkasihdin
irrottaminen”).
Käännä luukun sisällä olevaa muoviruuvia
pesuainelokeron värillisen annosteluastian
pyöristetyllä kulmalla tai kolikolla pesukoneen
virheellisen käytön estämiseksi.
Kun ura on pystysuorassa: luukku ei
sulkeudu.
Kun ura on vaakasuorassa: luukku voidaan
sulkea.
HUOLTO JA PUHDISTUS
1.
2.
LAPSILUKKO
1.
2.
Suora
täyttöletku
Acqua
Stop-letku
2
1
2
67
MILLOIN NUKKASIHTI IRROTETAAN?
•
Tarkista sihti säännöllisesti, ainakin kaksi
kolme kertaa vuodessa ja tarpeen vaatiessa
puhdista se.
•
Kun pesukone ei tyhjennä vettä normaalisti
tai ei suorita linkousta.
•
Kun vieras esine (napit, kolikot, hakaneulat,
tms.) aiheuttaa pumpun tukkeutumisen.
TÄRKEÄÄ:
varmista, että pesuvesi on jäähtynyt
ennen sen tyhjentämistä.
NUKKASIHDIN IRROTTAMINEN
1.
Sammuta pesukone (vie ohjelmanvalitsin
asentoon “0”).
Avaa sihdin kansi pesuainelokeron värillisen
annosteluastian avulla.
3.
Aseta sihdin alle vati.
Käännä sihtiä hitaasti vastapäivään kunnes
käännin on pystysuorassa, mutta älä vielä
irrota sitä.
5.
Odota kunnes vesi on valunut vatiin.
Käännä nyt sihti kokonaan irti ja ota se pois.
7.
Puhdista sihti.
Tarkista, että pumppu pyörii.
9.
Aseta sihti takaisin paikalleen ja kiristä se
myötäpäivään kääntämällä (kunnes käännin
on vaakasuorassa).
10.
Sulje kansi.
11.
Kaada pesuainelokeroon 0,5 l. vettä “Eco
Systemin” käynnistämiseksi.
12.
Valitse ohjelma ja pidä “Start”- painiketta
painettuna noin sekunnin ajan.
MILLOIN JÄÄNNÖSVESI
TYHJENNETÄÄN?
•
Pesukoneen kuljetusta varten.
•
Jäätymiselle alttiissa tilassa. Suosittelemme
koneen tyhjentämistä vedestä joka pesun
jälkeen.
VEDEN TYHJENTÄMINEN
Jäännösveden tyhjennysletku (mallista riippuen)
on koneen jalkalistan sisällä. Jos koneeseen ei
kuulu tyhjennysletkua on sihti irrotettava veden
tyhjentämistä varten. Katso “Nukkasihdin
irrottaminen”.
Avaa kansi painamalla kevyesti sormella
alhaalta päin.
Vedä tyhjennysletkua hitaasti ulos noin
15 cm.
Poista tulppa.
Anna veden valua laakeaan vatiin kunnes
kone on tyhjä.
Sulje sitten letku ja aseta se paikalleen.
4.
Seuraavaa käyttöä varten kaada
pesuainelokeroon noin 1 litra vettä “Eco
Systemin” käynnistämiseksi.
NUKKASIHDIN IRROTTAMINEN / VEDEN TYHJENNYS
2.
4.
6.
8.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
8.
2.
4.
6.
66
Ohjelmavaiheen osoitin ilmaisee käynnissä
olevan pesujakson.
Vihreä alue:
Pesu
Mustaviivainen alue:
Huuhtelu
Musta alue:
Linkous
“Stop”:
Ohjelma päättynyt
LUUKUN LUKITUS
Ohjelman käynnistymisen jälkeen luukku pysyy
automaattisesti lukossa ohjelman päättymiseen
saakka.
Poikkeus:
ohjelmissa Puuvilla ja Tekokuidut
(molemmat ilman Esipesua) voidaan luukku avata
pyykin lisäämiseksi ensimmäisten 15 minuutin
aikana käynnistämisestä. Toimenpide ei ole
mahdollinen jos lisätoiminto “Pikapesu” on valittu.
Jos ohjelmanvalitsin viedään asentoon “0” tai
sähkönsyöttö keskeytyy, luukku voidaan avata
noin 2 minuutin kuluttua.
OHJELMAN PÄÄTTYMINEN
1.
Ohjelma on päättynyt kun ohjelmavaiheen
osoitin pysähtyy kohtaan “Stop”. Tällöin
voidaan luukku avata.
2.
Aseta ohjelmanvalitsin asentoon “0”.
Toiminnan merkkivalo sammuu.
3.
Poista lisätoimintojen valinta vastaavia
painikkeita painamalla.
4.
Avaa luukku ja ota pyykki koneesta.
5.
Sulje vesihana.
Huomaa:
jätä luukku raolleen, jotta rumpu
kuivuu.
VALITUN OHJELMAN MUUTTAMINEN
a. UUDEN OHJELMAN TAI LÄMPÖTILAN
VALINTA JA KÄYNNISTÄMINEN
1.
Valitse uusi ohjelma tai haluamasi
lämpötila.
2.
Pidä “Start”-painiketta painettuna non
sekunnin ajan.
Uusi ohjelma käynnistyy vaiheesta,
johon edellinen ohjelma oli jäänyt.
b. KÄYNNISSÄ OLEVAN OHJELMAN
KESKEYTTÄMINEN JA UUDEN
OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN
Uutta ohjelmaa käynnistettäessä ei
pesuainetta tarvitse lisätä koska ohjelman
keskeyttäminen ei aiheuta kaiken veden
tyhjennystä.
1.
Pidä “Start”-painiketta painettuna viisi
sekuntia tai kunnes kuulet, että ohjelma
etenee.
2.
Odota kunnes ohjelmavaiheen osoitin on
palannut asentoon “Stop”.
3.
Vie ohjelmanvalitsin asentoon “0”.
4.
Vie ohjelmanvalitsin uuden ohjelman
kohdalle, valitse uusi lämpötila ja halutut
lisätoiminnot.
5.
Pidä “Start”-painiketta painettuna noin
sekunnin ajan.
OHJELMAN KESKEYTTÄMINEN -
PYSÄHDYS
Käynnissä oleva ohjelma voidaan joksikin aikaa
keskeyttää ja sen kulkua voidaan myöhemmin
jatkaa:
1.
Vie ohjelmanvalitsin asentoon “0”.
2.
Valitse ohjelma uudelleen halutun
pysähdysajan jälkeen.
3.
Pidä “Start”-painiketta painettuna noin
sekunnin ajan.
Ohjelma etenee.
OHJELMAN PÄÄTTÄMINEN ENNEN SEN
LOPPUA/VEDEN TYHJENNYS
Käynnissä oleva ohjelma voidaan päättää ja
pesuvesi tyhjentää:
1.
Vie ohjelmanvalitsin asentoon “B”
(Hellävarainen linkous).
2.
Vie linkousnopeuden valitsin asentoon
(Linkouksen esto).
3.
Pidä “Start”-painiketta painettuna noin
sekunnin ajan.
Vesi tyhjentyy.
Avaa luukku vasta kun ohjelmavaiheen
osoitin on palannut asentoon “Stop”.
OHJELMAVAIHEEN OSOITIN
LUUKUN LUKITUS / OHJELMAN PÄÄTTYMINEN
OHJELMAN MUUTTAMINEN / KESKEYTTÄMINEN
65
(Mallista riippuen, katso myös erillistä
ohjelmataulukkoa)
Esipesu
•
Suositellaan vain hyvin likaiselle pyykille
(esim. hiekka, vaikea lika).
•
Esipesulla ohjelman kesto pidentyy noin
15 minuuttia.
Tyhjennyksen esto
•
Pyykki jää rumpuun viimeiseen
huuhteluveteen ilman linkousta
värjäytymisen tai rypistymisen estämiseksi.
•
Sopii erityisen hyvin ohjelmille Arat kuidut ja
Tekokuidut, kun pyykkiä ei oteta koneesta
heti ohjelman päättymisen jälkeen.
•
Ohjelman päättäminen tyhjennyksen eston
jälkeen:
Paina painiketta uudelleen; pesukone
suorittaa automaattisesti valitulle
pesuohjelmalle sopivan linkousjakson.
Lisähuuhtelu
•
Huuhtelun kesto pidentyy ja veden määrä
lisääntyy huuhtelutehon parantamiseksi.
•
Tämä lisätoiminto on suositeltava alueilla,
joissa vesi on erityisen pehmeää sekä
vauvojen ja allergikkojen pyykille.
Pikapesu
/
•
Voidaan valita nopeita ja huokeita pesuja
varten.
•
Sopii erityisen hyvin pienelle pyykkimäärälle
ja vähän likaantuneelle pyykille.
Puolitäyttö
•
Vähentää veden kulutusta ennenkaikkea
huuhteluvaiheessa.
•
Sopii erityisen hyvin vähän likaantuneelle
pyykille ja vajaille koneellisille (vähennä
pesuaineen määrää).
Säästö
•
Pesun kesto pidentyy ja lämpötila laskee.
Tämän lisätoiminnon avulla voidaan säästää
energiaa (noin 30%) saavuttaen kuitenkin
hyvän pesutuloksen.
LISÄTOIMINTOJEN VALINTA
64
OHJELMAN VALINTA
(Katso myös erillistä ohjelmataulukkoa ja
kulutustaulukkoa)
1.
Avaa vesihana.
2.
Vie ohjelmanvalitsin
haluamasi ohjelman
kohdalle. Toiminnan merkkivalon syttyminen
osoittaa, että kone on päällä .
3.
Vie termostaattivalitsin
haluamasi lämpötilan
kohdalle .
4.
Vie linkousnopeuden valitsin
haluamasi
nopeuden kohdalle .
Huomaa:
1. Jos valitset lisätoiminnon
(Linkouksen
esto), ohjelmissa
•
“Villa” ja “Arat kuidut” linkousta ei
tapahdu;
•
“Puuvilla” ja “Tekokuidut” linkous
tapahtuu yksittäisten pesujaksojen välillä,
mutta pienennetyllä nopeudella,
huuhtelutuloksen takaamiseksi.
Ohjelman lopussa tapahtuu lyhyt
linkousjakso.
2. Joka ohjelmalla on suurin linkousnopeus.
*Kuitujen säästämiseksi todellinen linkousnopeus on rajoitettu 900 kierrokseen/min.
5.
Tarpeen vaatiessa valitse lisätoiminnot
(katso
“Seuraavaa kappaletta”).
6.
Pidä “Start”
-painiketta painettuna non sekunnin
ajan.
OHJELMAN VALINTA / OHJELMAN KÄYNNISTYS
1.
2.
3.
123
Ohjelma Suurin linkousnopeus kierrosta/min. (mallista riippuen)
1200 1100 1000 900 800 600
Puuvilla 1200 1100 1000 900 800 600
Tekokuidut 900* 900* 900* 900 800 600
Arat kuidut 900* 900* 900* 900 800 600
Villa 900* 900* 900* 900 800 600
Huuhtelu+Linkous 1200 1100 1000 900 800 600
Hellävarainen linkous 900* 900* 900* 900 800 600
63
PESUAINEEN JA LISÄAINEIDEN
ANNOSTELU
Pesuainelokerossa on kolme tai neljä osastoa,
mallista riippuen.
1.
Vedä pesuainelokero ulos.
2.
Annostele pesuaine.
•
Ohjelmat, joissa esipesu ja
varsinainen pesu.
•
Ohjelmat ilman esipesua, vain
varsinainen pesu.
Jos käytät nestemäistä pesuainetta, ota
pesuainelokerosta annosteluastia ja
aseta se osastoon .
Astiassa on annostelua helpottava
mitta-asteikko.
•
Huuhtelu- ja koviteaine - täytä vain
tasoon “max” (3 osastoa) tai tasoon
“100 ml” (4 osastoa).
•
Valkaisuaine (mallista riippuen)
(täytä vain tasoon “max”).
•
Tahranpoistoaine.
•
Kalkinpoisto (veden kovuus 4).
•
Tärkki.
Laimenna nestemäinen taj jauhemainen
tärkki astiassa lisäämällä siihen n. 1
litra vettä. Täytä pesukone, sulje luukku,
valitse ohjelma “Huuhtelu + Linkous”.
Kaada laimennettu tärkki osastoon
kun kone on täyttynyt vedestä.
Lisää noin puoli litraa vettä
puhdistusta varten.
3.
Sulje pesuainelokero huolellisesti.
Huomaa:
•
Välttääksesi annosteluongelmia jauhemaisia
pesuainetiivisteitä käytettäessä, laita
pesuaine pesupalloon ja suoraan rumpuun
(vain ohjelmille ilman esipesua).
•
Esipesuohjelmissa voidaan käyttää
nestemäisiä pesuaineita. Tässä tapauksessa
on varsinaiseen pesuun käytettävä
jauhemaista pesuainetta.
•
Jos käytät huuhteluainetiivisteitä, lisää
pesuainelokeroon vettä tasoon “max” asti
(3 osastoa) tai tasoon “100 ml” asti
(4 osastoa).
Värjäys:
saatavilla olevat tuotteet koostuvat
tavallisesti väristä, kiinnikkeestä ja suoloista. Laita
väri, kiinnike ja suola suoraan tyhjään rumpuun.
Täytä kone vasta tämän jälkeen.
•
Käytä vain automaattipesukoneille soveltuvia
tuotteita.
•
Noudata valmistajan ohjeita.
•
Värjäysjakson päätyttyä pesukoneen muovi-
ja kumiosat saattavat olla värjääntyneitä.
PESUAINE JA LISÄAINEET
3-osastoinen pesuainelokero
4-osastoinen pesuainelokero
VÄRJÄYS JA VALKAISU
62
VALINTA
Pesuaineen valinta riippuu:
•
kuitutyypistä (puuvilla, tekokuidut, arat
kuidut, villa, silkki);
Huomaa:
käytä villalle ja silkille vain
erikoispesuaineita;
•
väristä;
•
pesulämpötilasta;
•
likaisuudesta.
Huomaa:
•
Mahdolliset vaaleat pesuainejäämät
tummissa vaatteissa johtuvat nykyaikaisten
ilman fosfaatteja olevien pesuaineiden
liukenemattomista veden
pehmennysaineista. Jos tämä haitta
ilmenee, ravista ja/tai harjaa vaatteet tai
käytä nestemäistä pesuainetta.
•
Säilytä pesuaine ja lisäaineet kuivassa
paikassa, poissa lasten ulottuvilta.
•
Käytä vain kotitalouden
automaattipesukoneille sopivia pesu- ja
lisäaineita.
•
Käytä vain kotitalouden
automaattipesukoneille sopivia pehmennys-,
kalkinpoisto- ja värjäysaineita.
•
Älä käytä liuotteita (esim. tärpätti, bensiini).
Älä pese koneessa liuotteilla tai tulenaroilla
nesteillä käsiteltyjä kuituja.
ANNOSTELU
Noudata pesuainepakkauksen ohjeita,
seuraavien seikkojen mukaan:
• likatyyppi ja likaisuusaste;
• pyykin määrä;
-
täysi kone: noudata valmistajan ohjeita;
-
puoli koneellista: 3/4 täydelle koneelle
suositellusta määrästä;
-
vajaa kone (noin 1 kg): puolet täydelle
koneelle suositellusta määrästä;
• veden kovuus
(kysy tietoja paikalliselta
vesilaitokselta): pehmeä vesi vaatii
vähemmän pesuainetta kuin kova.
Huomaa:
•
Liian suuri määrä pesuainetta saattaa
muodostaa liikaa vaahtoa. Se vähentää
pesun tehoa. Pesukoneen tuntoelin estää
linkouksen suorittamisen jos vaahtoa on
liikaa.
•
Jos pesuainetta on liian vähän, pyykistä tulee
harmaata ja lämpöelementtiin ja rumpuun
muodostuu kalkkikerrostumia.
•
Annostele valkaisuaine valmistajan ohjeiden
mukaisesti. Liian suuri määrä saattaa
vahingoittaa pyykkiä.
Aseta 3-osastoisen pesuainelokeron veden kovuuden osoitin alueen veden kovuutta vastaavaksi
siirtämällä sitä sivuittain haluttuun kohtaan.
PESUAINE JA LISÄAINEET
VEDEN KOVUUS
VEDEN KOVUUSASTE OMINAISUUDET
SAKSALAISET
ASTEET °DH
RANSKALAISET
ASTEET °FH
ENGLANTILAISET
ASTEET °EH
1
2
3
4
pehmeä
tavallinen
kova
hyvin kova
0-7
7-14
14-21
yli 21
0-12
12-25
25-37
yli 37
0-9
9-17
17-26
yli 26
61
1. Lajittele pyykki seuraavien seikkojen
mukaan:
• Kuitutyyppi/etiketin pesuohje
Puuvilla, sekoitekuidut, tekokuidut, villa,
silkki, viskoosi.
• Väri
Erota värilliset valkopyykistä.
Pese erikseen uudet värilliset vaatteet.
• Vaatteiden koko
Erikokoiset vaatteet samassa koneessa
parantavat pesutehoa ja auttavat painon
jakautumista rummussa.
• Arat kuidut
Pese arat kuidut erikseen.
Valitse erikoisohjelma Puhtaalle Uudelle
Villalle , verhoille, silkille ja muille
aroille kankaille. Poista verhoista ripustimet
tai laita ne ripustimineen kangaspussiin.Pese
vain konepesun kestäviä vaatteita! Pese
pienet vaatekappaleet (esim. sukat, vyöt,
tms.) tai vaatekappaleet, joissa on hakasia
(esim. rintaliivit) pusseissa tai vetoketjullisen
tyynyliinan sisällä.
2. Tyhjennä taskut.
Kolikot, hakaneulat, tms. saattavat
vahingoittaa pyykkiä, rumpua ja vesisäiliötä.
3. Kiinnitykset
Sulje vetoketjut, napit ja hakaset. Solmi vyöt.
SILKKIVAATTEIDEN HOITO- JA
KÄSITTELYOHJEITA
Pesu:
Silkkivaatteiden oikea hoito:
1.
Tarkista etiketin hoito-ohje ja varmista, että
silkkivaatteet ovat konepesun kestäviä (30°).
2.
Pese mieluiten samanväriset vaatteet
yhdessä.
Huomaa:
tarkista uusien värillisten vaatteiden
värin kestävyys ja pese ne ensimmäisen kerran
erikseen.
3.
Käytä silkille ja villalle vain erikoispesuaineita.
4.
Tähän ohjelmaan ei kuulu linkousta.
5.
Jos valitset toiminnon “Tyhjennyksen esto”,
älä jätä pyykkiä veteen pitkäksi aikaa.
Kuivatus ja silitys
•
Levitä vaatekappale pyyheliinalle, johon vesi
imeytyy, älä väännä.
•
Älä kuivaa vaatteita auringossa.
•
Silitä nurjalta kun silkki on vielä hieman
kosteaa.
•
Vesitarhojen välttämiseksi älä suihkuta
vaattelle vettä äläkä käytä höyrysilitysrautaa.
TAHRANPOISTO
•
Veri, maito, kanamuna, yms. tahrat lähtevät
tavallisesti pesuohjelman entsyymivaiheessa.
•
Punaviini, kahvi, tee, ruoho, hedelmät, yms.,
lisää tahranpoistoainetta pesuainelokeron
osastoon tai valkaisuainetta osastoon
(mallista riippuen).
•
Esikäsittele vaikeat tahrat tarvittaessa
tahranpoistoaineella.
KONEEN TÄYTTÖ
Avaa luukku.
Levitä vaatteet ja laita ne rumpuun liikaa
painamatta.
Sulje luukku.
SUOSITELLUT TÄYTTÖMÄÄRÄT
Katso erillistä ohjelmataulukkoa.
Huomaa:
jos kone on liian täysi, pesutulos on
huono ja vaatteet rypistyvät.
PYYKIN VALMISTELU
1
2
3
1.
2.
3.
60
• Pakkaus
Pakkausmateriaali on 100 % kierrätettävää ja
siinä on kierrätysmerkki .
• Tuote
Pesukone on valmistettu kierrätettävästä
materiaalista. Romuta se paikallisten
jätehuoltomääräysten mukaisesti. Ennen
romutusta tee se käyttökelvottomaksi
poistamalla pistoke ja leikkaamalla
sähköjohto.
• Ekologisia suosituksia
-
Energian ja veden säästämiseksi käytä
konetta täysinäisenä jos mahdollista (valitun
ohjelman mukaan).
-
Valitse vähän likaiselle ja keskilikaiselle
pyykille ohjelma ilman esipesua.
-
Pese vähän likainen pyykki alhaisessa
lämpötilassa tai valitse lyhyt ohjelma.
-
Kun peset vajaan koneellisen, paina
painiketta “Puolitäyttö” (mallista riippuen)
ja vähennä pesuaineen määrää.
-
Jos aiot kuivata pyykin kuivaajassa,
suosittelemme linkouksen suorittamista
suurimmalla nopeudella (valitun ohjelman
mukaan).
Näin kuivaus vaatii vähemmän energiaa.
-
Älä ylitä valmistajan pesuainepakkauksessa
suosittelemia pesuainemääriä.
-
Käytä tahranpoisto- ja valkaisuaineita vain
kun se on välttämätöntä.
•
Käytä pesukonetta vain kotitalouskäyttöön.
•
Varmista, että asennus ja sähkö- sekä
vesiliitännät on suoritettu valmistajan
ohjeiden ja paikallisten
turvallisuusmääräysten mukaisesti (katso
“Asennusohjeet”).
•
Ennen minkään puhdistus- tai
huoltotoimenpiteen aloittamista sammuta
pesukone tai irrota pistoke pistorasiasta.
•
Kun pesukonetta ei käytetä, irrota se
sähköverkosta ja sulje vesihana.
•
Jos luukku ei avaudu, älä yritä avata sitä
väkisin.
•
Älä anna lasten leikkiä koneella tai mennä
sen sisään.
Älä nojaa luukkuun.
•
Pidä pakkausmateriaalit (muovipussit,
polystyreenipalat, jne.) poissa lasten
ulottuvilta, ne saattavat olla vaarallisia.
•
Pesukone on Euroopan turvallisuusnormien
mukainen ja vastaa CE direktiivejä
n. 93/68/EEC ja EN 60555.
1.
Irrota pistoke pistorasiasta.
2.
Sulje vesihana.
3.
Irrota veden syöttö- ja tyhjennysletkut.
4.
Poista jäännösvesi letkuista ja koneesta
(katso “Nukkasihdin irrottaminen /
Veden tyhjennys”).
5.
Kuljetuksen suojatuet on asennettava
paikoilleen (katso “Asennusohjeet”).
YMPÄRISTÖNSUOJELU
TURVALLISUUSOHJEITA
KULJETUS
59
1.
Työtaso
2.
Käyttöpaneeli
3.
Pesuainelokero
4.
Service-kilpi (luukun sisäpuolella)
5.
Luukku
6.
Luukun kahva
-
Luukku avataan painamalla kahvan sisäpuolella olevaa painiketta ja vetämällä kahvaa.
-
Sulje kevyesti painaen (kunnes kuulet naksahduksen).
7.
Lapsilukko (luukun sisäpuolella)
8.
Nukkasihti (kannen takana)
9.
Jäännösveden tyhjennys (mallista riippuen).
PESUKONE JA SEN OSAT
58
FIN SISÄLTÖ
PESUKONE JA SEN OSAT
SIVU
59
YMPÄRISTÖNSUOJELU
SIVU
60
TURVALLISUUSOHJEITA
SIVU
60
KULJETUS
SIVU
60
PYYKIN VALMISTELU
SIVU
61
PESUAINE JA LISÄAINEET
SIVU
62
VÄRJÄYS JA VALKAISU
SIVU
63
OHJELMAN VALINTA / OHJELMAN KÄYNNISTYS
SIVU
64
LISÄTOIMINTOJEN VALINTA
SIVU
65
OHJELMAVAIHEEN OSOITIN
SIVU
66
LUUKUN LUKITUS / OHJELMAN PÄÄTTYMINEN
SIVU
66
OHJELMAN MUUTTAMINEN / KESKEYTTÄMINEN
SIVU
66
NUKKASIHDIN IRROTTAMINEN / VEDEN TYHJENNYS
SIVU
67
HUOLTO JA PUHDISTUS
SIVU
68
LAPSILUKKO
SIVU
68
VIANETSINTÄ
SIVU
69
HUOLTOPALVELU
SIVU
70
ASENNUSOHJEET
SIVU
71
57
KÄYTTÖOPAS FIN
KÄYTTÖÖNOTTO:
•“ASENNUSOHJEITA” ON EHDOTTOMASTI NOUDATETTAVA.
• POISTA KULJETUKSESSA KÄYTETYT SUOJATUET ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA.
• Ensimmäinen pesujakso ilman pyykkiä:
1.
Avaa vesihana.
2.
Sulje luukku.
3.
Laita vähän pesuainetta lokeroon (noin 100 ml).
4.
Valitse lyhyt ohjelma (katso ohjelmataulukkoa).
5.
Toiminnan merkkivalon syttyminen osoittaa, että pesukone on päällä.
6.
Pidä “Start”-painiketta painettuna noin sekunnin ajan.
Näin poistuu valmistajan koekäytöstä mahdollisesti jäänyt vesi.
JOKAPÄIVÄINEN KÄYTTÖ:
1.
Avaa vesihana.
2.
Lajittele pyykki kuitutyypin ja värin mukaan ja täytä kone.
3.
Sulje luukku.
4.
Laita pesuaine ja mahdolliset lisäaineet pesuainelokeroon.
5.
Valitse ohjelma, lämpötila, linkousnopeus ja erikoislisätoiminnot (mallista riippuen).
6.
Pidä “Start”-painiketta painettuna noin sekunnin ajan.
HUOMAA:
Ohjelmissa Puuvilla ja Tekokuidut (ilman Esipesua) voidaan luukku avata pyykin lisäämiseksi
ensimmäisten 15 minuutin aikana käynnistämisestä.
Toimenpide ei ole mahdollinen jos lisätoiminto “Pikapesu” on valittu.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Whirlpool AWM 054/3 Kasutusjuhend

Whirlpool
Bränd
Whirlpool
Mudel
AWM 054/3
Tüüp
Kasutusjuhend
See käsiraamat sobib ka
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid