125
KÄYTTÖOHJE
ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA
YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA OHJEITA
YLEISIÄ VAROTOIMIA JA SUOSITUKSIA
ASENNUS
SÄHKÖLIITÄNTÄ
LAITTEEN KUVAUS
KÄYTTÖPANEELI
LAITTEEN KÄYTTÖ
JÄÄKAAPIN KÄYTTÖ
PAKASTELOKERON KÄYTTÖ
PUHDISTUS JA HUOLTO
VIANETSINTÄ
ENNEN KUIN KUTSUT HUOLTOPALVELUN
3fi33000.fm5 Page 125 Friday, June 8, 2001 5:54 PM
126
ENNEN JÄÄKAAPIN KÄYTTÖÖNOTTOA
Ostamasi tuote on ainoastaan kotitalouskäyttöä varten
tarkoitettu automaattinen jääkaappi tai jääkaappi
pakastinlokerolla.
Laite on esisäädetty rajoitetussa ympäristön
lämpötilassa toimimista varten arvokilvessä mainittujen
ilmastoluokkien mukaisesti:
SN 10° - 32° C
N16° - 32° C
ST 18° - 38° C
T18° - 43° C
Jääkaappiosasto
, jossa on
automaattinen sulatus
, on
tarkoitettu tuoreiden elintarvikkeiden ja juomien
säilyttämiseen.
Pakastelokerossa
, jos hankkimassasi mallissa on
sellainen, voidaan säilyttää pakastettuja elintarvikkeita
sekä valmispakasteita ja valmistaa jääkuutioita.
Sulatus
on käsikäyttöinen
.
1.
Kun jääkaappi on poistettu pakkauksesta, varmista
että se ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana ja
että ovet sulkeutuvat moitteettomasti. Mahdollisista
vaurioista on ilmoitettava jälleenmyyjälle 24 tunnin
kuluessa.
2.
Anna laitteen olla pystysuorassa asennossa ainakin
2 tuntia ennen sen kytkemistä sähköverkkoon, jotta
jäähdytyspiiri voi toimia täydellä tehollaan.
3.
Laitteen asentamisen ja sähköliitäntöjen kytkemisen
saa suorittaa vain pätevä asiantuntija valmistajan
ohjeiden sekä voimassaolevien paikallisten
määräysten mukaisesti.
Luettuasi ohjekirjan pane se talteen vastaisuuden
varalle
.
YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA OHJEITA
1. Pakkaus
• Pakkausmateriaali on 100% kierrätettävää ja siinä on
kierrätysmerkki . Hävitä se paikallisten
jätehuoltomääräysten mukaisesti.
• Pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenipalat,
jne.) on pidettävä pois lasten ulottuvilta, sillä ne
voivat aiheuttaa vaaratilanteita.
2. Laite
• Jääkaappi on valmistettu kierrätettävästä
materiaalista. Laitteen romuttamisen suhteen on
noudatettava paikallisia jätehuoltosäännöksiä. Tee
laite käyttökelvottomaksi katkaisemalla sähköjohto.
• Älä vie käytöstä poistettua laitetta luonnon
kaatopaikalle, vaan toimita se jäähdytyskaasujen
jälleenkäsittelykeskukseen.
Tietoja:
Tämä laite ei käytä CFC- (jäähdytyspiiri sisältää R134a-
kaasua) eikä HFC-kaasua (jäähdytyspiiri sisältää R600a -
isobutaanikaasua). Lisätietoja löytyy laitteen
arvokilvestä
.
YLEISIÄ VAROTOIMIA JA SUOSITUKSIA
•Käytä
jääkaappiosastoa
vain tuoreiden
elintarvikkeiden säilyttämiseen ja
pakastelokeroa
(mallikohtainen) vain pakasteiden säilyttämiseen,
tuoreiden elintarvikkeiden pakastamiseen ja
jääkuutioiden valmistamiseen.
• Varo peittämästä tai tukkimasta pakastimen
tuuletusaukkoja.
• Älä laita pakastelokeroon nesteitä lasiastioissa, sillä
ne saattavat särkyä.
• Älä nauti jääkuutioita tai mehujäitä suoraan
pakastelokerosta otettuina, sillä ne saattavat
aiheuttaa kylmävaurioita.
• Välttääksesi ansaanjäämis- tai tukehtumisvaaraa, älä
anna lasten leikkiä laitteella tai mennä sen sisään.
•
Irrota pistoke pistorasiasta tai kytke laite irti
sähköverkosta ennen minkään huolto- tai
puhdistustoimenpiteen aloittamista.
•
Virtajohdon saa vaihtaa vain valtuutettu
asiantuntija.
Yhdenmukaisuusilmoitus
• Laite on tarkoitettu käytettäväksi kosketuksissa
elintarvikkeisiin ja vastaa asetusta D.L. 108,
25.01.1992 (Euroopan Direktiivi 89/109/EEC).
Tietoja
Isobutaania sisältäville laitteille (R600a).
Isobutaani on luonnonkaasu, jolla ei ole haitallisia
ympäristövaikutuksia, mutta se on tulenarkaa.
Jäähdytysputkiston moitteeton kunto on ehdottomasti
varmistettava.
3fi33000.fm5 Page 126 Friday, June 8, 2001 5:54 PM
127
ASENNUS
SÄHKÖLIITÄNTÄ
Asenna laite kuivaan ja hyvin tuuletettuun tilaan, etäälle lämmönlähteistä, kuten lämmityslaitteista, liesistä,
auringonpaisteesta, jne. Mikäli se ei ole mahdollista, noudata laitteen sivuilla näitä etäisyyksiä:
A.
laitteen ja hiili- tai öljylieden välillä: vähintään30cm,
B.
laitteen ja kaasu- tai sähkölieden välillä: vähintään30cm.
Muussa tapauksessa laitteen ja lieden väliin voidaan laittaa erikoisliikkeistä saatavia eristyslevyjä.
Laite on asennettava vakaalle ja tasaiselle alustalle noudattaen ohjeita, jotka löytyvät laitteen sisällä olevasta
asennusoppaasta.
Anna laitteen olla paikallaan ainakin kaksi tuntia ennen sen kytkemistä sähköverkkoon, puhdista sillä välin laite
sisältä vesi-etikkaliuokseen kastetulla sienellä ja laita siihen toimitetut varusteet.
Huomaa:
Pistokkeeseen on päästävä käsiksi myös laitteen asentamisen jälkeen, jotta se voidaan tarpeen vaatiessa
irrottaa pistorasiasta. Ellei se ole mahdollista, laite on kytkettävä sähköverkkoon verkkokytkimen kautta, jonka
kosketinten väli on vähintään 3 mm ja joka on sijoitettu kohtaan, jossa siihen on helppo päästä käsiksi.
Tarkista, että arvokilvessä ilmoitettu jännite vastaa asuntosi jännitettä. Jos pistokkeen ja pistorasian tyyppi ei ole
sama, pistoke on vaihdettava pätevän asiantuntijan toimesta.
Laitteen maadoitus on lakisääteinen. Valmistaja ei vastaa sellaisista mahdollisista ihmisille tai esineille
aiheutuneista vahingoista, jotka ovat seurausta mainitun määräyksen noudattamisen laiminlyönnistä.
3fi33000.fm5 Page 127 Friday, June 8, 2001 5:54 PM
128
LAITTEEN KUVAUS
A. Jääkaappiosasto
1.
Hedelmä- ja vihanneslaatikko
2.
Hyllyt ja hyllyalue
3.
Käyttöpaneeli
4.
Valo
5.
Ovihyllyt
6.
Pullohylly
7.
Pullonpidin
8.
Arvokilpi (vihanneslaatikon vieressä)
9.
Jääastia
10.
Pakastelokeron luukku
B.
Pakastelokero ( ) mallikohtainen
vähemmän kylmä alue
kylmä alue
Huomaa: Hyllyjen lukumäärä ja varusteiden tyyppi saattavat
vaihdella mallista riippuen. Kaikki hyllyt, ovihyllyt
ja tasot ovat irrotettavia
Huomaa: Jääkaapin varusteet eivät kestä konepesua
Lampun suojuksen poistaminen
1.
Työnnä kielekettä vasemmalle.
2.
Irrota suojus.
3fi33000.fm5 Page 128 Friday, June 8, 2001 5:54 PM
129
KÄYTTÖPANEELI
1.
ON/OFF-painike ja vihreä valo
2.
Näyttö
3.
Säätöpainike
4.
Säätöpainike
5.
Pikajäähdytyspainike ja keltainen valo
6.
Painikkeiden lukituksen osoitin ja vihreä valo
7.
Äänimerkin sammutuspainike ja punainen valo
1
2
3
4
5
6
7
3fi33000.fm5 Page 129 Friday, June 8, 2001 5:54 PM
130
LAITTEEN KÄYTTÖ
Laitteen käyttöönotto
• Kytke pistoke pistorasiaan.
• Digitaalisessa näytössä (
2
) näkyy asetettu lämpötila, 5° C.
• Tilan ON (
1
) vihreä merkkivalo syttyy.
• Kun ovi on ollut auki kauemmin kuin kaksi minuuttia käynnistyy
Hälytys ovi auki
(katso kappaletta “
HÄLYTYKSET
”).
Sisälämpötilan säätäminen
Laite on tavallisesti esisäädetty tehtaalla toimimaan suositellulla lämpötilalla, joka on + 5° C. Sisälämpötilaa
voidaan säätää välillä 3° C - 7° C. Toimi seuraavasti:
• paina useamman kerran painiketta (
4
) kun haluat säätää lämpötilan korkeammaksi. Jokainen painikkeen
painallus siirtää arvoa 1° C verran.
• Paina useamman kerran painiketta (
3
) kun haluat säätää lämpötilan alhaisemmaksi. Jokainen painikkeen
painallus siirtää arvoa 1° C verran.
Huomaa:
• Laitteen sisälämpötila saattaa vaihdella ilmasto-olosuhteista, säädöstä, säilytettävien elintarvikkeiden
määrästä ja oven avaamistiheydestä riippuen. Ota huomioon nämä tekijät termostaattia säätäessäsi.
• Sähkökatkon sattuessa säädöt pysyvät muistissa.
Pikajäähdytystoiminto (painike 5)
• Toiminto mahdollistaa jääkaappiosaston lämpötilan nopean alentamisen.
• Toiminto aktivoidaan painamalla painiketta (
5
), jolloin vastaava merkkivalo (keltainen) syttyy.
• Toiminto pysyy päällä noin 4 tuntia ja sitten se sammuu automaattisesti.
• Voit myös peruuttaa toiminnon painamalla uudelleen painiketta (
5
).
Painikkeiden lukitus
• Toiminnon avulla voidaan estää vahingossa tapahtuva painikkeiden painaminen ja säätöjen muuttaminen.
• Kun tämä toiminto on kytketty päälle, muita toimintoja ei voi käynnistää eikä peruuttaa vaikka vastaavaa
painiketta painettaisi.
• Painikkeiden lukitus kytketään päälle painamalla samanaikaisesti painikkeita (
7
) ja (
5
) noin kolmen sekunnin
ajan.
• Kun toiminto on kytketty päälle digitaalisessa näytössä (
2
) näkyy väliaikaisesti “
C
” ja samalla kuuluu äänimerkki
3 kertaa. Vastaava merkkivalo (
6
) syttyy. Jos painat jotain painiketta, kirjain “
C
” ja äänimerkki muistuttavat,
että toiminto “painikkeiden lukitus” on päällä.
• Painikkeiden käyttö vapautetaan seuraavasti: kun merkkivalo (
6
) sammuu, painikkeiden lukitus on peruutettu.
Laitteen sammuttaminen
Jos laitetta ei aiota käyttää pitkään aikaan, toiminta voidaan pysäyttää painamalla painiketta (
1
). Näin laite pysähtyy
vaikka se onkin kytketty sähköverkkoon ja painikkeiden merkkivalot sammuvat, lukuunottamatta näytön
desimaalipilkkua (
2
).
Mikäli pikajäähdytystoiminto (
5
) oli aktiivinen ennen laitteen sammuttamista, se ei palaudu toimintaan kun laite
kytketään päälle uudestaan.
3fi33000.fm5 Page 130 Friday, June 8, 2001 5:54 PM
131
JÄÄKAAPIN KÄYTTÖ
PAKASTELOKERON KÄYTTÖ
Tässä osastossa voidaan säilyttää tuoreita elintarvikkeita.
Elintarvikkeiden säilytys jääkaapissa
Sijoita elintarvikkeet oheisen kuvan mukaisesti:
A.
Kypsennetty ruoka
B.
Kala, liha
C.
Hedelmät ja vihannekset
D.
Pullot
E.
Voi, maitotuotteet, juusto
Huomaa:
• jätä tilaa hyllyjen ja takaseinän väliin, jotta ilma pääsee
kiertämään vapaasti jääkaapin sisällä.
•Älä aseta elintarvikkeita kiinni jääkaapin takaseinään.
• Säilytä nesteet suljetuissa astioissa.
• Runsaasti vettä sisältävät vihannekset (esim. lehtisalaatti)
saattavat aiheuttaa kosteuden muodostumista
alalaatikoihin ja hyllyihin, se ei kuitenkaan haittaa laitteen
toimintaa.
Suosittelemme kuitenkin vihannesten säilyttämistä
suljetussa pakkauksessa kosteuden välttämiseksi.
Tätä osastoa käytetään pakastettujen elintarvikkeiden
säilyttämiseen, tuoreiden elintarvikkeiden pakastamiseen ja
jääkuutioiden valmistamiseen.
Tarkista seuraavat asiat pakasteita ostaessasi:
• Pakkauksen tulee olla moitteettomassa kunnossa. Vialliset
pakkaukset saattavat aiheuttaa elintarvikkeen
pilaantumisen. Jos pakkaus on pullistunut ja siinä on
kosteusjälkiä, tuotetta ei ole säilytetty optimiolosuhteissa
ja se on saattanut sulaa säilytyksen aikana.
• Osta pakasteet viimeiseksi ja kuljeta ne kotiin
kylmälaukussa.
• Laita pakasteet pakastelokeroon heti kotiin tultuasi.
•Älä pakasta uudelleen osaksi sulanutta pakastetta, vaan
käytä tuote 24 tunnin kuluessa.
• Vältä lämpötilan muutoksia tai rajoita ne mahdollisimman
vähäisiksi.
• Noudata pakkaukseen merkittyä säilytysaikapäivämäärää.
• Noudata aina pakkauksessa olevia säilytysohjeita.
Tuoreiden elintarvikkeiden pakastaminen
• Laitteen arvokilvessä on ilmaistu elintarvikkeiden määrä,
joka on mahdollista pakastaa 24 tunnissa.
• Aseta pakastettavat elintarvikkeet pakastelokeron reunoille
niin, että pakettien ympärille jää tarpeeksi tilaa
ilmankiertoa varten. Älä laita niitä kosketuksiin jo
pakastettujen tuotteiden kanssa.
• Noudata oheista säilytystaulukkoa tuoreiden pakastettujen
elintarvikkeiden säilytyksessä.
3fi33000.fm5 Page 131 Friday, June 8, 2001 5:54 PM
132
Jääkuutioiden valmistus
• Täytä 3/4 jääkuutioastiasta vedellä ja aseta se
pakastelokeron pohjalle.
Jos astia tarttuu pakastelokeron pohjaan
, älä käytä sen
irrottamiseen teräviä tai leikkaavia esineitä.
Pakastelokeron sulatus ja puhdistus
Laite toimii parhaiten jos sulatat pakastelokeron kun sen
seinille muodostuneen jääkerroksen paksuus on 3 mm ja joka
tapauksessa ainakin kaksi kertaa vuodessa.
Suosittelemme sulatuksen suorittamista silloin, kun
säilytettäviä pakasteita on vähän.
1.
Avaa ovi ja tyhjennä lokero elintarvikkeista. Kääri pakasteet
tiiviisti sanomalehteen ja vie viileään paikkaan tai pakkaa
kylmälaukkuun.
2.
Irrota laite sähköverkosta.
3.
Jätä ovi auki, jotta seinissä oleva jää pääsee sulamaan.
4.
Kuivaa sulatusvesi sienellä.
5.
Puhdista haaleaan veteen ja neutraaliin pesuaineeseen
kastetulla sienellä.
Älä käytä hankaavia aineita
.
6.
Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.
Huomaa: Välttääksesi lokeron vaurioitumista älä käytä jään
irrottamiseen teräviä tai leikkaavia
metalliesineitä. Älä myöskään lämmitä lokeroa
keinotekoisesti.
Jääkaappiosaston puhdistus
Puhdista jääkaappiosasto säännöllisesti.
Jääkaapin sulatus on täysin automaattinen.
Jääkaappiosaston takaseinään ilmestyvät vesitipat osoittavat
automaattisen sulatuksen olevan käynnissä. Sulatusvesi
johdetaan automaattisesti tyhjennysaukkoon, josta se valuu
haihdutusastiaan.
Puhdista sulatusveden tyhjennysaukko säännöllisesti laitteen
mukana toimitetun apuvälineen avulla varmistaaksesi, että
sulatusvesi pääsee poistumaan.
Ennen puhdistustoimenpiteiden aloittamista irrota laite
sähköverkosta.
• Käytä haaleaan veteen ja/tai neutraaliin pesuaineeseen
kastettua sientä.
• Huuhtele ja kuivaa pehmeällä pyyhkeellä.
Älä käytä hankaavia aineita
.
3fi33000.fm5 Page 132 Friday, June 8, 2001 5:54 PM
133
PUHDISTUS JA HUOLTO
VIANETSINTÄ
Irrota laite sähköverkosta ennen puhdistustoimenpiteiden
aloittamista.
• Puhdista sisus säännöllisesti haalealla vesi-etikkaliuoksella.
Huuhtele ja kuivaa.
•Älä koskaan käytä hankausjauheita tai pesuaineita.
• Puhdista oven tiiviste silloin tällöin vedellä ja hankaa se
sitten kuivaksi. Älä koskaan käsittele sitä öljyllä tai rasvalla.
• Puhdista ilmanvaihtoritilät säännöllisesti pölynimurilla tai
harjalla.
Jos laite on pitkään käyttämättä
• Tyhjennä jääkaappi ja pakastelokero.
• Irrota laite sähköverkosta.
• Sulata pakastelokero. Puhdista ja kuivaa molemmat osastot.
•
Jätä ovet auki hajun muodostumisen välttämiseksi
.
HÄLYTYKSET KUVAUS
ANTURIN HÄLYTYS
Osoittaa lämpötila-anturin toimintahäiriön.
Äänimerkki käynnistyy, punainen merkkivalo (
7
) vilkkuu ja digitaalisessa
näytössä (
2
) näkyy “
U
”. Tässä tapauksessa on otettava yhteys
Huoltopalveluun.
Laite pystyy joka tapauksessa takaamaan elintarvikkeiden oikean
säilytyksen.
HÄLYTYS OVI AUKI
Jos ovi on ollut auki kauemmin kuin kaksi minuuttia, käynnistyy
jaksottainen äänimerkki ja merkkivalo (
7
) sekä sisävalo vilkkuvat.
Voit sammuttaa äänimerkin painamalla kerran painiketta (
7
) (merkkivalo
jatkaa vilkkumistaan ja sammuu vasta kun ovi suljetaan). Jos ovea ei suljeta,
äänimerkki käynnistyy uudelleen kahden minuutin kuluttua.
KOMMUNIKAATION HÄLYTYS
Osoittaa, että käyttöpaneeli (
A
) ei pysty siirtämään säätöjä laitteeseen.
Jos laite on tilassa ON: kuuluu äänimerkki ja näytössä (2) vilkkuvat
vuorotellen “
F
” ja “
5
”.
Sammuta äänimerkki painamalla painiketta
(
7
).
Laite pystyy joka tapauksessa takaamaan
elintarvikkeiden oikean säilytyksen.
Jos laite on tilassa stand-by: näytössä (
2
) vilkkuvat vuorotellen “
F
” ja
desimaalipilkku.
Tällaisen toimintahäiriön sattuessa noudatetaan seuraavassa kappaleessa
annettuja ohjeita.
3fi33000.fm5 Page 133 Friday, June 8, 2001 5:54 PM
134
ENNEN KUIN KUTSUT HUOLTOPALVELUN
Vika Toimenpide
Punainen merkkivalo vilkkuu. Katso kappaletta “HÄLYTYKSET”.
Äänimerkki kuuluu. Katso kappaletta “HÄLYTYKSET”.
Digitaalinen näyttö (
2
) on sammunut,
kompressori ei toimi (laite on kuuma).
Varmista, ettei kyseessä ole sähkökatko.
Varmista, että laitteen pistoke on oikein pistorasiassa.
Kytke laite irti sähköverkosta ja tarkista, onko virtajohto kunnossa.
Tarkista, ettei asuntosi mahdollinen automaattikatkaisin ole lauennut tai
mittarin sulake palanut.
Digitaalinen näyttö (
2
) on sammunut,
kompressori toimii normaalisti.
Ota yhteys HUOLTOPALVELUUN.
Painat painiketta, mutta sen toiminto
ei käynnisty.
Varmista, ettei toiminto painikkeiden lukitus ole päällä (painikkeiden
lukituksen vihreä valo (
6
) ei pala).
Laite on meluisa. Varmista, että laite on tasapainossa.
Varmista, että laite on asennettu oikein (katso kappaletta “ASENNUS”).
Mahdolliset toimintaäänen muutokset ovat normaali ilmiö, ne johtuvat
laitteen toimintajaksoista.
Kompressori toimii jatkuvasti. Tarkista onko pikajäähdytystoiminto päällä.
Tarkista onko laitteeseen juuri laitettu tuoreita elintarvikkeita.
Varmista, että ovi on kunnolla kiinni eikä se ole ollut auki liian pitkään.
Varmista, että laite on asennettu oikein, etäälle lämmönlähteistä (katso
kappaletta “ASENNUS”) tai että huoneen lämpötila ei ole liian korkea.
Pakastelokeroon muodostuu runsaasti
jäätä.
Varmista, että ovi on kunnolla kiinni eikä se ole ollut auki liian pitkään.
Varmista, ettei oven tiiviste ole vahingoittunut.
Laitteen ulkopintaan muodostuu
vesipisaroita.
Erityisissä ilmasto-olosuhteissa (kosteus yli 85%) tai jos laite on kosteassa
ja huonosti tuuletetussa tilassa, kosteuden muodostuminen on normaalia.
Se ei kuitenkaan vaikuta laitteen toimintaan.
Jään muodostuminen pakastelokeron
sisäseiniin ei tapahdu tasaisesti.
Ilmiö on täysin normaali.
Laite on tilassa ON ja digitaalisessa
näytössä näkyy vuorotellen “
F
” ja “
5
”.
On käynnissä kommunikaation hälytys (katso kappaletta “HÄLYTYKSET”).
Laite toimii standardisäädöllä (+5 °C), toimi seuraavan kohdan ohjeiden
mukaisesti.
Laite on tilassa stand-by ja
digitaalisessa näytössä (
2
) näkyy
vuorotellen “
F
” ja desimaalipilkku.
On käynnissä kommunikaation hälytys (katso kappaletta “HÄLYTYKSET”). Jos
oven kätisyyttä on vaihdettu, tarkista, että kaapin ja oven saranoiden ruuvit
on kiristetty.
Avaa ja sulje ovi useamman kerran.
Kytke laite irti sähköverkosta pistokkeen tai verkkokytkimen avulla ja kytke
se sitten uudelleen sähköverkkoon.
Digitaalisessa näytössä (
2
) näkyy
outoja koodeja (ei numeroita).
Katso kappaletta “HÄLYTYKSET”.
Jääkaappiosaston pohjalla on vettä. Varmista, ettei sulatusveden tyhjennysaukko ole tukossa.
Sisävalo ei toimi. Tarkista, että laite on jännitteessä.
Kytke laite irti sähköverkosta ja tarkista sitten lamppu. Vaihda se tarpeen
vaatiessa uuteen lamppuun, tyyppiä E14 enintään 15 WATT
(katso kuvaa kappaleessa “LAITTEEN KUVAUS”).
3fi33000.fm5 Page 134 Friday, June 8, 2001 5:54 PM
135
HUOLTOPALVELU
Ennen kuin otat yhteyden Huoltoon
1.
Kokeile, voitko itse korjata vian (katso
“Vianetsintä”).
2.
Käynnistä laite uudelleen nähdäksesi onko vika
poistunut. Jos vika esiintyy edelleen, sammuta laite
ja toista toimenpide noin tunnin kuluttua.
3.
Jos vika ei vieläkään ole poistunut, ota yhteys
Huoltopalveluun.
Ilmoita seuraavat asiat:
•
häiriön laatu,
•
koneen malli,
•
Service-numero (laitteen sisäpuolelle
kiinnitettyyn arvokilpeen SERVICE-sanan jälkeen
merkitty luku),
•
täydellinen osoitteesi, puhelinnumerosi
suuntanumeroineen.
Huomaa:
Laitteen ovien kätisyyden vaihtamista
Huoltopalvelun toimesta ei katsota
takuutoimenpiteeksi.
3fi33000.fm5 Page 135 Friday, June 8, 2001 5:54 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Whirlpool ARG 992-K/R Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Bauknecht UVIE 1400/A Kasutusjuhend
-
Whirlpool ARG 598-K Kasutusjuhend
-
Ignis CFS 050 S Kasutusjuhend
-
Whirlpool ARC 0451/1 Kasutusjuhend
-
Bauknecht KVB 1200 SW/1 Kasutusjuhend
-
-
Bauknecht KSN 7051/A Kasutusjuhend
-
Ignis AFB 6331 Kasutusjuhend
-
Whirlpool AFB135/H Kasutusjuhend
-
Bauknecht KVA 160 Kasutusjuhend