HP EliteDisplay E220t 21.5-inch Touch Monitor Kasutusjuhend

Bränd: HP

Mudel: EliteDisplay E220t 21.5-inch Touch Monitor

Tüüp: Kasutusjuhend

Käyttöopas

Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä

ilmoitusta. Kaikki HP-tuotteita ja -palveluja

koskevat takuut on esitetty tuote- ja

palvelukohtaisesti toimitettavassa

takuuilmoituksessa. Mikään tässä mainittu ei

muodosta kattavampaa lisätakuuta. HP ei

vastaa tässä oppaassa esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Microsoft ja Windows ovat Microsoft-konsernin

tavaramerkkejä.

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Jotkut

ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä

tuotteessasi.

Jos haluat käyttää uusinta käyttöopasta, siirry

osoitteeseen

http://www.hp.com/support ja

valitse maasi. Valitse Ohjaimet ja lataukset ja

toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

Toinen painos: Heinäkuu 2015

Oppaan osanumero: 817619-352

Tietoja tästä oppaasta

Tämä opas sisältää tietoja näytön asentamisesta, kosketusnäytön käytöstä, vianmäärityksestä ja teknisistä

tiedoista.

VAROITUS! Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättämisestä saattaa

koitua vahinkoja tai jopa hengenvaara.

HUOMIO: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa

vahingoittaa laitteistoa tai johtaa tietojen menetykseen.

HUOMAUTUS: Tällä tavalla erotettu teksti ilmaisee tärkeitä lisätietoja.

iii

iv Tietoja tästä oppaasta

Sisällysluettelo

1 Tuotteen ominaisuudet ................................................................................................................................. 1

HP-kosketusnäyttö ................................................................................................................................................ 1

2 Turvallisuus- ja huolto-ohjeet ........................................................................................................................ 3

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa ................................................................................................................ 3

Huolto-ohjeet ........................................................................................................................................................ 5

Näytön puhdistaminen ........................................................................................................................ 5

Näytön kuljetus ................................................................................................................................... 5

3 Näytön asentaminen ..................................................................................................................................... 6

Näytön jalustan taittaminen auki .......................................................................................................................... 6

Takana olevat komponentit .................................................................................................................................. 7

Kaapeleiden liittäminen ........................................................................................................................................ 8

Näytön säätäminen ............................................................................................................................................. 12

Etupaneelin säätimet .......................................................................................................................................... 15

Näytön käynnistäminen ...................................................................................................................................... 16

Näytön jalustan irrottaminen .............................................................................................................................. 17

Näytön kiinnittäminen ...................................................................................................................... 19

Sarja- ja tuotenumeron sijainti ........................................................................................................................... 20

Vaijerilukon asentaminen .................................................................................................................................... 20

4 Kosketusnäytön käyttäminen ...................................................................................................................... 21

Kosketustoiminnon käyttäminen ....................................................................................................................... 21

Kosketusnäytön määrittäminen ......................................................................................................................... 23

Vinkit ja vianmääritys .......................................................................................................................................... 24

Vihjeitä ................................................................................................................................................................. 24

Kosketusnäytön vianmääritys ............................................................................................................................ 25

Liite A Tekniset tiedot .................................................................................................................................... 26

54,6 cm:n/21,5 tuuman malli .............................................................................................................................. 26

Näytön tarkkuuden oletusasetuksien tunnistaminen ........................................................................................ 28

54,6 cm:n/21,5 tuuman malli ........................................................................................................... 28

Käyttäjätilojen antaminen ................................................................................................................................... 29

Energiansäästötoiminto ...................................................................................................................................... 29

Liite B Tuki ja vianmääritys ............................................................................................................................. 30

Yleisten ongelmien ratkaiseminen ..................................................................................................................... 30

Painikkeiden lukitus ............................................................................................................................................ 32

Tuotetuki ............................................................................................................................................................. 33

Ennen kuin soitat tukipalveluun ......................................................................................................................... 33

Liite C Nestekidenäytön laatu ja pikselikäytäntö .............................................................................................. 34

Liite D Käytettävyys ....................................................................................................................................... 35

Tuetut aputeknologiat ........................................................................................................................................ 35

Yhteyden ottaminen tukipalveluun .................................................................................................................... 35

1 Tuotteen ominaisuudet

HP-kosketusnäyttö

Nestekidenäytössä (LCD) on aktiivimatriisipaneeli, jossa on pystykohdistus (VA). Näytön ominaisuudet ovat

seuraavat:

●

Näytössä 54,6 cm:n (21,5 tuuman) kulmittainen kuva-ala, 1920 x 1080 kuvapisteen näyttötarkkuus

sekä täyden näytön tuki pienemmille näyttötarkkuuksille; sisältää muokattavan skaalauksen, jolla

saavutetaan mahdollisimman suuri kuvakoko alkuperäisellä kuvasuhteella

●

Laaja katselukulma mahdollistaa näytön katselun sekä istuttaessa että seistessä ja sivuttaisliikkeessä

●

10-pisteinen projektiivinen kapasitiivinen kosketus

●

Voidaan kallistaa

●

Saranoinnin ansiosta näytön voi kääntää vaaka-asennosta pystyasentoon

●

Kierto- ja korkeussäätömahdollisuus

●

Irrotettavan telineen ansiosta näytön voi kiinnittää eri tavoilla

●

Videosignaalin tulo tukee analogista VGA:ta, ja mukana toimitetaan VGA-kaapeli

●

Videosignaalin tulo tukee digitaalista DisplayPortia toimitukseen kuuluvan DisplayPort-kaapelin kautta

●

USB 3.0 -keskitin, jossa on yksi portti keskittimeen päin (liittymä tietokoneeseen) ja yksi portti muihin

laitteisiin päin (liitäntä USB-laitteeseen)

●

Tuotteen mukana toimitetaan USB-kaapeli, jolla näytön USB-keskitin kytketään tietokoneen USB-

liittimeen

●

Plug and play -toiminnot (edellyttää järjestelmän tukea)

●

Mukana äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä ja äänikaapeli

●

Kiinnityspaikka valinnaiselle kaapelilukolle näytön takana

●

Kaapelikanava kaapelien ja johtojen sijoittelua varten

●

OSD-näytön monikieliset säädöt on helppo tehdä ja optimoida niiden avulla näyttökuva

●

HP Display Assistant näytön asetusten säätämiseen ja varkaudenestotoiminnon käyttöönottoon

●

Sisällä kaiuttimet

HP-kosketusnäyttö 1

●

Ohjelmiston ja ohjeet sisältävä levy, jossa on myös näytön laiteohjaimet ja tuotteen ohjeet

●

Energiansäästötoiminto vähentää sähkön kulutusta

HUOMAUTUS: Saat tietoja turvallisuudesta ja viranomaisten ilmoituksista lukemalla Tuotetta koskevat

ilmoitukset CD-levyltä (jos toimitettu tuotteen mukana) tai ohjepaketista. Etsi päivityksiä tuotteen

käyttöoppaaseen siirtymällä osoitteeseen

http://www.hp.com/support ja valitsemalla oman maasi. Valitse

Ohjaimet ja lataukset ja toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

2 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

2 Turvallisuus- ja huolto-ohjeet

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa

Näytön mukana toimitetaan virtajohto. Jos käytät jotakin muuta virtajohtoa, varmista, että virtalähde ja liitin

ovat näytön määritysten mukaiset. Saat lisätietoja näyttöön sopivasta virtajohtosarjasta Tuotetta koskevat

ilmoitukset -levykkeeltä, jos sellainen on toimitettu tuotteen mukana, tai ohjepakkauksesta.

VAROITUS! Voit välttää sähköiskut ja laitteiston vahingoittumisen toimimalla seuraavasti:

• Kytke virtajohto pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

• Katkaise virta tietokoneesta irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

• Jos tietokoneen mukana toimitettiin virtajohto, jossa on 3-nastainen liitin, kytke se maadoitettuun 3-

nastaiseen pistorasiaan. Älä poista virtajohdon maadoituspiikkiä käytöstä esimerkiksi käyttämällä

kaksipiikkistä sovitinta. Maadoitusnasta on tärkeä turvaominaisuus.

Turvallisuussyistä virtajohtojen tai kaapeleiden päälle ei saa asettaa mitään. Sijoita ne niin, ettei kukaan

vahingossa astu niiden päälle tai kompastu niihin. Älä vedä johdoista tai kaapeleista. Kun irrotat johdon

sähköpistorasiasta, vedä pistokkeesta.

Lue Turvallisen ja mukavan työympäristön opas vakavien vammojen välttämiseksi. Tässä ohjeessa selitetään

oikea työpisteen suunnittelu sekä käyttäjän oikea työasento ja työtavat. Ohjeessa on myös tärkeitä tietoja

sähköturvallisuudesta ja mekaanisesta turvallisuudesta. Voit ladata tämän oppaan osoitteesta

http://www.hp.com/ergo.

HUOMIO: Näytön ja myös tietokoneen suojaamiseksi on hyvä kytkeä kaikki tietokoneen ja sen

oheislaitteiden (esim. näyttö, tulostin, skanneri) virtajohdot ylijännitteeltä suojaavaan laitteeseen, kuten

virtakiskoon tai UPS-laitteeseen (Uninterruptible Power Supply). Kaikki virtakiskot eivät toimi

ylijännitesuojana; tämän ominaisuuden pitää olla erikseen merkitty virtakiskon ominaisuuksiin. Käytä

monipistorasiaa, jonka valmistaja tarjoaa vahingonkorvausvakuutuksen, jolloin voit saada uudet laitteet

vanhojen tilalle, jos ylijännitesuoja pettää.

VAROITUS! Pidä näyttö poissa lämmönlähteiden ulottuvilta, kuten sähkölämmittimistä, maakaasuputkista

tai suorasta auringonvalosta. Älä myöskään altista näyttöä liialle pölylle, mekaaniselle tärinälle tai iskulle.

Käytä asianmukaisia ja oikean kokoisia huonekaluja, jotka ovat riittävän tukevia HP:n LCD-näytön tueksi.

VAROITUS! Väärin (esim. lipaston, kirjahyllyn, hyllyn, liian pienen pöydän, kaiuttimien, laatikoiden tai

kärryjen päälle) sijoitetut LCD-näytöt saattavat kaatua ja aiheuttaa loukkaantumisen.

Ohjaa nestekidenäyttöön kytketyt johdot ja kaapelit siten, että niihin ei kohdistu vetoa eikä niihin voi jäädä

kiinni tai kompastua.

Tärkeää turvallisuutta koskevaa tietoa 3

HUOMAUTUS: Tämä tuote sopii viihdekäyttöön. Harkitse näytön asettamista hallitun valon ympäristöön

välttääksesi ympärillä olevasta valosta ja kirkkaista pinnoista johtuvia häiriöitä, jotka saattavat aiheuttaa

heijastuksia näyttöön.

4 Luku 2 Turvallisuus- ja huolto-ohjeet

Huolto-ohjeet

Voit pidentää näytön suorituskykyä ja sen käyttöikää seuraavasti:

●

Älä avaa näytön koteloa tai yritä huoltaa tätä tuotetta itse. Tee vain säätöjä, jotka on kuvattu

käyttöohjeissa. Jos näyttö ei toimi kunnolla tai se on pudonnut tai vahingoittunut, ota yhteys HP:n

valtuuttamaan jälleenmyyjään tai palveluntarjoajaan.

●

Käytä vain tämän näytön kanssa yhteensopivaa virtalähdettä ja liitäntää näytön tuotetarran/takalevyn

merkintöjen mukaan.

●

Varmista, ettei pistorasiaan kiinnitettyjen laitteiden kokonaisampeeriluku ylitä pistorasian suurinta

ampeerilukua ja ettei johtoon kiinnitettyjen laitteiden kokonaisampeeriluku ylitä johdon suurinta

ampeerilukua. Katso kunkin laitteen tehoarvot (AMPS, A) virrankulutusta koskevasta tarrasta.

●

Aseta näyttö sellaiseen paikkaan, että pistorasia on lähellä ja helposti tavoitettavissa. Kun haluat

irrottaa näytön pistorasiasta, tartu lujasti pistokkeeseen ja vedä se pois pistorasiasta. Älä koskaan

irrota näyttöä pistorasiasta vetämällä johdosta.

●

Katkaise virta näytöstä, kun sitä ei käytetä. Voit pidentää näytön käyttöikää huomattavasti käyttämällä

näytönsäästöohjelmaa ja katkaisemalla näytöstä virran silloin, kun sitä ei käytetä.

HUOMAUTUS: HP:n takuu ei kata näyttöjä, joissa kuva on palanut kiinni.

●

Kotelossa on koloja ja aukkoja, jotka on tarkoitettu tuuletusta varten. Näitä aukkoja ei saa tukkia tai

peittää. Älä koskaan työnnä minkäänlaisia esineitä kotelon aukkoihin tai muihin koloihin.

●

Älä pudota näyttöä tai aseta sitä epävakaalle pinnalle.

●

Älä laita mitään virtajohdon päälle. Älä kävele johdon päällä.

●

Pidä näyttö hyvin tuuletetussa paikassa, jossa valoa, lämpöä ja kosteutta on kohtuullisesti.

●

Kun irrotat näytön telineestä, aseta näyttö pehmeälle alustalle, jotta se ei naarmuunnu tai rikkoudu.

Näytön puhdistaminen

1. Sammuta näyttö ja irrota virtajohto laitteen takaosasta.

2. Pyyhi pöly näyttöruudusta ja näytön kotelosta pehmeällä ja puhtaalla, antistaattisella kankaalla.

3. Vaikeampaan likaan voit käyttää veden ja isopropyylialkoholin 50/50-seosta.

HUOMIO: Ruiskuta puhdistusainetta liinaan ja pyyhi näytön pinta pehmeästi kostealla liinalla. Älä koskaan

ruiskuta puhdistusainetta suoraan näytön pinnalle. Sitä voi valua näytön paneelin taakse, jolloin sähköiset

komponentit voivat vaurioitua.

HUOMIO: Älä käytä liuotinpohjaisia (bentseeni, tinneri) puhdistusaineita tai herkästi syttyviä aineita näytön

tai sen kotelon puhdistamiseen. Nämä kemikaalit voivat vahingoittaa näyttöä.

Näytön kuljetus

Säilytä alkuperäinen pakkaus. Voit tarvita sitä myöhemmin, jos siirrät tai kuljetat näyttöä.

Huolto-ohjeet 5

3 Näytön asentaminen

Ennen kuin asennat näytön, varmista, että tietokoneen, näytön ja lisälaitteiden virta on katkaistu. Jatka

tämän jälkeen seuraavien ohjeiden mukaan.

Näytön jalustan taittaminen auki

1. Poista näyttö pakkauksestaan ja aseta se ylösalaisin tasaiselle pinnalle.

2. Pitele yhdellä kädellä näytön jalustaa, tartu toisella kädellä telineen yläosaan ja taita näyttöpää 90

astetta auki.

HUOMIO: Älä kosketa nestekidenäytön pintaa. Nestekidepaneelin painaminen voi aiheuttaa värien

epätasaisuutta tai nestekiteiden joutumisen väärään asentoon. Jos näin käy, näyttö ei palaudu normaaliksi.

HUOMAUTUS: Kun näyttö taitetaan auki ensimmäisen kerran, näytön pää on lukittu, mikä estää sen

säätämisen täyskorkeaan asentoon. Jos haluat säätää näytön pään täyskorkeaan asentoon, poista näytön

pään lukitus painamalla näytön päätä alaspäin ja nosta se täyskorkeaan asentoon vetämällä sitä ylöspäin.

Katso ohjeet kohdan

Näytön säätäminen sivulla 12 vaiheesta 2.

6 Luku 3 Näytön asentaminen

Takana olevat komponentit

Komponentit Kuvaus

1 AC-virtaliitin Liittää AC-virtakaapelin näyttöön.

2 DisplayPort Näytön liitin DisplayPort-kaapelin kytkemistä varten.

3 VGA-liitin VGA-kaapelin kytkentä näyttöön.

4 Ääniliitin liittää äänikaapelin näyttöön.

5 Kuulokkeiden liitin Kuulokkeiden kytkemiseksi näyttöön.

6 Laitteesta lähtevä USB-liitin USB-keskitinkaapelin kytkeminen näytön USB-keskitinporttiin ja

isäntä-USB-porttiin/keskittimeen.

7 Laitteeseen tulevat USB-liittimet USB-lisälaitteiden kytkentä näyttöön.

Takana olevat komponentit 7

Kaapeleiden liittäminen

HUOMAUTUS: Näytön mukana toimitetaan tiettyjä kaapeleita. Kaikkia tässä osassa kuvattuja kaapeleita ei

toimiteta näytön mukana.

1. Sijoita näyttö hyvin ilmastoituun paikkaan tietokoneen lähelle.

2. Irrota kaapelinpidike jalasta vetämällä kaapelinpidikkeen (1) kahta reunaa ulospäin ja nostamalla

pidike irti jalustasta (2).

3. Kytke VGA-signaalikaapeli tai DisplayPort-signaalikaapeli.

HUOMAUTUS: Näyttö tukee sekä analogista että digitaalista tuloa. Käytetty videokaapeli määrittää

videotilan. Näyttö määrittää automaattisesti, minkä tuloliitännän signaali on oikea. Sisääntulot voidaan

valita painamalla etupaneelin plus/lähde-painiketta tai kuvaruutunäytöstä (OSD) painamalla Menu

(Valikko) -painiketta.

●

Käytä analogiseen toimintaan mukana toimitettua VGA-signaalikaapelia. Kytke VGA-

signaalikaapeli näytön takapaneelissa olevaan VGA-liittimeen ja tietokoneen VGA-liittimeen.

8 Luku 3 Näytön asentaminen

●

Digitaalisen DisplayPort-toiminnon käyttöön vaaditaan toimitukseen sisältyvä DisplayPort-

signaalikaapeli. Kytke DisplayPort-signaalikaapeli näytön takapaneelissa olevaan DisplayPort-

liittimeen ja tietokoneen DisplayPort-liittimeen.

Kaapeleiden liittäminen 9

4. Kytke laitteen mukana toimitetun äänikaapelin yksi pää näytön ääniliittimeen ja toinen pää

lähdelaitteen takapaneelissa olevaan äänilähtöliittimeen.

5. Kytke laitteen mukana toimitetun USB-kaapelin yksi pää näytön takapaneelissa olevaan USB-

lähtöliitäntään ja toinen pää tietokoneen USB-liittimeen.

10 Luku 3 Näytön asentaminen

6. Kytke virtajohdon toinen pää näytön takaosassa olevaan virtaliitäntään ja kytke toinen pää

verkkovirran pistorasiaan.

VAROITUS! Voit välttää sähköiskut ja laitteiston vahingoittumisen toimimalla seuraavasti:

Käytä vain maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa. Maadoitus on tärkeä turvallisuuden kannalta.

Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan, johon on aina vaivaton pääsy.

Katkaise virta laitteesta irrottamalla virtajohto sähköpistorasiasta.

Turvallisuussyistä virtajohtojen tai kaapeleiden päälle ei saa asettaa mitään. Sijoita ne niin, ettei

kukaan vahingossa astu niiden päälle tai kompastu niihin. Älä vedä johdoista tai kaapeleista. Kun irrotat

johdon sähköpistorasiasta, vedä pistokkeesta.

7. Kiinnitä kaapelit paikoilleen kaapelinpidikkeen avulla. Paina pidike suoraan jalan kaarevan kaulan

päälle ja varmista, että pidikkeen reunoilla olevat kielekkeet napsahtavat jalassa oleviin aukkoihin.

Kaapeleiden liittäminen 11

Näytön säätäminen

HUOMAUTUS: Näyttösi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin seuraavissa kuvissa.

1. Kallista näyttöpaneelia eteen- tai taaksepäin siten, että se on halutulla tasolla.

2. Kierrä näyttöä vasemmalle tai oikealle parhaaseen katselukulmaan.

12 Luku 3 Näytön asentaminen

3. Säädä näytön korkeus omaa työasemaasi vastaavaan miellyttävään asentoon. Näytön yläkehyksen

reunan ei pidä olla silmien tasoa korkeammalla. Näytön laskeminen alas ja kallistaminen voi parantaa

käyttömukavuutta silmälaseja käytettäessä. Näyttöä on säädettävä, kun muutat työskentelyasentoa

päivän aikana.

HUOMAUTUS: Kun näyttö taitetaan auki ensimmäisen kerran, näytön pää on lukittu, mikä estää sen

säätämisen täyskorkeaan asentoon. Jos haluat säätää näytön pään täyskorkeaan asentoon, poista

näytön pään lukitus painamalla näytön päätä alaspäin ja nosta se täyskorkeaan asentoon vetämällä

sitä ylöspäin.

4. Käännä näyttö vaaka-asennosta pystyasentoon, jos se sopii sovellukseesi paremmin.

a. Säädä näyttö täyskorkeaan asentoon ja kallista näyttö taakse täysin kallistettuun asentoon (1).

b. Käännä näyttö vaaka-asennosta 90° myötäpäivään pystyasentoon (2).

HUOMIO: Jos näyttö ei ole käännettäessä täyskorkeassa ja täysin kallistetussa asennossa,

näyttöpaneelin oikea alakulma koskettaa jalustaa ja voi vahingoittaa näyttöä.

Näytön säätäminen 13

HUOMAUTUS: Jos haluat tarkastella tietoja näytöllä pystysuunnassa, asenna HP Display Assistant -

ohjelmisto, joka on ohjelmiston ja ohjeet sisältävällä levykkeellä. Myös näyttövalikko voidaan kääntää

pystysuuntaan. Jos haluat kääntää näyttövalikkoa, avaa näyttövalikko painamalla etupaneelissa

olevaa Menu (Valikko) -painiketta, valitse valikosta OSD Control (Näyttövalikon hallinta) ja sitten

Rotate OSD (Käännä näyttövalikkoa).

14 Luku 3 Näytön asentaminen

Leht laadib ...

HP EliteDisplay E220t 21.5-inch Touch Monitor Kasutusjuhend

Bränd: HP

Mudel: EliteDisplay E220t 21.5-inch Touch Monitor

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

HP EliteDisplay E220t 21.5-inch Touch Monitor Kasutusjuhend

HP EliteDisplay E220t 21.5-inch Touch Monitor Kasutusjuhend

Seotud paberid