Indesit BWE 81284X W EU Kasutusjuhend

Kaubamärk: Indesit

Mudel: BWE 81284X W EU

Tüüp: Kasutusjuhend

www.indesit.com/register

Kasutusjuhend

OHUTUSALASED JUHISED ................................................................ 3

Ohutusnõuded ........................................................................... 3

KASUTUS JA HOOLDUSJUHEND .......................................................... 5

Toote kirjeldus ............................................................................................5

Sahtel .....................................................................................................5

Tehnilised andmed vee ühendamiseks ...................................................................... 5

Juhtpaneel ................................................................................................6

Pesemisprogrammid .......................................................................................6

Lisafunktsioonid ........................................................................................... 7

Vajuta ja pese (Push & Wash) ...............................................................................8

Funktsioonid ...............................................................................................9

Pesemisprogrammide tabel ...............................................................................10

Tarvikud ..................................................................................................10

Seadme kasutamine .....................................................................................11

Esmakordne kasutamine ..................................................................................11

Igapäevane kasutamine ...................................................................................11

Nõuanded ja soovitused ..................................................................................12

Puhastamine ja hooldus .................................................................................13

Vee ja elektritoite väljalülitamine ..........................................................................13

Pesumasina puhastamine .................................................................................13

Pesuvahendi dosaatori puhastamine ......................................................................13

Pesumasina luugi ja trumli hooldamine ....................................................................13

Pumba puhastamine ......................................................................................13

Täitevooliku kontrollimine .................................................................................13

Veaotsing ................................................................................................14

Luugi käsitsi avamine .....................................................................................15

Transport ja teisaldamine .................................................................................15

Tehniline teenindus ......................................................................................16

PAIGALDUSJUHEND .............................................................................17

KASUTUSJUHEND

TÄNAME, ET SOETASITE INDESITI TOOTE.

Et saaksime teile pakkuda täielikku tuge, registreerige oma seade veebilehel www.indesit.com/register

SISUKORD

Ohutusalased juhised

OHUTUSNÕUDED LUGEGE KINDLASTI LÄBI JA JÄRGIGE NEID

Enne seadme kasutamist lugege need

ohutusnõuded läbi. Hoidke need edaspidiseks

alles.

Need juhised sisaldavad olulisi ohutusnõudeid,

mida tuleb alati järgida. Ka seadmesse endasse on

integreeritud tähtsad ohutusfunktsioonid. Tootja

ei võta mingit vastutust nende ohutusnõuete

eiramisest, seadme väärkasutamisest või

juhtnuppude väärast seadistamisest tulenevate

probleemide eest.

Hoidke väikelapsed (0-3 aasta vanused)

seadmest eemal. Alla 3-8-aastased lapsed tuleb

seadmest eemal hoida, kui ei ole tagatud nende

pidev järelevalve. Seda seadet võivad kasutada

üle 8-aastased lapsed ja isikud, kellel on vähenenud

füüsilised või vaimsed võimed või vähesed

kogemused ja oskused, kui neile on tagatud

järelevalve või antud juhised seadme ohutuks

kasutamiseks ja nad mõistavad seadme

kasutamisest tulenevad ohte. Ärge lubage lastel

seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet

puhastada ega hooldada, välja arvatud juhul, kui

nendele on tagatud järelevalve.

Ärge avage luuki jõuga ja ärge kasutage seda

astmena.

SIHIPÄRANE KASUTAMINE

HOIATUS! Seade ei ole mõeldud kasutamiseks

koos väliste lülitusseadmetega, nagu taimer või

autonoomne kaugjuhtimissüsteem.

See seade on mõeldud kasutamiseks ainult

kodumajapidamises või sellistes kohtades nagu:

kaupluste, kontorite ja teiste töökeskkondade

kööginurgad; farmid; hotellid, motellid ja muud

tüüpi majutusasutused; hommikusööki pakkuvad

majutusasutused ja teised elukeskkonnad.

Ärge pange pesumasinasse rohkem pesu kui

on lubatud (kuiva pesu kaal). Max kogust vt

pesemisprogrammide tabelist.

See seade ei ole mõeldud ametialaseks

kasutuseks. Ärge kasutage seadet välistingimustes.

Ärge kasutage lahusteid (nt tärpentin, benseen),

lahusteid sisaldavaid pesuvahendeid,

küürimispulbrit, klaasipuhastus- või universaalset

puhastusvahendit, kergsüttivaid vedelikke; ärge

peske pesumasinas kangaid, mida on töödeldud

lahustite või kergsüttivate vedelikega.

PAIGALDAMINE

Seadme teisaldamiseks ja paigaldamiseks on

vaja kahte inimest - vigastusoht. Pakendi avamisel

ja paigaldamisel kandke kaitsekindaid –

lõikevigastuste oht.

Kui soovite panna kuivati pesumasina peale,

pöörduge esmalt müügijärgse teeninduse

osakonna või edasimüüja poole ja veenduge, et

selline paigaldusviis on lubatud. Kuivati tohib

paigaldada pesumasina peale ainult juhul, kui

kasutate spetsiaalset paigalduskomplekti, mis on

saadaval müügijärgse teeninduse osakonnast või

edasimüüja käest.

Seadme teisaldamisel ärge tõstke seda

tööpinnast ega seadme peal olevast kaanest.

Seadet tohib paigaldada, sh vee- (kui on vaja) ja

elektriühendusi teha ning remontida ainult

kvalitseeritud tehnik. Ärge tehke seadmele

remonti ega vahetage osi, mida ei ole

kasutusjuhendis kirjeldatud. Hoidke lapsed

paigalduskohast eemal. Pärast seadme

lahtipakkimist veenduge, et sellel ei ole

transpordikahjustusi. Probleemide korral

pöörduge edasimüüja või lähima müügijärgse

teeninduse osakonna poole. Kui seade on

paigaldatud, pange pakendijäägid (plast,

stürovahust osad jne) lastele kättesaamatusse

kohta – lämbumisoht. Enne paigaldamist

veenduge, et seade on vooluvõrgust lahutatud –

elektrilöögioht. Paigaldamise ajal olge ettevaatlik,

et seade ei kahjustaks toitekaablit – tulekahju- või

elektrilöögioht. Lülitage seade sisse alles siis, kui

paigaldamine on lõpetatud.

Ärge paigaldage seadet kohta, kus sellele

võivad mõjuda äärmuslikud tingimused, nagu

halb ventilatsioon, temperatuurid alla 5 °C või üle

35 °C.

Seadme paigaldamisel veenduge, et selle neli

jalga on stabiilsed ja toetuvad põrandale. Vajadusel

reguleerige ja kontrollige vesiloodi abil, et seade

oleks täiesti horisontaalselt.

Kui paigaldate seadme puit- või ujuvpõrandale

(teatud tüüpi parkett ja laminaat), kinnitage

põrandale minimaalselt 60 x 60 x 3 cm suurune

vineerplaat ja paigaldage seade sellele.

Ühendage vee sissevõtuvoolik(ud)

veesüsteemiga vastavalt kohaliku veetarnija poolt

sätestatud nõuetele.

Ainult külma veega täidetavad mudelid: ärge

ühendage voolikut soojaveetoruga.

Sooja veega täidetavad mudelid: sissetuleva

sooja vee temperatuur ei tohi ületada 60 °C.

Pesumasin on varustatud transpordipoltidega,

mis väldivad sisemuse võimalikku kahjustumist

transpordi ajal. Enne pesumasina kasutamist tuleb

transpordipoldid kindlasti eemaldada. Kui need

on eemaldatud, katke avad komplekti kuuluva

nelja plastkattega.

Ohutusalased juhised

Pärast seadme paigaldamist oodake mõned

tunnid enne selle käivitamist, et seade kohaneks

ruumi keskkonnatingimustega.

Veenduge, et pesumasina põhjal olevad

tuulutusavad (kui teie mudel on nendega

varustatud) ei ole kinni kaetud, näiteks vaiba või

muu materjaliga.

Kasutage seadme ühendamiseks

veevarustusega ainult uusi voolikuid. Vanu

voolikukomplekte ei tohiks uuesti kasutada.

Vee surve peaks olema vahemikus 01-1 Mpa.

ELEKTRIGA SEONDUVAD HOIATUSED

Seadet peab olema võimalik vooluvõrgust

lahutada pistiku väljatõmbamisega, kui pistik on

kättesaadav, või pistikupesast ettepoole peab

olema paigaldatud mitmepooluseline lüliti

vastavalt juhtmestamise nõuetele. Seade peab

olema maandatud vastavalt elektriohutust

puudutavatele riiklikele standarditele.

Ärge kasutage pikendusjuhtmeid, vargapesi

või adaptereid. Pärast paigaldamist ei tohi

elektriosad olla kasutajale juurdepääsetavad. Ärge

kasutage seadet, kui olete märg või paljajalu. Ärge

kasutage seadet, mille kaabel või pistik on

kahjustunud, mis ei tööta korralikult või mis on

kahjustunud või maha kukkunud.

Ohu vältimiseks tohib kahjustunud toitekaabli

vahetada ainult tootja, selle volitatud

hoolduskeskus või sarnaselt kvalitseeritud isik –

elektrilöögioht.

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

HOIATUS! Enne pesumasina hooldamist

veenduge, et see on väljalülitatud ja vooluvõrgust

lahutatud. Ärge kasutage auruga

puhastusseadmeid - elektrilöögioht!

PAKKEMATERJALIDE KASUTUSELT

KÕRVALDAMINE

Pakkematerjal on täielikult ümbertöödeldav ja see on tähistatud

ringlussevõtu sümboliga .

Sellest tulenevalt tuleb pakkematerjal vastutustundlikult kasutuselt

kõrvaldada, järgides rangelt kohaliku omavalitsuse poolt kehtestatud

jäätmekäitluseeskirju.

MAJAPIDAMISSEADMETE KASUTUSELT

KÕRVALDAMINE

Selle seadme valmistamisel on kasutatud ringlussevõetavaid ja

ümbertöödeldavaid materjale. Seadme kasutuselt kõrvaldamisel

järgige kohalikke jäätmekäitluseeskirju. Lisateabe saamiseks elektriliste

majapidamisseadmete käitlemise, ümbertöötlemise või ringlussevõtu

kohta pöörduge kohaliku omavalitsuse, majapidamisjäätmete

kogumispunkti või kaupluse poole, kust te seadme soetasite. See seade

on tähistatud kooskõlas elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid

käsitleva Euroopa Direktiiviga 2012/19/EÜ (WEEE).

Toote nõuetekohase kasutusest kõrvaldamisega aitate vältida negatiivset

mõju keskkonnale ja inimtervisele, mida võib põhjustada toote ebaõige

kasutuselt kõrvaldamine.

See sümbol tootel või toote dokumentides näitab, et toodet ei tohi

kasutuselt kõrvaldada koos olmejäätmetega, vaid toode tuleb toimetada

elektri- ja elektroonikaseadmete ringlussevõtuga tegelevasse volitatud

kogumiskeskusesse.

Kasutusjuhend

TOOTE KIRJELDUS

1. Tööpind

2. Pesuvahendi dosaator

3. Juhtpaneel

4. Uksekäepide

5. Uks

6. Veelter - plaadi taga

7. Plaat (eemaldatav)

8. Reguleerjalad (2)

PESUVAHENDI DOSAATORI SAHTEL

Muuhulgas sõltub pesemistulemus ka pesuvahendi õigest

doseerimisest: liiga suure koguse pesuvahendi lisamine ei

pruugi muuta pesemist tõhusamaks, vaid pesuvahend võib

koguneda seadme sisepindadele ja põhjustada keskkonna

saastamist.

! Ärge kasutage käsipesuks mõeldud pesuvahendeid, sest

need tekivad liiga palju vahtu.

! Kasutage pesupulbrit, mis on mõeldud valge puuvillase

pesu pesemiseks, eelpesuks ja pesemiseks temperatuuridel

üle 60 °C.

! Järgige pesuvahendi pakendile märgitud juhiseid. Tõmmake

pesuvahendi dosaatori sahtel lahti ja täitke see pesuvahendi

või lisaainega järgmiselt:

1. Sahtel : pesuvahend (pulber või vedelik)

• Kui kasutate vedelat pesuvahendit, paigaldage

eemaldatav plastist vaheosa A (komplektis), mis

võimaldab pesuvahendit õigesti doseerida.

• Kui kasutate pesupulbrit, pange vaheosa pilusse B.

2. Sahtel:

• Ärge pange sellesse sahtlisse pesuvahendit.

3. Sahtel : Lisandid (kangapehmendaja jt)

• Kangapehmendaja tase ei tohi ulatuda keskmisele

tihvtile märgitud Max taseme märgist kõrgemale.

TEHNILISED ANDMED VEE ÜHENDAMISEKS

Veeühendus

Veetoide Külm

Veekraan 3/4” keermega voolikuliitmik

Minimaalne veesurve 100 kPa (1 baari)

Maksimaalne veesurve 1000 kPa (10 baari)

Kasutusjuhend

PESEMISPROGRAMMID

Järgige rõiva hooldussildil toodud sümboleid. Sümbolil olev väärtus näitab rõiva pesemiseks lubatud maksimaalset temperatuuri.

JUHTPANEEL

1 Nupp ON/OFF

2 Nupp START/PAUSE ja märgutuli

3 TEMPERATUURI reguleerimise nupp

4 Näidik

5 LAPSELUKU nupp

6 VALIKUTE nupp

7 Viitstardinupp

8 Tsentrifuuginupp

9 PESEMISPROGRAMMI VALIMISE

NUPP

10 Nupp PUSH & WASH

IGAPÄEVANE PUUVILLANE

30 °C pesemisprogramm puuvillastele rõivastele. Võimaldab

vähendada elektrikulu vee soojendamisele, tagades

samas tõhusa puhastamise. Kergelt määrdunud rõivaste

pesemiseks.

IGAPÄEVANE SÜNTEETIKA

30 °C pesemisprogramm sünteetilistele rõivastele.

Võimaldab vähendada elektrikulu vee soojendamisele,

tagades samas tõhusa puhastamise. Kergelt määrdunud

rõivaste pesemiseks.

VÄRVILINE PESU

30 °C pesemisprogramm värvide säilitamiseks. Sobib

nii puuvillaste kui ka sünteetiliste rõivaste pesemiseks.

Võimaldab vähendada elektrikulu vee soojendamisele,

tagades samas tõhusa puhastamise. Kergelt määrdunud

rõivaste pesemiseks.

ÕRNAD KANGAD

Väga õrnade rõivaste pesemiseks. Enne pesemist soovitame

pöörata rõivad pahupidi. Parimate tulemuste saavutamiseks

kasutage õrnade rõivaste pesemiseks vedelat pesuvahendit.

KIIRPESU 30 MIN

Kergelt määrdunud rõivaste kiireks pesemiseks. Ei sobi

villase ja siidi pesemiseks ning rõivaste pesemiseks, mis

vajavad käsipesu.

PUUVILLANE

Vastupidavast linasest ja puuvillasest käterättide, aluspesu,

laudlinade jms pesemiseks, mis on mõõdukalt kuni tugevalt

määrdunud.

SÜNTEETIKA

Sünteetilistest kiududest (nt polüester, polüakrüül, viskoos

jms) või segakiududest (sünteetilised-puuvillased kiud)

rõivaste pesemiseks, mis on mõõdukalt määrdunud.

SEGAKIUD

40 °C pesemisprogramm puuvillasest ja sünteetilisest

rõivaste koos pesemiseks. Kergelt määrdunud aluspesu

pesemiseks.

ÖKOPUUVILLANE

Mõõdukalt määrdunud puuvillaste rõivaste pesemiseks. 40

°C ja 60 °C on standardsed pesemisprogrammid puuvillaste

rõivaste pesemiseks ning ühtlasi kõige tõhusamad, kui

arvestada vee- ja elektrikulu.

VALGE PUUVILLANE

Väga määrdunud valget värvi ja värviliste rõivaste

pesemiseks.

KIIRPESU

Võimaldab reguleerida rõivaste pesemise kestust vahemikus

20 kuni 60 minutit.

- 20’: see programm värskendab rõivaid vaid 20 minutiga.

- 45’: lühike tsükkel puuvillasest-sünteetilisest segakiust

rõivaste pesemiseks.

- 60’: see programm on mõeldud mõõdukalt määrdunud

puuvillaste rõivaste pesemiseks temperatuuril 60 °C ühe

tunniga. Tõhus puhastamine. Sünteetiliste või segakiust

rõivaste pesemiseks peab temperatuur olema 40 °C.

2 3

Kasutusjuhend

SULETEKK

Hanesulgedega polsterdatud esemete, nagu ühe- või

kaheinimese suletekid (kaaluga alla 3,5 kg), patjade või

jopede pesemiseks. Tekk tuleb panna trumlisse nii, et selle

servad on suunatud sissepoole ja tekk ei tohi hõivata üle

3/4 trumli kogumahust. Parimate tulemuste saavutamiseks

soovitame kasutada vedelat pesuvahendit, mis tuleb valada

pesuvahendi dosaatori sahtlisse.

VILLANE  WOOLMARKI

RÕIVAHOOLDUS  SININE:

Ettevõtte Woolmark poolt heaks kiidetud

villase pesemisprogramm villaste rõivaste

pesemiseks, millele on lubatud ainult käsipesu, eeldusel, et

pesemine vastab rõiva sildil olevatele ja selle pesumasina

tootja poolt antud juhistele. (M1127)

LÕHNAVASTANE

Kasutage seda programmi (sünteetiliste kangaste jaoks)

halvasti lõhnavate (nt suits, higi, praetud toit jms) rõivaste

pesemiseks. See programm on mõeldud halva lõhna

eemaldamiseks, säästes samas kangakiude.

LOPUTAMINE + TSENTRIFUUGIMINE

Loputamiseks ja tsentrifuugimiseks.

TSENTRIFUUGIMINE + VEE VÄLJALASKMINE

Tsentrifuugimiseks ja vee väljalaskmiseks.

PLEKKIDE EEMALDAMINE ANTISTAIN

See funktsioon võimaldab valida mustuse tüübi

programmi maksimaalseks kohandamiseks plekkide

eemaldamiseks. Valikus on järgmist tüüpi mustus:

Toiduained: näiteks toiduainetest ja jookidest

põhjustatud plekid.

Töö: näiteks määrdeaine- ja tindiplekid.

Välistegurid: näiteks muda- ja rohuplekid.

! Pesuprogrammi kestus sõltub valitud mustusest.

KIIRPESU

Selle nupu esimesel vajutamisel süttib ikoon

45’, teistkordsel vajutamisel süttib ikoon 60’ ja kolmandal

vajutamisel ikoon 20’.

LISAFUNKTSIOONID

! Kui valitud lisafunktsioon ei ühildu valitud pesemisprogrammiga, hakkab märgutuli vilkuma ja lisavõimalust ei aktiveerita.

! Kui valitud lisafunktsioon ei ühildu mõne teise eelnevalt valitud lisafunktsiooniga, hakkab märgutuli vilkuma ja samaaegselt

kostab helisignaal (3 piiksu). Aktiveeritakse ainult viimane lisafunktsioon. Süttib vastava lisafunktsiooni märgutuli.

VIITSTART

Viitstardi seadistamiseks valitud pesuprogrammile

vajutage korduvalt vastavale nupule, kuni soovitud

edasilükkamisaeg on saavutatud. Kui see lisafunktsioon

on aktiveeritud, süttib näidikul sümbol . Viitstardi valiku

tühistamiseks vajutage sellele nupule seni, kuni näidikule

kuvatakse sõna “OFF” (väljas).

40°

60°

TEMPERATUUR

Igal pesemisprogrammil on eelmääratud

temperatuur. Temperatuuri muutmiseks vajutage nupule

40°

60°

. Väärtus kuvatakse näidikule.

TSENTRIFUUGIMINE

Igal pesemisprogrammil on eelmääratud

pöörlemiskiirus. Pöörlemiskiiruse muutmiseks vajutage

nupule . Väärtus kuvatakse näidikule.

Kasutusjuhend

VAJUTA JA PESE PUSH & WASH

See funktsioon võimaldab käivitada pesemisprogramm isegi siis, kui pesumasin on välja lülitatud, ilma et oleks vaja enne

vaja vajutada nupule , või pärast pesumasina sisse lülitamist, ilma et oleks vaja vajutada ükskõik millisele nupule ja/või

valikunupule (vastasel juhul programm Vajuta ja pese (Push & Wash) inaktiveeritakse). Programmi Vajuta ja pese (Push & Wash)

käivitamiseks vajutage vastavale nupule ja hoidke seda 2 sekundit all. Süttinud märgutuli osutab programmi käivitumisele.

See pesuprogramm on ideaalne puuvillaste või sünteetiliste kangaste pesemiseks, sest pesemise temperatuur on 30 °C ja

maksimaalne pöörlemiskiirus on 1000 p/min. Max pesukogus 4 kg (programm kestab 45 minutit).

Kuidas see töötab?

1. Pange pesu trumlisse (puuvillased ja/või sünteetilised

rõivad) ja sulgege luuk.

2. Täike pesuvahendi dosaator pesuvahendi ja lisaainetega.

3. Programmi käivitamiseks vajutage nupule Push & Wash

ja hoidke seda 2 sekundit all. Vastavas märgutules süttib

roheline lamp ja luuk lukustub (süttib sümbol ).

NB! Pesemisprogrammi käivitamine nupust Push & Wash

aktiveerib automaatse, mittemuudetava programmi, mida

on soovitav kasutada puuvillaste ja sünteetiliste kangaste

pesemiseks. See programm ei võimalda lisafunktsioonide

kasutamist.

Luugi avamiseks automaatse pesutsükli ajal, vajutage nupule

START/PAUSE . Luugi saab avada siis, kui sümbol on

kustunud. Pesemisprogrammi jätkamiseks katkestatud

kohast vajutage uuesti nupule START/PAUSE .

4. Pesemisprogrammi lõppedes kuvatakse näidikule sõna

END (lõpp).

Kasutusjuhend

ON/OFF

nupp: pesumasina sisse või välja lülitamiseks vajutage

lühidalt nupule. Kui roheline märgutuli START/PAUSE

hakkab aeglaselt vilkuma, siis on pesumasin sisse lülitatud.

Pesumasina väljalülitamiseks pesuprogrammi ajal vajutage

nupule ja hoidke seda umbes 3 sekundit all. Kui vajutate

nupule lühidalt või juhuslikult, siis pesumasin ei lülitu välja.

Kui pesumasin lülitatakse pesemisprogrammi ajal välja, siis

see pesemisprogramm tühistatakse.

PESEMISPROGRAMMI VALIMISE NUPP

Kasutatakse soovitud pesemisprogrammi

valimiseks (vt osa “Pesemisprogrammide tabel”).

START/PAUSE

Nupp ja märgutuli; kui roheline märgutuli vilgub

aeglaselt, siis pesemisprogrammi alustamiseks vajutage

nupule. Kui pesemisprogramm on käivitunud, jääb

märgutuli püsivalt põlema. Pesemisprogrammi peatamiseks

vajutage uuesti nupule. Oranži värvi märgutuli vilgub. Luugi

võib avada siis, kui sümbol kustub. Pesemisprogrammi

käivitamiseks samast kohast, kus see katkestati, vajutage

uuesti nupule.

LAPSELUKK

Juhtpaneeli luku aktiveerimiseks vajutage nupule

ja hoidke seda umbes 2 sekundit all. Põlev sümbol

“ “ näitab, et juhtpaneel on lukus. Nii on välditud

pesemisprogrammi juhuslik muutmine (v.a nupule ON/

OFF vajutamine), eriti kui teil on lapsed. Juhtpaneeli

luku inaktiveerimiseks vajutage nupule ja hoidke seda

umbes 2 sekundit all.

FUNKTSIOONID

NÄIDIK

Näidikut kasutatakse pesumasina programmeerimiseks

ning see edastab olulist teavet.

Olemasolevate programmide kestust ja aktiivse programmi

lõppemiseni jäänud aega on võimalik näha sektsioonist A.

Kui on valitud funktsioon VIITSTART, kuvatakse näidikule

valitud programmi käivitumiseni jäänud aeg.

Vastavale nupule vajutades kuvatakse automaatselt

maksimaalne pöörlemiskiirus ja temperatuur, mis on antud

pesemisprogrammile ette nähtud, või siis kõige sagedamini

kasutatavad valikud juhul, kui need sobivad valitud

programmiga.

Liivakell vilgub, kui pesumasin töötleb andmeid valitud

pesemisprogrammi põhjal. Umbes maksimaalselt 10 minuti

möödumisel jääb ikoon püsivalt põlema ja näidikule

kuvatakse lõplik järelejäänud aeg. Umbes üks minut pärast

lõpliku järelejäänud aja kuvamist lülitub liivakella ikoon

välja.

“Programmi etapid” vastavad valitud programmidele ning

“programmi etapp” käimasolevale programmile, mida

kuvatakse sektsioonis B:

Pesemine

Loputamine

Tsentrifuugimine

Vee väljalaskmine

Kui viitstardi sümbol põleb, siis on programmeeritud

viitstardi väärtus näidikule kuvatud.

Sektsioonis C on kolm taset vastavalt pesemise

lisafunktsioonidele.

Luugi lukustuse märgutuli

Kui see sümbol põleb, on luuk lukus. Kahjustuste vältimiseks

ärge avage ust enne, kui see sümbol on välja lülitunud.

Luugi avamiseks käimasoleva pesutsükli ajal, vajutage

nupule START/PAUSE . Luugi saab avada siis, kui sümbol

on kustunud.

Kasutusjuhend

PESEMISPROGRAMMIDE TABEL

Max pesukogus 8 kg

Voolutarve, kui on välja lülitatud 0,5 W / ooterežiimil 8 W

Pesuvahendid

ja lisandid

Soovituslik

pesuvahend

Jääkniiskus %

Energiakulu

kWh

Vee kogus l

Pesemisprogramm

Temperatuur

Max pöör-

lemiskiirus

(p/min)

Max pe-

sukogus

(kg)

Kestus

(min)

Pesemi-

Kangapeh-

mendaja

Pulber Vedelik

Vaikimisi Vahemik

1 Igapäevane puuvillane 30°C

– 30°C 1200 4.0 **

 

–



– – –

2 Igapäevane sünteetika 30°C

– 30°C 1000 4.0 **

 

–



– – –

3 Värviline pesu 30°C

– 30°C 1000 4.0 **

 

–



– – –

4 Õrnad kangad 30°C

– 30°C 0 1.0 **

 

–



– – –

5 Kiirpesu 30 min 30°C

– 30°C 800 4.0 30

 

–



70 0.18 42

6 Puuvillane (2) 40°C

– 60°C 1200 8.0 220

   

53 1.03 92

7 Sünteetika (3) 40°C

– 60°C 1200 4.0 200

   

32 0.80 78

8 Segakiud 40°C

– 40°C 1200 8.0 **

 

–



– – –

Ökopuuvillane

(1)

60°C

60°C 1200 8.0 225

   

53 0.98 55

40°C 1200 8.0 220

   

53 1.03 92

10 Valge puuvillane 60°C

– 90°C 1200 8.0 **

   

– – –

11 Kiirpesu 20°C

– 20°C 800 1.5 **

 

–



– – –

11 Kiirpesu 40°C

– 40°C 1200 4.0 **

 

–



– – –

11 Kiirpesu 60°C

– 60°C 1000 8.0 **

   

– – –

12 Suletekk 30°C

– 30°C 1000 3.5 **

 

–



– – –

13 Villane 40°C

– 40°C 800 2.0 **

 

–



– – –

14 Lõhnavastane 40°C

– 40°C 1000 3.5 **

 

–



– – –

Loputamine +

tsentrifuugimine

– – 1200 8.0 ** –



– – – – –

Tsentrifuugimine + vee

väljalaskmine *

– – 1200 8.0 ** – – – – – – –



Nõutav kogus  Valikuline kogus

Näidikule kuvatud või kasutusjuhendisse märgitud

pesemisprogrammi kestus on standardtingimustel põhinev

arvutuslik väärtus. Tegelik väärtus sõltub mitmest tegurist,

nagu sissetuleva vee temperatuur ja surve, ümbritsev

temperatuur, pesuvahendi kogus, pesukogus ja -tüüp, pesu

tasakaalustamine ja valitud lisafunktsioonid.

Testpesemisprogramm määruse 1061/2010 kohaselt:

See pesemisprogramm on mõeldud normaalselt määrdunud

puuvillaste rõivaste pesemiseks, See on kõige tõhusam

nii elektri- kui veekulu osas. Mõeldud rõivastele, mida

on lubatud pesta temperatuuril 60 °C või 40 °C. Tegelik

pesemistemperatuur võib erineda näidatud temperatuurist.

Kõikidele testimisinstituutidele:

2) Pikaajaline pesemisprogramm puuvillasele pesule:

seadistage programm 6 temperatuurile 40 °C.

3) Pikaajaline pesemisprogramm sünteetilisele pesule:

seadistage programm 7 temperatuurile 40°C.

* Kui valite programmi ja keelate tsentrifuugimise, laseb

pesumasin ainult vee välja.

** Pesemisprogrammi kestus kuvatakse näidikule.

TARVIKUD

Pöörduge meie tehnilise toe poole, et teada saada, kas allpool

loetletud tarvikud on saadaval selle pesumasina mudeli jaoks.

Paigalduskomplekt

Selle tarviku abil saate kinnitada kuivati pesumasina peale, et

säästa aega ning hõlbustada kuivati täitmist ja tühjendamist.

Kasutusjuhend

SEADME KASUTAMINE

ESMAKORDNE KASUTAMINE

Pärast pesumasina paigaldamist viige üks pesutsükkel

läbi ilma pesu ja pesuvahendita. Selleks valige programm

Automaatne puhastamine (Auto-Clean).

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

PESU ETTEVALMISTAMINE

Tühjendage taskud

• Esemed nagu mündid või välgumihklid võivad

kahjustada nii pesumasinat kui ka trumlit.

Kontrollige üle kõik nööbid.

Sorteerige pesu

• Sõltuvalt kanga tüübist (puuvillane, segakiud, sünteetika,

villane, käsipesu vajavad rõivad). Vastavalt värvile

(eraldage värviline pesu valgest pesust, peske eraldi uued

värvilised rõivad). Õrnad kangad (väikesed rõivad, nagu

nailonsukkpüksid ja haakidega rõivad nagu rinnahoidjad

(pange need tekstiilkotti)).

Kui palju pesu kaalub?

• 1 voodilina 400–500 g

• 1 padjapüür 150–200 g

• 1 laudlina 400–500 g

• 1 hommikumantel 900–1200 g

• 1 käterätt 150–250 g

PESEMISPROGRAMMI KÄIVITAMINE

Kiire programmeerimine

1. Avage luuk. Pange pesu masinasse, veendudes

sealjuures, et te pole ületanud maksimaalset

lubatud koormust, mis on märgitud

pesemisprogrammide tabelis.

2. Tõmmake välja pesuvahendi dosaator ning pange

pesuvahend vastavasse sektsiooni nii, nagu seda

on kirjeldatud osas “PESUVAHENDI DOSAATORI SAHTEL”.

3. Sulgege luuk.

4. Pesemisprogrammi käivitamiseks vajutage

nupule PUSH & WASH.

Tavaline programmeerimine

1. Vajutage nupule ON/OFF . Roheline märgutuli START/

PAUSE hakkab aeglaselt vilkuma.

2. Avage luuk. Pange pesu masinasse, veendudes

sealjuures, et te pole ületanud maksimaalset

lubatud koormust, mis on märgitud

pesemisprogrammide tabelis.

3. Tõmmake välja pesuvahendi dosaator ning pange

pesuvahend vastavasse sektsiooni nii, nagu seda

on kirjeldatud osas “PESUVAHENDI DOSAATORI

SAHTEL”.

4. Sulgege luuk.

5. Seadke PESEMISPROGRAMMI valikunupp

soovitud pesemisprogrammile. Valikulist temperatuuri

ja pöörlemiskiirust saab muuta. Programmi kestus

kuvatakse näidikule.

6. Temperatuuri ja/või tsentrifuugimise kiiruse

seadistuste muutmine. Masin kuvab automaatselt

temperatuuri ja tsentrifuugimise kiiruse, mis on antud

pesemisprogrammile ette nähtud, või siis kõige

sagedamini kasutatavad valikud juhul, kui need sobivad

valitud programmiga. Astmeline vajutamine nupule

40°

60°

vähendab temperatuuri kuni külma pesemise sätteni

OFF (väljas). Astmeline vajutamine nupule vähendab

tsentrifuugimist kuni täieliku välja lülitamiseni (Seadistus

“OFF”). Nendele nuppudele uuesti vajutamine taastab

maksimaalse seadistuse.

7. Valige soovitud lisafunktsioonid.

- Kui valitud lisafunktsioon ei ühildu valitud pesemisprogrammiga,

hakkab märgutuli vilkuma ja lisafunktsiooni ei aktiveerita.

- Kui valitud lisafunktsioon ei ühildu mõne teise eelnevalt valitud

lisafunktsiooniga, hakkab märgutuli vilkuma ja samaaegselt kostab

helisignaal (3 piiksu). Aktiveeritakse ainult viimane lisafunktsioon.

Süttib vastava lisafunktsiooni märgutuli.

8. Pesemisprogrammi käivitamiseks vajutage nupule START/

PAUSE . Vastav märgutuli muutub roheliseks ja jääb

püsivalt põlema ning pesumasina luuk lukustub (süttib

sümbol ).

PROGRAMMI PEATAMINE

Pesemisprogrammi peatamiseks vajutage uuesti nupule

START/PAUSE . Oranži värvi märgutuli vilgub. Luugi võib

avada siis, kui sümbol kustub. Pesemistsükli käivitamiseks

samast kohast, kus see katkestati, vajutage uuesti nupule

START/PAUSE .

LUUGI AVAMINE VAJADUSEL

Pesemisprogrammi käivitamisel süttib ikoon , mis näitab,

et luuki ei saa avada. Luuk on lukus kogu pesemisprogrammi

ajal. Luugi avamiseks pesemisprogrammi ajal, näiteks rõivaste

lisamiseks või eemaldamiseks, vajutage nupule START/

PAUSE . Märgutuli vilgub oranžilt. Luugi võib avada siis, kui

sümbol kustub. Programmi jätkamiseks vajutage uuesti

nupule START/PAUSE .

VALITUD PESEMISPROGRAMMI MUUTMINE

Valitud pesemisprogrammi vahetamiseks siis, kui see on juba

käimas, katkestage pesemisprogramm ja peatage pesumasin,

vajutades nupule START/PAUSE (vastav märgutuli hakkab

oranžilt vilkuma), seejärel valige uus pesemisprogramm ja

vajutage uuesti nupule START/PAUSE .

! Juba alanud pesemisprogrammi tühistamiseks vajutage

nupule ON/OFF ja hoidke seda all. Pesemisprogramm

peatatakse ja pesumasin lülitub välja.

Kasutusjuhend

PROGRAMMI LÕPETAMINE

Sellest annab märku näidikule kuvatud sõna “END” (lõpp).

Luugi saab avada siis, kui sümbol kustub. Avage luuk, võtke

pesu välja ja lülitage pesumasin välja. Kui te ei vajuta nupule

“ON/OFF” , lülitub pesumasin umbes poole tunni pärast

automaatselt välja. Sulgege veekraan, avage luuk ja võtke

pesu välja. Jätke luuk lahti, et trummel saaks kuivada.

! Juba alanud pesemisprogrammi tühistamiseks

vajutage nupule “ON/OFF” ja hoidke seda all.

Pesemisprogramm peatatakse ja pesumasin lülitub välja.

Pesu tasakaalustamise süsteem

Iga tsentrifuugimise eel liigse vibratsiooni ärahoidmiseks

jaotab masin pesu trumlis ühtlaselt laiali. See saavutatakse

trumli pideva pöörlemisega kiirusel, mis ületab veidi

tavapärast pesemiskiirust. Kui pärast mitmekordset katset ei

ole pesu siiski ühtlaselt jaotunud, tsentrifuugib pesumasin

tavapärasest kiirusest madalamal kiirusel. Kui pesu on

siiski ülemääraselt tasakaalust väljas, jaotab pesumasin

tsentrifuugimise asemel uuesti pesu. Pesu ühtlase jaotamise

ja tasakaalustamise toetamiseks soovitame panna suuremaid

ja väiksemaid pesuesemeid masinasse segamini.

NÕUANDED JA SOOVITUSED

RÕIVASTE ERALDI PESEMISE JUHISED

• Kanga tüüp / sildil olevad sümbolid (puuvillane, segakiud,

sünteetika, villane, käsipesu vajavad rõivad).

• Värv (eraldage värviline pesu valgest pesust, peske eraldi

uued värvilised rõivad).

• Suurus (pesemise tõhustamiseks ja pesukoguse ühtlaseks

jaotamiseks trumlis peske ühe masinatäiega erineva

suurusega rõivaid).

• Õrnad rõivad (pange väikesed esemed, nagu

nailonsukkpüksid ja klambritega esemed, nagu

rinnahoidjad, lukuga pesukotti või padjapüüri).

RÕIVASILTIDEL OLEVAD SÜMBOLID

Valamu sümbolil olev väärtus näitab rõiva pesemiseks

lubatud maksimaalset temperatuuri.

Normaalne mehaaniline toime

Vähendatud mehaaniline toime

Oluliselt vähendatud mehaaniline toime

Ainult käsipesu

Mitte pesta

PUHASTAGE REGULAARSELT VEEFILTRIT

• Seda on vaja ltri ummistumise vältimiseks ja vee

korralikuks väljalaskmiseks.

KUI PALJU PESU KAALUB?

• 1 voodilina 400–500 g

• 1 padjapüür 150–200 g

• 1 laudlina 400–500 g

• 1 hommikumantel 900–1200 g

• 1 käterätt 150–250 g

Kasutusjuhend

VEE JA ELEKTRITOITE VÄLJALÜLITAMINE

Sulgege veekraan iga kord pärast pesemist. Sel viisil

vähendate pesumasina veetorustiku kulumist ning väldite

võimalikke lekkeid.

Alati enne pesumasina puhastamist või mistahes

hooldustoimingute tegemist eemaldage toitepistik

vooluvõrgust.

PESUMASINA PUHASTAMINE

Puhastage masina välimisi ja kummist osi leiges seebivees

niisutatud pehme lapi abil. Ärge kasutage selleks lahusteid

ega abrasiivseid puhastusvahendeid.

Pesumasinal on automaatse puhastamise programm

siseosade puhastamiseks. Selle käivitamisel ei tohi trumlis

olla pesu.

Selle programmi optimeerimiseks võite kasutada

pesuvahendit (10% kogusest, mis on ette nähtud kergelt

määrdunud pesu pesemiseks) või spetsiaalselt pesumasina

puhastamiseks mõeldud lisaaineid. Soovitame käivitada

puhastusprogrammi iga 40 pesemisprogrammi järel.

Programmi käivitamiseks hoidke nuppe ja korraga

umbes 5 sekundit all.

Programm käivitub automaatselt ja kestab umbes 70 minutit.

Programmi peatamiseks vajutage nupule START/PAUSE .

PESUVAHENDI DOSAATORI

PUHASTAMINE

Pesuvahendi dosaatori eemaldamiseks vajutage hoovale

(1) ja tõmmake dosaatorit väljapoole (2) (vt. joonist).

Peske dosaatorit sooja veega. Seda toimingut tuleb teha

regulaarselt.

PESUMASINA LUUGI JA TRUMLI

HOOLDAMINE

Trumlisse ebameeldiva lõhna tekke vältimiseks jätke alati

pesumasina luuk pooleldi avatuks.

PUMBA PUHASTAMINE

Pesumasin on varustatud isepuhastuva pumbaga, mis ei vaja

hooldamist. Siiski võivad mõnikord pisiesemed (mündid,

nööbid) kukkuda eeskambrisse, mis kaitseb pumpa ja mis

paikneb pumba alumises osas.

! Veenduge eelnevalt, et pesemisprogramm on lõppenud ja

võtke pistik vooluvõrgust välja.

Eeskambrile ligipääsemiseks:

1. eemaldage pesumasina esiküljel olev kattepaneel. Selleks

vajutage kõigepealt selle keskele ja seejärel lükake

avamiseks mõlemast servast alla;

keerake tühjenduspumba kate lahti, pöörates seda

vastupäeva. Väheses koguses vee väljavoolamine on

normaalne nähtus;

3. puhastage ltri sisemust hoolikalt;

4. keerake kaas tagasi;

5. paigaldage esipaneel tagasi, olles eelnevalt veendunud,

et konksud on asetunud õigesti oma aasadesse.

TÄITEVOOLIKU KONTROLLIMINE

Kontrollige täitevoolikut vähemalt kord aastas. Kui see

on pragunenud või purunenud, tuleb see asendada.

Pesemisprogrammi ajal tekkiv suur surve võib vooliku

ootamatult lahti paisata.

! Ärge kunagi kasutage vanu, varem kasutuses olnud

voolikuid.

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

Enne pesumasina puhastamist ja hooldust lülitage see välja ja lahutage vooluvõrgust. Ärge kasutage pesumasina

puhastamiseks kergsüttivaid vedelikke.

Kasutusjuhend

VEAOTSING

Mõnikord võib pesumasinal tekkida talitlushäire. Enne tehnilise toe poole pöördumist veenduge, et probleemi ei ole võimalik

lahendada veaotsingus toodud juhiseid järgides.

Veaotsing Võimalikud põhjused / Lahendus

Pesumasin ei hakka tööle

Toitepistik ei ole pistikupessa sisestatud või on halvasti sisestatud.

Tegemist võib olla voolukatkestusega majas.

Pesemistsükkel ei käivitu

Pesumasina ukseluuk on halvasti suletud.

Pole vajutatud ON/OFF

nupule.

Pole vajutatud START/PAUSE

nupule.

Vee sisselaskekraan on suletud.

Oli programmeeritud käivituse edasilükkamine.

Pesumasin ei võta vett sisse

(näidikul vilgub “H2O”)

Masina täitevoolik ei ole veekraaniga ühendatud.

Voolik on keerdus.

Vee sisselaskekraan on suletud.

Majas puudub vesi.

Veevärgi surve on liiga madal.

Pole vajutatud START/PAUSE

nupule.

Pesumasin võtab katkematult

vett sisse ja laseb selle kohe

välja

Väljavooluvoolik ei ole paigutatud põrandapinnast 65-100 cm kõrgusele.

Väljavooluvooliku ots on sattunud vette.

Äravoolusüsteemis puudub rõhutasandustoru.

Kui peale ülaltoodud kontrolli teostamist riket ei õnnestu kõrvaldada, tuleb sulgeda veekraan, pesumasin välja

lülitada ja pöörduda tehnilise toe poole. Kui teie korter asub hoone viimastel korrustel, tuleb arvestada sellega,

et kõrgematel korrustel võib tekkida “sifooniefekt”, mille puhul masin võtab üheaegselt vett sisse ja laseb välja.

Sellise efekti vältimiseks tuleb paigaldada poes müügil olev spetsiaalne vaheventiil (antisifoon).

Pesumasin ei jookse tühjaks

või ei tsentrifuugi

Valitud programm ei näe ette vee väljapumpamist – mõningate programmide puhul tuleb vee

väljapumpamine käsitsi käivitada.

Väljavooluvoolik on keerdus.

Väljavooluava on ummistunud.

Pesumasin vibreerib tugevalt

tsentrifuugimistsükli ajal

Paigaldamise käigus on pesumasina trummel jäänud korralikult vabastamata.

Pesumasin on halvasti tasakaalustatud.

Pesumasin on surutud seina ja mööbli vahele.

Pesumasin lekib

Täitevoolik on halvasti kinnitatud.

Pesuvahendi dosaator on ummistunud.

Väljavooluvoolik on halvasti kinnitatud.

Valikute ja START/PAUSE

märgutuli vilgub kiiresti ja

näidikule kuvatakse veakood

(nt: F-01, F-...).

Lülitage pesumasin välja ja võtke voolujuhe pistikust välja, oodake umbes 1 minut ja lülitage pesumasin uuesti

sisse.

Probleemi jätkumisel pöörduge tehnilise toe poole.

Tekib liiga palju vahtu

Tarvitatakse pesumasinate jaoks sobimatut pesuvahendit (pesuvahendi pakendil peab olema märgitud

“pesemiseks pesumasinas”, “käsipesuks ja masinpesuks” või midagi sarnast).

Kasutati liiga palju pesuvahendit.

Funktsioon Vajuta ja pese

(Push & Wash) ei käivitu.

Pesumasina käivitamisel vajutati mõnele teisele nupule (mitte nupule Push & Wash). Lülitage pesumasin välja

ja vajutage nupule Push & Wash.

Kasutusjuhend

TRANSPORT JA TEISALDAMINE

Pesumasina tõstmisel ärge võtke kinni selle ülemisest osast.

1. Tõmmake seadme pistik välja ja sulgege veekraan.

2. Veenduge, et pesumasina luuk ja pesuvahendi dosaatori

sahtel on korralikult kinni.

3. Ühendage vee sisselaskevoolik veekraanist lahti, seejärel

ühendage väljavoolutoru lahti.

4. Tühjendage voolikud veest ja kinnitage need nii, et oleks

välistatud nende kahjustumine transportimise ajal.

5. Paigaldage transpordipoldid tagasi. Transpordipoltide

eemaldamiseks toimige jaotises “Ohutus- ja

paigaldusjuhised” toodud protseduurile vastupidises

järjekorras.

Tähtis! Pesumasina transportimiseks tuleb kindlasti

paigaldada transpordipoldid.

Kasutusjuhend

TEHNILINE TEENINDUS

ENNE TEHNILISE TOE POOLE PÖÖRDUMIST

• Veenduge, et te ei suuda riket iseseisvalt kõrvaldada.

• Pesumasina korrasoleku kontrollimiseks käivitage

pesutsükkel uuesti.

• Vea kordumisel pöörduge tehnilise toe poole.

! Pöörduge alati ainult volitatud tehnikute poole.

PÖÖRDUGE MEIE TEHNILISE TOE POOLE

Kui ülal kirjeldatud veaotsingujuhistest ei ole kasu,

pöörduge lähima tehnilise toe poole (telefoninumbri leiate

garantiitalongilt).

Teil peab olema käepärast järgmine teave:

• vea liik;

• pesumasina mudel (Mod.);

• seerianumber (S/N).

Need andmed leiate pesumasina tagaküljel olevalt

andmeplaadilt, samuti pesumasina esiküljelt, kui avate luugi.

XXXXXXXXXX

x 4

17 mm - 0.67 inch

12 mm - 0.47 inch

x 1

x 4

2 cm - 0,7 inch

Paigaldusjuhend

859991536820ET

max 2,0 cm

max 0,8 inch

ext n

x 4

max 100cm / 39 inch

min 60cm / 24 inch

max 100cm / 39 inch

min 60cm / 24 inch

Paigaldusjuhend

Indesit BWE 81284X W EU Kasutusjuhend

Kaubamärk: Indesit

Mudel: BWE 81284X W EU

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Indesit BWE 81284X W EU Kasutusjuhend

Indesit BWE 81284X W EU Kasutusjuhend

Seotud paberid