Casio EX-ZR1000 Kasutusjuhend

Digitaalikamera

Fi

Käyttäjän opas

Kiitämme sinua tämän CASIO-tuotteen ostamisesta.

• Ennen kuin käytät sitä, muista lukea tämän käyttäjän oppaan varoitukset.

• Säilytä käyttäjän opasta turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten.

• Katso uusimpia tähän tuotteeseen liittyviä tietoja viralliselta EXILIM-sivustolta

osoitteesta http://www.exilim.com/

2

Kun kamera puretaan pakkauksesta, varmista, että kaikki alla näytetyt varusteet on

toimitettu kameran mukana. Jos jotakin puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään.

Varusteet

Ladattava litiumioniakku

(NP-130)

USB-verkkolaite

(AD-C53U)

USB-kaapeli

Virtajohto Kaulahihna Perushakemisto

* Virtapistokkeen muoto

vaihtelee maasta

riippuen.

3

. Hihnan pituuden muuttaminen

Voit muuttaa hihnan pituutta, jotta voit kantaa

kameraa kaulassa tai olalla.

1. Vedä hihnaa soljen keskeltä

merkin



suuntaan.

2. Muuta pituutta vetämällä hihnaa

jompaankumpaan kuvan

osoittamaan suuntaan.

Kaulahihnan kiinnittäminen kameraan

1. Poista hihna soljesta ja irrota

hihnalenkki



.

3. Pujota hihnan pää hihnan lenkin

renkaan



läpi ja kiinnitä

soljella.

2. Kiinnitä hihnan



toisessa

päässä oleva lenkki kameran

kyljessä olevaan hihnan reikään

ja irrottamasi lenkki



toiseen

päähän.

Solki

Rengas

Hihnan aukko

1

Lyhennä

Pidennä

4

• Pidätämme oikeuden näiden käyttöohjeiden sisällön muuttamiseen ilman erillistä

ilmoitusta.

• Käyttöohjeiden sisältö on tarkastettu kussakin tuotantovaiheessa. Pyydämme

ottamaan yhteyttä, jos ohjeissa ilmenee epäselvyyttä, virheitä jne.

• Tämän käyttäjän oppaan sisällön kopiointi, joko osittain tai kokonaisuudessaan, on

kielletty. Muuhun kuin omaan käyttöön tarkoitetun käyttöohjeiden sisällön

muunlainen käyttö ilman CASIO COMPUTER CO., LTD:n erillistä lupaa on

tekijänoikeuslakien vastaista.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. ei vastaa menetyksistä tai kolmansien osapuolien

esittämistä korvausvaatimuksista, joita mahdollisesti aiheutuu tämän laitteen

käytön tai toimintahäiriöiden seurauksena.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. ei vastaa vahingoista, menetyksistä tai kolmansien

osapuolien esittämistä korvausvaatimuksista, joita aiheutuu Photo Transport- tai

YouTube Uploader for CASIO -sovelluksen käytön seurauksena.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. ei vastaa laitteen toimintavioista, korjauksista tai

muista syistä aiheutuvista vahingoista tai menetyksistä muistin sisällön

tyhjennyttyä.

• Huomaa, että tässä käyttäjän oppaassa olevat esimerkkinäytöt ja tuotteiden kuvat

voivat poiketa jonkin verran oman kamerasi näytöistä ja ulkonäöstä.

Nestekidepaneeli

Näyttöruudun nestekidepaneeli on valmistettu viimeisimmän tarkkateknologian

mukaisesti, joka mahdollistaa 99,99 prosentin pikselitoimivuuden. Tämä merkitsee

sitä, että kuvapisteiden kokonaismäärästä vain erittäin pieni määrä ei syty tai palaa

aina. Tämä johtuu nestekidepaneelin ominaisuuksista eikä se ole oire laitteessa

olevasta viasta.

Lue tämä ensin!

Ota koekuvia

Ota ennen kuvauksen aloittamista koekuva, jotta saat varmistettua, että kamera

toimii oikein.

5

Sisältö

Varusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

 Kaulahihnan kiinnittäminen kameraan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Lue tämä ensin! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Yleisohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Näyttöruudun sisältö ja sisällön muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11



Pikaohjeet 15

Mitä CASIO-kameralla voi tehdä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Näyttöruudun kallistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tuen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Lataa akku ennen käyttöä.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

 Akun asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

 Akun lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Perusasetusten määrittäminen kytkettäessä kameran virta

ensimmäistä kertaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Muistikortin valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

 Tuetut muistikortit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

 Muistikortin asettaminen paikalleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

 Uuden muistikortin alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Kameran kytkeminen päälle ja pois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kameran piteleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Yksittäiskuvan ottaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

 Automaattisen kuvaustilan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

 Yksittäiskuvan ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Yksittäiskuvien katseleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Yksittäiskuvien ja elokuvien poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Huomautuksia yksittäiskuvan ottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39



Yksittäiskuvan ottamisohjeet 41

Kuvaustilan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ohjauspaneelin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

 Kameran asetusten määrittäminen toimintorenkaalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Itselaukaisimen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Itselaukaisin) . . 45

Valkotasapainon säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Valkotasapaino) . . 46

Tarkennustilan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tarkennus) . . 48

ISO-herkkyyden määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ISO) . . 51

Upeiden muotokuvien tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ehostustaso) . . 52

Kuvan kirkkauden korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(EV-korjaus) . . 53

Salaman käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Salama) . . 54

Mittaustilan määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Mittaus) . . 56

Kuvaaminen zoomia käyttämällä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

 Näyttöruudun tiedot zoomauksen aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

 Zoomaus supertarkkuudella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Zoom (ST)). . . 61

 Zoomausalueen laajentaminen terävämpien

yksittäiskuvien saamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Usean kuvan ST-zoom). . . 62

6

Sisältö

Itselaukaisintoiminnon käynnistäminen liikkeellä . . . . . . (Kädet vapaana) . . 62

 Kädet vapaana -tilan asetusten määrittäminen . . . . . . . . .(Kädet vapaana). . . 64

 Liikkeentunnistusalueen asettaminen uudelleen . . . . . . . . . . . (Liikesijainti). . . 64

Yli- ja alivalotuksen korjaus digitaalisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (HDR) . . 65

Kuvaus taidetehosteilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ART SHOT) . . 66

 Toisen, tavallisen kuvan tallentaminen kuvattaessa

HDR-taide-ominaisuudella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Tupl (HDRtaid)). . . 68

Omien asetusten luominen ja käyttäminen . . . . . . . . . . (CUSTOM SHOT) . . 68



Elokuvien tallentaminen 70

Elokuvan tallennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

 Ääni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Teräväpiirtoelokuvan tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Nopean elokuvan tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Esitallennuselokuvan käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Esitallennus) . . 75

Elokuvan tallentaminen YouTube-sivustoa varten . . . . . . . (For YouTube) . . 77

Yksittäiskuvan ottaminen elokuvan

kuvaamisen aikana . . . . . . . (Yksittäiskuva elokuvan tallennuksen aikana) . . 78



BEST SHOT -tilan käyttö 79

Kuvaus BEST SHOT -tilassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Kirkkaiden kuvien kuvaaminen pimeällä

ilman salamavaloa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Nopea hämäräkuvaus) . . 81

Epäterävä tausta -ominaisuudella kuvaaminen . . . . . . (Epäterävä tausta) . . 82

Erittäin leveä laajakulma -ominaisuudella kuvaaminen . . . . .(Laaja kuva) . . 83

Panoraamakuvien ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Liukupanoraama) . . 86

Kohteiden kasvojen esivalinta . . . . . . . . . . . . . . . . (Nopea paras valinta) . . 88

Kameran määrittäminen kuvaamisen

ajoittamisen parantamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Viiveen korjaus) . . 89

Sarjakuvien kuvaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Nopea jatkuva) . . 91

Sarjakuvaus automaattisen tarkennuksen kanssa . . . . . . . . . . . . (AF-CS) . . 94

RAW-kuvien ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Raw-kuva) . . 95

Kuvaus täystarkennusmakrolla . . . . . . . . . . . . .(Kaiken tarkentava makro) . . 96

Yksittäiskuvien ottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Yksittäiskuva) . . 97



Lisäasetukset (REC MENU) 98

Tallennusasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Kädet vapaana -asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . (Kädet vapaana) . . 99

Liikesijaintiasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Liikesijainti) . . 99

Toimintojen määrittäminen säätövalitsimelle . . . . . . . . . . . (Säätövalitsin) . 100

Toimintojen määrittäminen näppäimille [4] ja [6] . . . . . . . (V/O-näppäin) . 101

Toisen, tavallisen kuvan tallentaminen kuvattaessa

HDR-taide-ominaisuudella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tupl (HDRtaid)) . 101

Yksittäiskuvan koon valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kuvan koko) . 102

7

Sisältö

Yksittäiskuvan laadun määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kuvan laatu) . 104

Elokuvan laatuasetukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Elokuvan laatu) . 104

ISO-herkkyyden määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ISO) . 105

ISO-herkkyyden ylärajan määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . (ISO-yläraja) . 106

Zoomaus supertarkkuudella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Zoom (ST)) . 106

Automaattitarkennuksen alueen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . (AF-alue) . 107

Kameran tai kohteen liikkumisesta aiheutuvan

vaikutuksen vähentäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Vakaaja) . 108

Kuvan kirkkauden optimointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Valaisu) . 109

Kuvaaminen jatkuvalla automaattitarkennuksella . . . . . . . . . (Jatkuva AF) . 109

Kuvaaminen kasvojen havaitsemistoiminnolla . . . . . . . . (Havaitseminen) . 110

Digitaalisen zoomin ottaminen käyttöön /

poistaminen käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Digit. zoom) . .111

Tuulesta aiheutuvan melun vähentäminen elokuvan

tallennuksen aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tuulimelun vähennys) . .111

Upeiden muotokuvien tallentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ehostustaso) . .111

Kuvan kirkkauden korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(EV-korjaus) . .111

Valkotasapainon säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Valkotasapaino) . .111

Tarkennustilan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tarkennus) . 112

Itselaukaisimen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Itselaukaisin) . 112

Mittaustilan määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Mittaus) . 112

Salaman voimakkuuden määrittäminen . . . . . . . . . . . . . (Salaman voim.) . 112

Kuvan terävyyden säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Terävyys) . 112

Värikylläisyyden säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Värikyll.) . 113

Kuvan kontrastin säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kontrasti) . 113

Automaattitarkennuksen apuvalon käyttö . . . . . . . . . . . . . . . (AF-apuvalo) . 113

Näytön ristikon näyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ristikko) . 114

Kuvan tarkistuksen ottaminen käyttöön . . . . . . . . . . . (Uudelleen katselu) . 114

Kuvakeohjeen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kuvakeohje) . 114

Virta päälle -oletusasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Muisti) . 115



Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen 116

Yksittäiskuvien katseleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Elokuvan katseleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Panoraamakuvan näyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Jatkuvien suljinkuvien näyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

 Jatkuvien suljinkuvien poistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

 Jatkuvan suljinryhmän jakaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

 Jatkuvan suljinryhmän kuvan kopioiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Kuvien selaus nopeasti tai tallennuspäivämäärän mukaan . . . . . . . . . . . . . . 122

Näyttökuvan zoomaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Kuvavalikon näyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Yksittäiskuvien ja elokuvien katseleminen televisioruudusta. . . . . . . . . . . . . 124

 Korkealaatuisten elokuvien katseleminen Hi-Vision-televisiolla . . . . . . . . . . . . 125

8

Sisältö



Muita toistotoimintoja (PLAY MENU) 128

Diaesityksen toisto kameralla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Diaesitys) . 128

 Musiikin siirtäminen tietokoneesta kameran muistiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Yksittäiskuvan luominen elokuvan kuvista . . . . . . . . . . (MOTION PRINT) . 130

Elokuvan muokkaaminen kameralla . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Elok. muokk.) . 131

Kuvan kirkkauden optimointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Valaisu) . 132

Valkotasapainon säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Valkotasapaino) . 133

Olemassa olevan valokuvan kirkkauden säätäminen . . . . . . . . (Kirkkaus) . 133

Kuvien valitseminen tulostusta varten . . . . . . . . . . . . . . .(DPOF-tulostus) . 134

Tiedoston suojaaminen poistamiselta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Suojaus) . 134

Kuvan päiväyksen ja ajan muokkaaminen . . . . . . . . . . . . . (Päiväys/aika) . 136

Kuvan kääntäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Kierto) . 136

Yksittäiskuvan koon muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Koon muutos) . 137

Yksittäiskuvan rajaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Leikkaus) . 137

Tiedostojen kopiointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kopiointi) . 138

Jatkuvan suljinryhmän (sarjakuvausryhmän) jakaminen . . . . (Jaa ryhmä) . 138

Jatkuvien kuvien yhdistäminen yhdeksi valokuvaksi . . . (Jatk. monikuva) . 139

Sarjakuvausryhmän muokkaaminen . . . . . . . . (Jatk. kehyksen muokkaus) . 139



Tulostus 140

Yksittäiskuvien tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Liitäminen suoraan PictBridge-yhteensopivaan kirjoittimeen . . . . . . . . . . . . 141

DPOF-toiminnon käyttö tulostettavien kuvien ja

kopioiden lukumäärän määrittämiseksi . . . . . . . . . . . . . . .(DPOF-tulostus) . 143



Kameran käyttö tietokoneen kanssa 147

Tietokoneen kanssa suoritettavia toimintoja.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Kameran käyttö Windows-tietokoneen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

 Kuvien katselu ja tallennus tietokoneessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

 Elokuvien toisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Kameran käyttö Macintosh-tietokoneen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

 Kameran liittäminen tietokoneeseen ja tiedostojen tallentaminen . . . . . . . . . . 153

 Elokuvan toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Sisäisen LAN-yhteydellisen SD-muistikortin käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . 156

 Kuvien siirtäminen Eye-Fi-kortilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Eye-Fi). . 156

 FlashAir-kortille tallennettujen kuvien

toistaminen älypuhelimella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (FlashAir). . 158

Tiedostot ja kansiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Muistikortin tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

9

Sisältö



Muut asetukset (SETTING) 163

Virransäästön ottaminen käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Säästötila) . 163

Näyttöruudun kirkkauden säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Näyttö) . 163

Eye-Fi-kortin tiedonsiirron katkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Eye-Fi) . 164

FlashAir-kortin tiedonsiirtoasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . (FlashAir) . 164

Kameran ääniasetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Äänet) . 164

Kuvantallennuskansion luominen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Luo kansio) . 165

Aikamerkinnän lisääminen valokuviin . . . . . . . . . . . . . . . . . (Aikamerkintä) . 165

Kuvan suunnan automaattinen havaitseminen ja

kääntäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Autom. kierto) . 166

Tiedostonimen sarjanumeron luomistavan määrittäminen . . . . . (Tied.nr.) . 166

Unitila-asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Unitoiminto) . 167

Automaattisten virrankatkaisuasetusten määrittäminen . . . . .(Aut.vir.katk) . 167

Toiminnon määritys, kun näyttöruutua on kallistettu . . . . (Näytön kallistus) . 167

Asetuksen [p] määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Katselu) . 168

Tiedostojen poistosuojauksen poistaminen käytöstä . . . . . (Poista näpp.) . 168

Maailmanajan asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . (Maailmanaika) . 168

Kameran kellon asettaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Säädä) . 169

Päivämääränäytön määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Päiv. tyyli) . 170

Näytön kielen määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Language) . 170

USB-protokolla-asetusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(USB) . 171

Näytön kuvasuhteen ja kuvan

lähtöjärjestelmän valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Videolähtö) . 171

HDMI-lähtöliitäntätavan valitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . (HDMI-lähtö) . 171

Sisäisen muistin tai muistikortin alustaminen . . . . . . . . . . . . . . . (Alustus) . 172

Kameran asetusten palauttaminen oletusasetuksiin . . . . . . . . . (Nollaus) . 172



Liite 173

Turvallisuushuomautuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Huomautuksia käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Virtalähde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

 Lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

 Huomautuksia akusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

 Kameran käyttö toisessa maassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Muistikortin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Oletusasetusten palauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Valotuksen tarkastaminen näytön histogrammin avulla . . (+Histogrammi) . 190

Ongelmien sattuessa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

 Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

 Näytön ilmoitukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

Yksittäiskuvien lukumäärä / elokuvan kuvausaika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

10

Suluissa on näytetty sivunumerot, joilta löytyy selostus kustakin osasta.

Yleisohjeet



Tilan valitsin

(sivut 33, 41 ja 70)



Zoomaussäädin

(sivut 34, 57 ja 123)



Suljinpainike

(sivut 31 ja 33)



Salama (sivu 54)



[ON/OFF] (Virta)

(sivut 27 ja 31)



Etulamppu

(sivut 45 ja 113)



Reiät hihnaa varten

(sivu 3)



Toimintorengas

(sivut 44 ja 122)



Objektiivi



Mikrofonit (sivu 71)



[RING]-painike

(sivut 44 ja 122)



[0] (Elokuva) -painike

(sivu 70)



Takalamppu

(sivut 23, 24, 31, 34

ja 54)



Liitinkansi



[USB/AV]-portti

(sivut 22 ja 23)



[HDMI OUT]

HDMI -lähtö (mini)

(sivu 125)



[SET]-painike

(sivut 43, 70 ja 98)



[MENU]-painike

(sivut 70 ja 98)



[p] (Katselu) -painike

(sivut 31 ja 37)



Säätövalitsin

([8][2][4][6])

(sivut 11, 43, 70, 79, 98

ja 100)



Näyttöruutu

(sivut 11, 17, 31 ja 167)



Tuki (sivut 17 ja 20)

321 46 75

89

brck bt bscl

cm

bk bobmbl bn 7

bp

bq

Etuosa Takaosa

cp cncq co

Pohja



Akun/muistikortin aukot (sivut 20 ja 29)



Paristotilan kansi



Kolmijalan asennusaukko

Asenna kolmijalka tämän aukon avulla.



Kaiutin

11

. Säätövalitsin

Voit suorittaa toimintoja ylös-, alas-, vasemmalle- ja oikealle-nuolten lisäksi

säätövalitsimella.

• Toiminnosta riippuen kaikkia tehtäviä ei voi suorittaa säätövalitsimella.

Näyttöruudussa näkyy erilaisia ilmaisimia, kuvakkeita ja arvoja, jotka kertovat

kameran toimintatilasta.

• Tämän luvun näytekuvissa näytetään näyttöruudussa eri tiloissa näkyvien

merkkivalojen ja kuvakkeiden sijainti. Nämä eivät edusta itse kamerassa näkyviä

näyttöjä.

. Yksittäiskuvan tallennus (1 otos)

Näyttöruudun sisältö ja sisällön muuttaminen



Itselaukaisimen tila (sivu 45)



Havaitseminen (sivu 110)



Kuvaustila (sivu 33)



Kuvan heikentymisen ilmaisin /

Zoom (ST) -ilmaisin (sivu 60)



Jäljellä oleva elokuvien

muistitila (sivu 70)



Jäljellä oleva yksittäisten

valokuvien muistitila (sivu 199)



Yksittäiskuvan koko/laatu (sivut 102 ja 104)



Elokuvan laatu (FHD/STD-elokuva)

(sivut 70 ja 73) /

Tallennusnopeus (nopea elokuva) (sivu 73)



Polttoväli

(muunnettu 35 mm:n filmimuotoon) (sivu 59)



Vakaaja (sivu 108)



Aikamerkinnän ilmaisin (sivu 165)



Histogrammi (sivu 190)



AF-alue (sivu 107)



Päiväys/aika (sivut 27 ja 169)



Tarkennuskehys (sivut 34 ja 107)



Akkutason ilmaisin (sivu 26)



Mittaustila (sivu 112)



Salama (sivu 54)



Valotuksen kompensointi (sivu 53)



Ehostustaso (sivu 52)



ISO-herkkyys (sivu 51)



Tarkennustila (sivu 48)



Valkotasapaino (sivu 46)

[8] [2] [4] [6]: Paina asianmukaista painiketta (ylös, alas,

vasemmalle tai oikealle).

Säätövalitsin

8

9

bk

bo

bl

bm

13567

bq

ck

bs

br

bt

cm

cn

cl

2

4

bn

bp

12

• Näyttöruudun harmaa läpikuultava kehys ilmoittaa alueen, joka tallennetaan

kuvattaessa elokuvaa. Kehyksen sisällä oleva alue tallennetaan elokuvaan.

• Tallennusasetuksista riippuen aukon, suljinnopeuden tai ISO-herkkyyden arvot

eivät ehkä näy näyttöruudussa. Nämä arvot näytetään punaisina, jos

automaattinen valotus (AE) ei jostakin syystä ole oikein.

. Yksittäiskuvan tallennus (sarjakuvaus)

. Elokuvan tallennus



Jatkuvan kuvauksen (CS) suljinaika (sivu 91)



Tarkennustila (sivu 48) /

Havaitseminen (sivu 110)



Itselaukaisimen tila (sivu 45)



Valkotasapaino (sivu 46)



Kuvaustila (sivu 33)



Mittaustila (sivu 112)



Sallittu jatkuvan kuvauksen aika /

jatkuvan kuvauksen kuvien lukumäärä (sivu 91)



Sarjakuvaus-tila (sivu 91)



Valotuksen kompensointi (sivu 53)



Sulkimen nopeus



Aukon arvo



Esitallenna jatk. otoksia (sivu 92)



Jatkuvien otosten enimmäismäärä (sivu 91)



Yksittäiskuvien tallennustila (Yksittäiskuva

elokuvan tallennuksen aikana) (sivu 78)



Äänen tallennus pois käytöstä (sivu 73)



Kuvaustila (sivu 70)



Elokuvan tallennusaika (sivu 70)



Jäljellä oleva elokuvien muistitila (sivu 70)



Elokuvan tallennus käynnissä (sivu 70)



Elokuvan laatu (FHD/STD-elokuva)

(sivut 70 ja 73) /

Tallennusnopeus (nopea elokuva) (sivu 73)



Jäljellä oleva yksittäisten valokuvien muistitila

(sivu 199)

13567

8

bl

9

bk

bm

bn

24

6

5

42

3

7

8

1

13

. Yksittäiskuvan katselu

. Jatkuvan sulkimen kuvien katselu

. Elokuvan toisto



Tiedostotyyppi



Suojauksen ilmaisin (sivu 134)



Yksittäiskuvan koko (sivu 102)



Kansion/tiedoston nimi (sivu 160)



Yksittäiskuvan laatu (sivu 104)



Kuvaustila (sivu 33)



Histogrammi (sivu 190)



Päiväys/aika (sivu 170)



Mittaustila (sivu 112)



Valkotasapaino (sivu 133)



Akkutason ilmaisin (sivu 26)



Salama (sivu 54)



Valotuksen kompensointi (sivu 53)



Sulkimen nopeus



Aukon arvo



ISO-herkkyys (sivu 51)



Polttoväli

(muunnettu 35 mm:n filmimuotoon)



Kuvien lukumäärä ryhmässä (sivu 118)



Jatkuvan suljinryhmän kuvake (sivu 118)



Ei äänitietoja saatavilla



Elokuvan tallennusaika (sivu 116)



Kuvaustila / Elokuvan laatu/nopeus

(sivut 70, 73 ja 73)



YouTube (sivu 77)

2413

6

5

7

bk 9bl

bo

bn

bm

bq

bp

br

8

12

1 2

3

4

14

. Näyttöruudun asetusten määrittäminen

Kun [8] (DISP) -painiketta painetaan, kamera selaa

näyttöasetuksia, joilla näytetään tai piilotetaan näyttöruudun

tiedot. Voit määrittää erilliset asetukset kuvaus- ja katselutilalle.

Kuvaustila

Katselutila

Tietojen näyttö päälle Näyttää asetustiedot.

Tietojen näyttö ja

histogrammi päälle

Näyttää asetustiedot ja histogrammin

(sivu 190) näytön oikealla puolella.

Tietojen näyttö pois Piilottaa asetustiedot.

Tietojen näyttö päälle

Näyttää kuvauksen aikana asetukset, päivämäärän ja

kellonajan sekä muita tietoja.

Tietojen näyttö ja

histogrammi päälle

Näyttää kuvauksen aikana asetukset, päivämäärän ja

kellonajan, histogrammin (sivu 190) sekä muita tietoja.

Tietojen näyttö pois Ei tietoja näytössä kuvauksen aikana.

[8] (DISP)

Histogrammi

15

Pikaohjeet

CASIO-kamera on täynnä tehokkaita ominaisuuksia ja toimintoja, joiden avulla

digitaalisten kuvien tallentaminen on helppoa, kuten seuraavat päätoiminnot:

Mitä CASIO-kameralla voi tehdä

Kallistettava näyttöruutu

Kameran näyttöruutua voi kallistaa ylöspäin jopa

180 astetta. Sen avulla omien muotokuvien sommittelu

ja matalista kulmista kuvaaminen on helpompaa.

Oman muotokuvan ottaminen

etäisesti

Voit hallita itselaukaisinta etäisesti kättä heiluttamalla,

jolloin voit helposti ottaa kuvia itsestäsi etäältä.

ART SHOT

Erilaiset taidetehosteet tekevät tavallisista kohteista

uudenlaisia ja jännittäviä. ”ART SHOT” sisältää

seuraavat tehosteet: HDR-taide, Leikkikamera,

Pehmeä tarkennus, Kevyt sävy, Pop, Seepia,

Mustavalkoinen, Miniatyyri ja Kalansilmä.

Nopea hämäräkuvaus

Kamera ottaa sarjan kuvia ja yhdistää ne sitten

lopulliseksi kuvaksi. Tuloksena on kirkas kuva, vaikka

se olisi otettu pimeällä ilman salamavaloa.

Paras autom Professional

Kun valitset Paras autom Professional -

tallennuksen, kamera tunnistaa

automaattisesti, kuvaatko kohdetta vai

maisemaa, sekä muut olosuhteet. Paras

autom Professional -asetuksen kuvanlaatu on

parempi kuin Auto-vakioasetuksen.

180 astetta

90 astetta

*Katso tarkempia tietoja sivulta 17.

*Katso tarkempia tietoja sivulta 62.

*Katso tarkempia tietoja sivulta 66.

*Katso tarkempia tietoja sivulta 81.

*Katso tarkempia tietoja sivulta 33.

16

Pikaohjeet

Epäterävä tausta

Tällä toiminnolla kamera analysoi peräkkäisten kuvien

sarjan ja epäterävöittää sitten taustan pääkohteen

takana. Tällä tehosteella kohde saadaan todella

erottumaan, aivan kuin järjestelmäkameralla otettuna.

Laaja otos

Tällä ominaisuudella kamera ottaa useita kuvia ja

yhdistää ne tuottaen erittäin laajan kuvan, jonka

kuvakulma on laajempi kuin objektiivilla voi ottaa.

Vastaavassa 35 mm:n muodossa tämän

ominaisuuden polttovälit mahdollistavat kuvauksen

noin 14 ja 18 mm:n kuvakulmissa.

Nopea elokuva

Voit tallentaa elokuvia jopa tuhannen kuvan

sekuntivauhdilla. Tämän ansiosta voit katsella

hidastettuna selkeitä kuvia ja tapahtumia, joita

ihmissilmä ei muutoin pysty näkemään.

FHD-elokuvan tallennus

Voit tallentaa korkealaatuisia FHD-elokuvia.

(1920

x

1080 pikseliä, 30 k/s)

*Katso tarkempia tietoja sivulta 82.

*Katso tarkempia tietoja sivulta 83.

*Katso tarkempia tietoja sivulta 73.

17

Pikaohjeet

Näyttöruutua voi kallistaa ylöspäin jopa

180 astetta. Voit siis asettaa näyttöruudun

siten, että se osoittaa samaan suuntaan kuin

kameran objektiivi. Tällöin itsesi kuvaaminen

on paljon helpompaa. Voit myös kallistaa

näyttöruutua ylöspäin 90 astetta, jolloin

kuvaaminen matalista kulmista helpottuu,

etkä joudu kurottelemaan nähdäksesi

näyttöruudun.

. Mitä kameralla voi tehdä

Näyttöruudun kallistaminen

Ottaa omia muotokuvia

Kuvata matalista kulmista

Voit asettaa näyttöruudun siten, että se

osoittaa samaan suuntaan kuin kameran

objektiivi. Tällöin itsesi kuvaaminen on

paljon helpompaa. Voit myös käyttää

kameran takaosassa olevaa tukea, joka

pitää kameran pystyssä pöydällä ja

muilla pinnoilla.

Näyttöruudun kallistuskulmaa on

mahdollista säätää otettaessa kuvia

matalissa kulmissa eri korkeuksilta.

Korkeat kuvakulmat

Pitämällä kameraa ylösalaisin voit

suunnata näyttöruudun siten, että voit

kuvata korkeista kuvakulmista. Tällöin

kamera kääntää näyttöruudun tiedot ja

näytetyn kuvan automaattisesti

180 asteen verran.

180 astetta

90 astetta

B

18

Pikaohjeet

. Näyttöruudun kallistaminen

Vedä näyttöä ylöspäin sen alareunan keskiosasta kohdasta



alla olevan kuvan

mukaan. Kun jatkat sen nostamista, se kallistuu ylöspäin 90 asteeseen asti.

Näyttöruutua voi kallistaa ylöspäin jopa 180 astetta.

• Älä paina näyttöruutua sen yläreunasta alaspäin. Nosta näyttöruutua vain sen

alareunasta kuvan osoittamalla tavalla.

• Oletusasetusten mukaan kameran virta kytkeytyy automaattisesti aina, kun

näyttöruutua kallistetaan. Lisätietoja kameran määrittämisestä siten, ettei sen virta

kytkeydy, kun näyttöruutua kallistetaan ylöspäin, on sivulla 167.

• Kun palautat näyttöruudun kameran takakanteen, varo jättämästä sormia

puristuksiin näyttöruudun ylä- tai alaosan ja kameran väliin.

• Varo kolhimasta näyttöruutua. Näyttöruutu saattaa vioittua.

• Palauta näyttöruutu normaaliin asentoon kameran taakse, kun et käytä sitä.

• Kun asetat kameran pöydälle tai muulle pinnalle kuvauksen ajaksi, vedä esille tuki,

joka estää kameraa kaatumasta (sivu 20).

A

OK EI

B

19

Pikaohjeet

. Näyttöruudun palauttaminen normaaliin asentoon

1. Pidä näyttöruudusta kiinni

kohdasta



ja kierrä näyttöä

alaspäin kameran takaosaa kohti.

2. Työnnä näyttöruutua alaspäin

niin pitkälle kuin se menee

painamalla sitä sormella

kohdasta



.

A

B

20

Pikaohjeet

Kamerassa on sisäinen tukijalusta. Voit vetää esille

tuen, joka pitää kameran vakaasti pystyssä pöydällä

ja muilla pinnoilla, kun näyttöruutua on kallistettu

180 astetta ylöspäin. Kun käytät kameraa pöydällä

tai muilla pinnoilla vaakasuuntaisessa kuvauksessa,

voit säätää kameran pystykulmaa hieman

työntämällä tukea enemmän sisään- tai ulospäin.

• Kun käytät kameraa pöydällä tai muilla pinnoilla

pystysuuntaisessa kuvauksessa, vedä tuki esille

niin pitkälle kuin mahdollista, jotta kamera on

vakaa. Tuen vetäminen esille puoliväliin saattaa

tehdä kamerasta epävakaan, jolloin se saattaa

kaatua.

• Kun säädät kameran pystykulmaa tuen avulla

vaakasuuntaisessa kuvauksessa, vedä tuki esille

riittävän pitkälle, jotta kamera on vakaa eikä kaadu.

• Kun käytät tukea, varmista, että alusta, jolle asetat kameran, on vakaa ja

mahdollisimman tasainen.

Huomaa, että uuden kameran akku ei ole ladattu. Aseta akku kameraan ja lataa se

seuraavien vaiheiden mukaan.

• Kameran virtalähteenä on käytettävä erityistä ladattavaa CASIO-litiumioniakkua

(NP-130). Älä koskaan yritä käyttää muun tyyppistä akkua.

1. Avaa akkutilan kansi.

Tuen käyttö

Lataa akku ennen käyttöä.

Akun asettaminen

Tuki

B

Leht laaditakse ...

Casio EX-ZR1000 Kasutusjuhend

Casio EX-ZR1000 Kasutusjuhend

Seotud paberid