HP ElitePad 1000 G2 Rugged Base Model Tablet Kasutusjuhend

HP ElitePad 1000 G2 Rugged -tabletti

Käyttöopas

L.P.

Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota

HP Inc. käyttää lisenssillä. Java on Oracle

Corporationin ja/tai sen tytäryhtiöiden

rekisteröity tavaramerkki. Microsoft ja

Windows ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä tai

Microsoft Corporationin tavaramerkkejä

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja

palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana

toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä

aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta

lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Toinen painos: marraskuu 2015

Ensimmäinen painos: maaliskuu 2015

Asiakirjan osanumero: 798569-352

Turvallisuutta koskeva varoitus

VAROITUS! Älä myöskään anna verkkovirtalaitteen päästä kosketuksiin ihosi tai pehmeiden pintojen, kuten

tyynyjen, mattojen tai vaatteiden, kanssa käytön aikana. Tämä tabletti ja verkkovirtalaite täyttävät

kansainvälisessä informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950-1 -standardissa

määritetyt käyttäjän ulottuvissa olevien pintojen lämpötilaa koskevat määräykset.

iii

iv Turvallisuutta koskeva varoitus

Sisällysluettelo

1 Tervetuloa .................................................................................................................................................... 1

Tietojen etsiminen ................................................................................................................................................. 2

2 Perehtyminen tablettiin ................................................................................................................................. 4

Edessä olevat osat ................................................................................................................................................. 4

Takana olevat osat (suljettuna) ............................................................................................................................. 6

Takana olevat osat (avattuna) ............................................................................................................................... 7

Päällä olevat osat .................................................................................................................................................. 7

Pohjassa olevat osat .............................................................................................................................................. 9

Tarrat .................................................................................................................................................................... 10

Tabletin asetusten muuttaminen ........................................................................................................................ 11

Tabletin näkymän vaihtaminen ........................................................................................................ 11

Tabletin automaattisen kierron lukitusominaisuuden käyttäminen ............................. 11

Tabletin näytön kirkkauden säätäminen ........................................................................ 11

Laitteita ja ohjelmistoja koskevien tietojen etsiminen ....................................................................................... 12

Tablettiin asennetun ohjelmiston päivittäminen ............................................................................. 12

3 Verkkoyhteyden muodostaminen ................................................................................................................. 13

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon .......................................................................................... 13

Langattoman yhteyden säätimien käyttäminen .............................................................................. 13

WLAN-verkon käyttäminen ............................................................................................................... 13

Internet-palveluntarjoajan käyttäminen ....................................................................... 14

WLAN-verkon määrittäminen ......................................................................................... 14

Langattoman reitittimen määrittäminen ....................................................................... 14

Langattoman lähiverkon (WLAN) suojaaminen .............................................................. 15

Yhteyden muodostaminen WLAN-verkkoon .................................................................. 15

Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen ............................................................................ 15

HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ......................................................... 16

4 Navigointi kosketuseleiden avulla ................................................................................................................ 17

Kosketusnäytön eleiden käyttäminen ................................................................................................................ 17

Liu'utus yhdellä sormella .................................................................................................................. 17

Napauttaminen ................................................................................................................................. 18

Vierittäminen ..................................................................................................................................... 18

Kahden sormen puristuszoomaus .................................................................................................... 19

Reunasipaisut (vain Windows 8) ....................................................................................................... 19

v

Oikean reunan sipaisu ..................................................................................................... 19

Vasemman reunan sipaisu .............................................................................................. 20

Yläreunan sipaisu ............................................................................................................ 20

Näyttönäppäimistön käyttäminen ...................................................................................................................... 21

5 Yksityiskohtaiset toiminnot ......................................................................................................................... 22

Ääni ...................................................................................................................................................................... 22

Kaiuttimien kytkeminen .................................................................................................................... 22

Äänenvoimakkuuden säätäminen .................................................................................................... 22

Kuulokkeiden ja mikrofonien kytkeminen ........................................................................................ 22

Tabletin äänitoimintojen tarkistaminen ........................................................................................... 23

Verkkokamerat .................................................................................................................................................... 24

Video .................................................................................................................................................................... 24

HDMI .................................................................................................................................................. 24

HDMI-portin äänitoimintojen määrittäminen ................................................................................... 25

Viivakoodinlukija (vain tietyissä malleissa) ........................................................................................................ 25

Enterin määrittäminen ...................................................................................................................... 26

Viivakoodinlukijan äänenvoimakkuuden asettaminen .................................................................... 27

Oletusasetusten palauttaminen ....................................................................................................... 28

Near Field Communications (NFC) ....................................................................................................................... 28

6 Virranhallinta .............................................................................................................................................. 29

Tabletin sammuttaminen .................................................................................................................................... 29

Virranhallinta-asetusten määrittäminen ............................................................................................................ 29

Virransäästötilojen käyttäminen ...................................................................................................... 29

Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja poistuminen lepotilasta .................................... 29

Virtamittarin ja virta-asetusten käyttäminen ................................................................ 30

Salasanan määrittäminen järjestelmän aktivoitumisen yhteyteen .............................. 30

Akkuvirran käyttäminen ................................................................................................................... 30

Tehtaalla sinetöidyt akut ................................................................................................ 30

Lisätietojen etsiminen akusta ........................................................................................ 31

Akun tarkistus -toiminnon käyttäminen ........................................................................ 31

Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen ................................................................. 31

Akun latauksen purkautumisajan maksimoiminen ....................................................... 31

Akun heikon varaustason hallinta .................................................................................. 32

Akun heikon varaustason tunnistaminen .................................................... 32

Akun heikon varaustason korjaaminen ........................................................ 32

Akun virran säästäminen ................................................................................................ 32

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen ....................................................................................... 32

vi

7 Ulkoiset kortit ja laitteet .............................................................................................................................. 34

Älykorttien käyttäminen ..................................................................................................................................... 34

Älykortin asettaminen paikalleen ..................................................................................................... 34

Älykortin poistaminen ....................................................................................................................... 34

USB-laitteen käyttäminen ................................................................................................................................... 34

USB-laitteen liittäminen ................................................................................................................... 35

USB-laitteen poistaminen ................................................................................................................. 35

Sarjaporttiin liitettävän laitteen käyttäminen .................................................................................................... 36

Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminen ................................................................................................... 36

Valinnaisten ulkoisten asemien käyttäminen .................................................................................. 36

Valinnaisen lukitusvaijerin asentaminen ............................................................................................................ 37

8 Suojaus ....................................................................................................................................................... 38

Tabletin suojaaminen .......................................................................................................................................... 38

Salasanojen käyttäminen .................................................................................................................................... 38

Salasanojen määrittäminen Windowsissa ........................................................................................ 39

Salasanojen määrittäminen Computer Setup -apuohjelmassa ....................................................... 39

BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan hallinta ................................................................................. 39

BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan antaminen ......................................................... 40

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen .............................................................................................................. 40

Palomuuriohjelmiston käyttäminen ................................................................................................................... 41

Tärkeiden suojauspäivitysten asentaminen ....................................................................................................... 41

HP Client Securityn käyttäminen ........................................................................................................................ 42

9 Kunnossapito .............................................................................................................................................. 43

IP-luokitus 65 ...................................................................................................................................................... 43

Tabletin puhdistaminen ....................................................................................................................................... 43

Puhdistustoimenpiteet ..................................................................................................................... 44

Näytön puhdistaminen ................................................................................................... 44

Tabletin puhdistaminen .................................................................................................. 44

Ohjelmien ja ohjainten päivittäminen ................................................................................................................. 45

SoftPaq Download Managerin käyttäminen ....................................................................................................... 45

10 Varmuuskopiointi ja palautus (Windows 8) .................................................................................................. 46

Tietojen varmuuskopiointi .................................................................................................................................. 46

Järjestelmän palautuksen suorittaminen ........................................................................................................... 46

Windowsin palautustyökalujen käyttäminen ................................................................................... 46

f11-palautustyökalujen käyttäminen .............................................................................................. 47

Käynnistyslaitteiden käynnistysjärjestyksen vaihtaminen ............................................................. 47

Windowsin siivous- ja oletusasetusten palautustoimintojen käyttäminen .................................... 48

vii

11 Varmuuskopiointi ja palautus (Windows 10) ................................................................................................ 49

Palautustietovälineiden ja varmuuskopioiden luominen ................................................................................... 49

HP-palautustietovälineiden luominen (vain tietyissä tuotteissa) ................................................... 49

Windows-työkalujen käyttäminen ...................................................................................................................... 50

Palauttaminen ..................................................................................................................................................... 51

Palauttaminen HP Recovery Managerin avulla ................................................................................ 51

Hyvä tietää ennen aloittamista ...................................................................................... 51

Palauttaminen HP Recovery -osion avulla (vain tietyissä tuotteissa) ........................... 52

Palauttaminen HP Recovery -tietovälineen avulla ........................................................ 52

Tabletin käynnistysjärjestyksen muuttaminen .............................................................. 53

HP Recovery -osion poistaminen (vain tietyissä tuotteissa) ......................................... 53

12 Computer Setup (BIOS), TPM ja HP Sure Start ............................................................................................... 54

Computer Setup -apuohjelman käyttäminen ..................................................................................................... 54

Computer Setup -apuohjelman käynnistäminen ............................................................................. 54

Liikkuminen ja kohteiden valitseminen Computer Setup -apuohjelmassa ..................................... 54

Computer Setup -apuohjelman tehdasasetusten palauttaminen ................................................... 55

BIOSin päivittäminen ......................................................................................................................... 55

BIOS-version määrittäminen .......................................................................................... 55

BIOS-päivityksen lataaminen ......................................................................................... 56

Käynnistysjärjestyksen muuttaminen F9-kehotteella ..................................................................... 57

TPM BIOS -asetukset (vain tietyissä tuotteita) ................................................................................................... 57

HP Sure Startin käyttäminen (vain tietyt tuotteet) ............................................................................................ 57

13 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) .............................................................................................................. 58

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman lataaminen USB-laitteeseen .............................................. 58

14 Tuki .......................................................................................................................................................... 60

Yhteyden ottaminen tukeen ................................................................................................................................ 60

15 Tekniset tiedot .......................................................................................................................................... 61

Virransyöttö ......................................................................................................................................................... 61

Käyttöympäristö .................................................................................................................................................. 61

16 Esteettömyys ............................................................................................................................................ 62

Tuetut avustavat teknologiat .............................................................................................................................. 62

Yhteyden ottaminen tukeen ................................................................................................................................ 62

Liite A Tabletin kuljettaminen matkoilla .......................................................................................................... 63

viii

Liite B Staattisen sähkön purkaus ................................................................................................................... 64

Liite C Vianmääritys ....................................................................................................................................... 65

Vianmäärityslähteet ............................................................................................................................................ 65

Ongelmien ratkaiseminen ................................................................................................................................... 65

Tabletti ei käynnisty .......................................................................................................................... 65

Ulkoinen laite ei toimi ........................................................................................................................ 65

Video ei näy ulkoisessa näytössä ..................................................................................................... 66

Hakemisto ...................................................................................................................................................... 67

ix

x

1 Tervetuloa

Kun olet määrittänyt ja rekisteröinyt tabletin, on tärkeää, että teet seuraavat toimet:

●

Muodosta Internet-yhteys – Määritä langaton verkko, jotta voit muodostaa internet-yhteyden.

Lisätietoja on kohdassa Verkkoyhteyden muodostaminen sivulla 13.

●

Päivitä virustorjuntaohjelmisto – Suojaa tablettiasi virusten aiheuttamilta vahingoilta. Ohjelmisto on

asennettu tablettiin valmiiksi. Lisätietoja on kohdassa Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen

sivulla 40.

●

Tutustu tablettiin – Perehdy tabletin ominaisuuksiin. Lisätietoja on kohdissa Perehtyminen tablettiin

sivulla 4 ja Navigointi kosketuseleiden avulla sivulla 17.

●

Etsi asennetut ohjelmistot – Tutustu tablettiin asennettujen ohjelmistojen luetteloon seuraavasti:

Valitse Windows

®

10:tä käyttävissä tableteissa Käynnistä-painike ja valitse sitten Kaikki sovellukset.

TAI

Napauta ja pidä painettuna Käynnistä -painiketta ja valitse Ohjelmat ja toiminnot.

TAI

Voit näyttää Sovellukset-näytön sipaisemalla Windows 8:aa käyttävissä tableteissa aloitusnäytössä

kosketusnäytön keskeltä ylöspäin.

Lisätietoja tabletin mukana toimitettujen ohjelmistojen käytöstä on ohjelmistovalmistajan ohjeissa,

jotka voidaan toimittaa ohjelmiston mukana tai valmistajan sivustolla.

●

Varmuuskopioi kiintolevysi luomalla palautusmuistitikku. Katso Varmuuskopiointi ja palautus (Windows

8) sivulla 46.

1

Tietojen etsiminen

Tabletissa on useita tehtävien suorittamista helpottavia resursseja.

Resurssit Sisältää seuraavia tietoja

Asennusohje

●

Tabletin määrittäminen

●

Tabletin osien tunnistaminen

Aloitusopas-sovellus (vain Windows 10)

Voit avata Aloitusopas-sovelluksen seuraavasti:

Valitse Käynnistä -painike ja valitse sitten Aloitusopas -

sovellus.

●

Runsaasti erilaisia toimintaohjeita ja vianmääritysvihjeitä

HP Support Assistant

Voit käyttää HP Support Assistant -sovellusta seuraavasti:

Windows 10

▲

Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun support ja

valitse sitten HP Support Assistant -sovellus.

Windows 8

▲

Napauta aloitusnäytössä HP Support Assistant -

sovellusta.

Voit avata uusimman käyttöoppaan siirtymällä

osoitteeseen http://www.hp.com/support ja valitsemalla

oman maasi. Valitse Ohjaimet ja lataukset ja toimi

näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

●

Tietoja käyttöjärjestelmästä

●

Ohjelmisto-, ohjain- ja BIOS-päivitykset

●

Vianmääritystyökalut

●

Tuen käyttäminen

HP:n tuki

Yhdysvalloissa tukea saat osoitteesta

http://www.hp.com/go/contactHP.

Jos tarvitset kansainvälistä tukea, siirry osoitteeseen

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

●

Keskustele verkossa HP:n teknikon kanssa.

●

Katso tuen puhelinnumerot.

●

Selvitä HP-huoltokeskuksen sijainti.

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus-

ja ympäristöohjeet

Voit avata oppaan seuraavasti:

Windows 10

▲

Valitse Käynnistä -painike, valitse Kaikki

sovellukset, valitse HP:n ohje ja tuki ja valitse sitten

HP-ohjeet.

Windows 8

▲

Valitse HP Support Assistant -sovellus

aloitusnäytöstä, valitse Oma tietokone ja valitse

sitten Käyttöoppaat.

●

Tietoja sähkötarkastusviranomaisten ilmoituksista ja

turvallisuudesta

●

Ympäristötiedot

Turvallisen ja mukavan työympäristön opas

Voit avata oppaan seuraavasti:

Windows 10

1. Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun support ja

valitse sitten HP Support Assistant -sovellus.

●

Tietoja työaseman oikeasta sijoittamisesta sekä käyttäjän

työskentelyasentoon, terveyteen ja työtapoihin liittyvistä seikoista

●

Sähköön ja laitteisiin liittyviä turvallisuustietoja

2 Luku 1 Tervetuloa

Resurssit Sisältää seuraavia tietoja

TAI

Valitse tehtäväpalkissa oleva kysymysmerkki.

2. Valitse Oma tietokone, valitse Tekniset tiedot -

välilehti ja valitse sitten Käyttöoppaat.

Windows 8

▲

Valitse HP Support Assistant -sovellus

aloitusnäytöstä, valitse Oma tietokone ja valitse

sitten Käyttöoppaat.

TAI

Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/ergo.

HP:n sivusto

Voit avata uusimman käyttöoppaan siirtymällä

osoitteeseen http://www.hp.com/support ja valitsemalla

oman maasi. Valitse Ohjaimet ja lataukset ja toimi

näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

●

Tukitietoja

●

Osien tilaaminen ja lisäohjeiden etsiminen

●

Laitteeseen saatavana olevat lisälaitteet

Rajoitettu takuu*

Voit avata oppaan seuraavasti:

Windows 10

1. Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun support ja

valitse sitten HP Support Assistant -sovellus.

TAI

Valitse tehtäväpalkissa oleva kysymysmerkki.

2. Valitse Oma tietokone ja valitse sitten Takuu ja

palvelut.

Windows 8

▲

Valitse HP Support Assistant -sovellus

aloitusnäytöstä, valitse Oma tietokone ja valitse

sitten Takuu ja palvelut.

TAI

Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/

orderdocuments.

Tähän tablettiin liittyviä takuutietoja

*Löydät tuotetta koskevan HP:n rajoitetun takuun tuotteen mukana olevien käyttöoppaiden joukosta ja/tai pakkauksessa olevalta CD-

tai DVD-levyltä. Joissakin maissa tai joillakin alueilla HP voi toimittaa takuun painetussa muodossa tuotteen mukana. Jos takuuta ei

omassa maassasi tai alueellasi toimiteta painettuna, voit pyytää painetun kopion osoitteesta http://www.hp.com/go/orderdocuments.

Jos hankit tuotteen Aasian ja Tyynenmeren alueelta, voit kirjoittaa HP:lle osoitteeseen HP Inc., P.O. Box 161, Kitchener Road Post

Oice, Singapore 912006. Lisää yhteydenottoon tuotteen nimi, oma nimesi, puhelinnumerosi ja postiosoitteesi.

Tietojen etsiminen 3

2 Perehtyminen tablettiin

Seuraavissa osioissa kuvataan HP ElitePad 1000 G2 Rugged -tabletin ominaisuuksia.

●

Edessä olevat osat

●

Takana olevat osat (suljettuna)

●

Takana olevat osat (avattuna)

●

Päällä olevat osat

●

Pohjassa olevat osat

●

Tarrat

●

Tabletin asetusten muuttaminen

●

Laitteita ja ohjelmistoja koskevien tietojen etsiminen

Edessä olevat osat

Osa Kuvaus

(1) WWAN-antennit (2)* (vain tietyt mallit) Antennit lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden

signaaleja langattomissa suuralueverkoissa (WWAN).

(2) Etuverkkokamera Tallentaa videokuvaa ja ottaa pysäytyskuvia.

Verkkokameran käyttäminen:

Windows 10

▲

Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun cam ja napauta sitten

CyberLink YouCam.

Windows 8

▲

Napauta aloitusnäytössä YouCam.

TAI

4 Luku 2 Perehtyminen tablettiin

Osa Kuvaus

Tuo oikopolut näyttöön sipaisemalla kosketusnäytön oikeaa

reunaa, napauta Hae ja napauta sitten hakukenttää. Kirjoita

hakukenttään c ja valitse CyberLink YouCam.

(3) WLAN-antennit (2)* Antennit lähettävät ja vastaanottavat langattomien laitteiden

signaaleja langattomissa lähiverkoissa (WLAN).

(4) Vallitsevan valon tunnistin Kun vallitsevan valon tunnistin on käytössä, näytön kirkkautta

säädetään automaattisesti ympäristön valaistusolosuhteiden

mukaan.

(5) Verkkokameran merkkivalo (edessä) Valo palaa: verkkokamera on käytössä.

(6) Lähikenttäviestintäantennin* (NFC) napautusalue

(vain tietyissä malleissa)

Koskettamalla NFC-yhteensopivalla laitteella tätä aluetta, voit luoda

langattoman yhteyden tablettiin ja siirtää tietoja.

(7) Windows-painike Windows 10

Avaa Käynnistä-valikon.

Windows 8

Avaa Käynnistä-näytön.

*Antennit eivät näy tabletin ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä

läheisyydessä ei ole esteitä. Langattomia laitteita koskevat säädökset löydät Sähköviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja

ympäristöohjeet -oppaan omaa maatasi tai aluettasi koskevasta osasta.

Voit avata oppaan seuraavasti:

Windows 10

1. Kirjoita tehtäväpalkin hakuruutuun support ja valitse sitten HP Support Assistant -sovellus.

TAI

Valitse tehtäväpalkissa oleva kysymysmerkki.

2. Valitse Oma tietokone ja valitse sitten Takuu ja palvelut.

Windows 8

▲

Valitse HP Support Assistant -sovellus aloitusnäytöstä, valitse Oma tietokone ja valitse sitten Takuu ja palvelut.

Edessä olevat osat 5

Takana olevat osat (suljettuna)

Osa Kuvaus

(1) I/O-liitännät peittävä luukku Luukku suojaa sisäistä USB-porttia ja älykortin lukulaitetta.

(2) Kämmenhihnan liittimet (2) Liittimiin voi kiinnittää laitteen mukana toimitetun

kämmenhihnan.

(3) Viivakoodinlukijan painikkeet (2) (vain tietyissä

malleissa)

Painikkeiden painaminen aktivoi viivakoodinlukijan.

Lisätietoja viivakoodinlukijan käytöstä on kohdassa

Viivakoodinlukija (vain tietyissä malleissa) sivulla 25.

(4) Verkkokameran merkkivalo Valo palaa: verkkokamera on käytössä.

(5) Verkkokamera Kameralla voi tallentaa videokuvaa ja ottaa valokuvia. Jotkin

mallit mahdollistavat videoneuvottelut ja verkkokeskustelut

videon suoratoiston välityksellä.

Lisätietoja verkkokameran käytöstä saat HP Support Assistant -

sovelluksesta. Katso tiedot HP Support Assistant -sovelluksen

käyttämisestä kohdasta Tietojen etsiminen sivulla 2.

(6) Äänenvoimakkuuspainikkeet (2) Painikkeilla voit säätää äänenvoimakkuutta.

(7) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka Paikkaan voidaan kytkeä tabletin valinnainen lukitusvaijeri.

Lukitusvaijerin kiinnityspaikkaa suojaa pölysuojus, joka on

nostettava reunastaan irti, kun paikkaa halutaan käyttää.

HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa

tabletin väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä

riitä estämään niitä.

6 Luku 2 Perehtyminen tablettiin

Takana olevat osat (avattuna)

Osa Kuvaus

(1) USB 3.0 -portti Tuki sellaiselle käyttäjän USB-todennuslaitteelle, jota voi

käyttää, kun I/O-liitännät peittävä luukku on suljettuna. HP ei

suosittele sellaisen langattoman lähetin-vastaanottimen tai

USB-laitteen käyttöä, joka estää I/O-liitännät peittävän luukun

sulkemisen.

Lisätietoja USB-porttien tyypeistä on kohdassa USB-laitteen

käyttäminen sivulla 34.

(2) Älykortin lukulaite Lukija tukee valinnaisia älykortteja.

Päällä olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon

(mikrofonin) yhdistelmäliitäntä

Liitäntään voidaan kytkeä valinnaiset vahvistimeen kytketyt

stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet,

kuulokemikrofoni tai näytön äänijohto. Liitäntään voidaan kytkeä

myös kuulokemikrofoni. Liitäntä ei tue valinnaisten, vain

mikrofonilla varustettujen laitteiden käyttöä.

Takana olevat osat (avattuna) 7

Osa Kuvaus

VAROITUS! Säädä äänenvoimakkuus, ennen kuin asetat

kuulokkeet, nappikuulokkeet tai kuulokemikrofonin päähäsi.

Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa

kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja

ympäristöohjeet -oppaassa.

Voit avata oppaan seuraavasti:

Windows 10

Valitse Käynnistä -painike, valitse Kaikki sovellukset, valitse

HP:n ohje ja tuki ja valitse sitten HP-ohjeet.

Windows 8

Valitse HP Support Assistant -sovellus aloitusnäytöstä, valitse

Oma tietokone ja valitse sitten Käyttöoppaat.

HUOMAUTUS: Varmista, että laitekaapelissa on 4-

liitinpintainen liitin, joka tukee sekä äänilähtöä (kuulokkeet) että

äänituloa (mikrofoni).

(2) Virtapainike

●

Kun tabletti ei ole käynnissä, voit käynnistää sen

painamalla virtapainiketta.

●

Kun tabletti on käynnissä, voit siirtää sen lepotilaan

painamalla lyhyesti virtapainiketta.

●

Kun tabletti on lepotilassa, voit poistua lepotilasta

painamalla lyhyesti virtapainiketta.

●

Kun tabletti on horrostilassa, voit poistua horrostilasta

painamalla lyhyesti virtapainiketta.

HUOMIO: Virtapainiketta pitkään painettaessa

tallentamattomat tiedot menetetään.

Jos tabletti ei vastaa antamiisi komentoihin eikä Windowsin

sammutustoimintoja voi käyttää, sammuta tabletti painamalla

virtapainiketta ainakin viiden sekunnin ajan.

Lisätietoja virta-asetuksista saat virta-asetuksia käsittelevästä

kohdasta. Katso kohta Virranhallinta-asetusten määrittäminen

sivulla 29.

8 Luku 2 Perehtyminen tablettiin

Pohjassa olevat osat

Alla kuvattuja I/O-liitäntöjä suojaavat luukut. Luukut avataan nostamalla niitä varovasti reunastaan.

Osa Kuvaus

(1) Viivakoodinlukija (vain tietyissä malleissa) Lukija lukee viivakoodeja.

Lisätietoja viivakoodinlukijan käytöstä on kohdassa

Viivakoodinlukija (vain tietyissä malleissa) sivulla 25.

(2) HDMI-portti Porttiin voidaan kytkeä valinnainen video- tai äänilaite,

esimerkiksi teräväpiirtonäyttö, jokin muu yhteensopiva

digitaali- tai äänilaite tai nopea HDMI-laite.

(3) Virtaliitin/telakointiliitin Tähän voit kytkeä verkkovirtalaitteen tai valinnaisen

telakointilaitteen.

(4) USB 3.0 -portti Tähän voidaan liittää valinnainen USB-laite, kuten

näppäimistö, hiiri, ulkoinen asema, tulostin, skanneri tai

USB-keskitin.

Lisätietoja USB-porttien tyypeistä on kohdassa USB-

laitteen käyttäminen sivulla 34.

(5) RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) / merkkivalot Tähän voidaan kytkeä verkkokaapeli.

●

Vihreä (vasen): verkkoyhteys on muodostettu.

●

Keltainen (oikea): verkossa on toimintaa.

(6) DB9-sarjaportti Tähän voidaan kytkeä valinnainen laite, kuten

sarjamodeemi, hiiri tai tulostin.

(7) Olkahihnan kiinnitin Kiinnittimeen voidaan kytkeä valinnainen olkahihna.

Pohjassa olevat osat 9

Tarrat

Tablettiin kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi

ulkomaille tabletin kanssa.

TÄRKEÄÄ: Etsi tässä osassa kuvatut tarrat seuraavasta paikasta: tabletin takapinta.

●

Huoltotarra – Sisältää tärkeitä tietoja tabletin tunnistamiseksi. Kun otat yhteyttä tukeen, oletettavasti

sinulta kysytään sarjanumeroa ja mahdollisesti myös tuotenumeroa tai mallinumeroa. Etsi nämä

numerot, ennen kuin otat yhteyttä asiakastukeen.

●

Microsoft® Certicate of Authenticity -aitoustodistustarra (vain tietyissä Windows 8 -versiota

edeltävissä malleissa) – Sisältää Windowsin Product Key -tunnuksen. Voit tarvita Product Key -tunnusta

käyttöjärjestelmän päivittämisen tai vianmäärityksen yhteydessä. HP-laitteissa, joihin Windows 8 tai

Windows 8.x on asennettu valmiiksi, ei ole fyysistä tarraa. Sen sijaan niissä on sähköisesti asennettu

digitaalinen Product Key -tunnus.

HUOMAUTUS: Microsoft-käyttöjärjestelmät tunnistavat ja aktivoivat digitaalisen Product Key -

tunnuksen automaattisesti, kun Windows 8- tai Windows 8.x -käyttöjärjestelmä asennetaan uudelleen

HP:n hyväksymien palautusmenetelmien avulla.

●

Viranomaisten ilmoitukset -tarra(t) – Tarrassa on tablettia koskevia viranomaisten tietoja.

●

Langattoman laitteen hyväksyntätarra(t) — Sisältää valinnaisiin langattomiin laitteisiin liittyviä tietoja,

ja siihen on merkitty sellaisten maiden tai alueiden viranomaisten hyväksyntämerkinnät, joissa

laitteiden käyttäminen on hyväksyttyä.

●

Laserin tietoja koskevat tarrat (vain tietyissä malleissa) – sisältävät tietoja viivakoodinlukijan laserin

oikeasta käytöstä.

10 Luku 2 Perehtyminen tablettiin

Leht laaditakse ...

HP ElitePad 1000 G2 Rugged Base Model Tablet Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

HP ElitePad 1000 G2 Rugged Base Model Tablet Kasutusjuhend

Seotud paberid