EasyAccess EASYFINGERTOUCH SMART DØRLÅS, HVIT Omaniku manuaal

Kaubamärk
EasyAccess
Mudel
EASYFINGERTOUCH SMART DØRLÅS, HVIT
Tüüp
Omaniku manuaal
EASYCODETOUCH
MODELL
Oppfyller generelle forsikringskrav for privat bolig
Nøkkelfri hverdag
med EasyCode Touch
- ny og enda bedre!
VELKOMMEN TIL FREMTIDENS
BOLIGSIKRING!
NO INNHOLDSFORTEGNELSE
MONTERINGSVEILEDNING ............................6-7
Sjekkliste ...................................................................................... 8
PROGRAMERINGSVEILEDNING .......9 - 13
Innlegging av koder .................................................... 10
Åpning av låsen fra yttersiden ....................... 10
Innlegging av brikke .................................................. 11
Sletting av koder ............................................................. 11
Sletting av briker ............................................................ 11
Midlertidig åpen modus (MÅM) ................... 12
Anti hærverks/innbruddsfunksjon.......... 12
Innvendig powerknapp ............................................ 12
Endre volumet på låsen ........................................ 12
Anti hærverks/innbruddsfunksjon.......... 13
Kamuflere koden for andre ............................... 13
Batteriskift ............................................................................. 13
SE INNEHÅLLSFÖRTECKNING
MONTERINGSBESKRIVNING ................ 14-17
Checklista ................................................................................ 18
PROGRAMERINGANVISNING ............ 19 - 23
Inläggning av kod ........................................................... 20
Öppning av låset från utsidan ....................... 20
Programering av chip .............................................. 21
Borttagning av koder ................................................ 21
Borttagning av brikker ........................................... 21
Tillfälligt öppet läge ................................................... 22
Automatiskt låst läge ............................................... 22
Invändig powerknapp ................................................ 22
Endra volum på låset ................................................ 23
Anti skadegörelse/ inbrottsfunktion .... 23
Kamuflera koden för andra .............................. 23
Batteribyte .............................................................................. 23
ENG TABLE OF CONTENTS
TAKK FOR AT DU HAR VALGT ET
EASY ACCESS PRODUKT.
VI HÅPER DU BLIR FORNØYD.
TACK FÖR ATT DU VALDE EN
EASY ACCESS PRODUKT.
VI HOPPAS DU BLIR NÖJD.
KIITOS ETTÄ VALITSIT
EASY ACCESS TUOTTEEN.
TOIVOMME ETTÄ OLET
SIIHEN TYYTYVÄINEN.
THANK YOU FOR CHOOSING
EASY ACCESS.
WE HOPE YOU WILL BE SATISFIED
WITH OUR PRODUCT.
FI SISÄLLYSLUETTELO
ASENNUSOHJEET............................................... 24-25
Tarkistuslista ....................................................................... 28
OHJELMOINTIOPAS ....................................... 29 - 33
Koodien asettaminen .................................................30
Lukon avaaminen ulkopuolelta .....................30
Kortinohjelmoiminen .................................................31
Koodien poistaminen ..................................................31
Korttien mitätöinti ..........................................................31
Väliaikainen avoin modus (MÅM) ................32
Ilkivallan/murtojen vastainen toiminto
...32
Sisäinenvirtapainike ....................................................32
Lukon äänivolyymin säätö ....................................32
Ilkivallan/murtojen vastainen toiminto ..
33
KKoodien suojaaminen muilta .......................33
Paristojen vaihto ...............................................................33
INSTALLATION INSTRUCTIONS ....... 34-35
Checklist .......................................................................................8
PROGRAMMING .................................................. 39 - 43
Add users ...................................................................................40
How to open the door .................................................40
Add cards ...................................................................................41
Delete users ..........................................................................41
Delete cards ...........................................................................41
Auto-locking mode & temp-unlocking
mode (TUM) ............................................................................42
Deactivate temorary unlock mode (TUM)
..42
Powerbutton on the inside unit .....................42
Change the volum on the lock .......................42
Anti malicious-use set up ..................................43
Hide pincode ..........................................................................43
Change battery ..................................................................43
TAKK FOR AT DU HAR VALGT ET
EASY ACCESS PRODUKT.
VI HÅPER DU BLIR FORNØYD.
TACK FÖR ATT DU VALDE EN
EASY ACCESS PRODUKT.
VI HOPPAS DU BLIR NÖJD.
KIITOS ETTÄ VALITSIT
EASY ACCESS TUOTTEEN.
TOIVOMME ETTÄ OLET
SIIHEN TYYTYVÄINEN.
THANK YOU FOR CHOOSING
EASY ACCESS.
WE HOPE YOU WILL BE SATISFIED
WITH OUR PRODUCT.
4
5
6
For å gi deg de beste forutsetninger har
vi blant annet laget denne monterings
veiledningen.
Du kan få tips og hjelp med
din montering ved å se vår
monterings-video av dette
produktet. Videoen finner man
på www.fingeravtrykk.no,
klikk på fanen «Montering» og
se video. Der finner man også
en video av hvordan du legger
inn fingeravtrykk om man har
kjøpt den modellen.
TIPS:
Om man kun har en inngang til boligen må man ikke legge
nød-nøklene inne i boligen, disse må du kunne ha tilgang på.
FOR FLERE VIKTIGE TIPS
DETTE TRENGER DU
FOR MONTERINGEN:
Skrutrekker (stjerne) og avbiter. Ikke bruk
batteridrill.
For å gi deg de beste forutsetninger,
anbefaler vi å se våre monteringsvideoer
og lese bruksanvisningen nøye.
Du kan få tips og hjelp med
din montering ved å se vår
monterings-video av dette
produktet.
Videoen finner man på
www.fingeravtrykk.no, klikk
på fanen «Montering» og se
video. Der finner man også
en video av hvordan du
programmerer låsen.
6
For å gi deg de beste forutsetninger har
vi blant annet laget denne monterings
veiledningen.
Du kan få tips og hjelp med
din montering ved å se vår
monterings-video av dette
produktet. Videoen finner man
på www.fingeravtrykk.no,
klikk på fanen «Montering» og
se video. Der finner man også
en video av hvordan du legger
inn fingeravtrykk om man har
kjøpt den modellen.
TIPS:
Om man kun har en inngang til boligen må man ikke legge
nød-nøklene inne i boligen, disse må du kunne ha tilgang på.
FOR FLERE VIKTIGE TIPS
DETTE TRENGER DU
FOR MONTERINGEN:
Skrutrekker (stjerne) og avbiter. Ikke bruk
batteridrill.
DETTE TRENGER DU
FOR MONTERINGEN:
Skrutrekker (stjerne) og avbiter.
6
For å gi deg de beste forutsetninger har
vi blant annet laget denne monterings
veiledningen.
Du kan få tips og hjelp med
din montering ved å se vår
monterings-video av dette
produktet. Videoen finner man
på www.fingeravtrykk.no,
klikk på fanen «Montering» og
se video. Der finner man også
en video av hvordan du legger
inn fingeravtrykk om man har
kjøpt den modellen.
TIPS:
Om man kun har en inngang til boligen må man ikke legge
nød-nøklene inne i boligen, disse må du kunne ha tilgang på.
FOR FLERE VIKTIGE TIPS
DETTE TRENGER DU
FOR MONTERINGEN:
Skrutrekker (stjerne) og avbiter. Ikke bruk
batteridrill.
VIKTIG INFO:
Easy Access sine låser leveres med mekanisk nødnøkkel og det er viktig å ha
kontroll på disse utenfor boligen da det kun er disse som kan åpne døren om
batteriene dør ut eller om det blir en feil på elektronikken.
Nødnøkkel funksjonen er kun ment til bruk i nødstilfeller og skal ikke benyttes
i hverdagen. Om du opplever feil på låsen så ta kontakt med Easy Access sin
kundeservice umiddelbart for utbedring slik at man alltid har både den
mekaniske nødnøkkel og den elektroniske delen til å fungere. Test at nødnøkkel
fungerer etter installasjon av låsen.
Easy Access AS fraskriver seg alle kostnader knyttet til manglende nødnøkkel
ved for eksempel åpning av låsen av låsesmed, om man skulle få feil på den
elektroniske delen.
4
5
1. Easy Access låsene kommer fra fabrikk slik at de kan passe til dører
som slår mot høyre og mot venstre uavhengig om de slår inn eller
ut. Derfor må man i noen tilfeller vende slagretning på låsekassen.
Det gjør man ved å skrue av de fire små skruene som holder selve
stolpen til låsekassen. Ta av stolpen og vend de to nederste tappene
som eventuelt peker feil. (hakereilen skal ikke vendes). Man må også
til slutt i monteringen sette på håndtaket riktig vei på både ute og
innedel ved å benytte de to festeskruene og den medfølgende
verktøyet.
2. Når man skal sette ytterdelen på, har firkantpinnen to piler som
begge må peke opp når man trer den gjennom låsekassen og den
siden av firkantpinnen som er rød skal være opp mot toppen av
låsen.
3. Nødnøklene har en litt annerledes virkemåte enn andre nøkkel-
systemer. For å låse opp setter man nøkkelen i og vrir 90 grader
til en av sidene, når nøkkelen står vannrett kan man åpne døren.
For å få nøkkelen ut igjen vrir man 90 grader tilbake, da kan man
trekke den ut igjen. Det er viktig å ha god kontroll på hvor
nødnøklene befinner seg og de kan ikke ligge inne i boligen om
man kun har èn inngang.
4. Man må bruke medfølgende isolasjon mellom ute- og innerdel,
ellers vil det kunne kondensere mellom kald/varm side og man
kan få fuktskader inne i døren og i låsen, da vil garantien bortfalle.
5. Når du er ferdig med monteringen, er det viktig å gå gjennom
sjekklisten før du lukker igjen døren.
VIKTIGE TIPS
7
6
MONTERINGSVEILEDNING
Har du lest viktige tips og sett monterings-videoene på
hjemmesiden vår? Det annbefales å lese gjennom hele
monteringveiledningen før du starter. (side 6 - 7 og 8)
1. Montering
Ta ut vedlagte nøkler og putt disse i lommen før du
monterer låsen. Dette er en sikkerhet om du skulle
glemme å sette batteri i når du er ferdig med å
montere og deretter lukke døren.
Når du har demontert den eksisterende låsekassen
m.m setter du inn den nye som ligger vedlagt i esken.
Husk å påse at fallen og utløseren på låsekassen
peker rett vei i forhold til døren er hengslet, les
punkt 1 på side 5. Fest låskassen med de samme
skruene som holdt den gamle låsekassen på plass.
Deretter monterer du det medfølgende sluttstykke i karmen.
Det medfølger også et utbyggingsbeslag på 2mm som man må benytte om avstanden
mellom låsekasse og sluttstykke blir for stor slik at låsekassens hakereile ikke
automatisk slår ut når døren lukkes.
2. UTVENDIG ENHET
Plasser den medfølgende gummipakningen på låsens
utvendige bakside, det er forskjell på pakningene så
sørg for å benytte den riktige med kun en leppe som
skal dekke låsen utvendig. Den andre pakningen har to
lepper som skal dekke både lås og innvendig brakett.
Tre ledningen igjennom øverste hull på døren og
firkantpinnen gjennom det nederste.
MERK! Pilen på firkantpinnen MÅ peke opp og rødt
merke skal være opp mot toppen av låsen, ellers vil
ikke låsen virke!
MERK! Benytt medfølgende isolasjon når låsen monteres på ytterdør.
Fordel isolasjonen oppe og nede for å forhindre kuldebro.
8
1. Montering
Ta ut vedlagte nøkler og putt disse i lommen før du
monterer låsen, dette for at du ikke skal glemme å
sette batteri i når du er ferdig med å montere og
deretter lukke døren.
Når du har demontert den eksisterende låsekassen
m.m setter du inn den nye som ligger vedlagt i esken.
Skru denne fast med de to medfølgende treskruene,
deretter monterer du det medfølgende sluttstykke i
karmen med 4 skruer. Husk å påse at fallen og utløseren
på låsekassen peker rett vei i forhold til hvordan hengslet
døren er, se punkt 1 på side 7.
Det medfølger også et utbyggingsbeslag på 2mm som man
må benytte om avstanden mellom låsekasse og sluttstykke
blir for stor slik at låsekassens hakereile ikke automatisk
slår ut når døren lukkes.
2. Utvendig enhet
Plasser den medfølgende gummipakningen på låsenes
utvendige bakside, det er forskjell på pakningene så sørg
for å benytte riktig. Tre ledningen igjennom øverste hull på
døren og firkantpinnen gjennom det nederste.
MERK! Pilen på firkantpinnen MÅ peke opp og rødt merke
skal være opp mot toppen av låsen, ellers vil ikke låsen
virke!
MERK! Benytt medfølgende isolasjon når låsen monteres
på ytterdør. Fordel isolasjonen oppe og nede for å
forhindre kuldebro.
MONTERINGSVEILEDNING
Innen du begynner å montere bør du sikre at det er plass til
låsen når døren lukkes.
MONTERINGSVEILEDNING FORTSETTER
7
6
3. INNVENDIG ENHET
Sett på den medfølgende brakett riktig vei. Denne
skrues fast til den utvendige enheten med de 4
medfølgende maskinskruene fra dørens bakside/
innside gjennom låsekassen. Ikke stram disse
skruene med drill eller med for stor kraft på
skrutrekkeren da dette kan føre til at nødnøkkel
funksjon kan bli skadet.
Skruene må tilpasses/kappes i lengde (bruk avbiter),
sørg for å ha minimum 0,5 cm lengde å skru inn,
men de kan heller ikke være for lange da de butter I
bunnen av gjengene.
4.
Tre deretter på den innvendige gummipakningen og
koble ledningen fra ytterdel inn på innvendig del. Det
er kun en måte å koble ledningen til innvendig del.
Overskytende ledning dyttes forsiktig inn i hullet mot
låsekassen samtidig som du trer den innvendige
enheten på firkantpinnen og skyver denne helt inn
mot pakningen og døren.
5.
Skru deretter fast innedelen til braketten med de
3 korte med- følgende maskinskruene. 1 under
håndtaket (den lengste av de), og de 2 korteste
gjennom batteriholderen på hver sin side øverst.
Sett i batteriene 3 stk AA 1,5V, husk å vende «+»
og «-» polene riktig. Sett deretter på batteridekselet.
6.
Velg retning på håndtakene til ute og innedel og
sett disse på, de festes med to skruer på baksiden
av håndtaket ved hjelp av det medfølgende verktøy.
Forventet levetid er ca 6 - 12 mnd. Når låsen varsler
med flere raske pipelyder ved åpning, bør man bytte
batterier. Det anbefales og benytte batterier av god
kvalitet ved batteribytte.
9
3. Innvendig enhet
Sett på den medfølgende brakett riktig vei. Denne skrues
fast til den utvendige enheten med de 4 medfølgende
maskinskruene fra dørens bakside gjennom låsekassen.
Ikke stram disse skruene med drill eller med for stor kraft
på skrutrekkeren da dette kan føre til at nødnøkkel funksjon
kan bli skadet.
Skruene må tilpasses/kappes i lengde (bruk avbiter),
sørg for å ha minimum 0,5 cm lengde å skru inn, men de
kan heller ikke være for lange da de butter I bunnen av
gjengene.
4.
Tre deretter på den innvendige gummipakningen og
koble sammen ledningene mellom den innvendige og den
utvendige enheten. Sørg for at de er vent riktig og at alle
ben på stikker forbindes riktig i motparten.
Oveskytende ledning dyttes forsiktig inn i hullet mot
låsekassen samtidig som du trer den innvendige enheten
på firkantpinnen og skyver denne helt inn mot pakningen og
døren.
5.
Skru deretter fast innedelen til braketten med de 4 korte med-
følgende maskinskruene. 2 under håndtaket (de to lengste av
de korte), og de 2 korteste gjennom batteriholderen på hver
sin side øverst. Sett i batteriene 3 stk AA 1,5V alkaline, husk å
vende «+» og «-» polene riktig.
Forventet levetid er ca 6 - 12 mnd. Sett deretter på
batteridekselet og benytt alkaline batterier av god kvalitet
ved senere batteribytte.
6.
Velg retning på håndtakene til ute og innedel og sett disse
på, de festes med to skruer på baksiden av håndtaket ved
hjelp av den medfølgende skrutrekkeren.
SJEKKLISTE
MONTERINGSVEILEDNING
9
8
1.
Prøv nå å beveg det innvendige håndtaket nedover, dette skal bevege seg lett,
samtidig som den store tappen på låsekassen dras inn. Hvis ikke denne beveger
seg lett kan det være at låsen er montert skjevt på døren.
2.
Ved å trykke inn den minste tappen på låsekassen skal hakereilen sprette ut. Trykk
håndtaket innvendig helt ned for å trekke denne inn igjen, og slipp. Hakereilen skal
nå være trukket tilbake i låsekassen.
3.
Sett i nødnøkkelen i den utvendige enheten og vri nøkkelen en kvart omdreining.
Utvendig håndtak skal nå være i inngrep. Vri en kvart omdreining tilbake for å ta ut
nøkkelen.
4.
Når alt er montert, kontrollert og festet, tester du låsen (HOLD DØREN ÅPEN) ved
å taste inn fabrikkoden på yttterdelen og låsen låses opp. Displayet blinker grønt og
låsen avgir et «PIP» før døren kan åpnes. Fabrikkkoden er fra fabrikk satt til 123 #,
man avslutter alltid med # også etter at man har endret koden til sin egen.
5.
Lukk døren og se at hakereilen spretter ut når døren er helt lukket, håndtaket må
slippes. Hvis den ikke spretter ut er det fordi avstanden mellom døren og karmen
er for stor, da må man fore ut sluttstykket i karmen. Benytt medfølgende beslag
på 2 mm.
SJEKKLISTE
Før du lukker døren, gå gjennom følgende punkter:
VIKTIG!
PRØV ALLTID LÅSEN FØR DU LUKKER DØREN.
For å legge inn nye brukerer/masterkoder,
se side 10.
PROGRAMMERINGSVEILEDNING
EASYCODE TOUCH
9
8
PROGRAMMERINGSVEILEDNING
EASYCODE TOUCH
11
10
PROGRAMMERINGSVEILEDNING
INNLEGGING AV KODER
Låsen kan ha 999 individuelle koder. Alle brukerkoder legges inn på tallene 000
til 999. Masterkodene legges inn på tallene 000 - 001 og 002. Masterkodene er de
som kan legge til og slette brukere. Alle koder kan inneholde fra 1 til 8 sifre.
Fabrikkoden er 123 #.
A. OPPRETT MASTERKODE
Trykk: * 000 123 * ny masterkode * Ny masterkode igjen *.
Eksempel; * 000 123 * 3456 * 3456 *
Displayet blinker grønt og du høre en lang pipelyd. Da er inntastingen vellykket,
rødt lys er inntastingen mislykket. Du kan ha brukt for lang tid.
B. OPPRETT DE TO ANDRE MASTERKODENE
(Det er valgfritt å legge inn to ekstra masterkoder, man kan ha kun en)
Trykk: * 001 masterkoden * ny masterkode * ny masterkode igjen *.
Eksempel; * 001 3456 * 6789 * 6789 *
Displayet blinker grønt og du høre en lang pipelyd. Da er inntastingen vellykket, rødt
lys er inntastingen mislykket. Du kan ha brukt for lang tid.
C. OPPRETTE BRUKERKODER
(Brukerkodene legges på brukernummer mellom 003-999)
Trykk: * 003 masterkoden * ny brukerkode * ny brukerkode igjen *.
Eksempel; * 003 3456 * 2323 * 2323 *
Displayet blinker grønt og du høre en lang pipelyd. Da er inntastingen vellykket, rødt
lys er inntastingen mislykket. Du kan ha brukt for lang tid.
ÅPNING AV LÅSEN FRA YTTERSIDEN
Berør displayet, den vil da begynne å lyse blått. Tast koden og avslutt med #.
Du hører motoren setter håndtaket i inngrep og du kan nå åpne døren.
11
10
INNLEGGING AV BRIKKE
Låsen kan ha 999 brikker. Brikkene må legges inn på individuelle tall
mellom 000-999. Det følger med tre kodebrikker.
OPPRETTE EN BRIKKE
Trykk: # 8 bruker id masterkoden # legg kortet inntil låsen
Eksempel; # 8 000 3456 # legg kortet inntil låsen
SLETTING AV KODER
SLETTE BRUKERKODER
Trykk * nummeret som koden ligger på, masterkode #
Eksempel; * 003 3456 #
Så lyser displayet blått og du hører en lang pipelyd. Da er brukeren slettet og
inntastingen vellykket.
Masterkodene kan IKKE slettes, men kun endres til nye masterkoder.
Eksempel; * 000 masterkode * ny masterkode * gjenta ny masterkode *
Låsen kan også nullstilles ved å kontakte oss på post@fingeravtrykk.no
SLETTING AV BRIKKER
SLETTE BRIKKER
Trykk # 9, bruker id masterkode #
Eksempel; # 9, 000 3456 #
Så blinker displayet grønt og du høre en lang pipelyd. Da er brukeren slettet og
inntastingen vellykket.
13
12
PROGRAMMERINGSVEILEDNING FORTSETTER
MIDLERTIDIG ÅPEN MODUS (MÅM)
Trykk # 1 en av masterkodene # 1
Eksempel; # 1 3456 # 1
Displayet lyser grønt og du hører ett langt pip. Du har nå gjort låsen klar for midler-
tidlige konstant åpen funksjon. Døren er nå fortsatt låst. For å aktiviserere funksjonen
må man taste en kode #, displayet blinker grønt, da vil du kunne gå ut og inn av døren
uten bruk av kode.
Ønsker man nå å låse yttersiden fra innsiden, trykker man på power knappen
innvendig, da går håndtaket utvendig i lås. Hold power knappen inne i 2 sekunder,
så låser du opp håndaket utvendig igjen.
NB; Når låsen er satt i åpen modus og du har låst med power knappen innvendig,
er slik at om det kommer noen hjem og taster kode utvendig, forblir låsen åpen.
Da må man på nytt trykke på power knappen innvendig for å låse igjen. Man kan også
låse ved å trykke koden fra yttersiden om man forlater boligen.
TILBAKESTILLING TIL AUTOMATISK LÅST (ALM)
Trykk # 1 en av masterkodene # 0.
Display blinker grønt med ett langt pip. Så taster du en kode #, displayet vil blinke
rødt og låsen er da tilbake til konstant låst utvendig. Du må nå taste kode hver
gang du skal inn døren.
Eksempel; # 1 3456 # 0
ENDRE VOLUMET PÅ LÅSEN
Trykk # 0 en av masterkodene # så en av følgende koder;
0 lydløs, 1 lav, 2 normal.
Eksempel; # 0 3456 # 1 (låsen kommer med kode 2 normal fra fabrikk)
INNVENDIG POWERKNAPP
Holder man knappen inne i ca to sekunder, aktiveres håndtaket utvendig.
Døren vil da være åpen utenfra. Den vil da være åpen frem til man igjen trykker
på powerknappen eller taster kode utenfra.
13
12
ANTI HÆRVERKS / INNBRUDDSFUNKSJON
Denne funksjonen gjør at låsen blokkeres i 3 minutter, om man taster feil kode
5 ganger etter hverandre. Etter 3 minutter virker låsen normalt igjen.
SETTE FUNKSJONEN PÅ
Trykk # 2 masterkode # 1
Eksempel; # 2 3456 # 1
SLÅ AV FUNKSJONEN
Trykk # 2 masterkode # 0
Eksempel; # 2 3456 # 0
KAMUFLERE KODEN FOR ANDRE
Denne funksjonen gjør at du kan taste andre tall før og etter koden du bruker. Dette
kan for eksempel brukes når du skal taste koden din når du er sammen med andre
som ikke skal ha tilgang. Er din kode for eksempel 3456, kan du taste 21345681 #,
så vil døren åpne seg. Låsen er satt i denne funksjonen fra fabrikk.
SETTE FUNKSJONEN PÅ
Trykk # 4 masterkode # 1
Eksempel; # 4 3456 # 1
SLÅ AV FUNKSJONEN
Trykk # 4 masterkode # 0
Eksempel; # 4 3456 # 0
BATTERISKIFT
Når låsen trenger nye batterier, vil den gi fra seg 8 pip når du åpner låsen på vanlig
måte. Dette skifter du enkelt ved å fjerne dekslet på innerdelen. Du trenger ikke
programmere låsen om igjen etter batteriskift.
14
15
6
For å gi deg de beste forutsetninger har
vi blant annet laget denne monterings
veiledningen.
Du kan få tips og hjelp med
din montering ved å se vår
monterings-video av dette
produktet. Videoen finner man
på www.fingeravtrykk.no,
klikk på fanen «Montering» og
se video. Der finner man også
en video av hvordan du legger
inn fingeravtrykk om man har
kjøpt den modellen.
TIPS:
Om man kun har en inngang til boligen må man ikke legge
nød-nøklene inne i boligen, disse må du kunne ha tilgang på.
FOR FLERE VIKTIGE TIPS
DETTE TRENGER DU
FOR MONTERINGEN:
Skrutrekker (stjerne) og avbiter. Ikke bruk
batteridrill.
Se monteringsvideo på
www.fingeravtrykk.no
– Filmen ger dig många
goda råd och ock gör
monteringen enklare.
6
For å gi deg de beste forutsetninger har
vi blant annet laget denne monterings
veiledningen.
Du kan få tips og hjelp med
din montering ved å se vår
monterings-video av dette
produktet. Videoen finner man
på www.fingeravtrykk.no,
klikk på fanen «Montering» og
se video. Der finner man også
en video av hvordan du legger
inn fingeravtrykk om man har
kjøpt den modellen.
TIPS:
Om man kun har en inngang til boligen må man ikke legge
nød-nøklene inne i boligen, disse må du kunne ha tilgang på.
FOR FLERE VIKTIGE TIPS
DETTE TRENGER DU
FOR MONTERINGEN:
Skrutrekker (stjerne) og avbiter. Ikke bruk
batteridrill.
Dessa verktyg behöver
du för monteringen:
stjärnskruvmejsel samt
kraftavbitare..
6
For å gi deg de beste forutsetninger har
vi blant annet laget denne monterings
veiledningen.
Du kan få tips og hjelp med
din montering ved å se vår
monterings-video av dette
produktet. Videoen finner man
på www.fingeravtrykk.no,
klikk på fanen «Montering» og
se video. Der finner man også
en video av hvordan du legger
inn fingeravtrykk om man har
kjøpt den modellen.
TIPS:
Om man kun har en inngang til boligen må man ikke legge
nød-nøklene inne i boligen, disse må du kunne ha tilgang på.
FOR FLERE VIKTIGE TIPS
DETTE TRENGER DU
FOR MONTERINGEN:
Skrutrekker (stjerne) og avbiter. Ikke bruk
batteridrill.
Använd inte
skruvdragare
VIKTIG INFORMATION:
Ditt Easy Access-lås har en mekanisk nödnyckel som det är viktigt att ha
tillgång till utanför hemmet eftersom det bara är de som kan öppna dörren
om batterierna tar slut eller om det blir fel på elektroniken.
Nödnyckel Funktionen är endast avsedd för nödsituation och bör inte användas
i vardagen, om du upplever fel på ditt lås, kontakta Easy Access kundservice eller
din butik för reparation så att både den mekaniska nödnyckeln och den elektro-
niska delen att fungerar. Testa nödnyckeln efter att du har installerat låset.
Easy Access AS friskriver sig alla kostnader som för att saknad nödnyckel att till
exempel för att öppna låset via en låssmed om ett fel uppstår i den elektroniska
delen.
14
15
1. Easy Access låset levereras från fabrik så att de passar både höger
och vänsterhängda dörrar oavsett om de är inåt eller utåtgående.
Därför kan det hända att man måsta vända slagriktningen på lås-
huset. Det gör man med att skruva upp de fyra små skruvarna som
håller själva stolpen till låshuset. Ta av stolpen och vänd de två ned-
ersta, regeln och utlösaren om de eventuellt pekar fel. (hakregeln
skall inte vändas). Man måste också i slutet på monteringen sätta
fast handtagen rätt håll på både ytter- och inner-delen med de två
skruvarna och den medföljande skruvmejseln.
2. När man skall montera utedelen på dörren, så finns det på fyrkant-
spinnen 2 pilar på båda sidorna av fyrkantspinnen som måste peka
uppåt innan man trär den genom låshuset och den sida av fyrkant-
spinnen som är röd skall vara vänd uppåt.
3. Nödnycklarna har en annorlunda funktion än andra nyckelsystem.
För att låsa upp sätter man i nyckeln och vrider 90 grader (valfritt
håll), när nyckeln är vågrätt kan man öppna dörren med handtaget.
För att få ut nyckeln igen så måste man vrida tillbaka 90 grader, då
kan nyckeln tas ut. Det är viktigt att veta var nödnycklarna finns och
att dessa inte finns i bostaden om man bara har en ingång.
4. Man måste använda den medföljande isoleringen mellan ytter- och
inner-del, annars kan det bildas kondens mellan den kalla och varma
sidan vilket kan skapa fuktskador inuti dörren och i låset.
5. När du är klar att montera din enhet, är det viktigt att gå verifiera
checklistan Innan du stänger dörren för första gången.
VIKTIGA TIPS
17
16
MONTERINGSANVISNING
Har du läst viktiga råd och sett på monteringsfilmerna på vår
websida? Vi rekommenderar att du läser genom installation-
sinstruktionen före du startar. (sidan 16 - 18)
1. Montering
Ta ut de medföljande nycklarna och stoppa dessa i fickan
innan du börjar montera dörrlåset, detta för att du inte
skall glömma dessa på insidan senare och av misstag
stänga dörren utan tillgång till nycklarna.
När du demonterat det befintliga låskistan och slut-
blecket, sätter du in det nya låskistan och skruvar fast
det med samma skruvar som höll den gamla låskistan
på plats. Därefter monterar du slutblecket i karmen. Kom
ihåg och kontrollera att fallet Är rättvänt i förhållande till
hängningen av dörren, se punkt 1 under viktiga tips.
Det medföljer även ett utbyggnadsbeslag på 2mm som man måste använda om
avståndet mellan låshuset och slutblecket blir för stort så att hakregeln inte
automatiskt slår ut när dörren stängs.
2. UTVÄNDIG ENHET
Placera den medföljande gummipackningen på ytterdelens
baksida, packningarna dessa är lite olika se så säkerställ
att du använder rätt packning. Trä kontakten i genom det
översta hålet på dörren och fyrkantspinnen i genom det
nedersta.
OBS! Pilarna på fyrkantspinnen och den röda
markeringen måste peka uppåt, annars kommer
inte låset att fungera!
OBS! använd den medföljande isoleringen når låset
monteras på en ytterdörr. Fördela isoleringen mellan
övre och nedre hålen för att förhindra köldbrygga.
8
1. Montering
Ta ut vedlagte nøkler og putt disse i lommen før du
monterer låsen, dette for at du ikke skal glemme å
sette batteri i når du er ferdig med å montere og
deretter lukke døren.
Når du har demontert den eksisterende låsekassen
m.m setter du inn den nye som ligger vedlagt i esken.
Skru denne fast med de to medfølgende treskruene,
deretter monterer du det medfølgende sluttstykke i
karmen med 4 skruer. Husk å påse at fallen og utløseren
på låsekassen peker rett vei i forhold til hvordan hengslet
døren er, se punkt 1 på side 7.
Det medfølger også et utbyggingsbeslag på 2mm som man
må benytte om avstanden mellom låsekasse og sluttstykke
blir for stor slik at låsekassens hakereile ikke automatisk
slår ut når døren lukkes.
2. Utvendig enhet
Plasser den medfølgende gummipakningen på låsenes
utvendige bakside, det er forskjell på pakningene så sørg
for å benytte riktig. Tre ledningen igjennom øverste hull på
døren og firkantpinnen gjennom det nederste.
MERK! Pilen på firkantpinnen MÅ peke opp og rødt merke
skal være opp mot toppen av låsen, ellers vil ikke låsen
virke!
MERK! Benytt medfølgende isolasjon når låsen monteres
på ytterdør. Fordel isolasjonen oppe og nede for å
forhindre kuldebro.
MONTERINGSVEILEDNING
Innen du begynner å montere bør du sikre at det er plass til
låsen når døren lukkes.
MONTERINGSVEILEDNING FORTSETTER
17
16
3. INVÄNDIG ENHET
Sätt monteringsplattan med det större hålet uppåt,
fyrkantspinnen skall gå igenom det lilla hålet. Mon-
teringsplattan skruvas fast med de 4st medföljande
kortningsbara maskinskruvarna från dörrens insida
genom låshuset. Dra inte åt dessa skruvar med skruv-
dragare eller med för stor kraft med skruvmejsel då
detta kan leda till att nödnyckelfunktionen ej fungerar.
Skruvarna måste anpassas i längd, var noga med att
ha minst 5mm längd att skruvas in, men de får heller
inte vara för långa, då kan dom gå i botten och enhet-
en sitter ej ordentligt.
4.
Montera den invändiga gummipackningen ovanpå
monteringsplattan och koppla ihop kabeln från ytter-
delen i innerdelen. Se till att montera kontakten med
rätt orientering så funktion erhålls (notera kontaktens
stift bara passar på ett håll). Överflödig kabel träs in
i hålet mot låshuset samtidigt som du monterar den
invändiga delen på fyrkantspinnen genom att skjuta
den helt in mot gummipackningen och dörren.
5.
Skruva därefter fast den invändiga enheten mot mon-
teringsplattan med de 3 korta maskinskruvarna, de
två kortare används i batterihållaren och den längsta
under handtaget. Sätt i batterierna 3st AA 1,5v, notera
orienteringen av batterierna. Sätt därefter på batteri-
locket som hålls fast via en magnet.
6.
Välj riktning på handtagen på ytter- och inner-del och
sätt fast dessa med 2st skruvar på baksidan av varje
handtag med hjälp av den medföljande torx skruv-
mejseln. Beräknad batteritid är ca 6 – 12 månader
vid normalt användande. Vi rekommenderar att du
använder alkaline batterier av god kvalitet vid batteri-
byte.
9
3. Innvendig enhet
Sett på den medfølgende brakett riktig vei. Denne skrues
fast til den utvendige enheten med de 4 medfølgende
maskinskruene fra dørens bakside gjennom låsekassen.
Ikke stram disse skruene med drill eller med for stor kraft
på skrutrekkeren da dette kan føre til at nødnøkkel funksjon
kan bli skadet.
Skruene må tilpasses/kappes i lengde (bruk avbiter),
sørg for å ha minimum 0,5 cm lengde å skru inn, men de
kan heller ikke være for lange da de butter I bunnen av
gjengene.
4.
Tre deretter på den innvendige gummipakningen og
koble sammen ledningene mellom den innvendige og den
utvendige enheten. Sørg for at de er vent riktig og at alle
ben på stikker forbindes riktig i motparten.
Oveskytende ledning dyttes forsiktig inn i hullet mot
låsekassen samtidig som du trer den innvendige enheten
på firkantpinnen og skyver denne helt inn mot pakningen og
døren.
5.
Skru deretter fast innedelen til braketten med de 4 korte med-
følgende maskinskruene. 2 under håndtaket (de to lengste av
de korte), og de 2 korteste gjennom batteriholderen på hver
sin side øverst. Sett i batteriene 3 stk AA 1,5V alkaline, husk å
vende «+» og «-» polene riktig.
Forventet levetid er ca 6 - 12 mnd. Sett deretter på
batteridekselet og benytt alkaline batterier av god kvalitet
ved senere batteribytte.
6.
Velg retning på håndtakene til ute og innedel og sett disse
på, de festes med to skruer på baksiden av håndtaket ved
hjelp av den medfølgende skrutrekkeren.
SJEKKLISTE
MONTERINGSVEILEDNING
19
18
1.
Pröva att trycka ned det invändiga dörrhandtaget, detta skall röra sig lätt samtidigt
som hakregeln dras in, om det inte går lätt så är låset vara troligen monterat med
sned inspänning på dörren.
2.
Genom att trycka in den lilla tappen (utlösaren) på låshuset skall hakregel falla ut.
Tryck ned inre dörrhandtaget helt för att den ska dras in den igen. Hakregeln skall
nu gå in i låshuset.
3.
Sätt i nödnyckelen i den utvändiga enhetens dörrhandtag och vrid nyckeln ett kvarts
varv. Utvändigt handtag skall nu vara i inkopplat och du kan nu prova att öppna låset,
tryck först på den lilla tappen(utlösaren) på låshuset för att få ut hakregeln, och tryck
sedan på handtaget för att se att den går in igen. Vrid ett kvarts varv tillbaka för att ta
ut nyckeln, verifiera att hakregeln inte faller ut.
4.
När allt är monterat, kontrollerat och monterat, testar du låset (Stäng ej dörren)
genom att knappa in fabrikskoden på ytterdelen och låset låses upp. En grön LED
skall tändas och låset avger ett PIP innan dörren kan öppnas. Fabrikskoden är 123 #,
man avslutar alltid med # även efter man ändrat koden till sin egen.
5.
Stäng dörren och kolla så att hakregeln faller ut när dörren är stängd, handtaget
måste släppas. Om den inte faller ut när dörren är stängd, är avståndet för stort
mellan dörren och karm. Då måste man flytta ut slutblecket. Använd medföljande
distans beslag på 2 mm.
CHECKLISTA
INNAN DU STÄNGER DÖRREN, GÅ IGENOM FÖLJANDE PUNKTER
PROGRAMERINGSANVISNING
TILL EASYCODE TOUCH
19
18
PROGRAMERINGSANVISNING
TILL EASYCODE TOUCH
21
20
PROGRAMERINGSANVISNING
PROGRAMERING
Låset kan ha 999 individuella koder. Alla användarkoder anges i siffrorna 003
till 999. Masterkoderna anges med siffrorna 000-001 och 002. Masterkoderna
är dom som kan Lägga till och ta bort användare. Alla koder kan innehålla från
1 till 8 siffror.
Fabrikskoden är 123 #
A. SKAPA DEN FÖRSTA MASTERKODEN
Tryck: *000 123 * ny masterkod * ny masterkod igen *
Exempel; * 000 123 * 3456 * 3456 *
Därefter skall den gröna LED lampan blinka och du skall höra ett långt pip ljud,
då har Programmeringen lyckats.
B. SKAPA DEN ANDRA MASTERKODEN
(Det är valfritt att ange ytterligare två masterkoder, man kan bara ha en)
Tryck: *001 3456 * ny masterkod * ny masterkod igen *
Exempel; * 001 3456 * 6789 * 6789 *
Därefter skall den gröna LED lampan blinka och du skall höra ett långt pip ljud,
då har Programmeringen lyckats.
C. SKAPA ANVÄNDARKODER
(Användarkoder läggs till i användarnumret mellan 003-999)
Tryck: * 003 masterkoden * ny användarkod * ny användarkod igen *
Exempel; * 003 3456 * 2323 * 2323 *
Därefter skall den gröna LED blinka och du skall höra ett långt pip ljud,
då har programmeringen lyckats.
ÖPPNING AV LÅSET FRÅN UTSIDAN
Tryck på displayen så kommer den att bli ljusblå. Ange koden och avsluta med #.
Du hör motorn snurra och den aktiverar dörrhandtaget. Nu kan du öppna dörren
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
Leht laaditakse ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

EasyAccess EASYFINGERTOUCH SMART DØRLÅS, HVIT Omaniku manuaal

Kaubamärk
EasyAccess
Mudel
EASYFINGERTOUCH SMART DØRLÅS, HVIT
Tüüp
Omaniku manuaal
Laadige alla PDF
aruanne

teistes keeltes

Muud dokumendid