www.samsung.comEstonian. 04/2015. Rev.1.0
Kasutusjuhend
SM-N915F
SM-N915FY
SM-N915G
2
Sisukord
Üldteave
Alustamine
7 Pakendi sisu
8 Seadme osad
10 S Pen
13 SIM-või USIM-kaardi ning aku
kasutamine
16 Aku laadimine
19 Mälukaardi kasutamine
21 Seadme sisse- ja väljalülitamine
21 Ekraani lukustamine või lukust avamine
Põhiline
22 Puuteekraani kasutamine
25 Avalehe paigutus
27 Edge screen
39 Kõigi rakenduste ekraan
40 Indikaatorikoonid
41 Teavituste ja kiirseadete paneelid
43 Rakenduste avamine
43 Rakenduste installimine ja
deinstallimine
45 Teksti sisestamine
47 Kuvahõive
47 Sõnastiku kasutamine
48 Minu Failid
49 Energiasäästufunktsioon
50 Spikriteabe kuvamine
S Pen pliiatsi funktsioonid
51 Õhukäsklus
52 Action memo
54 Nutikas valik
55 Pildiklipp
56 Ekraanile kirjutamine
57 S Note
64 Märkmik
64 S Pen pliiatsi kasutamine
Liigutused ja praktilised
omadused
68 Liigutused ja viiped
71 Mitmikaken
76 Ühe käega kasutamine
77 Puuteekraani tundlikkuse tõstmine
Sisukord
3
Kasulikud rakendused
118 Auto-rež.
120 S Finder
121 S Planeerija
123 S Health
125 S Voice
127 Muusika
129 Video
131 Internet
132 Helisalvesti
134 Kell
136 Kalkulaator
136 Dropbox
137 Flipboard
137 Smart Remote
140 Evernote
141 PEN.UP
141 Google rakendused
Teiste seadmetega
ühendamine
144 Kiirühendamine
146 Bluetooth
148 WiFi Direct
149 NFC
152 Screen Mirroring
154 MirrorLink
155 Mobiilne printimine
Isikupärastamine
78 Avalehe ja kõigi rakenduste ekraani
haldamine
80 Taustpiltide ja helinatoonide
seadistamine
81 Ekraanilukustuse tüübi muutmine
82 Minu kohad
85 Finger Scanner
90 Privaatsusrežiim
91 Lihtne režiim
92 Andmete ülekandmine teie eelmiselt
seadmelt
93 Kontode seadistamine
Telefon ja kontaktid
95 Telefon
99 Kontaktid
Sõnumid ja e-post
101 Sõnumid
102 E-post
Kaamera ja galerii
104 Kaamera
113 Galerii
Ohutusabi
116 Hädaabirežiim
117 Saada abisõnumeid
Sisukord
4
Seadme- ja andmehaldur
156 Seadme värskendamine
157 Failide edastamine seadme ja arvuti
vahel
158 Andmete varundamine ja taastamine
158 Andmete lähtestamine
Seaded
159 Sissejuhatus
159 Seadete konfigureerimine
159 Muuda kiirseadeid
160 Ühendused
164 Seade
169 Personalisation
171 Süsteem
175 Rakendused
Juurdepääsetavus
176 Juurdepääsetavuse kohta
176 Juurdepääsumenüüde avamine
avakuvaklahviga
176 Häältagasiside (TalkBack)
182 Nägemine
184 Kuulmine
186 Vilumus ja infovahetus
189 Kõnede vastuvõtmine/lõpetamine
189 Üksikpuudutuse režiimi kasutamine
189 Juurdepääsuseadete haldamine
Tõrkeotsing
5
Üldteave
Seadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see kasutusjuhend enne
seadme kasutama hakkamist läbi.
•
Kirjelduste aluseks on seadme vaikeseaded.
•
Teie seadme sisu võib sõltuvalt regioonist, teenusepakkujast ja seadme tarkvarast osaliselt
erineda.
•
Sisu (kõrgekvaliteediline sisu), mis nõuab kõrget protsessori-ja mälukasutust, mõjutab
seadme üldist jõudlust. Olenevalt seadme spetsifikatsioonidest ja kasutustingimustest ei
pruugi antud sisuga seotud rakendused korralikult töötada.
•
Samsung ei vastuta Samsungist erinevate rakendusepakkujate rakenduste põhjustatud
probleemide eest.
•
Samsung ei vastuta seadme jõudluse probleemide või kokkusobimatuse eest, mis on
tingitud muudetud registriseadetest või muudatustest operatsioonisüsteemi tarkvaras.
Katsed operatsioonisüsteemi kohandada võivad kahjustada teie seadme või rakenduste
tööd.
•
Selles seadmes olev tarkvara, heliallikad, taustapildid, pildid ja muud meediumid on
litsentseeritud piiratud kasutamiseks. Nende materjalide ekstraktimine ja kasutamine
müümise või muudel eesmärkidel on autoriõiguse seaduste rikkumine. Kasutajad on
täielikult vastutavad illegaalsete meediumite kasutamise eest.
•
Andmeteenused, näiteks sõnumivahetus, failide üles- ja allalaadimine, automaatne
sünkroonimine või asukohateenused, võivad sõltuvalt teie andmesidepaketist kaasa tuua
lisakulutusi. Suurte andmeedastuste jaoks on soovitatav kasutada Wi-Fi funktsiooni.
•
Seadmes olevaid vaikerakendusi võidakse värskendada ja nende toetamine lõpetada ilma
eelneva teavituseta. Kui teil on seadmes olevate rakenduste kohta küsimusi, võtke ühendust
Samsungi Teeninduskeskusega. Kasutaja paigaldatud rakenduste puhul võtke ühendust
teenusepakkujaga.
•
Seadme operatsioonisüsteemi muutmine või mitteametlikest allikatest tarkvara laadimine
võib kaasa tuua rikkeid, andmete riknemist või kadu. Sellised tegevused on teie Samsungi
litsentsilepingu rikkumised ja need tühistavad garantii.
Üldteave
6
Juhendavad ikoonid
Hoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui ka teistele
Ettevaatust: olukorrad, mis võivad kahjustada teie seadet ja teisi seadmeid
Pange tähele: oluline teave seadme kasutamise, kasutuspiirangute, kasutustasu või
õigusmärkuste kohta
Märkus: märkused, nõuanded või lisainfo
7
Alustamine
Pakendi sisu
Veenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:
•
Seade
•
Aku
•
Kiirjuhend
•
Seadmega kaasasolevad tarvikud ja saadaval olevad lisatarvikud võivad sõltuvalt
regioonist või teenusepakkujast erineda.
•
Kaasasolevad tarvikud on ette nähtud ainult sellele seadmele ja ei pruugi sobida teiste
seadmetega.
•
Välimust ja spetsifikatsioone võidakse eelnevalt teavitamata muuta.
•
Lisatarvikuid saate osta kohalikult Samsungi edasimüüjalt. Enne ostmist kontrollige, et
need sobivad teie seadmele.
•
Kasutage ainult Samsungi heaks kiidetud lisatarvikuid. Sobimatute tarvikute
kasutamine võib põhjustada jõudlusprobleeme ja rikkeid, mida garantii ei kata.
•
Lisatarvikute saadavus sõltub täielikult neid tootvatest ettevõtetest. Lisainfot saadaval
olevate lisatarvikute kohta vaadake Samsungi veebisaidilt.
Alustamine
8
Seadme osad
Mikrofon
Tagasiliikumisklahv
Mitmeotstarbeline pesa
Toitenupp
Eesmine kaamera
Lähedus- /valgus- /
liikumisandur
Servaekraan
Puuteekraan
Hiljutiste rakenduste
klahv
Mikrofon
Avakuvaklahv
(sõrmejäljeandur)
LED indikaator
Kõlar
Peakomplekti pesa
Infrapunaport
Mikrofon
Helitugevusnupp
NFC-antenn (akul)
Tagakaamera
GPS antenn
Välk
Tagakaas
Valjuhääldi
Põhiantenn
S Pen
Alustamine
9
•
Ärge katke antenni piirkonda käte või muude esemetega. See võib põhjustada
ühendusprobleeme või tühjendada akut.
•
Soovitatud on kasutada Samsungi poolt heakskiidetud kaitset. Kinnitamata
ekraanikaitsed võivad põhjustada andurite rikkeid.
•
Ärge laske puuteekraanil veega kokku puutuda. Niiskus või veega kokkupuude võib
tuua kaasa puuteekraani talitlushäireid.
•
Kõvera ekraani värvid võivad vaateasendis sõltuvalt erineda.
Klahvid
Klahv Funktsioon
Toide
•
Vajutage ja hoidke seadme sisse- või väljalülitamiseks.
•
Vajutage ekraani sisselülitamiseks või lukustamiseks.
Viimased
rakendused
•
Toksake hiljutiste rakenduste loendi avamiseks.
•
Toksake ja hoidke hetkel kuvatud lehe suvandite avamiseks.
Avakuva
•
Vajutage ekraani sisselülitamiseks, kui ekraan on lukustatud.
•
Vajutage avalehele naasmiseks.
•
Funktsiooni
S Voice
käivitamiseks vajutage kaks korda.
•
Vajutage ja hoidke
Google
käivitamiseks.
Tagasi
•
Toksake eelmisele lehele naasmiseks.
Helitugevus
•
Vajutage seadme helitugevuse reguleerimiseks.
Alustamine
10
S Pen
S Pen nupp
S Pen pliiatsi otsak
Pintsetid
Nimi Funktsioonid
S Pen pliiatsi otsak
•
Kasutage S Pen pliiatsit ekraanile kirjutamiseks, joonistamiseks või
puutetoimingute tegemiseks.
•
S Pen pliiatsi lisafunktsioonide, näiteks õhunupu ja õhuvaate
kasutamiseks liigutage S Pen pliiatsit ekraaniüksuste kohal.
S Pen nupp
•
Õhukäskluste kuvamiseks liigutage S Pen pliiatsit ekraani kohal ja
vajutage S Pen pliiatsi nupule.
•
Üksuste valimiseks lohistage S Pen pliiats nendest üle, hoides S Pen
pliiatsi nuppu allavajutatuna.
Pintsetid
•
S Pen pliiatsi otsaku vahetamiseks eemaldage otsak pintsettide abil.
Alustamine
11
S Pen pliiatsi eemaldamine
Kui te S Pen pliiatsi pesast eemaldate, käivitab seade
Action memo
või kuvab õhukäsklused
olenevalt S Pen pliiatsi eemaldamissuvandi seadest.
Seade muutmiseks avage kõigi rakenduste ekraan ja toksake
Seaded
→
S Pen
→
Eemaldamissuvandid
.
S Peni pliiatsi otsaku vahetamine
Kui sulepeaotsik on nüri, vahetage see välja.
1
Hoidke otsakut tugevalt pintsettidega ja eemaldage see.
Alustamine
12
2
Paigaldage S Pen pliiatsisse uus otsak.
Jälgige, et te pintsettidega oma sõrmi ei näpistaks.
•
Ärge taaskasutage vanu sulepeaotsikuid. See võib põhjustada S Pen pliiatsi tõrkeid.
•
Kui sisestate otsakut S Peni pliiatsisse, ärge vajutage sellele liiga tugevalt.
•
Ärge sisestage S Pen pliiatsisse otsaku ümmargust otsa. See võib S Pen pliiatsit või teie
seadet kahjustada.
•
Kui S Pen pliiats ei tööta korralikult, viige see Samsungi hoolduskeskusse.
•
Kui kasutate S Pen pliiatsit ekraanil terava nurga all, ei pruugi seade S Pen pliiatsi
toiminguid ära tunda. Ärge painutage S Pen pliiatsit selle kasutamise ajal ega suruge
sellele liigselt.
•
S Peni pliiatsiga saab kasutada hiljutiste rakenduste klahvi ja tagasiliikumisklahvi.
•
Lisateavet S Pen pliiatsi kohta leiate Samsungi veebisaidilt.
Alustamine
13
SIM-või USIM-kaardi ning aku kasutamine
SIM-või USIM-kaardi ning aku paigaldamine
Paigaldage mobiiltelefoni teenusepakkuja antud SIM-või USIM-kaart ning kaasasolev aku.
•
Seadmega töötavad ainult microSIM-kaardid.
•
Olenevalt teenusepakkujast ei pruugi teatud LTE-teenused olla saadaval. Teenuse
saadavuse kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust oma teenusepakkujaga.
1
Eemaldage tagakaas.
Olge tagakaane eemaldamisel ettevaatlik, et te ei vigastaks küüsi.
Ärge painutage ega väänake tagakaant. See võib kaant kahjustada.
Alustamine
14
2
Paigaldage SIM-või USIM-kaart nii, et kuldsed kontaktid jäävad allapoole.
•
Ärge paigaldage SIM-kaardi pessa mälukaarti. Kui SIM-kaardi pessa peaks sattuma
mälukaart, viige seade kaardi eemaldamiseks Samsungi Teeninduskeskusesse.
•
Ärge kaotage ega laske teistel kasutada oma SIM- või USIM-kaarti. Samsung ei vastuta
kaotatud või varastatud kaardi tõttu tekkinud kahjude või ebamugavuste eest.
3
Sisestage aku nii, et aku kuldsed kontaktid ühilduksid seadme kontaktidega.
2
1
Alustamine
15
4
Paigaldage tagakaas.
SIM-või USIM-kaardi ja aku eemaldamine
1
Eemaldage tagakaas.
2
Tõmmake aku välja.
3
Vajutage sõrmega SIM- või USIM-kaarti ja tõmmake see välja.
Alustamine
16
Aku laadimine
Akulaadija kasutamine
Laadige aku enne selle esmakordset kasutamist või kui seda ei ole pikemat aega kasutatud.
Kasutage ainult Samsungi lubatud laadureid, akusid ja kaableid. Teiste laadurite või
kaablite kasutamine võib põhjustada aku plahvatuse või seadet kahjustada.
•
Kui aku on täiesti tühi, ei saa seadet kohe peale laaduri ühendamist sisse lülitada.
Laske akul mõni minut laadida, enne kui seadme uuesti sisse lülitate.
•
USB-toiteadapterist erineva toiteallika, näiteks arvuti, kasutamine võib madalama
voolutugevuse tõttu pikendada laadimisele kuluvat aega.
Ühendage USB-kaabel USB-toiteadapteriga ja ühendage USB-kaabli ots mitmeotstarbelisse
pessa.
Laaduri vale ühendamine võib seadet tõsiselt kahjustada. Ebaõigest kasutamisest
tingitud rikked ei ole garantiiga kaetud.
•
Seadme puuteekraan võib laadimise ajal katkendliku toitevarustuse tõttu tõrkuda.
Eemaldage sel juhul laadur seadme küljest.
•
Laadimise ajal võivad seade ja laadija kuumeneda. See on normaalne ega mõjuta teie
seadme tööiga ega toimimist. Kui aku muutub tavalisest kuumemaks, võib laadur
laadimise lõpetada.
•
Kui seade ei lae õigesti, tooge seade ja laadur Samsungi Teeninduskeskusesse.
Alustamine
17
Peale aku täielikku laadimist eemaldage laadur seadmest. Kõigepealt ühendage laadur lahti
seadmest ja seejärel pistikupesast.
Ärge eemaldage akut enne laadurit. See võib seadet kahjustada.
Energia säästmiseks võtke laadur, kui te seda ei kasuta, pistikupesast välja. Laadijal
puudub toitelüliti, seega peate te selle siis, kui te seda ei kasuta, energia säästmiseks
pistikupesast välja võtma. Laadija peab laadimise ajal olema elektrikontakti läheduses ja
lihtsalt ligipääsetav.
Akuenergia tarbimise vähendamine
Teie seadmes on mitmesuguseid suvandeid akuenergia säästmiseks.
•
Kui te seadet ei kasuta, lülitage see toitenuppu vajutades unerežiimile.
•
Aktiveerige energiasäästurežiim.
•
Sulgege tegumihalduri kaudu ebavajalikke rakendusi.
•
Deaktiveerige Bluetooth, kui te seda ei kasuta.
•
Deaktiveerige Wi-Fi, kui te seda ei kasuta.
•
Deaktiveerige rakenduste automaatne sünkroonimine.
•
Vähendage taustavalguse põlemisaega.
•
Vähendage ekraani heledust.
•
Kui aku pinge on madal, ilmub tühja aku ikoon.
•
Kui kasutate korraga mitmeid rakendusi, võrgurakendusi või rakendusi, mis vajavad
ühendust teise seadmega, tühjeneb aku kiiresti. Võrguühenduse katkemise või
elektritoite kadumise vältimiseks andmeedastuse ajal kasutage neid rakendusi vaid
pärast aku täislaadimist.
•
Võite seadet laadimise ajal kasutada, aga see võib pikendada aku täislaadimise aega.
Alustamine
18
Kiirlaadimine
Seadmesse on ehitatud kiirlaadimissüsteem. Te saate selle süsteemi abil akut kiiremini laadida,
kui seade või selle ekraan on välja lülitatud.
Kiirlaadimisest
•
Kiirlaadimissüsteem kasutab aku laadimise tehnoloogiat, mis laeb suurendatud
laadimisvõimsuse abil aku kiiremini. Seade toetab Samsungi kohanduvat
kiirlaadmissüsteemi ja tarkvara Qualcomm Quick Charge 2.0.
•
Seadmega kiirlaadimisfunktsiooni kasutamiseks ühendage seade akulaaduriga, mis toetab
kohanduvat kiirlaadimist või tarkvara Quick Charge 2.0.
Laadimiskiiruse tõstmine
Laadimiskiiruse tõstmiseks lülitage seade või selle ekraan aku laadimise ajaks välja.
•
Kui toimub väljalülitatud seadme aku laadimine, kuvatakse ekraanile ikoon .
•
Kui toimub sisselülitatud ekraaniga seadme aku laadimine, kuvatakse hüpikaken palvega
ekraan välja lülitada. Laadimiskiiruse suurendamiseks lülitage ekraan välja.
•
Te ei saa sisseehitatud kiirlaadimissüsteemi kasutada, kui laete akut tavalise
akulaaduriga.
•
Kui seade kuumeneb või ümbritseva keskkonna temperatuur tõuseb, või
laadimiskiirus automaatselt väheneda. See on tavaline tööolukord, mis väldib seadme
kahjustumist.
Alustamine
19
Mälukaardi kasutamine
Mälukaardi paigaldamine
Teie seade aktsepteerib kuni 128 GB mahuga mälukaarte. Sõltuvalt mälukaardi tootjast ja tüübist
võivad mõned mälukaardid teie seadmele mitte sobida.
•
Mõned mälukaardid ei pruugi seadmega täielikult ühilduda. Ühildumatu kaardi
kasutamine võib seadet või mälukaarti kahjustada või kaardil olevad andmed rikkuda.
•
Jälgige, et paigaldate mälukaardi õige küljega ülespoole.
Seade toetab mälukaartide puhul vaid FAT- ja exFAT-failisüsteemi. Kui sisestate mõne
muu failisüsteemiga kaardi, palub seade mälukaardi uuesti vormindada.
1
Eemaldage tagakaas.
2
Paigaldage mälukaart nii, et kuldsed kontaktid jäävad allapoole.
3
Paigaldage tagakaas.
•
Sage andmete ülekirjutamine ja kustutamine lühendab mälukaartide tööiga.
•
Seadmesse mälukaardi sisestamisel ilmub mälukaardi failikataloog kaustas
Minu
Failid
→
SD-kaart
.
Alustamine
20
Mälukaardi eemaldamine
Mälukaardi ohutuks eemaldamiseks tuleb kõigepealt selle ühendus katkestada.
Toksake avalehel
→
Seaded
→
Mäluruum
→
Lahutage SD-kaart
.
1
Eemaldage tagakaas.
2
Tõmmake mälukaart välja.
3
Paigaldage tagakaas.
Ärge eemaldage mälukaarti, kui seade kannab üle andmeid või nende poole pöördub.
See võib põhjustada andmete kadu või riknemist või mälukaarti või seadet kahjustada.
Samsung ei vastuta mälukaardi vale kasutamisega tekkinud kahjude eest, kaasa arvatud
andmekaotus.
Mälukaardi vormindamine
Arvutis vormindatud mälukaart võib olla seadmega ühildumatu. Vormindage mälukaarti ainult
seadmes.
Toksake avalehel
→
Seaded
→
Mäluruum
→
SD-kaardi vormindamine
→
SD-kaardi
vormindamine
→
KUSTUTA KÕIK
.
Pidage enne mälukaardi vormindamist meeles mälukaardil olevatest olulistest
andmetest varukoopia teha. Tootjagarantii ei kata kasutaja tegevusest tulenevat
andmekadu.
/