Signia CROS Styletto AX Kasutusjuhend

CROS Styletto AX

Kasutusjuhend

2

Sisu

Tere tulema! 4

Teie saatja CROS 5

Osad ja nimetused 7

Juhtnupud 8

Kuulmisprogrammid 8

Signaaltoonid 8

Igapäevane kasutamine 9

Saatja siseamine ja eemaldamine 9

Sisse- ja väljalülitamine 12

Ooterežiimi lülitumine 12

Kuulmisprogrammi muutmine 13

Bluetooth 13

Laadimine 14

Hooldus 15

Saatja 15

Kuularid 17

Professionaalne hooldus 19

3

Lisateave 20

Tarvikud 20

Sümbolite selgitus 20

Töö-, transpordi- ja hoiuamiingimused 22

Seadme lõpphoiuamise teave 23

Tõrkeotsing 24

Vaavueave 24

Riigipõhine teave 26

Oluline ohutueave 27

Laetav liitium-ioonaku (toiteelement) 27

Isiklik ohutus 29

Tooteohutus 33

Hooldus ja garantii 35

4

Tere tulema!

Täname teid, et valisite meie kuuldeaparaaditarviku.

See juhend koos kuulamisspetsialii toega aitab teil

mõia eeliseid ja paremat elukvaliteeti, mida see tarvik

pakub.

ETTEVAATUST

Oluline on see kasutusjuhend põhjalikult ja täies

mahus läbi lugeda. Kahjuue või vigaue

vältimiseks järgige ohutueavet.

Samuti on oluline lugeda ja järgida selle tarvikuga

kasutatava kuuldeaparaadi kasutusjuhendit ja

ohutusjuhendit.

5

Teie saatja CROS

CROS lahendused on loodud inimeele, kellel on ühes

kõrvas tugev kuulmislangus, mille puhul kuuldeaparaadi

pole abi. Selles kõrvas kantav saatja CROS püüab

sellelt poolelt heli kinni ja edaab selle teise kõrva

kuuldeaparaati. See võimaldab kuuldeaparaadi kandjal

kuulda helisid mõlemalt poolelt.

CROS saatja kuuldeaparaat

6

Saadaval on kaks lahendu.

● CROS Lahendus:

inimeele, kellel üks kõrv kuuleb normaalselt ja teisel

kõrval on tugev kuulmislangus. Kuulmislangusega

poolelt püütakse helid kinni ja edaatakse juhtmeta

häi kuulvale poolele.

● BiCROS Lahendus:

inimeele, kelle ühel kõrval on tugev kuulmislangus

ja teisel kõrval kergem kuulmislangus. Tugevama

kuulmislangusega poolelt püütakse helid kinni ja

edaatakse juhtmeta paremini kuulvale poolele.

Kuuldeaparaat töötleb ja võimendab mõlemalt poolt

tulevaid helisid.

Saatja CROS töötab meie spetsiaalsete juhtmeta

kuuldeaparaatidega. Kuulmisspetsiali annab teile

ühilduvate mudelite kohta nõu.

TÄHELEPANU

See kasutusjuhend kehtib ainult saatja

CROS kohta. Teie kuuldeaparaadil on eraldi

kasutusjuhend.

7

Osad ja nimetused

➊

➊Kuular

➋Vauvõtja

➌Vauvõtja kaabel

➍Mikrofoni avad

➎Laadimiskontakt

➏Poolenäidik (punane = parem,

sinine = vasak)

Saate kasutada järgmiseid andardseid kuulareid.

Standardsed kuularid Suurus

Sleeve 3.0, Vented, Closed,

Power

Eartip 3.0 Open

Eartip 3.0 Tulip

Standardseid kuulareid saab hõlpsai vahetada.

Lisateavet vt jaotise „Käsitsemine ja hooldus”.

8

Juhtnupud

Teie CROS-saatjal ei ole juhtnuppe. Kui soovite

käsitsi helitugevu reguleerida või kuulmisprogramme

muuta, saate kaugjuhtimise kohta küsida oma

kuulmisspetsialiilt.

Kuulmisprogrammid

1

2

3

4

5

6

Lisateavet vt jaotise „Kuulmisprogrammi muutmine”.

Signaaltoonid

Saatja CROS signaaltoonid – näiteks aku tühjenemise

piiks – saadetakse kuuldeaparaati.

Paluge oma kuulmisspetsialiil signaaltoone

kongureerida.

9

Igapäevane kasutamine

Saatja siseamine ja eemaldamine

Teie kuuldeaparaadid on teie vasaku ja parema kõrva

jaoks peenhääleatud. Värvilised

märgid näitavad pooli järgmiselt:

● punane märk = parem kõrv

● sinine märk = vasak kõrv.

Seadme siseamine

XTüübi Sleeves korral olge hoolas,

et osa Sleeve looge oleks kohakuti vauvõtja kaabli

lookega. Vt järgmisi jooniseid.

Õige:

Vale:

10

XHoidke vauvõtja kaablit kuularile lähemal oleva

looke.

XSuruge kuular ettevaatlikult

kuulmekäiku ➊.

XPöörake seda kergelt, kuni see

korralikult paigal püsib.

Avage ja sulgege suu, et vältida

õhu kogunemi kõrvakanalisse.

XTõke seadet ja libiage see

üle kõrva ülaosa ➋.

● Lihtsam on siseada parempoolne seade

parema käega ja vasakpoolne seade

vasakuga.

● Kui teil on kuulari paigaldamisega raskusi,

tõmmake kõrvanibu teise käega kergelt

allapoole. See avab kuulmekäigu ja hõlbuab

kuulari paigaldami.

11

Valikuline kinnitusjuhe aitab kuularil kindlalt kõrvas

püsida. Kinnitusjuhtme paigutamiseks toimige järgmiselt:

XPainutage kinnitusjuhet ja paigutage

see ettevaatlikult kõrva kuulmekäigu

põhja (vt pilti).

Seadme eemaldamine

XTõke seadet ja libiage see

üle kõrva ülaosa ➊.

XKui seade on varuatud

kohandatud kea või

ümbrisega, eemaldage

see, tõmmates väike

eemaldusjuhet kukla poole.

XKõikide teie kuularite korral toimige järgmiselt.

Haarake kõrvakanalis oleva kuulari kahe sõrmega

ja tõmmake see ettevaatlikult välja ➋.

Ärge tõmmake vauvõtja kaablit.

Pära kasutami puhaage ja kuivatage seade.

Lisateavet vt jaotise „Hooldus“.

12

Sisse- ja väljalülitamine

Teil on seadme sisse- või väljalülitamiseks järgmised

võimalused.

Laadija kaudu.

XSisselülitamine. Võtke seade laadija välja.

Kuuldeaparaadi kõlab käivitusmeloodia. Seatakse

vaikehelitugevus ja -kuulmisprogramm.

XVäljalülitamine. Asetage seade laadijasse.

Täpsemat teavet leiate laadija kasutusjuhendi.

Pange tähele, et laadija peab olema sisse lülitatud.

Ooterežiimi lülitumine

Kaugjuhtimispuldi või nutitelefoni rakenduse kaudu saate

lülitada oma seadme ooterežiimi. See vaigiab seadme.

Kui väljute ooterežiimi, seatakse enne ooterežiimi

lülitumi kasutatud helitugevus ja kuulmisprogramm.

Märkus.

● Ooterežiimis pole seade täiei välja lülitatud.

See tarbib vähesel määral toidet.

Seega soovitame ooterežiimi kasutada ainult

lühike aega.

13

● Kui soovite ooterežiimi lahkuda, kuid

kaugjuhtimispulti või rakendu pole käepära,

siis tehke järgmi. Lülitage seade välja ja uuei

sisse (asetades selle lühiajaliselt laadijasse, kuni

süttib roheline LED-tuli). Sellisel juhul seatakse

vaikehelitugevus ja -kuulmisprogramm.

Kuulmisprogrammi muutmine

Teie seade reguleerib heli automaatselt kuulmisolukorrale

vaavaks.

Teie seadmel võib olla ka mitu kuulmisprogrammi, mis

võimaldavad vajaduse korral heli muuta. Programmi

muutmi võib tähiada valikuline lisasignaal.

XKuulmisprogrammi vahetamiseks vt

kuulmisprorogrammide loendit jaotise

„Kuulmisprogrammid“.

Rakendatud on vaikimisi helitugevus.

Bluetooth

Teie seadme varuusse kuulub Bluetooth®* juhtmeta

tehnoloogia.

Lennukis võib funktsiooni Bluetooth kasutus olla piiratud,

eriti õhkutõusmise ja maandumise ajal. Sellisel juhul

saate Bluetoothi traadita tehnoloogia oma seadmes välja

lülitada nutitelefoni rakenduse kaudu.

* Seadme Bluetooth sõnatähis ja logod kuuluvad ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. ning

WS Audiology Denmark A/S kasutab neid tähiseid sellel tootel litsentsi alusel. Muud

kaubamärgid ja -nimed kuuluvad nende omanikele.

14

Laadimine

CROS saatja korral on Teil valida Styletto AX Charger ➊

ja D&C Charger slimRIC ➋ vahel.

XSaatja laadimiseks asetage see laadijasse.

XJärgige laadija kasutusjuhendis antud juhiseid.

Laadija kasutusjuhendi leiate ka kasulikke

näpunäiteid laadimise kohta.

Aku tühjenemise tähis

Kui saatja laetav liitium-ioonaku hakkab tühjenema,

kuulete kuuldeaparaadis hoiatussignaali. Signaal

kordub iga 20 minuti järel. Olenevalt kuuldeaparaatide

kasutuse on teil nende laadimiseks aega ligikaudu

1,5 tundi, enne kui need lakkavad töötama.

Võtke arvesse, et toiteelemendi tööaeg väheneb, kui

samaaegselt kasutatakse liiga palju funktsioone.

15

Hooldus

Kahjuue vältimiseks on oluline, et oma seadet

hooldaksite ja järgiksite mõningaid põhireegleid, mis

saavad peagi osaks teie igapäevae toimingute.

Saatja

Puhaamine

Teie seadmel on kaitsekate. Kuid ebaregulaarse

puhaamise korral võite seadet kahjuada või

põhjuada kehavigausi.

XPuhaage seadet iga päev pehme kuiva lapiga.

XÄrge kasutage kunagi voolavat vett ega

kake seadet vette.

XSeadet puhaades ärge seda suruge.

XÄrge kasutage laadimiskontaktil alkoholi sisaldavat

lahuit.

XKorrosiooni ennetamiseks pühkige pehme ja kuiva

lapiga laadimiskontakt või seade higi või vedeliku

puhtaks enne, kui selle laadijasse panete.

XKüsige kuulmisspetsialiilt soovitatud

puhausvahendeid, spetsiaalseid hoolduskomplekte

või lisateavet seadme heas seisukorras hoidmiseks.

16

Kuivatamine

Seadme kuivatamiseks saate kasutada tavapäraseid

tooteid või valikuid D&C Charger slimRIC. Küsige oma

kuulmisspetsialiilt soovituslikke kuivatamiooteid ja

eraldi juhiseid selle kohta, millal seadet kuivatada.

Hoiuamine

● Lühiajaline hoiuamine (kuni mõned päevad).

Lülitage seade välja, asetades see töötavasse

laadijasse.

Laadija peab olema sisse lülitatud. Kui laadija ei ole

sisse lülitatud ja panete seadmed laadijasse, ei lülitata

seadmeid välja. Arveage sellega, et kui lülitate

CROS-saatja välja kaugjuhtimispuldi või nutitelefoni

rakendusega, ei lülitata seadet täielikult välja. See on

ooterežiimis ja kasutab ikka toidet.

● Pikaajaline hoiuamine (nädalad, kuud, ...).

Esmalt laadige oma CROS-saatja täis. Jätke see

laadijasse Styletto AX Charger suletud kaane alla. Kui

seade on täielikult täis laaditud, lülituvad CROS-saatja

ja laadija automaatselt välja.

Seadme hoiuamise korral soovitame kasutada

kuivatamiooteid.

6 kuu möödumisel tuleb seadet laadida, et vältida

laetava liitium-ioonaku pöördumatut liigset tühjenemi.

Liigselt tühjenenud akusid ei saa enam laadida ja need

tuleb välja vahetada. Soovitame laadida sagedamini

kui 6 kuu järel.

17

Järgige hoiuamiingimusi jaotises „Töö-, transpordi-

ja hoiuamiingimused”.

Kuularid

Puhaamine

Kuularitele võib koguneda kõrvavaiku. See võib mõjutada

helikvaliteeti. Puhaage kuulareid iga päev.

Kõikide kuularitega toimige järgmiselt:

XPuhaage

kuularit

kohe pära

eemaldami

pehme kuiva

lapiga.

See hoiab ära

kõrvavaigu

kuivaks

ja kõvaks

muutumise.

18

Vahetamine

Vahetage andardseid kuulareid umbes iga kolme

kuu tagant. Asendage need varem, kui märkate

mõrasid või muid muutusi. Standardsete kuularite

vahetamise protseduur oleneb kuulari tüübi. Jaotises

„Osad ja nimetused” on teie kuulmisspetsiali märkinud

teie kuulari tüübi.

XEt eemaldada vana kõrvaotsak või Sleeve, järgige

allolevat jooni. Olge ettevaatlik, et te vauvõtja

kaablit ei tõmbaks.

XJälgige tähelepanelikult,

et uus kõrvaotsak või

Sleeve kataks vauvõtja

kinnitusrõngad täielikult.

XKontrollige, et uus

kõrvaotsak või Sleeve

iuks kindlalt paigas.

19

Professionaalne hooldus

Teie kuulmisspetsiali saab teha põhjaliku

professionaalse puhaamise ja hoolduse.

Kohandatud kuularid ja vaigultrid peab vajaduse korral

välja vahetama kuulmisspetsiali.

Küsige kuulmisspetsialiilt isiklikke soovitusi

hooldusintervallide ja toe kohta.

20

Lisateave

Tarvikud

Seadet võimalda teil hõlpsai kaugjuhtida smartphone

app. Rakenduse abil saab inaktiveerida ka signaaltoone,

luua eraldi heliproile ja kasutada paljusid muid

funktsioone.

Küsige lisateavet oma kuulmisspetsialiilt.

Sümbolite selgitus

Meie kasutusjuhendites kasutatavad sümbolid

Viitab olukorrale, mille tõttu võivad tekkida

rasked, keskmised või kerged vigaused.

Näitab võimalikku varakahju.

Nõuanded ja näpunäited seadme paremaks

käsitsemiseks.

Korduma kippuvad küsimused.

CE-märgis kinnitab vaavu Euroopa

õigusaktidele, vt jaoti „Vaavueave”.

Tähiab seadme seaduslikku tootjat.

Leht laaditakse ...

Signia CROS Styletto AX Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Signia CROS Styletto AX Kasutusjuhend

Seotud paberid