Värijärjestelmän asetus

1 Kytke virtajohto.

2 Kytke virta päälaitteeseen ja

televisioon.

/

/ (virta)

3 Valitse toiminnoksi DVD/CD

painamalla FUNCTION toistuvasti tai

DVD/CD.

”Home Theatre System”.

5 Paina SETUP pysäytystilassa.

Asetusvalikko tulee näkyviin.

6 Valitse [Omat asetukset] painamalla

/ toistuvasti ja paina sitten .

7 Valitse [TV:n tyyppi] painamalla /

toistuvasti ja paina sitten .

8 Valitse [PAL] tai [NTSC] näkyvästä

luettelosta painamalla /

toistuvasti ja paina sitten .

vaihdetaan edellä kuvatulla tavalla.

DVD Home Theatre

System

VAROITUS

Suojaa laite tippuvalta tai roiskuvalta vedeltä

äläkä sijoita laitteen päälle maljakkoa tai

muita nestettä sisältäviä esineitä, jotta

Koska laite irrotetaan verkkovirrasta

irrottamalla virtajohto pistorasiasta, kytke

laite pistorasiaan, johon on esteetön pääsy. Jos

laite toimii epänormaalisti, irrota virtajohto

pistorasiasta välittömästi.

Virtajohtoa käytetään laitteen irrottamiseen

pistorasiasta, joten laite on sijoitettava

paikkaan, jossa tämä on helppo tehdä.

Älä sijoita laitetta suljettuun tilaan, kuten

umpinaiseen kirjahyllyyn tai kaappiin.

virta olisi katkaistu laitteen virtakytkimellä.

Laite on kiinnitettävä tukevasti seinään tai

lattiaan asennusohjeiden mukaisesti, jotta

loukkaantumisvaara voidaan välttää.

Vain sisäkäyttöön.

VAROITUS

Optisten laitteiden käyttäminen tämän

tuotteen kanssa voi vahingoittaa silmiä.

Mallinumero DAV-TZ135

Sarjanumero______________

Seuraava FCC-ilmoitus koskee ainoastaan

tämän mallin Yhdysvalloissa myytävää

versiota. Muut versiot eivät ehkä vastaa FCC:

n teknisiä vaatimuksia.

HUOMAUTUS:

Tämä laite on testattu ja sen on todettu olevan

FCC:n sääntöjen 15. osassa määritettyjen B-

luokan digitaalilaitteen raja-arvojen

radioliikennettä. Kuitenkaan ei voida antaa

takeita siitä, ettei häiriöitä ilmene jossakin

tietyssä asennuksessa. Jos tämä laite aiheuttaa

haitallisia häiriöitä radio- tai

televisiovastaanottoon, minkä voi todeta

kytkemällä ja katkaisemalla tämän laitteen

virran, käyttäjä voi yrittää poistaa häiriön

seuraavilla tavoilla:

Muuttamalla vastaanottimen antennin

asentoa tai paikkaa.

kokeneelta radio- ja televisioasentajalta.

Käyttäjälle huomautetaan, että laitteeseen

tehdyt muutokset, joita ei nimenomaisesti ole

hyväksytty tässä käyttöohjeessa, voivat

mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tätä

laitetta.



1) Lue nämä ohjeet.

2) Säilytä nämä ohjeet.

13) Irrota tämän laitteen virtajohto

ukonilmalla tai jos laitetta ei käytetä

huoltoliike. Laite täytyy huoltaa, jos siinä

on vaurioita, kuten vahingoittunut

virtajohto tai pistoke. Vie laite huoltoon

myös silloin, kun sen sisään on päässyt

nestettä tai jokin esine, laite on altistunut

sateelle tai kosteudelle, laite ei toimi

normaalisti tai se on pudonnut maahan.

Kaukosäädin (1)

HDMI-kaapeli (1)



Päälaite (1)



Bassokaiutin (1)

SCART-sovitin (1)

Aseta kaksi R6 (koko AA) -paristoa (vakiovaruste) paristolokeroon niin, että niiden navat  ja

 tulevat oikeille puolille lokeron sisällä olevien merkintöjen mukaisesti.

Tässä järjestelmässä on Dolby* Digital ja

mukautuva tilaäänidekooderimatriisi Dolby

Pro Logic.

teknologiaa. HDMI, HDMI-logo ja High-

Definition Multimedia Interface ovat HDMI

Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai

rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa

ja muissa maissa.

”BRAVIA” on Sony Corporationin

tavaramerkki.

Fraunhofer IIS and Thomson on antanut

lisenssin MPEG Layer-3 -

äänikoodaustekniikan ja -patenttien käyttöön.

käyttäminen tai jakaminen tämän tuotteen

ulkopuolella on kiellettyä ilman Microsoftin

lisenssiä/lisenssejä.

TIETOJA MPEG-4 VISUAL -

STANDARDISTA: TÄMÄ TUOTE ON

LISENSOITU MPEG-4 VISUAL PATENT

PORTFOLIO -LISENSSIN MUKAISESTI

KULUTTAJAN HENKILÖKOHTAISEEN JA

EI-KAUPALLISEEN KÄYTTÖÖN

SELLAISEN MPEG-4 VISUAL STANDARD -

MPEG-4- VIDEOTOIMITTAJALTA.

LISENSSIÄ EI MYÖNNETÄ MIHINKÄÄN

MUUHUN KÄYTTÖÖN SUORAAN TAI

EPÄSUORASTI.

LISÄTIETOJA MUUN MUASSA

ESITTELYKÄYTÖSTÄ, SISÄISESTÄ JA

KAUPALLISESTA KÄYTÖSTÄ SEKÄ

LISENSOINNISTA ANTAA MPEG LA, LLC.

LISÄTIETOJA ON OSOITTEESSA

http://www.mpegla.com/

levyistä.

Järjestelmä siirtyy automaattisesti

valmiustilaan.

Kun järjestelmä on tauko-, pysäytys-, auki- tai

ei levyä -tilassa, se siirtyy valmiustilaan

automaattisesti 30 minuutin kuluttua.

Valitse kuvan ja äänen kytkentätapa television tai digisovittimen liitäntöjen mukaan.



Valitse kytkentätapa television liitäntöjen mukaan.

Tapa 1 (vakiovaruste)

Tämä on peruskytkentä.

Tapa 2 (vakiovaruste vain tietyissä malleissa)

Tätä käytettäessä kuvanlaatu on tapaa 1 parempi.



Äänen kytkeminen televisiosta tai digisovittimesta

Jos haluat kuunnella television tai digisovittimen ääntä järjestelmän kautta, kytke audiokaapeli

(hankittava erikseen).

Hankittava erikseen



Irrota pehmusteet

pakkauksesta.

Huomautus



Ole varovainen, kun sijoitat kaiuttimen ja/

tai kaiutinjalustan erikoiskäsitellylle

(esimerkiksi vahatulle, kiillotetulle tai

öljytylle) lattialle, sillä ne voivat aiheuttaa

tahroja tai värjäytymiä.

 (toisto)

Aloittaa toiston tai jatkaa sitä (toiston

jatkaminen).

 (pysäytys)

Pysäyttää toiston ja tallentaa

pysäytyskohdan (jatkokohdan) muistiin.

Nimikkeen/raidan jatkokohta on

viimeinen toistettu kohta.

FUNCTION

Valitsee toistolähteen.

 Levykelkka

2) Ei koske Yhdysvalloissa myytäviä malleja.

3) MP3PRO-muoto ei ole yhteensopiva.

4) WMA DRM, WMA Lossless ja WMA

PRO eivät ole yhteensopivia.

Huomautus



Tiedoston muoto, koodaus tai tallennustapa

saattaa estää joidenkin tiedostojen

toistamisen.





Järjestelmä tukee UDF (Universal Disk

Format) -muodossa tallennettuja DATA

DVD -levyjä.



Järjestelmä tukee FAT12-, FAT16- ja

FAT32-muotoon alustettuja USB-laitteita.



Järjestelmä tunnistaa DATA DVD- ja DATA

CD -levyiltä sekä USB-laitteista seuraavat

(PUNAINEN)

FRONT LEFT SPEAKER (VALKOINEN)

SURROUND RIGHT SPEAKER

(HARMAA)

SURROUND LEFT SPEAKER

(SININEN)

CENTER SPEAKER (VIHREÄ)

SUBWOOFER (VIOLETTI)

seinälle

Kipsilevyseinä on erityisen hauras, joten

kiinnitä ruuvit levyn takana olevaan

rankaan. Asenna kaiuttimet pystysuoralle ja

tasaiselle seinälle, joka on vahvistettu

asianmukaisella tavalla.



Sony ei vastaa onnettomuuksista tai

vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisestä

asennuksesta, heikosta seinän rakenteesta,

ruuvien virheellisestä kiinnityksestä,

10 mm

4 mm

30 mm

Kaiuttimen takana oleva reikä

2 Kiinnitä ruuvit seinään ja ripusta

FM

USB

TV/CABLE

FUNCTION

Valitsee toiminnot järjestyksessä.

REPEAT

Käynnistää toistuvan toiston/satunnaistoiston.

SURROUND

Valitsee surround-äänen lähtötilan.

EQ

tekstitys on käytettävissä.

ANGLE

Vaihtaa katselukulmaa, jos DVD VIDEO -

levylle on tallennettu useita katselukulmia.

Numeropainikkeet

Syöttävät nimikkeiden ja jaksojen numerot

sekä radiotaajuudet jne.

PROGRAM

Käynnistää ohjelmoidun toiston ja virittää

radioasemat.

vaihtoehtoon.

Vahvistaa tehdyn valinnan.

Säätää äänenvoimakkuutta.

SETUP

Avaa tai sulkee näyttövalikon.

TIME

Vaihtaa näytettäviä aikatietoja toiston aikana.

Toistopainikkeet

 (tauko)

 (pysäytys)

Radiopainikkeet

PRESET +/–

TUNING +/–

SHIFT

Pidä tämä painike painettuna, kun haluat

käyttää vaaleanpunaisilla teksteillä

Huomautus

AUDIO IN

Tämä painike ei toimi.

Vihje



Kytke Euroopassa myytävissä malleissa

videokaapeli (vakiovaruste) ja audiokaapeli

laite FM-ulkoantenniin 75 ohmin

koaksiaalikaapelilla (hankittava erikseen).

Levyn toistaminen

1 Paina DVD/CD.

Voit valita tämän toiminnon myös

painamalla toistuvasti FUNCTION.

2 Avaa levykelkka painamalla .

3 Aseta levykelkkaan levy ja paina

sitten .

Tekstipuoli ylöspäin.

Levyn tai USB-laitteen

Muut toistotoiminnot

Valitse haluttu toistotila painamalla REPEAT

toistuvasti. Valittu tila näkyy etupaneelin

näytössä.



”REP CHP”: toistaa nykyistä jaksoa

toistuvasti.



”REP TT”: toistaa nykyistä nimikettä

toistuvasti.



”REP OFF”: järjestelmä palaa normaaliin

toistotilaan.



”SHUFFLE”: toistaa sisällön kerran läpi

satunnaisessa järjestyksessä.



”SHUF REP”: toistaa satunnaistoiston.



”FOLDER”: toistaa nykyisen kansion.



toistuvasti.



”REP FLD”: toistaa nykyistä kansiota

toistuvasti.

Huomautus



Valittavissa olevat tilat ja niiden järjestys

vaihtelevat levyn tai tiedoston mukaan.

Virittimen käyttö

sitä vastaavan pikavalintanumeron.

1 Paina FM.

2 Pidä TUNING +/– painettuna 2

sekunnin ajan, jolloin viritys alkaa.

Haku päättyy, kun haluttu

PROGRAM.

Etupaneelin näytössä vilkkuu ”P 01”.

4 Pidä SHIFT painettuna ja valitse

sitten pikavalintanumero

numeropainikkeilla.

5 Tallenna asema painamalla .

1 Paina FM.

2 Valitse pikavalintanumero

stereofoninen, mutta se kuuluu aiempaa

paremmin.

”STEREO”: stereovastaanotto.

”MONO”: monovastaanotto.

Hyödyllisiä toimintoja

Voit ohjata HDMI-ohjauksen kanssa

yhteensopivaa televisiota kytkemällä sen

televisioon kytkeytyy virta ja television

tuloasetukseksi vaihtuu järjestelmä; levyn

toisto käynnistyy automaattisesti.



Järjestelmän virrankatkaisu

Kun katkaiset television virran television

kaukosäätimen /-painikkeella tai

järjestelmän kaukosäätimen TV /-

painikkeella, järjestelmän virta katkeaa

automaattisesti.

Voit asettaa laitteen sammumaan määrättynä

ajankohtana, niin että voit nukahtaa

musiikkia kuunnellen.

Aina tätä painiketta painettaessa

minuuttinäyttö (jäljellä oleva aika) muuttuu

10 minuutilla.

Viimeiset 20 sekuntia ennen virran

katkeamista näytetään etupaneelin näytöllä.

Jäljellä olevan ajan tarkistaminen

Asetusnäytön käyttäminen

jatkokohdan.

[On]: laite siirtyy automaattisesti

valmiustilaan, kun se on ollut pysäytys-,

tauko-, ei levyä- tai levynpoistotilassa yli

30 minuuttia.

[Off]: laite ei siirry automaattisesti

valmiustilaan.

äänenvoimakkuutta. Asetus voi olla

-6,0 dB...+6,0 dB.

[R]: säätää oikean kaiuttimen

äänenvoimakkuutta. Asetus voi olla

-6,0 dB...+0,0 dB.

[RS]: säätää oikean surround-kaiuttimen

äänenvoimakkuutta. Asetus voi olla

-6,0 dB...+6,0 dB.





///

toistuvasti.

Voit valita HDMI OUT -liitännän kautta

lähetettävän videosignaalin tyypin.

[Automaattinen]: järjestelmä lähettää

kytkettyyn televisioon parhaiten soveltuvaa

videosignaalia.

[480p/576p]: järjestelmä lähettää 720 ×

480p*- tai 720 × 576p* -videosignaalia.

* i: lomitettu, p: progressiivinen

TV:n tyypin oletusasetus vaihtelee alueen

mukaan.

[PAL]: PAL-järjestelmän televisiolle.

[NTSC]: NTSC-järjestelmän televisiolle.

Valitsee halutun äänikielen DVD-levyille,

joilla on useita ääniraitoja.

Voit rajoittaa rajoituksia sisältävien DVD-

levyjen toistoa. Kohtauksien katselu voidaan

estää tai kyseiset kohtaukset voidaan korvata

muilla kohtauksilla.









2 Pidä SHIFT painettuna ja anna sitten

6-numeroinen salasana

numeropainikkeilla.

Tällä toiminnolla voit palauttaa kaikki

Oletussalasana on ”000000”. Salasanan

vaihtaminen:

1 Pidä SHIFT painettuna ja syötä sitten

numeropainikkeilla ”000000” tai

viimeksi asettamasi 6-numeroinen

salasana kohtaan [Vanha salasana].

2 Pidä SHIFT painettuna ja syötä sitten

numeropainikkeilla uusi 6-

vahvistamiseksi.

4 Poistu valikosta painamalla [OK].







Sijoita kaiuttimet kauemmaksi

televisiosta.

[TV:n tyyppi]-asetus ei vastaa

televisiotasi.

[TV:n tyyppi] voidaan nollata seuraavasti:

1. Poista levy painamalla



Kaiutinjohtoja ei ole kytketty kunnolla.



Puhdista levy.

Äänen stereovaikutelma katoaa

toistettaessa VIDEO CD -levyä tai CD-

levyä.



Valitse ääniasetukseksi [Stereo]

painamalla AUDIO.

DATA CD- tai DATA DVD -levyä ei voi

toistaa.

ÄÄNITEHOTIEDOT

CD/DVD-järjestelmä

Laserdiodin ominaisuudet

Säteilyn kesto: jatkuva

Laserin teho*: enintään

1 000 μW

* Teho on mitattu 200 mm:n etäisyydeltä

optisen lukupään linssin pinnalta käyttäen

7 mm:n aukkoa.

USB-osa

Viritysalue

Pohjoisamerikkalaiset ja brasilialaiset mallit:

87,5 MHz - 108,0 MHz

(tarkkuus 100 kHz)

Muut mallit: 87,5 MHz - 108,0 MHz

(tarkkuus 50 kHz)

Antenniliitännät 75 ohmia,

tasapainottamaton

Välitaajuus 10,7 MHz

Video-osa

Mitat (noin) 91 mm × 112 mm ×

101 mm (l/k/s)

ulkonevat osat mukaan

lukien

Paino (noin) 0,4 kg

SS-CT102

Mitat (noin) 91 mm × 112 mm ×

Mitat (noin) 91 mm × 112 mm ×

101 mm (l/k/s)

ulkonevat osat mukaan

lukien

Paino (noin) 0,4 kg

SS-WS103

Mitat (noin) 190 mm × 345 mm ×

Pohjoisamerikkalaiset ja meksikolaiset mallit:

120 V AC, 60 Hz

Argentiinalaiset mallit:

220 V - 240 V AC,

50/60 Hz

Latinalaisamerikkalaiset mallit:

110 V - 240 V AC,

50/60 Hz

 [HDMI-ohjaus]-asetuksena on [Off].

Mitat (noin) 360 mm × 56 mm ×

342 mm (l/k/s)

ulkonevat osat mukaan

lukien

Paino (noin) 2,6 kg

Rakennetta ja teknisiä tietoja saatetaan

muuttaa siitä erikseen ilmoittamatta.



Varmista, että kytketty laite tukee

[HDMI-ohjaus]-toimintoa.

Etupaneelin näytössä lukee ”OVERLOAD”.



Irrota USB-laite (USB) -liitännästä.

Varmista, että USB-laite ei ole viallinen.



Esimerkiksi salattuja tai salasanalla

suojattuja tiedostoja ei voi toistaa.



USB-laitteessa ei ole toistettavaa

tiedostoa.

Sijoittaminen



Kun järjestelmää käytetään pitkään suurella



Älä sijoita järjestelmää lämmityslaitteiden,

ilmanvaihtokanavien tai muiden

lämmönlähteiden lähelle tai paikkaan, jossa

se on alttiina suoralle auringonvalolle,

pölylle, tärinälle tai iskuille.



Älä sijoita järjestelmää kaltevalle alustalle.

Laite on suunniteltu käytettäväksi

ainoastaan vaakasuorassa asennossa.

lämpimään paikkaan tai sijoitetaan hyvin

kosteaan tilaan, järjestelmän sisällä oleviin

linsseihin voi tiivistyä kosteutta. Tällöin

järjestelmä ei ehkä toimi oikein. Jos näin

käy, poista levy ja kytke järjestelmään virta

noin puoleksi tunniksi, jotta kosteus

haihtuu.



Jos laitteen sisään pääsee vieraita esineitä,

keskeytä laitteen käyttö, irrota virtajohto

hankaustyynyjä, tahranpoistoaineita tai

liuottimia, kuten alkoholia tai bensiiniä.

Jos sinulla on järjestelmään liittyviä

kysymyksiä tai ongelmia, ota yhteys

lähimpään Sony-jälleenmyyjään.

Puhdistuslevyt, levyjen/linssin

puhdistusaineet

Television kuvan värit

TÄRKEÄ HUOMAUTUS

Varoitus: tämä laite voi pitää

pysäytyskuvaa tai kuvaruutunäyttökuvaa

television kuvaruudussa rajoituksettoman