Olulised hoiatused .................................................... 99
Mõned soovitused energia säästmiseks oma
külmiku/sügavkülmikuga ....................................... 100
Seadme kirjeldus ..................................................... 101
Paigaldamine ja ühendamine ................................. 102
Ukse avamissuuna vahetamine ............................. 103
Manuaalselt juhitava seadme kasutamine ............ 104
Toiduainete soovituslik
seadmesse paigutamine ......................................... 106
Toiduainete säilitamine külmikus .......................... 107
Toiduainete külmutamine ja külmutatud
toidu säilitamine ...................................................... 108
Seadme sulatamine ................................................. 110
Seadme puhastamine.............................................. 111
Veaotsing.................................................................. 112
Informatsioon mürataseme kohta .......................... 113
Täname Teid meie seadme ostu eest ning õnnitleme suurepärase valiku puhul. Soovime, et oleksite
seadme rahulolev kasutaja paljude aastate vältel.
Külmik-sügavkülmik on ette nähtud koduseks tarbimiseks.
Külmiku alumine osa on ettenähtud värskete toiduainete säilitamiseks temperatuuril üle 0°C.
Ülemine osa on sügavkülmik, mida saab kasutada külmutatud toiduainete ja pikaaegseks
külmutatud toiduainete säilitamiseks (kuni üks aasta, sõltuvalt toiduaine tüübist). See kamber
kannab nelja tärniga tähistust.
ET
Külmik-sügavkülmik
98
• See seade on toodetud vastavalt kehtivatele ohutus-
standarditele. Siiski on soovitatav, et seda ei kasutaks järelvalveta vähenenud füüsiliste,
motoorsete või vaimsete võimetega isikud või isikud, kellel puuduvad piisavad teadmised või
kogemused.
• Enne seadme ühendamist lugege hoolikalt läbi käesolev kasutamisjuhend. Kasutamisjuhendis
on informatsiooni seadmest endast ja selle õigest ja turvalisest kasutamisest. Kasutamisjuhend
on mitme mudeli kohta, mistõttu võib tegevusjuhis mõneti erineda kasutusel olevast mudelist.
• Eemaldage transpordiks ettenähtud pakkematerjalid.
• Enne seadme vooluvõrguga ühendamist laske seadmel seista püstises asendis umbes 2
tundi. Sellega vähendatakse võimalikke transpordist ja ümber-paigutamisest põhjustatud
jahutussüsteemi töö tõrkeid.
• Seade tuleb ühendada vooluvõrguga vastavalt kehtivatele nõuetele.
• Seadet ei tohi kasutada välitingimustes ega seadet ei tohi jätta ilmastikuolude mõjuvalda.
• Enne seadme puhastamist ja enne elektripirni vahetamist tuleb seade alati vooluvõrgust lahti
ühendada (tõmmake toitejuhtme pistik seinal asuvast pistikupesast välja).
• Kui seadme toitejuhe on kahjustunud, tuleb see õnnetuseohu vältimiseks lasta vahetada
teenindus- ja remonditöökojas või kvalifi tseeritud spetsialisti poolt.
• Seadme pikemaajalisel mittekasutamisel tuleb see esmalt sisse- ja väljalülitamise nupust välja
lülitada ning seejärel ühendada vooluvõrgust lahti. Tühjendage seade, puhastage selle sisemus
ning jätke selle uks praokile.
• Keskkonna säästmiseks pöörduge kasutusest kõrvaldatud seadme hävitamiseks vastavaid
volitusi omavate seadmete taaskasutuskeskuste poole.
• Seadme pakend koosneb keskkonnasõbralikest materjalidest, mida saab ümber töödelda,
utiliseerida või hävitada loodust kahjustamata.
• Ärge kunagi laske lastel seadmega mängida.
• Seadme põhiinformatsiooni sisaldab plaat asub seadme sees. Kui etikett pole teie kohalikus
keele, asendage see seadmega kaasasoleva etiketiga.
• HOIATUS! Seadme ventilatsiooniavad ja sisseehitatud
osad peavad alati olema puhtad ja ligipääsetavad.
• HOIATUS! Ärge kasutage külmiku sulatamiseks
mingeid mehaanilisi vahendeid või tööriistu, samuti
ärge kasutage muid sulatusmeetodeid kui tootja poolt
soovitatuid.
• HOIATUS! Seadme paigaldamisel, puhastamisel
hoiduge alati vigastamist jahutussüsteemi osasid ja
isolatsiooni. Nii võite tõsiselt kahjustada keskkonda.
• HOIATUS! Ärge kasutage elektriseadmeid külmiku või
sügavkülmiku sisemuses, väljaarvatud selliseid, mis on
külmiku/sügavkülmiku tootja poolt lubatud.
99
Olulised hoiatused
Tootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi kohelda
majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb toode anda vastavasse elektri- ja
elektroonikaseadmete taastöötlemiseks kogumise punkti. Toote õige utiliseerimise
kindlustamisega aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja
inimtervisele, mida võiks vastasel juhul põhjustada selle toote ebaõige käitlemine. Lisainfo
saamiseks selle toote taastöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku linnavalitsuse, oma
majapidamisjäätmete utiliseerimisteenuse või kauplusega, kust te toote ostsite.
• Järgige paigaldusjuhiseid
• Ärge avage seadme ust sagedamini kui vajalik.
• Kontrollige aeg-ajalt, kas õhk pääseb vabalt seadme taga liikuma.
• Kondenssveeanum paikneb seadme tagaseinal ning seda tuleb alati hoida puhtana (vt lõiku
“Seadme puhastamine”).
• Kui uksetihend on vigastatud või lahti, vahetage see esimesel võimalusel.
• Säilitage toiduaineid suletud nõudes või muus sobivas pakendis.
• Enne toidu külmikusse asetamist laske sellel jahtuda toatemperatuurini.
• Sulatage külmutatud toiduained külmiku osas.
• Eemaldage külmiku riiulid ja uksed nagu on kirjeldatud juhendis, kui soovite võtta kasutusele
kogu sügavkülmiku ruumi.
• Sulatage oma sügavkülmik, kui sügavkülmiku pindadele on tekkinud umbes 3-5 millimeetri pa-
ksune härmatise kiht.
• Jälgige, et riiulid on seadmesse ühtlaselt asetatud ja toiduained paigutatud riiulitele nii, et õhk pääseb
nende ümber liikuma (järgige soovitusi toiduainete paigutamisel nagu on juhendis kirjeldatud).
• Seadmete puhul, mis on varustatud ventilaatoriga, ärge blokeerige ventilaatori õhutusavasid.
100
Mõned soovitused energia säästmiseks oma
külmiku/sügavkülmikuga
1 Sügavkülmiku osa
2 Juhtseade
3 Riiul (reguleeritava
kõrgusega)
4 Puu- ja juurviljasahtel
5 Külmiku ukseriiul (sügav ja
madal variant, kattega või
ilma)
6 Reguleeritav jalg
1
2
3
4
6
5
101
Seadme kirjeldus
• Paigaldage seade kuiva ja hea ventilatsiooniga ruumi.
Seade toimib kõige paremini allpooltoodud tabelis näidatud
temperatuuridel. Seadme klass on märgitud andmeplaadile.
Klass Temperatur
SN (alanormaalne) +10°C kuni +32°C
N (normaalne) +16°C kuni +32°C
ST (subtroopiline) +16°C kuni +38°C
T (troopiline) +16°C kuni +43°C
Vältimaks seadme kahjustumist, nõuab seadme paigaldamine
kahe inimese osalust.
• Asetage seade püstiselt tasasele, kindlale ja tugevale pinnale.
• Kui seadme kohal paikneb köögikapp, siis peab seadmest
ülespoole jääma vähemalt 5 cm vaba ruumi, et võimaldada
kondensaatorile küllaldast jahutusruumi.
• Ärge asetage seadet otsese päikesevalguse ega soojust
eraldavate pindade lähedusse. Kui see ei ole võimalik, siis
paigaldage seadme ja sellega külgneva soojaallika vahele
eraldusplaat.
• Seadme vooluvõrguga ühendamiseks kasutage toitejuhet.
Seina pistikupesa, kuhu toitejuhtme pistik ühendatakse, peab
olema maandatud (turvapistikupesa). Nimipinge ja sagedus on
märgitud vastaval seadme sildil või andmeplaadil.
• Elektrivarustussüsteemi ühendused ja maanduse peab
teostama vastavalt kehtivatele nõuetele.
Seade kannatab vähetähtsaid pingekõikumisi, mis ei tohi
väljuda piiridest -6% kuni +6%.
Asukoha valik
Seadme paigaldamine
Seadme ühendamine
102
Paigaldamine ja ühendamine
Vajalikud tööriistad: padrunvõti / mutrivõti nr 8, sirge- ja ristpeaga kruvikeeraja
1. Keerake lahti kinnitatud katte kruvid tagant poolt ristpeaga kruvikeerajaga ja eemaldage
külmikult kate.
2. Eemaldage kruvid ülemiselt hingelt (A) ristpeaga kruvikeerajaga.
3. Paigaldage ülemine hing ja uksepost ning ukselaagripuks teisele küljele
a) Paigaldage ülemine hing.
b) paigaldage ukselaagripuks ja ukse post.
4. Keerake lahti alumise hinge (B) kruvid ristpeaga kruvikeerajaga ja paigaldage hing vastasküljele
ning kinnitage see kruvidega
Märkus: külmiku kaldenurk on alla 45°.
5. Paigaldage reguleeritav jalg teisele küljele ja tasakaalustage seade.
6. Paigaldage uks õisesse asendisse, fi kseerige ülemine hing ja asetage tagasi pealmine kate.
Kontrollige, et seade on vooluvõrgust eemaldatud ja tühi.
Keerake kaks reguleeritavat jalge nende kõige kõrgemasse asendisse.
Soovitame teha seda kellegi abiga.
MÄRKUS: Ukse eemaldamiseks tuleb seadet tahapoole kallutada.
Toetage seade millegi kindla vastu, nt ülapaneeliga vastu tooli. Ärge pange seadet täiesti maha
siledale pinnale, kuna nii võite kahjustada jahutussüsteemi.
B
1.
2.
A
3.a.
3.b.
4.
5.
6.
103
Ukse avamissuuna vahetamine
A Temperatuuri reguleerimine ja sisse/välja nupp
A
Sisse lülitamiseks: keerake A ketast päripäeva.
Välja lülitamiseks: Keerake A nupp tagasi asendisse, kus nool
osutab sümbolile
(hoiatus: seade jääb endiselt voolu alla).
Seadme sisse/välja
lülitamine
104
Manuaalselt juhitava seadme kasutamine
• Soovitud temperatuuri seadistamiseks keerake A ketast
päripäeva, st paremale.
• Ümbritseva keskkonna temperatuuri muutumine mõjutab
temperatuuri seadme sees. Reguleerige temperatuuri A kettal
vastavalt. Asend lähemal jämedamale märgistuse osale,
tähistab madalamat temperatuuri seadmes (külmem). Asend
lähemal peenemale märgistuse osale, tähistab kõrgemat
temperatuuri seadmes (soojem).
• Kui ruumi temperatuur, kuhu seade on paigaldatud, on alla
16°C, soovitame seadistada A temperatuuriketas märgistuse
paksemale osale.
Temperatuuri
reguleerimine
105
Külmiku piirkonnad:
- ülemine osa: purgitoidud, leib, vein, koogid, jne.
- keskmine osa: piimatooted, juust, valmistoit, desserdid,
mahlad, õlu, jne.
- alumine osa: liha, lihatooted, delikatessid, jne.
- juurvilja sahtel / kast: värsked puuviljad, köögivili, salatid,
juurvili, kartul, sibul, küüslauk, tomatid, troopilised puuviljad,
hapukapsas, kaalikas, jne.
Külmiku uks:
- ülemine/keskmine osa: munad, või, juust, jne.
- alumine osa: joogid, plekkpurgid pudelid, jne.
Sügavkülmiku osa:
- toiduainete külmutamiseks ja külmutatud toiduainete
säilitamiseks (vt lõiku Toiduainete külmutamine ja säilitamine).
Toiduainete soovituslik
seadmesse paigutamine
106
Toiduainete soovituslik seadmesse paigutamine
Seadme korralik kasutamine, piisavalt pakendatud
toit, sobiv temperatuur ning hügieeninõuete tagamine
mõjutavad oluliselt toidu külmutamise ja säilitamise
kvaliteeti.
Alati jälgige toiduaine pakendil olevat parim enne
kuupäeva.
Külmikus säilitatav toit tuleb korralikult pakendada, et
ennetada niiskust ja lõhnade levimist.
Ärge mitte kunagi säilitage külmikus tuleohtlikke,
lenduvaid või plahvatusohtlikke aineid.
Kõrge alkoholisisaldusega jooke tuleb säilitada
püstiasendis tihedalt suletud pudelis.
Mõned orgaanilised nagu sidruni- või apelsinimahl
ja või ning sarnaste rasvhappe sisaldusega
ained võivad kahjustada plastik- ja muid pindasid
pikaajalisel kokkupuutel.
Külmikusse tunginud ebameeldiv lõhn annab märku,
et mingi toiduaine on riknenud või et külmik vajab
puhastamist (vt Puhastamine ja hooldamine).
Tühjendage külmik kergesti riknevatest toiduainetest,
kui kavatsete kodust pikemaks ajaks lahkuda.
Seadme varustus sõltub mudelist.
• Riiuleid võib vabalt paigutada seadme sisemuse liugservadele.
Riiulid on kaitstud juhusliku väljatõmbamise eest. Riiuli
eemaldamiseks tõstke riiuli tagaosa ning tõmmake see
ettevaatlikult välja. Kergemini riknevad toiduained tuleb
paigutada riiuli tagumisse ossa, kuna see on külmiku külmem
osa.
• Külmiku põhjaosas klaasriiuli all asuv sahtel on ettenähtud
puuviljade ja köögiviljade säilitamiseks. Seal säilitamisel
hoitakse ära toiduainete kuivamine ning tagatakse neile õige
niiskuse tase. Toit peab olema sobivalt pakendatud, et hoida
ära lõhnade ja niiskuse eraldamist ning vastu võtmist.
• Külmiku ukse sisemisel poolel on erinevaid riiuleid ja
paigutuskohti, mida saate kasutada juustu, või, munade,
jogurti ning mitmete teiste väikeste pakendite, tuubide,
plekkpurkide jne paigutamiseks. Alumine riiul on ettenähtud
pudelite paigutamiseks.
Olulised hoiatused
toiduainete säilitamisel
Sisemised tarvikud ja
ruumi jaotus
107
Toiduainete säilitamine külmikus
Soovituslikud toiduainete säilitusajad külmikus
Toiduaine Aeg
kanamunad, marinaadid, suitsuliha kuni 10 päeva
juust kuni 10 päeva
toored juurviljad kuni 8 päeva
või kuni 7 päeva
koogid, puuvili, valmistoit, toores liha kuni 2 päeva
kala, toores hakkliha, mereannid kuni 1 päev
Toidu säilitusajad
Maksimaalne värskete toiduainete kogus, mille võib
Korraga seadmesse asetada, on toodud seadme
nimiandmete plaadil. Kui seda kogust ületatakse,
Halvened külmutamise kvaliteet ja samuti juba
külmutatud toiduainete kvaliteet.
• 24 tundi enne värskete toiduainete külmutamist keerake A
ketas markeeringu jämedama osa suunas
Värsked toiduained ei tohi puutuda kokku juba külmutatud
toiduainete pakenditega!
• Kui külmutate väiksemaid toidu koguseid (1-2 kg) pole oluline
kasutada superkülmutamise seadistust.
• Peale külmutamisprotsessi lõppemist keerake nupp A tagasi
soovitud asendisse.
Külmutamise protseduur
108
Toiduainete külmutamine ja külmutatud toidu
säilitamine
Külmutage ainult külmutamiseks sobivat toitu ning
mis kannatab madalaid temperatuure. Külmutamiseks
sobivad ainult kvaliteetsed ja värsked toiduained.
Pakendamisel valige igale toiduainele sobiv pakend
ning pakendage need korrektselt.
Pakend peab olema õhukindel ning tihedalt suletud, et
vältida nende lekkimist. Lekkimisega võib kaasneda
oluline toiduaine vitamiinide ning niiskuse kadu.
Märkige toiduaine pakendile järgnevad andmed: sisu,
kogus ning pakendamise kuupäev.
On oluline, et toiduained külmutatakse võimalikult
kiiresti, seetõttu ei tohiks pakendid olla liiga suured
ja neid tuleks lasta külmas seista enne nende
sügavkülmikusse panekut.
• Kaubanduslikult külmutatud toiduainete säilivusaeg ning
lubatud temperatuur on märgitud pakendile. Külmutatud
toiduainete säilitamisel ja kasutamisel järgige alati
tootjapoolseid juhiseid.
• Sisseostude sooritamisel valige ainult korralikult pakendatud
toiduained, mis on varustatud kõigi andmetega ning hoitud
sügavkülmikutes, kus temperatuur ei tõuse üle -18°C.
• Ärge ostke toidupakendeid, mida katab jääkiht. See näitab, et
pakendit on vähemalt üks kord juba sulatatud.
• Kandke hoolt, et pakendid ei hakkaks koju viimisel sulama.
Temperatuuri tõus mõjutab kaubanduslikult külmutatud toitude
säilitusaega ja kvaliteeti.
Külmutatud toiduainete soovituslik säilitusaeg
sügavkülmikus
Toiduaine Aeg
Puuviljad, veiseliha 10 kuni 12 kuud
Köögiviljad, vasikaliha, linnuliha 8 kuni 10 kuud
Ulukiliha 6 kuni 8 kuud
Sealiha 4 kuni 6 kuud
Lihalõigud, hakkliha 4 kuud
Leib, kondiitritooted, valmistoit,
rasvavaba kala
3 kuud
Subproduktid 2 kuud
Suitsuvorstid, rasvane kala 1 kuu
Mikroorganismid ei hävine külmutamisel. Peale sulamist
aktiviseeruvad need kiiresti ja toiduained võivad muutuda
kergesti riknevateks. Osaliselt või täielikult sulanud toiduained
tuleb ära tarvitada võimalikult kiiresti.
Tähtsad
ettevaatusabinõud
värskete toiduainete
külmutamisel
Eelkülmutatud
toiduainete säilitamine
Külmutatud toiduainete
säilitusaeg
Külmutatud toidu
sulatamine
109
Külmik ei vaja spetsiaalset sulatamisprotseduuri, kuna külmiku
sisemisele tagaseinale ladestunud jää sulab automaatselt.
Kompressori töötamisel külmiku sisemisele tagaseinale
ladestunud jää sulab kompressori peatumisel. Sulamisvee tilgad
juhitakse läbi külmiku sisemisel tagaseinal asuva väljalaskeava
kompressorist ülalpool asuvasse tilgakogujasse, kust vesi
aurustub.
Kui külmiku sisemisele tagaseinale tekib üleliigne jääkiht
(3-5 mm), siis lülitage seade välja ning sulatage külmik käsitsi.
• Puhastage sügavkülmikut juhul, kui jääkihi paksuseks on
umbes 3-5 mm.
• 24 tundi enne sulatamist keerake A ketas markeeringu
jämedama osa suunas.
Peale 24 tunni möödumist, tõstke külmutatud toiduained
sügavkülmikust välja ja kaitske neid sulamise eest.
• Lülitage seade välja – keerake termostaadi nupp A asendisse
ja eemaldage toitejuhe seinakontaktist.
• Jätke uks avatuks, kuni on võimalik lihtsalt eemaldada
härmatis või jää, kasutades selleks näitaks plastikust
kaabitsat. Olge ettevaatlik, et te ei kriimustaks sügavkülmiku
sisemisi pindasid. Eemaldage lapiga härmatis või jää
sügavkülmikust enne selle tilkuma hakkamist.
• Ärge kunagi kasutage sügavkülmiku sulatamiseks elektrilisi
seadmeid (fööni jne.);
• Ärge kasutage sulatavaid aerosoole, kuna need võivad
kahjustada seadme plastikust osi ning olla kahjulikud tervisele.
• Puhastage seadme sisemus ning pühkige see kuivaks
(vaadake peatükk Puhastamine).
• Enne toiduainete sügavkülmikusse tagasipanemist ühendage
toitejuhe vooluvõrku ja lülitage seade sisse, seejärel keerake
nupp A tagasi soovitud seadistusele.
Külmiku automaatne
sulatamine
Standardse
sügavkülmiku
sulatamine
110
Seadme sulatamine
Enne puhastamist lülitage seade välja - keerake termostaadi
nupp A asendisse
ja eemaldage toitejuhe seinakontaktist.
• Kasutage kõikide pindade puhastamiseks pehmet lappi.
Puhastusvahendid, mis sisaldavad abrasiivseid osakesi,
happeid või lahusteid, pole sobivad, kuna need vigastavad.
Puhastage seadme välispinda vee ja vedela pesuainega.
Emaileeritud ja alumiiniumpindasid võib puhastada leige
veega, millele on lisatud veidi nõudepesuvahendit. Vähese
alkoholisisaldusega puhastusvahendid sobivad samuti
(nt. aknapuhastusvahendid).
Alkoholi sisaldusega puhastusvahendeid ei tohi kasutada
plastikosade puhastamiseks.
Peske seadme sisepinda vedela puhastusvahendi ja sooja
veega, millesse on segatud natuke äädikat.
• Tagaseina jahutuspaneeli taga asuv renn ja vee väljalaskeava
on vajalikud sulamisvee ärajuhtimiseks ning seetõttu ei tohi
neil lasta ummistuda (näiteks toiduosakestega). Kontrollige
neid perioodiliselt ning vajadusel puhastage (väljalaskeava
augu puhastamiseks kasutage plastikust tikku).
• Üle 3-5 mm jää ja/või härmatise kiht suurendab energiakulu,
seetõttu on oluline neid regulaarselt eemaldada. Ärge
kasutage teravaid esemeid, lahusteid ega aerosoole.
• Peale puhastamist lülitage seade sisse ning pange sellesse
toiduained tagasi.
111
Seadme puhastamine
Probleem: Põhjus või lahendus:
Teie külmik ei tööta: • Toitejuhe pole ühendatud.
• Termostaadi nupp on keeratud väljalülitatud asendisse .
Lamp ei põle: • Toitejuhe pole ühendatud.
• Kaitse võib olla välja lülitunud.
• Lambipirn pole lõpuni pesasse keeratud.
• Lambipirn on läbi põlenud.
Toit on külmikuosas külmunud: • Termostaadi nupp on keeratud väljalülitatud asendisse.
• Säilitatav toit on asetatud vastu jahutusaine paneeli külmiku
tagaseinas.
Külmiku osas olev toit pole külm: • Kambri õhutusavad on blokeeritud. Nii on takistatud külma
õhu liikumine.
• Ust (uksi) on tihti avatud ja pole korralikult suletud.
• Suur kogus toitu on just asetatud külmikusse.
• Termostaadi nupp on keeratud liiga madalale.
Sulanud härmatis on lekkinud
külmiku sisse või põrandale:
• Äravooluava on blokeeritud.
• Autustivann pole paigas.
Tundub, et külmik teeb
ebaharilikku häält:
• Külmik pole tasakaalustatud.
• Külmiku korpus toetub vastu seina.
• Äravoolualus pole korrektselt paigaldatud.
Külmiku sisemus on niiskusega
kaetud:
• Kambri õhutusavad on blokeeritud.
• Ust on liiga tihti avatud.
• Tuba on niiske.
• Toit pole korrektselt pakitud.
• Termostaadi nupu asend pole kooskõlas ümbritseva
keskkonna tingimustega.
Uks ei sulgu täielikult: • Sahtlid pole oma kohal.
• Tihendid on mustad.
• Külmik pole tasakaalus.
Kui nendest soovitustest polnud abi, siis palun pöörduge otsekohe hoolduskeskusesse.
112
Veaotsing
TOOTJA JÄTAB ENDALE ÕIGUSE MUUTA
SPETSIFIKATSIOONE ILMA, ET NEED MÕJUTAKSID
SEADME KASUTUSVIISI.
Sügavkülmutavates – külmutatavates seadmetes võimaldab
külmutamist kompressoriga jahutussüsteem (osadel mudelitel
ka ventilaator), mis tekitab müra. Seadme müratase sõltub
selle asukohast, korrektsest ning vanusest.
• Pärast seadme sisselülitamist võivad kompressor ja
külmutus olla valjemad, kuid see ei tähenda, et seadmel
oleks midagi viga ega mõjuta seadme eluiga. Vähehaaval
müra väheneb.
• Mõnikord kostub ebatavalist ja tugevat müra, mis on selle
seadme puhul üsna ebaharilik. See müra on tihti sobimatu
paigaldamise tagajärg:
- Seade tuleb paigaldada ja tasakaalustada tasasel pinnal.
- See ei tohiks puutuda vastu seina ega köögikappe.
- Kontrollige seadme sees asuvaid lisaseadmeid, need
peavad asuma korrektselt omal kohal; samuti kontrollige
pudeleid, purke ja teisi anumaid, mis võivad puutuda
üksteise vastu ning koliseda.
113
Informatsioon mürataseme kohta
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Gorenje RB3091ANW Omaniku manuaal
- Tüüp
- Omaniku manuaal
- See käsiraamat sobib ka
Seotud paberid
-
Gorenje RF4141ANW Omaniku manuaal
-
-
-
Gorenje ORB152RD-L Kasutusjuhend
-
Gorenje NRK6201MS4 Omaniku manuaal
-
Gorenje NRK6192MX4I Kasutusjuhend
-
Gorenje ONRK193C Kasutusjuhend
-
-
-
Gorenje F6181AW Omaniku manuaal