DVT1000

DVT1500

DVT3000

DVT3100

DVT3500

DVT5000

DVT5500

DVT7000

FI Käyttöopas

1.1 Turvallisuusohjeet 5

2 Tähän käyttöoppaaseen liittyen 7

2.2 Käytetyt symbolit 7

3 Digitaalinen Voice Tracer -tallennin 8

3.1 Tuotteen kohokohdat 8

3.2 Pakkauksen sisältö 9

3.3 Tuotteen yleiskuvauksia 10

3.3.1 Etu- ja takaosa (DVT1000, DVT1500) 10

3.3.2 Etu- ja takaosa (DVT3000 – DVT7000) 11

3.3.3 Painikkeet (DVT1000, DVT1500) 12

3.3.4 Painikkeet (DVT3000 – DVT7000) 13

3.3.5 Kaukosäädin (DVT5500, DVT7000) 14

4.4 Ensiasennusprosessi 19

4.4.1 Kielen valinta 19

4.4.2 Päivämäärän ja kellonajan asettaminen 19

4.5 Tallennus- ja laitetietojen näyttäminen 19

4.6 Näppäinlukon kytkeminen päälle ja pois päältä 20

4.7 microSD-kortin sisäänlaittaminen 20

4.9 Kaukosäätimen ottaminen käyttöön (DVT5500,DVT7000) 21

4.10 Kaukosäätimen käyttäminen 21

4.11 Lisävarusteiden käyttäminen 22

4.11.1 Kuulokkeiden kytkeminen 22

5 Tallennus 27

5.1 Tallennuksen laatiminen 27

5.1.1 Tallennuksen tekeminen ulkoisesta lähteestä 28

5.1.2 Hakemistomerkkien asettaminen 29

5.1.3 Zoomaustoiminnolla tallentaminen 29

5.1.4 Esitallennustoiminnon käyttäminen

5.2 Tallennusten automaattinen käynnistäminen 29

5.2.1 Ajastintoiminnon käyttäminen 29

5.2.2 Puheen aktivointitoiminnon käyttäminen 30

6 Toistaminen 31

6.1 Tallennuksen valitseminen 31

7.1 Tallennuksen muokkaus 35

7.1.1 Tallennuksen lisääminen tai sen korvaaminen 35

7.1.2 Tallenteen osittaminen 36

7.2 Laitteen tallenteiden poistaminen 36

8 Radio (DVT5000 – DVT7000) 37

8.1 Radion käyttäminen 37

8.2 Radiokanavan tallentaminen 38

8.2.1 Kanavien tallentaminen automaattisesti 38

8.2.2 Kanavien tallentaminen manuaalisesti 38

8.2.3 Kanavien poistaminen 38

8.3 Ulostulolaitteiden asettaminen radiotoistoon 39

8.4 Radiokanavista tallentaminen 39

9 Asetukset 40

9.1.5 Tuulisuodattimen kytkeminen päälle ja pois päältä

9.1.6 Melunvaimennuksen kytkeminen päälle ja pois päältä

9.1.7 Muokkaustilan asettaminen 43

9.1.8 Piilotallennuksen kytkeminen päälle ja pois päältä

9.1.9 Esitallennustoiminnon kytkeminen päälle ja pois päältä

9.1.11 Puheen aktivointitoiminnon kytkeminen päälle ja pois

9.1.12 Automaattisen osituksen asettaminen 46

9.1.13 Tallennuksen LEDin kytkeminen päälle ja pois päältä 47

9.3 Laitteen asetukset 49

10 Huolto 53

10.1 Laitteen huoltotoiminnot 53

10.1.1 Laitetietojen näyttäminen 53

10.1.2 Muistin formatointi 53

10.2 Paristojen ja akkujen vaihtaminen 54

10.3 Kaukosäätimen pariston vaihtaminen (DVT5500, DVT7000) 54

10.4 Laiteohjelmiston päivittäminen 55

10.5 Häiriönpoisto 56

11 Liite 57

11.1 Tekniset tiedot 57

1 Tärkeitä turvallisuustiedotteita

Älä tee mitään sellaisia asetuksia tai muutoksia, joita ei ole kuvattu

tässä käyttöoppaassa. Laitteen moitteeton käyttö varmistetaan

1.1 Turvallisuusohjeet

• Suojaa laite sateelta tai vedeltä oikosulun välttämiseksi.

• Tallenna tiedot ja äänitteet. Valmistaja ei ole vastuussa tietojen

• Älä tee mitään sellaisia huoltotöitä, joita ei ole kuvattu tässä

• Käytä laitteessa vain tyypin AAA paristoja tai akkuja, ja

• Ota paristot tai akut pois laitteesta, ellei sitä käytetä enää pitkään

• Älä ota paristoja tai akkuja laitteesta pois tallennuksen

• Paristot ja akut sisältävät aineita, jotka ovat ympäristölle vaarallisia.

• Säädä äänenvoimakkuus keskitasolle äläkä käytä kuuloketta liian

• Älä käytä kuuuloketta silloin, kun ajat autoa, polkupyörää, liikut

• Valmistaja takaa kuulolaitteiden maksimiäänitehon olevan

• Tämän laitteen tallennustoiminnon käytrtö on mahdollisesti

2 Tähän käyttöoppaaseen liittyen

Seuraavilla sivuilla olevat yleiskuvaukset antavat pikaisen yleiskäsityksen

laitteesta. Tarkemmat kuvaukset löytyvät tämän käyttöoppaan

2.1 Mallista riippuvat toiminnot ja kuvat

Tässä käyttöoppaassa on kuvattu useiden laitesarjojen malleja. Ota

huomioon, että jotkut toiminnot ovat käytettävissä vain määrätyissä

malleissa.

• Tämä symboli varoittaa laitevauriosta ja mahdollisesta tietojen

menetyksestä. Vaurioita saattaa syntyä epäasianmukaisesta

käsittelystä.

• Tämä symboli varoittaa henkilöihin kohdistuvista vaaroista.

Eäasianmukaisesta käsittelystä saattaa aiheutua ruumiin vammoja

tai vaurioita.

Tallennus kalenterihaulla etisimällä

(DVT3000 – DVT7000)

Tallenteen osittaminen

Esityksen toistaminen / jatkuva sarja

Tallennuksen laatiminen

Mikrofonin herkkyyden asettaminen

Tallennuksen laadun asettaminen

päältä (DVT3000 – DVT7000)

Esitallennustoiminnon kytkeminen päälle ja

pois päältä (DVT3000 – DVT7000)

Ajastimen asettaminen

Puheen aktivointitoiminnon kytkeminen päälle

ja pois päältä

Automaattisen osituksen asettaminen

Ulkoisen lähteen valitseminen

cÔ Näyttöasetukset:

eÖ Radion asetukset:

f Valikon käytettävissä olevien toimintojen

DVT3000 – DVT7000: Avaa paristokotelon kansi laitteen

takaosasta avaamalla se lukituksesta ja sitten poistamalla.

oikeaa napaisuutta!

DVT3000 – DVT7000

Vie laitteen sivussa olevaa päälle-/poiskatkaisinta noin kahden

sekunnin ajan alaspäin.

sekunnin ajan jälleen alaspäin.

Automaattisen irtikytkennän asettaminen, sivu 51).

Paina painiketta b.

valinta, sivu 48) (katso myös luku 9.3.1 Päivämäärän ja kellonajan

asettaminen, sivu 49).

4.5 Tallennus- ja laitetietojen näyttäminen

Tallennuspaikan symboli, tallennuspäivämäärä ja kellonaika,

Vie laitteen sivussa oleva päälle-/poiskatkaisin keskiasentoon

näppäinlukon kytkemiseksi pois päältä.

X Näyttöön ilmestyy lyhyeksi aikaa vapautussymboli.

• Älä vedä muistikorttia pois laitteen ollessa toiminnassa. Tällöin

tiedot saattavat vaurioitua tai kadota.

laitteen sivuun.

Työnnä muistikortti laitteeseen, kunnes se lukittuu.

Muistikortti poistetaan painamalla kevyesti korttia. Muistikortti