ACME GA05 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

3

4 GB User’s manual 76 Warranty card

10 LT Vartotojo gidas 77 Garantinis lapas

16 LV Lietošanas instrukcija 78 Garantijas lapa

22 EE Kasutusjuhend 79 Garantiileht

28 PL Instrukcja obsługi 80 Karta gwarancyjna

34 DE Bedienungsanleitung 81 Garantieblatt

40 FI Kayttoohje 82 Takuulomake

46 SE Bruksanvisning 83 Garantisedel

52 RO Manual de utilizare 84 Fişa de garanţie

58 BG Ръководство за употреба 85 Гаранционен лист

64 RU Инструкция пользователя 86 Гарантийный талон

70 UA Інструкція 87 Гарантійний лист

Leht laaditakse ...

22

EE

Eessona

Täname, et valisite ACME mängupuldi ja õnnitleme Teid õige valiku tegemise puhul. Oleme kindlad, et

selle toote kasutamine toob Teile järgmiste aastate jooksul palju mängurõõmu. Käesolevas juhendis on

antud väärtuslikke juhiseid mängupuldi kongureerimiseks ja kasutamiseks.

Mugavuse huvides kirjutage üles oma mängupuldi mudeli number ja ostukuupäev ning säilitage neid

andmeid koos oma ostukviitungi ning garantii- ja hooldusinfoga. Hoidke nimetatud dokumente alles

juhuks, kui Teie seade peaks vajama garantiiremonti. Hoidke käesolevat juhendit ja tarkvara CD-d

kindlas kohas, et leiaksite need tulevikus vajadusel lihtsasti üles.

MÄRKUS: tootele ja tootepakendile märgitud koormusreiting on määratud spetsiaalsete koormustestide

alusel. Tavakasutusel ning ka soovitatud lisatarvikute kasutamisel võib voolutarve olla oluliselt väiksem.

Tooteomadused

• Vibratsioon parema mänguelamuse saamiseks.

• 6 tulistusnuppu (kergesti ligipääsetavat nuppu)

• 4 väikest nuppu

• Kaks 360°-minijuhtkangi, mille all on digitaalsed nupud

• Kaheksasuunaline juhtnupp (D-Pad)

• Toetab digitaal- ja analoogrežiimi

• USB-ühendus

• Ühildub operatsioonisüsteemidega Windows® 98SE / 2000 / ME / XP / VISTA /7™

23

EE

Üldkirjeldus

1

6 kergesti

ligipääsetavat

nuppu

2

3

4

09

10

11 L3 nupp / vasakpoolne minipulk

12 R3 nupp / parempoolne minipulk

13 Analoog- / digitaalrežiimi vahetamisnupp

14 ANALOOG režiimi nupp

15 8-suunaline D-klahvistik

5 / L1

4 kiiretoimelist

otsanuppu

6 / R1

7 / L2

8 / R2

24

EE

Olulised ohutusjuhised

Elektriliste seadmete kasutamisel (eriti laste juuresolekul) tuleb alati järgida peamisi ohutusnõudeid,

sealhulgas järgmisi põhimõtteid:

ENNE KASUTAMIST LUGEGE LÄBI KÕIK JUHISED.

OHT – nagu kõigi teiste elektriseadmete puhul, on ka selle seadme osad voolu all isegi, kui seade ise on

välja lülitatud. Elektrilöögi ohu vähendamiseks:

1. Ärge asetage seadet kohta, kust see võib maha kukkuda.

2. Ärge asetage seadet vette ega muu vedeliku sisse või kohta, kust see võiks mõne vedeliku sisse

kukkuda.

3. Kui seade kukkub vette, katkestage koheselt vooluühendus. Ärge pange kätt vette.

HOIATUS – põletuste, elektrilöögi, tulekahju ja vigastuste vältimiseks:

1. Ärge kasutage seadet väga kõrge temperatuuriga või väga niiskes keskkonnas ega otsese

päikesevalguse käes. (Kasutage keskkonnas, mille temperatuur on vahemikus 5–35

o

/ 41–95

o

F).

2. Välkige vedeliku ja peenikese prahi sattumist seadme sisse.

3. Ärge asetage puldi peale raskeid objekte.

4. Ärge võtke kontrollerit osadeks ega üritage seda ümber ehitada.

5. Ärge keerake toitekaablit sõlme ega tõmmake kaablit jõuga.

6. Ärge paigutage ega visake pulti ning ärge laske sellel maha kukkuda või mõnel raskel esemel selle

peale kukkuda.

7. Ärge puudutage puldi metallosi ja ärge pange puldi sisse metallobjekte.

25

EE

Seadme kasutamine

PAIGALDAMINE JA TESTIMINE

1. Ühendage puldi USB-kaabli ots oma arvuti USB-pistikusse.

2. Sisestage draiveri CD ja tehke topeltklõps ikoonil GA-05 drivers.exe (Seadista). Seejärel järgige

draiveri installimiseks ekraanile ilmuvaid juhiseid. Programm seadistab draiveri automaatselt. Kui

soovite draiveri paigaldamise katkestada, siis klõpsake Cancel (Tühista).

3. Pult on nüüd edukalt seadistatud ja kasutamiseks valmis. Pärast ülalkirjeldatud toimingute

lõpetamist võite paigaldusprogrammist väljuda ja oma pulti kasutama hakata.

4. Seadme kongureerimiseks klõpsake:

 •Start—>Controlpanel(Juhtpaneel)—>Gamecontrollers.

 •WindowsME’skasutatakse“Gamecontrollers”asemelnimetust“Gameoptions”.

5. Valige vajalik draiver.

6. Nüüd klõpsake menu funktsioonide testimiseks ja kongureerimiseks Properties. Vajutage puldi

suuna-, toimingu- ja funktsiooninuppudele. Testilehel toimuvad nupuvajutuste järel sündmused,

mis annavad märku sellest, kas puldi nupud töötavad korrektselt või mitte.

Vibratsioonifunktsioon

Gamepadil on sisemine mootor, mis töötab ainult Force Feedback funktsiooni toetavate mängudega

ning eeldusel, et kaasasolevad draiverid on installitud. Lugege mängu juhendist, kas konkreetne

mäng toetab vibratsiooni või mitte. Probleemide püsimisel kontrollige, kas mängu suvandites on

vibratsioonifunktsioon aktiveeritud.

Märkused

1. Veenduge, et konkreetne arvutimäng võimaldab pultide kasutamist.

2. Vibratsioonifunktsiooni kasutamiseks peab arvutimäng toetama funktsionaalsust Force Vibration/

Force Feedback.

26

EE

3. Kui mõni nupp ei tööta, siis kontrollige arvutimängu suvandite menüüst nupuseadistusi.

KUIDAS KASUTADA DIGITAALREŽIIMI

Digitaalrežiimi kasutamiseks vajutage nupule MODE (13). Digitaalrežiimis põleb valgusdiood (14).

Digitaalrežiimis toetab vasakpoolne pulk D-padi funktsiooni X,Y teljel.

KUIDAS KASUTADA ANALOOGREŽIIMI

Kui soovite kasutada analoogrežiimi, vajutage nupule MODE (13). Analoogrežiimis on vasakpoolne

pulk seotud X, Y telgedega ja parempoolne Z, Rz telgedega. See on D-padi kaheksasuunalise

funktsiooni režiim. Pidage meeles, et kui vajutate analoogrežiimi pulga keskele, siis lülitate sisse L3

nupufunktsiooni (vasakpoolne pulk) ja R3 nupufunktsiooni (parempoolne pulk).

Puhastamine

• Puldi puhastamiseks pühkige seda õrnalt niiske lapiga.

• Ärge kastke seadet vette, kuna see sisaldab õrnu elektroonilisi komponente, mis võivad hävida ja

seeläbi Teie toote garantii kehtetuks muuta.

• Ärge kasutage puldi puhastamiseks tugevatoimelisi puhastusvahendeid või desintseerivaid

aineid.

• Puhastamiseks piisab vähese nõudepesuvahendiga või spetsiaalse arvutipuhandusvedelikuga

(saadaval igas arvutipoes) veidi niisutatud lapist.

Hoiustamine

• Mittekasutamise ajal hoidke pulti tolmutus kohas ja soovitavalt originaalpakendis.

• Hoidke kõiki puldi komponente eemal tugevatest soojaallikatest (radiaatorist, auto armatuurlauast

jne).

27

EE

• Hoidke pulti eemal tugevaid magnetlaineid kiirgavatest seadmetest.

Tõrkeotsing

Minu mängupult ei tööta

• Kontrollige USB-porti, millega seade on ühendatud. On võimalik, et USB-port ei tööta. Selle

kontrollimiseks proovige ühendada samasse porti mõni teine seade.

• Puldi toitejuhe võib kahjustatud olla. Tõmmake USB-juhe pesast välja ja kontrollige seda hoolikalt.

Kui see on kahjustatud, viige see volitatud remonditöökotta välja vahetamiseks.

Minu puldi draivereid ei installitud

• Kontrollige, kas seade toetab Teie arvuti OSi. Toetatud OSide nimekirja leiate puldi pakendilt.

• Kontrollige, kas Teie CD-ROM seade töötab hästi. Selle kontrollimiseks sisestage lugejasse mõni

teine CD. Kui Teie arvuti CD-lugeja suudab teist CD-d avada, siis võib Teie CD kahjustatud olla. Sel

juhul saate oma seadme jaoks vajalikud draiverid alla laadida meie kodulehelt: http://www.acme.eu.

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete (WEEE) sümbol

WEEE-sümbol tähendab, et seda toodet ei tohi visata olmejäätmete hulka. Toote õigel kõrvaldamisel

aitate kaitsta keskkonda. Üksikasjalikuma teabe saamiseks selle toote ümbertöötlemise kohta

pöörduge kohalikku omavalitsusse, jäätmekäitlusettevõttesse või kauplusesse, kust te toote ostsite.

Leht laaditakse ...

79

EE

Garantiileht www.acme.eu/warranty

Toote nimetus Toote mudel

Toote ostmise kuupäev Müüja ärinimi, aadress

Puudused (kuupäev, kirjeldus, toote vastuvõtnud isiku amet, ees- ja perekonnanimi ning allkiri)

1. Müügigarantii tähtaeg

Müügigarantii kehtib alates päevast, mil ostja käesoleva

toote müüjalt ostis. Müügigarantii tähtaeg on märgitud

toote pakendile.

2. Garantiitingimused

Garantii kehtib ainult toote ostudokumendi originaali ja

käesoleva garantiilehe esitamisel. Garantiilehele peab olema

märgitud toote mudeli nimetus, toote müügikuupäev, müü-

ja ärinimi ja aadress.

Kui garantiiaja vältel avastatakse tootel defekt ning kui seda

ei põhjustanud allpool toodud garantii kehtetuks tunnista-

mise sätetes märgitud asjaolud, siis kohustub tootja toote

parandama või välja vahetama.

Garantiid ei kohaldata regulaarse kontrolli, hoolduse ja

loomulikul teel kulunud osade remondi või väljavahetamise

suhtes.

Garantiid ei kohaldata juhul, kui kahju või rikked on

põhjustanud

• toote ebaõige installeerimine, ebaõige kasutamine ja/

või tootja esitatud toote kasutamisjuhendite, tehniliste

nõuete või ohutusstandardite eiramine tootega

töötamisel, samuti juhul, kui puudused põhjustas ebakor-

rektne ladustamine, toote mahakukkumine või tugevad

löögid;

• korrosioon,muda,vesivõiliiv;

• tootjapooltvolitamatateeninduskeskusessooritatudre-

mont, parandamine või puhastamine;

• tootele ebasobivate varuosade, tarkvara või kulumater-

jalide paigaldamine;

• õnnetusjuhtumid või juhtumid või mis tahes muud as-

jaolud, mis toimusid mitte tootja süül, sh ka äikese, vee,

tulekahju või magnetvälja toime ja ebaõige ventilatsioon;

• juhul kui toode eivasta konkreetseriigi, mis ei ole ostu

sooritamise riik, standardite või spetsikatsioonide nõue-

tele. Mis tahes katse kohandada toodet teiste riikide

tehnilistele nõuetele või ohutusnõuetele tühistab kõik

õigused garantiiteenindusele.

Juhul kui tootel riket ei leita, tasub ostja kõik teenindusku-

lud.

Leht laaditakse ...

ACME GA05 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

ACME GA05 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid