www.lg.com
KASUTUSJUHEND
LED LCD-MONITOR
Enne seadme kasutamist lugege see kasutusjuhend
hoolikalt läbi ning hoidke alles, sest tulevikus võib seda
tarvis minna.
LED LCD-MONITORI MUDELID
EESTI
E2251VR
E2351VR
E1951C
E2051C
E2251C
E1951T
E2051T
E2251T
E2351T
E2351TC
E1951S
E2051S
E2251S
E2251VQ
E2351VQ
2
EST
EESTI
SISUKORD
SISUKORD
3 MONTEERIMINE JA ETTE-
VALMISTAMINE
3 Lahtipakkimine
4 Osad ja nupud
6 Monitori ülesseadmine
6 - Aluse jala ja aluse paigaldamine
7 - Lauale paigaldamine
8 - Aluse ja aluse jala eemaldamine
9 - Seinale paigaldamine
11 MONITORI KASUTAMINE
11 Ühendamine arvutiga
11 - D-SUB-ühendus
12 - DVI-D-ühendus
13 - HDMI-ühendus
14 SÄTETE KOHANDAMINE
14 Juurdepääs põhimenüüdele
15 Sätete kohandamine
15 - MENÜÜSÄTTED
16 - Funktsiooni SUPER ENERGY SAVING
(SUPERENERGIASÄÄST) sätted
17
- Funktsiooni SUPER+ RESOLUTION
(SUPER+ ERALDUSVÕIME) sätted
17
- Helitugevuse sätted
(toetatud ainult HDMI-režiimis)
18
- Funktsiooni DUAL MONITOR
(KAKS MONITORI) sätted
18
- Funktsiooni DUAL WEB
(KAKSIKBRAUSIMINE) sätted
19 TÕRKEOTSING
21 TEHNILISED ANDMED
26 Eelhäälestatud režiimid (eraldusvõime)
27 - HDMI video ajastus
27 Märgutuli
28 ÕIGE KEHAHOIAK
28 Õige kehahoiak monitori kasutamisel.
29 LITSENTSID
3
EST
EESTI
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
Lahtipakkimine
Veenduge, et teie müügikomplektis on järgmised esemed. Kui mõni tarvik on puudu, võtke ühendust sead-
me müünud kohaliku edasimüüjaga. Juhendis toodud joonistel kujutatu võib erineda tegelikust seadmest ja
tarvikutest.
y
Ohutuse ja toote pika kasutusea tagamiseks ärge kasutage heakskiitmata tarvikuid.
y
Garantii ei hüvita heakskiitmata tarvikute kasutamisest põhjustatud kahjustusi või vigastusi.
y
Tootekomplekti kuuluvad tarvikud sõltuvad mudelist.
y
Toote tehnilisi andmeid või selle kasutusjuhendi sisu võidakse toote funktsioonide uuendamise tõttu
muuta sellest eelnevalt teavitamata.
y
Toote standardse ühilduvuse säilitamiseks kasutage varjestatud ferriitsüdamikuga signaaliliidese
kaableid (RGB-kaabel/ DVI-D-kaabel).
ETTEVAATUST!
MÄRKUS
CD (kasutusjuhend) / kaart
D-SUB-kaabel
(See signaalikaabel võib olla tootele
kinnitatud enne seadme tarnimist.)
DVI-D-kaabel
(Teatud riikides ei pruugi see
tarvik saadaval olla.)
Statiivialus
Toitejuhe
Vahelduv- ja
alalisvoolu adapter
Aluse jalg
Montaažikruvid
2 EA
4
EST
EESTI
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
Osad ja nupud
HDMI
D-SUBDVI-D
DC-IN /
䏳㵎幑‣
D-SUBDVI-D
DC-IN /
䏳㵎幑‣
D-SUB
DC-IN /
䏳㵎幑‣
Toite märgutuli
y
Tuli põleb: sisse lülitatud
y
Tuli kustunud: välja lülitatud
Ühenduspaneel (Vt lk11)
Nupp (Vt lk14)
(Toitenupp)
E2251VQ
E2351VQ
E2251VR
E2351VR
E1951S
E1951C
E2051S
E2051C
E2251S
E2251C
E1951T
E2251T
E2051T
E2351T E2351TC
5
EST
EESTI
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
Nupp Kirjeldus
MENU (MENÜÜ) Avab põhimenüüd.(Vt lk15)
Esimene vasak nupp OSD LOCKED/
UNLOCKED
(EKRAANIMENÜÜ
LUKUSTATUD/
LUKUSTAMATA)
Selle funktsiooniga saate lukustada parajasti aktiivsed juhtsät-
ted, nii et neid ei saa tahtmatult muuta.
Vajutage ja hoidke esimene vasak nupp mõne sekundi vältel all.
Kuvatakse teade "OSD LOCKED (EKRAANIMENÜÜ LUKUS-
TATUD)".
Ekraanimenüü juhtsätted saate igal ajal vabastada, vajutades
nuppu esimene vasak nupp paari sekundi vältel. Kuvatakse tea-
de "OSD UNLOCKED (EKRAANIMENÜÜ VABASTATUD)".
SUPER+ RESOLUTION Selle nupuga saab siseneda menüüsse SUPER+ RESOLUTSIOON.
lugege vastavat teemat (Vt lk17)
DUAL (KAKSIK) Selle nupuga saab siseneda DUAL (KAKSIK)-menüüsse.
For more information.(Vt lk18)
AUTO (AUTOMAATNE) Vajutage OSD menüüst nuppu AUTO, et ekraani automaatselt reguleerida.
(Toetatud ainult analoogrežiimis)
Parim kuvarežiim on
E1951S/ E1951T/
E1951C
1366 x 768
E2051S/ E2051T/
E2051C
1600 x 900
E2251S/ E2251T/
E2251C/ E2251VR/
E2251VQ/ E2351TC
E2351T/ E2351VR
E2351VQ
1920 x 1080
VOLUME (HELITUGEVUS)
(Saadaval ainult HDMI-režii-
mis.)
E2251VR/ E2351VR/ E2251VQ/ E2351VQ
Monitori helitugevuse reguleerimine. (Vt lk17))
INPUT (SISEND) Valige sisendsignaal.
y
Kui ühendatud on vähemalt kaks sisendsignaali, võite valida soovitud sisendsignaali
(D-SUB/ DVI/ HDMI).
y
Kui ühendatud on ainult üks signaal, tuvastatakse see automaatselt. Vaikesäte on
D-SUB.
EXIT (VÄLJU) Ekraanimenüüst väljumine.
(Toitenupp)
Turns the power on or off.
Toite märgutuli Märgutuli jääb siniseks, kui ekraan töötab korralikult (sisselü-
litatud režiimis). Kui ekraan on ooterežiimis, vilgub märgutuli
siniselt.
6
EST
EESTI
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
Monitori ülesseadmine
Aluse jala ja aluse paigaldamine
1
Paigutage monitor ekraan allpool tasasele,
pehmendatud pinnale.
Aluse jalg
Statiivialus
Münt
4
Kontrollige aluse suunda ja ühendage see
aluse jalaga. Keerake mündi abil aluse kruvi
päripäeva, et see kinnitada.
y
Kui te ei kinnita kruvisid, võib monitor
kukkuda ja see võib toodet kahjustada.
HOIATUS
2
Aluse kinnitamine monitori külge. Sisestage
aluse kaks lukustajat monitori soontesse
ja kinnitage need, vajutades alla vasakut ja
paremat alumist külge.
Lukusti
y
See ühendamise joonis kujutab tavamudelit.
Teie monitor võib pildil kujutatavast erineda.
y
Ärge kandke toodet tagurpidi, hoides seda
vaid statiivialusest. Toode võib kukkuda ja
kahjustatud saada või teie jalga vigastada.
y
Ärge keerake kruvisid liiga tugevasti kinni,
sest nii võib monitor viga saada. Sellisel
viisil tekitatud kahjustusid garantii korras ei
hüvitata.
ETTEVAATUST!
3
Kinnitage aluse jalg monitori külge, kasutades
selleks kahte kruvi.
7
EST
EESTI
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
Lauale paigaldamine
1
Tõstke ja kallutage monitor laual püstisesse
asendisse.
Õige ventileerimise tagamiseks jätke seina ja
seadme vahele 10 cm (minimaalselt) suurune
vahe.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2
Ühendage toiteadapter ja toitejuhe pistikupessa.
Ühendage esmalt toitejuhe lahti, seejärel
liigutage monitori või paigaldage see. Vastasel
juhul võite saada elektrilöögi.
ETTEVAATUST!
DC-IN /
䏳㵎幑‣
DC-IN /
䏳㵎幑‣
Nurka reguleerides ärge hoidke monitori raami
põhja, nagu joonisel näidatud, vastasel juhul
võite sõrmi vigastada.
Monitori nurga reguleerimisel ärge puudutage
ega vajutage ekraani.
HOIATUS
Monitori vaatamisnurga reguleerimiseks kallu-
tage seda +15 kuni -5 kraadi üles või alla.
MÄRKUS
Esikülg Tagakülg
15- 5
8
EST
EESTI
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
Aluse ja aluse jala eemaldamine
1
Paigutage monitor ekraan allpool tasasele,
pehmendatud pinnale.
Kensingtoni turvasüsteemi kasutamine
Kensingtoni turvasüsteemi pistmik paikneb moni-
tori tagaküljel. Lisateavet paigaldamise ja kasu-
tamise kohta leiate Kensingtoni turvasüsteemiga
kaasas olevast kasutusjuhendist või aadressilt
http://www.kensington.com
.
Ühendage Kensingtoni turvasüsteemi kaabel mo-
nitori ja laua vahel.
Kensingtoni turvasüsteem on valikuline lisa-
seade. Saate selle hankida elektroonikapoodi-
dest.
MÄRKUS
2
Keerake mündi abil aluse kruvi vastupäeva.
Võtke alus aluse jala küljest lahti.
3
Eemaldage 2 kruvi ja tõmmake aluse jalg
monitori küljest lahti.
9
EST
EESTI
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
Seinale paigaldamine
Parema ventilatsiooni tagamiseks jätke mõlema
külje ja seina vahele ligikaudu 10 cm. Täpsemad
paigaldusjuhised saate edasimüüjalt, vt valikulise
kaldseinapaigalduse ja häälestuse juhendit (Tilt
Wall Mounting Bracket Installation and Setup Gui-
de).
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Mudel
E1951S
E2051S
E2251S
E1951T
E2051T
E2251T
E2351T
E2351TC
E1951C
E2051C
E2251C
E2251VR
E2351VR
E2251VQ
E2351VQ
VESA (A x B) 75 x 75
Standardkruvi M4
Kruvide arv 4
Seinakinnitus
(valikuline)
RW120
Kui soovite paigutada monitori seinale, kinnitage
seinale kinnitamise liides (lisaseade) monitori taga-
küljele.
Kui paigaldate monitori seinakinnitusliidesega (lisa-
seade), kinnitage see mahakukkumise vältimiseks
hoolikalt.
1
Palun kasutage VESA standarditele vastavaid
kruve ja seinakinnitusliidest.
2
Ettenähtust pikemate kruvide korral on oht
monitori sisemust vigastada.
3
Valede kruvide kasutamisel võib monitor maha
kukkuda ja katki minna. Selliste kahjustuste
eest LG Electronics ei vastuta.
4
Järgige VESA standardiga ühilduvate kinnitus-
liideste ja -kruvide mõõtmeid.
A
B
y
VESA (A x B)
5
Kasutage alltoodud VESA standardi andmeid.
y
784,8 mm (30,9 tolli) ja vähem
* Seinakinnitusaluse paksus: 2,6 mm
* Kruvi: Φ 4,0 mm x keere 0,7 mm x pikkus 10
mm
y
787,4 mm (31,0 tolli) ja üle selle
* Kasutage VESA standardile vastavat seina-
kinnitusalust ja kruvisid.
10
EST
EESTI
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
y
Ühendage esmalt toitejuhe lahti, seejärel
liigutage monitori või paigaldage see. Vasta-
sel juhul võite saada elektrilöögi.
y
Kui paigaldate monitori lakke või kaldsei-
nale, võib see alla kukkuda ning tõsiseid
vigastusi tekitada.
y
Kasutage ainult heakskiidetud LG seina-
kinnitust ja võtke ühendust edasimüüja või
kvalifitseeritud personaliga.
y
Ärge pingutage kruvisid üle, vastasel juhul
võite monitori kahjustada ja garantii kehte-
tuks muuta.
y
Kasutage ainult kruvisid ja seinakinnitusi,
mis vastavad VESA standardile. Garantii ei
kata valest kasutamisest või valede lisatar-
vikute kasutamisest tulenevaid kahjusid ega
vigastusi.
y
Kasutage VESA standardi kruvide tehniliste-
le andmetele vastavaid kruvisid.
y
Seinakinnituskomplekt sisaldab paigaldusju-
hendit ja vajalikke osasid.
y
Seinakinnituse klamber on valikuline lisa-
seade. Täiendavaid tarvikuid saate kohali-
kult edasimüüjalt.
y
Kruvide pikkus sõltub seinakinnitusest. Ka-
sutage õige pikkusega kruvisid.
y
Lisateavet leiate seinakinnituse komplekti
kuuluvast juhendist
ETTEVAATUST!
MÄRKUS
11
EST
EESTI
MONITORI KASUTAMINE
MONITORI KASUTAMINE
Ühendamine arvutiga
y
Teie monitor toetab isehäälestumist (Plug &
Play)*.
* Isehäälestumine (Plug & Play): funktsioon,
kus arvuti tuvastab ühendatud ja sisselülitatud
seadme ilma kasutajapoolse sekkumise või
konfigureerimiseta.
D-SUB-ühendus
Edastab video analoogsignaali arvutist monitori.
Ühendage arvuti ja monitori vahele müügikomp-
lekti kuuluv 15-viiguline D-sub-signaalikaabel nii,
nagu on näidatud alltoodud joonisel.
y
Apple'i adapter
Apple'i arvutite puhul võib vaja minna adap-
terit. Seda adapterit saab osta Apple'ist.
MÄRKUS
H
DM
I
D-SUBD
VI
-
D
RGB OUT
D
C-IN /
䏳
㵎幑‣
E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ
D-SUB
D
C-IN /
䏳
㵎幑‣
RGB OUT
D-SUB
D
VI-
D
DC-IN
/
䏳
㵎
幑‣
E1951C
E1951S
E2051C
E2051S
E2251C
E2251S
E2051TE1951T E2251T
E2351T
E2351TC
12
EST
EESTI
MONITORI KASUTAMINE
DVI-D-ühendus
Edastab video digitaalsignaali arvutist monitori.
Ühendage arvuti ja monitor DVI-kaabliga nii, nagu on
näidatud alltoodud joonisel.
y
Ühendage signaali sisend-
kaabel ja pingutage see
kruvisid päripäeva keera-
tes.
y
Ärge vajutage LCD-ekraa-
nile pikemat aega sõrmega, kuna see võib
ekraanil tekitada ajutisi moonutusefekte.
y
Kujutise sissepõlemisefekti vältimiseks ärge
kuvage fikseeritud kujutist ekraanil pikema
aja vältel. Võimaluse korral kasutage ekraa-
nisäästjat.
ETTEVAATUST!
D-
SU
BDVI-D
DVI OUT
DC-IN
/
䏳㵎幑
‣
H
DMI
D
-
SUB
DVI-D
DVI OUT
DC-IN
/
䏳㵎幑
‣
E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ
E2051TE1951T E2251T
E2351T
E2351TC
13
EST
EESTI
MONITORI KASUTAMINE
y
Funktsioon "Self Image Setting" (Pildi ise-
seadistusfunktsioon).
See funktsioon pakub kasutajale optimaalse
ekraaniseadistuse. Kui kasutaja ühendab
monitori esimest korda, reguleerib see funkt-
sioon ekraani automaatselt optimaalsetele
sätetele individuaalsete sisendsignaalide
jaoks (toetatud ainult analoogrežiimis).
y
Funktsioon "AUTO" (AUTOMAATNE).
Kui seadme kasutamisel või ekraani eral-
dusvõime muutmisel tekib teil probleeme,
nagu hägune ekraan, ebaselged tähed, ek-
raani virvendus või kallakuga ekraan, vajuta-
ge eraldusvõime parandamiseks funktsiooni
AUTO (AUTOMAATNE) nuppu (toetatud
ainult analoogrežiimis).
MÄRKUS
Funktsioon "Self Image Setting" (Pildi iseseadis
tusfunktsioon).
Toite sisselülitamiseks vajutage eesmisel nupupa-
neelil olevat toitenuppu. Kui monitori toide on sisse
lülitatud, siis täidetakse funktsioon Self Image Set-
ting (Pildi iseseadistusfunktsioon) automaatselt.
(Toetatud ainult analoogrežiimis)
HDMI
D-SU
B
DVI-D
HDMI OUTHDMI OUT
D
C-IN
/
䏳㵎幑
‣
E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ
HDMI-ühendus
Edastab digitaalsed video- ja helisignaalid arvutist
või A/V-seadmest monitori. Ühendage arvuti või
audio-videoseade ja monitor HDMI-kaabliga nii,
nagu on näidatud alltoodud joonistel.
Kui HDMI-kaabel on ühendatud, saate kuulata heli
läbi kõrvaklappide, kuularite või väliskõlari.
y
Kui soovite monitoriga kasutada kahte arvu-
tit, ühendage signaalikaabel (D-SUB/ DVI-D/
HDMI) monitoriga.
y
Kui lülitate monitori sisse külmalt, võib ek-
raan vilkuda. See on tavaline.
y
Ekraanile võivad ilmuda mõned punased,
rohelised või sinised laigud. See on tavaline.
y
Heliväljund on kasutatav ainult HDMI-sisend-
režiimis. Sõltuvalt kõrvaklappide, kuularite
või väliskõlari toimimisest võib heli kvaliteet
langeda.
MÄRKUS
14
EST
EESTI
SÄTETE KOHANDAMINE
SÄTETE KOHANDAMINE
Juurdepääs põhimenüüdele
1
Vajutage monitori mis tahes nuppu, et kuvada ekraanimenüü
MONITOR SETUP (MONITORI SEADISTUS).
2
Vajutage soovitud menüüelementi.
3
Muutke menüüelemendi väärtust monitori esiküljel olevaid nuppe vajutades.
Menüüs üles liikumiseks või muude menüüelementide muutmiseks kasutage ülesnoole nuppu ( ).
4
Ekraanimenüüst väljumiseks valige EXIT (VÄLJU).
Monitori nupud
Sisendsignaali tüübist ja mudelist sõltuvalt on saadaval erinevad menüüelemendid.
MÄRKUS
MENU SUPER+
RESOLUTION
DUAL AUTO INPUTVOLUME EXIT
MONITOR SETUP
MENU (MENÜÜ) (Vt lk15)
Saate seadistada ekraani sät-
teid.
AUTO (AUTOMAATNE) (Vt lk5)
Ekraani eraldusvõime optimeerimi-
ne.
EXIT (VÄLJU)
Ekraanimenüüst väljumine.
INPUT (SISEND)
Välise sisendi määramine.
SUPER+ RESOLUTION
(Vt lk17)
DUAL (Vt lk18) VOLUME (Helitugevus)
(Vt lk17)
Helitugevuse muutmine.
Menu SUPER+
RESOLUTION
DUAL AUTO VOLUME INPUT EXIT
E1951S/ E2051S/ E2251S
E1951C/ E2051C/ E2251C
O X O O X X O
E1951T/ E2051T/ E2251T/ E2351T/
E2351TC
O X O O X O O
E2251VR/ E2351VR (Analog/ Digital) O O O O X O O
E2251VR/ E2351VR (HDMI) O O O X O O O
E2251VQ/ E2351VQ (Analog/ Digital) O X O O X O O
E2251VQ/ E2351VQ (HDMI) O X O X O O O
15
EST
EESTI
SÄTETE KOHANDAMINE
Sätete kohandamine
MENÜÜSÄTTED
1
Vajutage monitori mis tahes nuppu, et kuvada ekraanimenüü
MONITOR SETUP (MONITORI SEADISTUS).
2
Vajutage nuppu MENU (MENÜÜ), et kuvada ekraanimenüü
valikud.
3
Seadistamiseks valige kas ◄ või ► või ▼ nupp.
4
Ekraanimenüüst väljumiseks valige EXIT (VÄLJU).
Menüüs üles liikumiseks või muude menüüelementide muutmi-
seks kasutage ülesnoole nuppu (
).
Saadaolevaid MENÜÜ kirjeldatakse allpool.
MENU
EXIT
BRIGHTNESS
ORIGINAL RATIO
COLOR TEMP
PRESET
RED
GREEN
BLUE
CONTRAST
BLACK LEVEL
LANGUAGE
RTC
SUPER ENEYGY SAVING
FACTORY RESET
WIDE
USER
WARM
LOW
ENGLISH
ON
NO
100
50
50
50
70
Menüü Analoog
Digitaalne
HDMI Kirjeldus
BRIGHTNESS
(HELEDUS)
O O O
Reguleerib ekraani eredust.
ORIGINAL RATIO
(ALGNE KUVASU-
HE)
O O O
WIDE (LAI)
Lülitage täisekraanirežiimile vastavalt pildi sisendsignaalile.
ORIGINAL (ALGNE)
Muutke pildi sisendsignaali suhe algseks.
* See funktsioon toimib ainult siis, kui sisendi eraldusvõime on
väiksem kui monitori kuvasuhe (16:9).
COLOR TEMP
(VÄRVITEMPERA-
TUUR)
O O O
PRESET (EELSEADISTATUD)
Valige ekraani värv.
y
WARM (SOE): seadke ekraan soojale värvitemperatuurile (roh-
kem punast).
y
MEDIUM (KESKMINE): seadke ekraan keskmisele värvitempe-
ratuurile.
y
COOL (JAHE): seadke ekraan jahedale värvitemperatuurile
(rohkem sinist).
USER (KASUTAJA)
y
RED (PUNANE): määrake soovitud punase värvi tase.
y
GREEN (ROHELINE): määrake soovitud rohelise värvi tase.
y
BLUE (SININE): määrake soovitud sinise värvi tase.
CONTRAST
(KONTRAST)
O O O
Reguleerib ekraani eredust.
BLACK LEVEL
(MUSTA TASE)
(Toetatud ainult
HDMI-režiimis)
X X O
Saate seadistada nihke taseme. Kui valite "HIGH" (KÕRGE), on
ekraan ere ja kui valite "LOW" (MADAL), on ekraan tume.
y
Offset (Nihe): videosignaali kriteeriumina on see tumedaim pilt,
mida monitor saab näidata.
LANGUAGE (KEEL) O O O Saate muuta menüü keelt.
RTC (Toetatud
ainult mudelitel
E2251VQ,
E2351VQ)
O O O
Kui te määrate ON (SEES), lubate te funktsiooni Response Time
Control ja vähendate ekraani järelkujutist.
Kui te määrate OFF (VÄLJAS), keelate te funktsiooni Response
Time Control ja kasutate paneeli reageerimisaega.
SUPER ENERGY
SAVING (SUPER-(SUPER-
ENERGIASÄÄST)
O O O
Saate valida funktsiooni SUPER ENERGY SAVING (SUPER-
ENERGIASÄÄST). (Vt lk16)
FACTORY RESET
(Tehaseseadistus)
O O O
Viib monitori tagasi algsetele tehaseseadistustele, v.a seadistuse
language.
y
Analog: D-SUB (analoogsignaal) sisend.
y
Digital: DVI-D (digitaalsignaal) sisend.
y
HDMI: HDMI (digitaalsignaal) sisend.
16
EST
EESTI
SÄTETE KOHANDAMINE
Funktsiooni SUPER ENERGY SAVING
(SUPERENERGIASÄÄST) sätted
1
Vajutage monitori mis tahes nuppu, et kuvada ekraa-
nimenüü MONITOR SETUP (MONITORI SEADIS-
TUS).
2
Vajutage nuppu MENU (MENÜÜ), et kuvada ekraani-
menüü valikud.
3
Valige SUPER ENERGY SAVING (Superener-
giasääst), vajutades nuppe ▼.
4
Sisenege SUPER ENERGY SAVING (Superener-
giasäästu), vajutades ► nuppe.
5
Valige suvandid, vajutades nuppe ◄ või ►.
6
Ekraanimenüüst väljumiseks valige EXIT (VÄLJU).
Menüüs üles liikumiseks või muude menüüelementi-
de muutmiseks kasutage ülesnoole nuppu (
).
Saadaolevaid SUPER ENERGY SAVING (Superenergiasäästu) seadeid kirjeldatakse allpool.
EXIT
EXIT
OK
ON OFF RESET
TOTAL POWER REDUCTION: 20 W
TOTAL CO2 REDUCTION: 16 g
SUPER
SAVING
: 5 W/h
LED
SAVING
: 12 W/h
SUPER ENERGY SAVING
Menüü Kirjeldus
ON Enables SUPER ENERGY SAVING you can save energy with this energy-efficient function.
OFF Disables SUPER ENERGY SAVING.
RESET Resets the values of total energy consumption reduction and CO2 emission reduction estimates.
y
TOTAL POWER REDUCTION (TÄIELIK ENERGIASÄÄST): näitab, kui palju energiat monitori kasu-
tamise ajal säästeti.
y
TOTAL CO2 REDUCTION (TÄIELIK CO2 SÄÄST): näidu TOTAL POWER REDUCTION (TÄIELIK
ENERGIASÄÄST) vahetamine CO2 näidu vastu.
y
SAVING DATA(W/h) (SÄÄSTU ANDMED (W/h))
470 mm (18,5 inch) 508 mm (20 inch) 546 mm (21,5 inch) 584 mm (23 inch)
SUPER SAVING 3 W/h 3 W/h 4 W/h 5 W/h
LED SAVING 3 W/h 18 W/h 15 W/h 12 W/h
y
Säästu andmed sõltuvad paneelist. Seega võivad need andmed iga paneeli ja paneeli tarnija puhul
erinevad olla.
y
LG arvutas need väärtused funktsiooniga “broadcast video signal" ("saadetud videosignaal").
y
LED Saving (LED sääst) näitab, kui palju energiat saab säästa, kui kasutada CCFL-paneeli asemel
WLED-paneeli.
y
SUPER SAVING (Supersääst) näitab, kui palju energiat saab säästa funktsiooniga SUPER ENERGY
SAVING (Superenergiasääst).
MÄRKUS
17
EST
EESTI
SÄTETE KOHANDAMINE
Funktsiooni SUPER+ RESOLUTION
(SUPER+ ERALDUSVÕIME) sätted
1
Vajutage monitori mis tahes nuppu, et kuvada ekraani-
menüü MONITOR SETUP (MONITORI SEADISTUS).
2
Press the SUPER+ RESOLUTION button to display
the options in the OSD menu.
3
Valige suvandid, vajutades nuppe ◄ või ►.
4
Ekraanimenüüst väljumiseks valige EXIT (VÄLJU).
Menüüs üles liikumiseks või muude menüüelementide
muutmiseks kasutage ülesnoole nuppu (
).
Menüü Kirjeldus
NORMAL
(TAVALINE)
Valige see igapäevaseks vaatamiseks. SUPER+ ERALDUSVÕIME on selles režiimis välja lülita-
tud.
LOW (MADAL) Valige see loomulike ja pehmete kujutiste vaatamiseks. See sobib rahulike piltide või vähese liiku-
misega videote vaatamiseks.
MEDIO
(KESKMINE)
Valige see silmale mugavaks vaatamiseks MADALA ja KÕRGE režiimi vahel. See sobib UCC- ja
SD-videote vaatamiseks.
HIGH (KÕRGE) Valige see elavate ja selgete kujutiste vaatamiseks. See on tõhus kõrglahutusega videote ja män-
gude jaoks.
y
Selgema pildi saamiseks valige režiim SR (SUPER+ RESOLUTION) (SUPER+ ERALDUSVÕIME).
(Juhime teie tähelepanu sellele, et pildimüra võib esineda olenevalt režiimi SR valikust.)
MÄRKUS
Helitugevuse sätted
(toetatud ainult HDMI-režiimis)
1
Vajutage monitori mis tahes nuppu, et kuvada ekraanimenüü
MONITOR SETUP (MONITORI SEADISTUS).
2
Vajutage nuppu VOLUME (HELITUGEVUS), et kuvada ekraa-
nimenüü valikud.
3
Reguleerige VOLUME (HELITUGEVUS), v ajutades nuppe ◄
või ►.
4
Ekraanimenüüst väljumiseks valige EXIT (VÄLJU).
Menüüs üles liikumiseks või muude menüüelementide muutmi-
seks kasutage ülesnoole nuppu (
).
SUPER+ RESOLUTION
EXIT
NORMAL LOW MEDIUM HIGH
Saadaolevaid SUPER+ RESOLUTION (Super+ resolutsioon) seadeid kirjeldatakse allpool.
VOLUME
30
EXIT
18
EST
EESTI
SÄTETE KOHANDAMINE
Funktsiooni DUAL MONITOR
(KAKS MONITORI) sätted
1
Vajutage monitori mis tahes nuppu, et kuvada ekraanimenüü
MONITOR SETUP (MONITORI SEADISTUS).
2
Ekraanimenüü valikute kuvamiseks vajutage nuppu
DUAL (KAKSIK).
3
Suvandite seadistamiseks vajutage ▼ ja seejärel nuppe ◄ ja ►.
4
Ekraanimenüüst väljumiseks valige EXIT (VÄLJU).
Menüüs üles liikumiseks või muude menüüelementide muutmi-
seks kasutage ülesnoole nuppu (
).
Saadaolevaid DUAL MONITOR (Kaksikmonitori) seadeid kirjeldatakse allpool.
y
Kui monitor läheb arvutis seadistatud energiasäästurežiimi, siis saab tavarežiimi taastada suvalise
nupu vajutamise ja suvandi KAKSIK valimisega.
y
Et kasutada funktsiooni DUAL MONITOR (Kaksikmonitor) ja DUAL WEB (Kaksikveeb), tuleb
arvutisse installida monitoriga kaasasolev programm DUAL PACKAGE (Kaksikpakett).
MÄRKUS
DUAL PACKAGE
►
DUAL MONITOR
OFF EXTENDED CLONE
EXIT
Funktsiooni DUAL WEB
(KAKSIKBRAUSIMINE) sätted
1
Vajutage monitori mis tahes nuppu, et kuvada ekraanimenüü
MONITOR WEB (MONITORI VEEBISÄTTED).
2
Ekraanimenüü valikute kuvamiseks vajutage nuppu DUAL
(KAKSIK).
3
Suvandite seadistamiseks vajutage ▼ ja seejärel nuppe ◄ ja ►.
4
Ekraanimenüüst väljumiseks valige EXIT (VÄLJU).
Menüüs üles liikumiseks või muude menüüelementide muutmi-
seks kasutage ülesnoole nuppu (
).
Saadaolevaid DUAL WEB (Kaksikvõrgu) seadeid kirjeldatakse allpool.
Menüü Kirjeldus
DUAL WEB ON Aitab kasutajal veebilehti mugavamalt sirvida, jagades kuva kaheks.
Võimaldab aknaid hallata ja liigutada.
Jaotatud akende kuvasuhet saab muuta.
OFF Kui valitud on OFF (Väljas), siis funktsioon DUAL WEB (Kaksikveeb)
on välja lülitatud.
Menüü Kirjeldus
DUAL MONITOR OFF MODE Kui valitud on OFF (Väljas), siis funktsioon DUAL MONITOR
(Kaksikmonitor) on välja lülitatud
EXTEIIDED MODE Kui valitud on EXTENDED, siis saate teist monitori kasutada esimese
monitori ekraanipildi laiendamiseks.
CLOIIE MODE Kui valitud on CLONE, siis kasutatakse teist monitori esimese
koopiana.
EXIT
DUAL PACKAGE
►
DUAL WEB
ON OFF
19
EST
EESTI
TÕRKEOTSING
y
Kontrollige menüüd Control Panel (Juhtpaneel)►Display (Ekraan)►Settings (Seadistused) ja
vaadake, kas sagedust või eraldusvõimet on muudetud. Kui jah, siis seadistage videokaart soovitatud
eraldusvõimele.
y
Kui soovitatav eraldusvõime (optimaalne eraldusvõime) pole valitud, võivad tähed hägustuda ning
ekraan olla tuhmunud, kärbitud või nihutatud. Veenduge, et valite soovitusliku eraldusvõime.
y
Seadistusmeetod võib olla erinevatel arvutitel ja operatsioonisüsteemidel erinev ning videokaart ei
pruugi ülalmainitud eraldusvõimet toetada. Sel juhul pöörduge arvuti või videokaardi tootja poole.
ETTEVAATUST!
TÕRKEOTSING
Enne hoolduse tellimist kontrollige järgmist.
Kujutist ei ilmu
Kas kuvari toitejuhe on ühendatud?
y
Kontrollige ja veenduge, et toitejuhe on korralikult toitepesasse ühendatud.
Kas toite märgutuli põleb?
y
Vajutage toitenuppu.
Kas toitenäidik vilgub?
y
Kui ekraan on energiasäästurežiimis, siis proovige kuva esiletoomiseks hiirt
liigutada või suvalist klaviatuuriklahvi vajutada.
y
Proovige arvuti sisse lülitada.
Kas näete ekraanil teadet "OUT OF
RANGE" (ULATUSEST VÄLJAS)?
y
See sõnum kuvatakse siis, kui signaal arvutist (videokaardist) on monitori hori-
sontaalsest või vertikaalsest sagedusvahemikust väljas. Vaadake selle juhendi
peatükki Tehnilised andmed ja seadistage monitor uuesti.
Kas näete ekraanil teadet "CHECK
SIGNAL CABLE" (KONTROLLIGE
SIGNAALIKAABLIT)?
y
See teade kuvatakse siis, kui signaalikaabel teie arvuti ja monitori vahel pole
ühendatud. Kontrollige signaalikaablit ja proovige uuesti.
Kas näete ekraanil teadet "OSD LOCKED" (EKRAANIMENÜÜ LUKUSTATUD)?
Kas te näete esimene vasak nupp
vajutades teadet "OSD LOCKED"
(EKRAANIMENÜÜ LUKUSTATUD)?
y
Võite kaitsta olemasolevaid juhtsätteid, et neid ei saaks kogemata muuta. Võite
ekraanimenüü alati vabastada, hoides all esimene vasak nupp mitu sekundit.
Kuvatase teade "OSD UNLOCKED" (EKRAANIMENÜÜ VABASTATUD).
Ekraani kujutis on vigane
Ekraani asetus on vigane.
y
Kuvatava pildi automaatseks reguleerimiseks ideaalsetele sätetele vajutage
nuppu AUTO (AUTOMAATNE).
Näete ekraani taustal
vertikaalseid ribasid või triipe.
y
Kuvatava pildi automaatseks reguleerimiseks ideaalsetele sätetele vajutage
nuppu AUTO (AUTOMAATNE).
Horisontaalne müra kujutistes või
märgid pole selgelt nähtavad.
y
Kuvatava pildi automaatseks reguleerimiseks ideaalsetele sätetele vajutage
nuppu AUTO (AUTOMAATNE).
y
Kontrollige menüü Control Panel (Juhtpaneel)► seadeid Display ► Set-
tings (Ekraaniseaded) ja muutke need soovitatud eraldusvõimele või regulee-
rige kujutis ideaalsetele sätetele. Seadistage värviskeem 24 bitist suuremaks
(tõetruud värvid).
20
EST
EESTI
TÕRKEOTSING
Ekraanil olev kujutis on vigane
Ekraani värvus on ühene või eba-
loomulik.
y
Kontrollige, kas signaalikaabel on õigesti ühendatud ja vajadusel keerake see
kruvikeerajaga rohkem kinni.
y
Veenduge, et videokaart on õigesti pesasse sisestatud.
y
Seadke värvisäte suuremaks kui 24 bitti (tõeetruud värvid) menüü Control
Panel (Juhtpaneel) ► seadetega.
Ekraan vilgub.
y
Kontrollige, kas ekraan on ülerealaotusega režiimis; kui on, siis valige soovi-
tuslik eraldusvõime.
Kas näete teadet "Unrecognized monitor, Plug&Play (VESA DDC) monitor found" ("Tundmatu monitor,
Plug&Play (VESA DDC) monitor tuvastatud")?
Kas olete installinud ekraani draive-
ri?
y
Installige kindlasti ekraaniga kaasasolevalt draiveri-CD-lt (või disketilt) ekraani
draiver. Võite draiveri alla laadida ka veebisaidilt http://www.lg.com.
y
Kontrollige, kas videokaart toetab isehäälestumist (Plug&Play).
Helifunktsioon ei tööta.
Pilt OK, heli pole.
y
Kontrollige, kas helitugevuseks pole 0.
y
Kontrollige, kas heli pole vaigistatud.
y
Kontrollige, kas HDMI-kaabel on õigesti paigaldatud.
y
Kontrollige, kas kõrvaklappide kaabel on õigesti paigaldatud.
y
Kontrollige heliformaati. Pakitud heliformaat pole toetatud.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
