Samsung SM-G357FZ Omaniku manuaal

www.samsung.com

Käyttöopas

SM-G357FZ

Finnish. 10/2014. Rev.1.0

2

Sisältö

Lue tämä ensin

Aloittaminen

7 Pakkauksen sisältö

8 Laitteen osat

10 SIM- tai USIM-kortin ja akun

käyttäminen

15 Muistikortin käyttäminen

17 Laitteen virran kytkeminen ja

katkaiseminen

18 Näytön lukitseminen ja lukituksen

avaaminen

Perustoiminnot

19 Kosketusnäytön käyttäminen

22 Alkunäytön asettelu

26 Ilmoituspaneeli

28 Sovellusten avaaminen

28 Sovellusten asentaminen tai

asennuksen poistaminen

30 Tekstin syöttäminen

32 Ruudunkaappaus

33 Omat tiedostot

35 Virransäästötoiminto

Verkkoyhteydet

37 Mobiilidata

37 Wi-Fi

38 Yhteyden jakaminen ja

mobiilitukiasema

40 Internet

Mukauttaminen

42 Alkunäytön ja Sovellukset-näytön

hallinta

44 Taustakuvan ja soittoäänten

asettaminen

45 Näytön lukitustavan muuttaminen

46 Tietojen siirtäminen vanhasta

laitteesta

47 Tilien määrittäminen

Puhelin

48 Puhelujen soittaminen

50 Puhelujen vastaanottaminen

51 Toiminnot puhelujen aikana

Yhteystiedot

53 Yhteystietojen lisääminen

54 Yhteystietojen hallinta

Sisältö

3

Yhdistäminen muihin

laitteisiin

82 Bluetooth

84 Wi-Fi Direct

86 NFC

88 Mobiilitulostus

Laitteen ja tietojen hallinta

89 Laitteen päivittäminen

90 Tiedostojen siirtäminen laitteen ja

tietokoneen välillä

91 Tietojen varmuuskopioiminen tai

palauttaminen

92 Alkuperäisten tietojen palauttaminen

Asetukset

93 Tietoja asetuksista

93 LANGATTOMAT JA VERKOT

96 LAITE

101 HENKILÖKOHTAINEN

105 TILIT

105 JÄRJESTELMÄ

Helppokäyttöisyys

107 Tietoja helppokäyttöisyystoiminnoista

108 Helppokäyttöisyysvalikkojen

avaaminen kotinäppäimellä

108 Äänipalaute (TalkBack)

118 Fonttikoon vaihtaminen

Viestit ja sähköposti

56 Viestit

58 Sähköposti

Kamera

61 Peruskuvaus

63 Kuvaustilat

64 Kamera-asetukset

Galleria

66 Valokuvien tai videoiden katseleminen

68 Valokuvien muokkaaminen

Multimedia

69 Video

Hyödyllisiä sovelluksia ja

toimintoja

70 Kalenteri

72 Laskin

73 Kello

75 Muistio

76 Radio

78 Ääninauhuri

79 Google-sovellukset

Sisältö

4

118 Näytön suurentaminen

118 Näytön värien kääntäminen

119 Salamailmoituksen asettaminen

119 Kaikkien äänten poistaminen käytöstä

119 Tekstityksen asetukset

119 Äänitasapainon asettaminen

120 Monoääni

120 Jonkin aikaa -kosketuksen

viiveasetusten määrittäminen

120 Vuorovaikutuksen hallinta

121 Puheluihin vastaaminen ja niiden

lopettaminen

121 Yhden napautuksen tilan käyttäminen

121 Helppokäyttöisyyspalvelujen

näyttäminen

122 Muiden kätevien ominaisuuksien

käyttäminen

Vianmääritys

5

Lue tämä ensin

Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää sitä turvallisesti ja oikein.

•

Kuvaukset perustuvat laitteen oletusasetuksiin.

•

Alueen, palveluntarjoajan tai laitteen ohjelmiston mukaan voi olla, että osa sisällöstä

poikkeaa omasta laitteestasi.

•

Paljon suoritintehoa ja RAM-muistia vaativa sisältö (laadukas sisältö) vaikuttaa laitteen

yleiseen suorituskykyyn. Laitteen tekniset ominaisuudet ja sen käyttöympäristö voivat

aiheuttaa sen, etteivät sisältöön liittyvät sovellukset toimi oikein.

•

Samsung ei ole vastuussa muiden kuin Samsungin toimittamien sovellusten aiheuttamista

suorituskykyongelmista.

•

Samsung ei ole vastuussa toiminta- eikä yhteensopivuusongelmista, jotka johtuvat

muokatuista rekisteriasetuksista tai muunnetusta käyttöjärjestelmäohjelmistosta.

Käyttöjärjestelmän mukauttamisyritys voi johtaa laitteen tai sovellusten virheelliseen

toimintaan.

•

Laitteen mukana toimitetut ohjelmistot, äänilähteet, taustakuvat, muut kuvat ja muu media

on lisensoitu rajoitettuun käyttöön. Näiden materiaalien käyttö kaupallisiin ja muihin

tarkoituksiin on tekijänoikeuslakien vastaista. Vastuu median lainvastaisesta käytöstä on

kokonaan käyttäjillä.

•

Liittymän datasopimuksen mukaan viesteistä, tiedostojen lähettämisestä ja

vastaanottamisesta, automaattisesta synkronoinnista, paikannuspalvelujen käytöstä tai

muista datapalveluista saatetaan veloittaa lisämaksu. Suurten tietomäärien siirtämisessä on

suositeltavaa käyttää Wi-Fi-toimintoa.

•

Laitteen mukana toimitettuja sovelluksia voidaan päivittää ilman ennakkoilmoitusta, eivätkä

ne sen jälkeen välttämättä enää ole tuettuja. Jos sinulla on kysyttävää jostakin laitteen

mukana toimitetusta sovelluksesta, ota yhteys Samsung-asiakaspalveluun. Jos kysymys

koskee jotakin käyttäjän asentamaa sovellusta, ota yhteys vastaavaan palveluntarjoajaan.

•

Laitteen käyttöjärjestelmän muuttaminen tai epävirallisista lähteistä peräisin olevien

sovellusten asentaminen voi aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriöitä ja tietojen

vahingoittumisen tai katoamisen. Nämä toimet ovat Samsungin käyttöoikeussopimuksen

vastaisia ja mitätöivät takuun.

Lue tämä ensin

6

Ohjekuvakkeet

Varoitus: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muille

Vaara: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laitteet voivat vahingoittua

Huomautus: Huomautuksia, käyttövinkkejä tai lisätietoja

7

Aloittaminen

Pakkauksen sisältö

Tarkista, että tuotepakkaus sisältää seuraavat osat:

•

Laite

•

Akku

•

Pikaopas

•

Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saatavissa olevat lisävarusteet voivat

vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan.

•

Mukana toimitettavat varusteet on suunniteltu vain tähän laitteeseen, eivätkä ne

välttämättä ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa.

•

Ulkoasua ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

•

Voit ostaa lisävarusteita Samsung-jälleenmyyjältä. Varmista ennen ostamista, että ne

ovat yhteensopivia laitteen kanssa.

•

Käytä vain Samsungin hyväksymiä varusteita. Hyväksymättömien lisävarusteiden

käyttäminen voi aiheuttaa suorituskykyongelmia ja vikoja, joita takuu ei kata.

•

Kaikkien varusteiden saatavuus on kokonaan niitä valmistavien vastaavien yhtiöiden

vastuulla. Lisätietoja saatavilla olevista varusteista on Samsungin sivustossa.

Aloittaminen

8

Laitteen osat

Paluunäppäin

Mikrofoni

Viimeksi käytetyt

sovellukset -näppäin

Kosketusnäyttö

Etukamera

Monitoimiliitäntä

Kotinäppäin

Virtanäppäin

Kuulokemikrofonin

liitäntä

Kuuloke

Takakansi

Salama

GPS-antenni

Pääantenni

Äänenvoimak-

kuusnäppäin

Kaiutin

Takakamera

NFC-antenni (akussa)

Aloittaminen

9

•

Älä peitä antennin sijaintialuetta kädellä tai millään esineellä. Muutoin voi ilmetä

yhteysongelmia tai akku voi tyhjentyä.

•

Samsungin hyväksymän näytönsuojakalvon käyttäminen on suositeltavaa.

Hyväksymättömän näytönsuojakalvon käyttäminen voi aiheuttaa tunnistimien

virheellisen toiminnan.

•

Suojaa kosketusnäyttö vedeltä. Kosketusnäyttö voi toimia virheellisesti kosteissa

olosuhteissa ja kastuessaan.

Näppäimet

Näppäin Toiminto

Virta

•

Paina jonkin aikaa, kun haluat kytkeä tai katkaista

laitteen virran.

•

Painamalla voit käynnistää näytön tai lukita sen.

Viimeksi käytetyt

sovellukset

•

Napauttamalla voit avata viimeksi käytettyjen

sovellusten luettelon.

•

Koskettamalla jonkin aikaa voit käyttää nykyisen näytön

lisäasetuksia.

Koti

•

Painamalla voit käynnistää näytön, kun näyttö on lukittu.

•

Painamalla voit palata alkunäyttöön.

•

Painamalla jonkin aikaa voit käynnistää

Google

-

sovelluksen.

Paluu

•

Napauttamalla voit palata edelliseen näyttöön.

Äänenvoimakkuus

•

Painamalla tätä voit säätää laitteen äänenvoimakkuutta.

Aloittaminen

10

SIM- tai USIM-kortin ja akun käyttäminen

SIM- tai USIM-kortin ja akun asentaminen

Asenna matkapuhelinpalvelun tarjoajan toimittama SIM- tai USIM-kortti ja mukana toimitettu

akku.

•

Laitteessa voi käyttää vain microSIM-kortteja.

•

Joidenkin LTE-palvelujen käyttömahdollisuus voi määräytyä palveluntarjoajan

mukaan. Jos haluat lisätietoja palvelun käyttömahdollisuudesta, ota yhteys

palveluntarjoajaasi.

1

Irrota takakansi.

Varo, ettet vahingoita kynsiäsi irrottaessasi takakantta.

Älä taivuta tai väännä takakantta voimakkaasti. Muutoin kansi voi vahingoittua.

Aloittaminen

11

2

Aseta SIM- tai USIM-kortti siten, että kullanväriset liittimet ovat alaspäin.

•

Älä aseta muistikorttia SIM-korttipaikkaan. Jos muistikortti lukkiutuu SIM-

korttipaikkaan, vie laite Samsung-huoltoon muistikortin poistamista varten.

•

Varo kadottamasta SIM- tai USIM-korttia äläkä anna niitä muiden käyttöön.

Samsung ei ole vastuussa mistään vahingoista tai haitoista, jotka aiheutuvat korttien

katoamisesta tai varastamisesta.

3

Aseta akku niin, että akun kullanväriset kosketuspinnat on kohdistettu laitteen

kosketuspintoihin oikein.

1

2

Aloittaminen

12

4

Asenna takakansi takaisin paikalleen.

•

Varmista, että takakansi on suljettu tiukasti.

•

Käytä laitteessa vain Samsungin hyväksymiä takakansia ja lisävarusteita.

SIM- tai USIM-kortin ja akun poistaminen

1

Irrota takakansi.

2

Vedä akku ulos.

3

Vedä SIM- tai USIM-kortti ulos.

Aloittaminen

13

Akun lataaminen

Lataa akku laturilla ennen ensimmäistä käyttökertaa. Akun voi ladata myös tietokoneen avulla

liittämällä laitteet toisiinsa USB-kaapelilla.

Käytä vain Samsungin hyväksymiä latureita, akkuja ja kaapeleita. Muut kuin hyväksytyt

laturit tai kaapelit voivat aiheuttaa akun räjähtämisen tai laitteen vahingoittumisen.

•

Kun akkuvirta on vähissä, akkukuvake näyttää tyhjältä.

•

Jos akku on täysin tyhjä, laitetta ei voi käynnistää, vaikka laturi olisi liitetty siihen. Anna

tyhjän akun latautua muutama minuutti ennen laitteen käynnistämistä.

•

Jos käytät useita sovelluksia samanaikaisesti, verkkosovelluksia tai sovelluksia, jotka

tarvitsevat yhteyden toiseen laitteeseen, akun varaus kuluu nopeasti. Lataa akku

täyteen aina ennen tällaisten sovellusten käyttämistä, jotta vältät verkkoyhteyden

katkeamisen tai virran loppumisen datasiirron aikana.

Liitä laturin pieni pää laitteen monitoimiliitäntään ja laturin iso pää pistorasiaan.

Laturin liittäminen väärin voi vahingoittaa laitetta vakavasti. Takuu ei kata

epäasianmukaisen käytön aiheuttamia vaurioita.

Aloittaminen

14

•

Laitetta voi käyttää latauksen aikana, mutta akun lataaminen voi hidastua.

•

Jos laitteen virransyöttö muuttuu epävakaaksi latauksen aikana, kosketusnäyttö ei

ehkä toimi. Jos näin käy, irrota laturi laitteesta.

•

Laite voi kuumentua latauksen aikana. Tämä on normaalia, eikä sen pitäisi

vaikuttaa laitteen käyttöikään eikä suorituskykyyn. Jos akku kuumenee tavallista

voimakkaammin, laturi voi lopettaa lataamisen.

•

Jos laite ei lataudu asianmukaisesti, vie laite sekä laturi Samsung-huoltoon.

Kun akku on latautunut täyteen, irrota laite laturista. Irrota laturi ensin laitteesta ja sitten

pistorasiasta.

Älä irrota akkua ennen laturin irrottamista. Muutoin laite voi vahingoittua.

Säästä energiaa irrottamalla laturi, kun sitä ei tarvita. Laturissa ei ole virtakytkintä, joten

irrota laturi pistorasiasta sähkön säästämiseksi, kun laturia ei tarvita. Laturi on pidettävä

lähellä pistorasiaa ja helposti saatavilla latauksen ajan.

Akkuvirran kulutuksen pienentäminen

Laitteessa on asetuksia, jotka auttavat säästämään akkuvirtaa. Voit pidentää laitteen latausten

välistä käyttöaikaa mukauttamalla näitä asetuksia ja poistamalla taustatoimintoja käytöstä:

•

Kun et käytä laitetta, siirrä se lepotilaan painamalla virtanäppäintä.

•

Sulje tarpeettomat sovellukset tehtävienhallinnan avulla.

•

Poista Bluetooth-ominaisuus käytöstä.

•

Poista Wi-Fi-ominaisuus käytöstä.

•

Poista sovellusten automaattinen synkronointi käytöstä.

•

Lyhennä taustavalon kestoaikaa.

•

Vähennä näytön kirkkautta.

Aloittaminen

15

Muistikortin käyttäminen

Muistikortin asentaminen

Laitteessa voi käyttää muistikortteja, joiden kapasiteetti on enintään 64 Gt. Muistikortin

valmistajan tai tyypin mukaan voi olla, etteivät jotkin muistikortit ole yhteensopivia laitteen

kanssa.

•

Kaikki muistikortit eivät ehkä ole täysin yhteensopivia laitteen kanssa.

Yhteensopimattoman kortin käyttäminen voi vahingoittaa laitetta tai muistikorttia tai

turmella kortille tallennetut tiedot.

•

Varmista huolellisesti, että asetat muistikortin laitteeseen oikein päin.

•

Laite tukee muistikorttien VFAT- ja exFAT-tiedostojärjestelmiä. Jos laitteeseen

asetetaan muussa tiedostojärjestelmässä alustettu kortti, laite pyytää alustamaan

muistikortin uudelleen.

•

Tietojen kirjoittaminen ja poistaminen jatkuvasti lyhentää muistikorttien käyttöikää.

•

Kun asetat muistikortin laitteeseen, muistikortin tiedostohakemisto näkyy kansiossa

Omat tiedostot

→

SD-kort.

1

Irrota takakansi.

2

Aseta muistikortti siten, että kullanväriset liittimet ovat ylöspäin.

3

Asenna takakansi takaisin paikalleen.

Aloittaminen

16

Muistikortin poistaminen

Ennen kuin poistat muistikortin, poista se ensin käytöstä, jotta poistaminen on turvallista.

Napauta alkunäytössä

→

Asetukset

→

Tallennustila

→

Poista SD-kortti käytöstä

.

1

Irrota takakansi.

2

Vedä muistikortti ulos.

3

Asenna takakansi takaisin paikalleen.

Älä poista muistikorttia, kun laite siirtää tai lukee tietoja. Muutoin tietoja voi kadota tai

ne voivat vioittua tai muistikortti tai laite voi vahingoittua. Samsung ei ole vastuussa

mistään katoamisesta, joka johtuu vahingoittuneiden muistikorttien käytöstä, tietojen

katoaminen mukaan lukien.

Muistikortin alustaminen

Tietokoneessa alustettu muistikortti ei ehkä ole yhteensopiva laitteen kanssa. Alusta muistikortti

laitteessa.

Napauta alkunäytössä

→

Asetukset

→

Tallennustila

→

Alusta SD-kortti

→

Alusta SD-kortti

→

Poista kaikki

.

Muista varmuuskopioida kaikki laitteeseen tallennetut tärkeät tiedot ennen muistikortin

alustamista. Valmistajan takuu ei kata käyttäjän toimista johtuvaa tietojen menetystä.

Aloittaminen

17

Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen

Kytke laitteeseen virta painamalla virtanäppäintä muutama sekunti.

Kun käynnistät laitteen ensimmäisen kerran tai alkuperäisten tehdasasetusten palauttamisen

jälkeen, asenna laite näytön ohjeiden mukaisesti.

Voit katkaista virran laitteesta painamalla virtanäppäintä jonkin aikaa ja napauttamalla sitten

Katkaise virta

.

Noudata kaikkia valtuutetun henkilöstön julkaisemia varoituksia ja ohjeita, kun olet

paikassa, jossa langattomien laitteiden käyttöä on rajoitettu, kuten lentokoneessa tai

sairaalassa.

Aloittaminen

18

Näytön lukitseminen ja lukituksen avaaminen

Virtanäppäimen painaminen sammuttaa näytön ja lukitsee sen. Näyttö sammuu ja lukkiutuu

automaattisesti myös, jos laitetta ei käytetä tietyn ajan kuluessa.

Voit avata näytön lukituksen painamalla virtanäppäintä tai kotinäppäintä ja pyyhkäisemällä

sormella johonkin suuntaan näytön lukituksen avausalueella.

Voit muuttaa näytön lukituksen avaamiseen käytettävää avauskoodia. Katso lisätietoja kohdasta

Näytön lukitustavan muuttaminen.

19

Perustoiminnot

Kosketusnäytön käyttäminen

•

Älä päästä kosketusnäyttöä kosketuksiin muiden sähkölaitteiden kanssa. Staattisen

sähkön purkaukset voivat saada kosketusnäytön toimimaan virheellisesti.

•

Älä napauta kosketusnäyttöä millään terävällä esineellä äläkä paina sitä voimakkaasti

sormella, jotta näyttö ei vahingoitu.

•

Laite ei ehkä tunnista kosketussyötteitä lähellä näytön reunoja, jotka ovat

kosketussyöttöalueen ulkopuolella.

•

Kosketusnäytön jättäminen pitkäksi ajaksi käyttämättömäksi voi johtaa jälkikuviin

(kuvan "palamiseen" näyttöön) tai haamukuviin. Sammuta kosketusnäyttö, kun laite ei

ole käytössä.

•

On suositeltavaa käyttää kosketusnäyttöä sormilla.

Napauttaminen

Avaa sovellus, valitse valikkokohde, paina näyttönäppäintä tai kirjoita merkki näytössä näkyvällä

näppäimistöllä sormella napauttamalla.

Perustoiminnot

20

Koskettaminen jonkin aikaa

Napauta kohdetta tai näyttöä ja kosketa sitä yli kaksi sekuntia, jos haluat käyttää käytettävissä

olevia toimintoja.

Vetäminen

Voit siirtää kohdetta koskettamalla sitä jonkin aikaa ja vetämällä sen kohdepaikkaan.

Kaksoisnapauttaminen

Voit lähentää Internet-sivun tai kuvan osaa kaksoisnapauttamalla. Palaa kaksoisnapauttamalla

uudelleen.

Leht laadib ...

Samsung SM-G357FZ Omaniku manuaal

See käsiraamat sobib ka

Samsung SM-G357FZ Omaniku manuaal

Seotud paberid