Vostro 3582 (optilise draivita)
Seadistuse ja tehniliste näitajate juhend
Regulatiivne mudel: P75F
Regulatiivne tüüp: P75F011
November 2020
Red. A01
Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused
MÄRKUS: MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil seadet paremini kasutada.
ETTEVAATUST: ETTEVAATUST tähistab kas võimalikku riistvarakahjustust või andmekadu ja annab teavet probleemi
vältimise kohta.
HOIATUS: HOIATUS tähistab võimalikku omandi kahjustumist või inimeste vigastusi või surma.
© 2018–2019 Dell Inc. või selle tütarettevõtted. Kõik õigused on kaitstud. Dell, EMC ja muud kaubamärgid on ettevõtte Dell Inc. või selle
tütarettevõtete kaubamärgid. Muud kaubamärgid kuuluvad nende omanikele.
Peatükk 1: Arvuti häälestus..............................................................................................................4
Peatükk 2: Windowsi USB-taastusdraivi loomine............................................................................... 6
Peatükk 3: Korpuse ülevaade............................................................................................................7
Ekraani vaade......................................................................................................................................................................... 7
Vasakvaade.............................................................................................................................................................................7
Paremvaade............................................................................................................................................................................7
Randmetoe vaade..................................................................................................................................................................7
Altvaade.................................................................................................................................................................................. 7
Peatükk 4: Klaviatuuri otseteed........................................................................................................8
Peatükk 5: Tehnilised näitajad..........................................................................................................9
Süsteemiteave....................................................................................................................................................................... 9
Protsessor...............................................................................................................................................................................9
Mälu....................................................................................................................................................................................... 10
Salvestusruum...................................................................................................................................................................... 10
Salvestusruumi kombinatsioonid........................................................................................................................................ 10
Heli......................................................................................................................................................................................... 10
Mälukaardi lugeja...................................................................................................................................................................11
Kaamera................................................................................................................................................................................. 11
Wi-Fi........................................................................................................................................................................................11
Pordid ja pistmikud............................................................................................................................................................... 12
Videokaart............................................................................................................................................................................. 12
Ekraan....................................................................................................................................................................................12
Klaviatuur...............................................................................................................................................................................13
Operatsioonisüsteem........................................................................................................................................................... 13
Puuteplaat............................................................................................................................................................................. 14
Aku......................................................................................................................................................................................... 14
Toiteadapter..........................................................................................................................................................................14
Mõõtmed ja mass.................................................................................................................................................................15
Arvuti keskkond....................................................................................................................................................................15
Turve......................................................................................................................................................................................16
Turbetarkvara....................................................................................................................................................................... 16
Peatükk 6: Tarkvara....................................................................................................................... 17
draiverite allalaadimine......................................................................................................................................................... 17
Peatükk 7: Abi saamine.................................................................................................................. 18
Delli kontaktteave.................................................................................................................................................................18
Sisukord
Sisukord 3
Arvuti häälestus
Sammud
1. Ühendage toiteadapter ja vajutage toitenuppu.
MÄRKUS: Akutoite säästmiseks võib aku aktiveerida energiasäästurežiimi.
2. Viige Windowsi süsteemi häälestus lõpule.
Häälestuse lõpuleviimiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Dell soovitab seadistamisel teha järgmist.
● Looge Windowsi värskenduste saamiseks võrguühendus.
MÄRKUS: Kaitstud Wi-Fi-võrguga ühenduse loomisel sisestage vajaduse korral Wi-Fi-võrgu parool.
● Interneti-ühenduse olemasolul logige sisse oma Microsofti kontoga või looge see. Kui Interneti-ühendus puudub, looge ühenduseta
konto.
● Sisestage ekraanil Tugi ja turve oma kontaktandmed.
3. Delli rakenduste leidmine ja kasutamine Windowsi menüüst Start – soovitatav
Tabel 1. Delli rakenduste leidmine
Delli rakendused Andmed
Delli toote registreerimine
Registreerige oma arvuti Delliga.
Delli tugiteenus
Juurdepääs spikrile ja tugiteenusele teie arvutis.
1
4 Arvuti häälestus
Tabel 1. Delli rakenduste leidmine (jätkub)
Delli rakendused Andmed
SupportAssist
Kontrollib ennetavalt teie arvuti riist- ja tarkvara seisundit.
MÄRKUS: Uuendage või täiendage garantiid, klõpsates
funktsioonis SupportAssist garantiiaja lõppemise kuupäeva.
Delli värskendus
Värskendab teie arvutit kriitiliste veaparandustega ja tähtsate
seadmedraiveritega, kui need on saadaval.
Dell Digital Delivery
Saate laadida alla tarkvararakendused, sealhulgas tarkvara, mis on
ostetud, kuid mida pole arvutisse eelinstallitud.
4. Looge Windowsi draivi taastefail.
MÄRKUS: Taastedraiv on soovitatav luua Windowsi potentsiaalsete probleemide veaotsingu ja lahendamise jaoks.
Lisateavet leiate jaotisest Looge Windowsi USB taastedraiv.
Arvuti häälestus
5
Windowsi USB-taastusdraivi loomine
Looge taastusdraiv, et teha tõrkeotsingut ja lahendada probleeme, mis võivad Windowsis esineda. Taastusdraivi loomiseks on vaja tühja
vähemalt 16 GB mahuga USB-välkseadet.
Eeltingimused
MÄRKUS: Selleks võib kuluda kuni tund aega.
MÄRKUS: Järgmised sammud võivad olenevalt installitud Windowsi versioonist erineda. Viimased juhised leiate Microsofti tugisaidilt.
Sammud
1. Ühendage USB-välkseade arvutiga.
2. Trükkige Windowsi otsingusse Recovery (Taastus).
3. Otsingutulemustes klõpsake käsku Create a recovery drive (Loo taastusdraiv).
Kuvatakse aken User account control (Kasutajakonto juhtimine).
4. Jätkamiseks klõpsake Yes (Jah).
Kuvatakse aken Recovery Drive (Taastusdraiv).
5. Valige Back up system files for the recovery drive (Varunda süsteemi failid taastusdraivi jaoks) ja klõpsake nuppu Next (Edasi).
6. Valige USB flash drive (USB-välkseade) ja klõpsake nuppu Next (Edasi).
Kuvatakse teade, et kõik USB-välkseadmel olevad andmed kustutatakse.
7. Klõpsake Create (Loo).
8. Klõpsake Finish (Lõpeta).
Lisateavet USB-taastedraivi abil Windowsi taasinstallimise kohta leiate oma toote Service Manual’i (Käsiraamatu) jaotisest
Troubleshooting (Tõrkeotsing) aadressil www.dell.com/support/manuals
2
6 Windowsi USB-taastusdraivi loomine
Korpuse ülevaade
Teemad:
• Ekraani vaade
•
Vasakvaade
• Paremvaade
• Randmetoe vaade
• Altvaade
Ekraani vaade
1. Kaamera 2. Kaamera oleku märgutuli
3. Mikrofon 4. Ekraan
Vasakvaade
1.
Toiteadapteri port 2. Aku oleku märgutuli
3. HDMI-port 4. Võrguport
5. USB 3.1 1. põlvkonna pordid (2) 6. Peakomplekti port
Paremvaade
1. SD-kaardi lugeja
2. USB 2.0-port
3. Turvakaabli pesa
Randmetoe vaade
1. Toitenupp
2. Klaviatuur
3. Puuteplaat
Altvaade
1.
Kõlarid 2. Tagakaas
3. Hoolduse kleebis 4. Õhuti
3
Korpuse ülevaade 7
Klaviatuuri otseteed
MÄRKUS: Klaviatuuril olevad tähemärgid võivad olenevalt keelekonfiguratsioonist erineda. Otseteedeks kasutatavad klahvid on kõigi
keelekonfiguratsioonide puhul samad.
Tabel 2. Klaviatuuri otseteede loend
Klahvid Kirjeldus
Fn + Esc
Fn-klahvi luku sisse/välja lülitamine
Fn + F1
Heli vaigistamine
Fn + F2
Helitugevuse vähendamine
Fn + F3
Helitugevuse suurendamine
Fn + F4
Eelmise esitamine
Fn + F5
Esita/peata
Fn + F6
Järgmise esitamine
Fn + F8
Välisekraani valimine
Fn + F9
Otsing
Fn + F11
Heleduse vähendamine
Fn + F12
Heleduse suurendamine
Fn + PrtScr
Wi-Fi sisse-/väljalülitamine
Fn + Ctrl
Rakenduste menüü avamine
4
8 Klaviatuuri otseteed
Tehnilised näitajad
MÄRKUS: Pakkumised võivad piirkonniti erineda. Järgmised tehnilised näitajad on ainult need, mis seaduse alusel peavad teie arvutiga
kaasas olema. Lisateabe saamiseks oma arvuti konfiguratsiooni kohta minge oma Windowsi operatsioonisüsteemi jaotisse Help and
Support (Spikker ja tugi), et vaadata oma arvuti teavet.
Teemad:
• Süsteemiteave
• Protsessor
• Mälu
• Salvestusruum
• Salvestusruumi kombinatsioonid
• Heli
• Mälukaardi lugeja
• Kaamera
• Wi-Fi
• Pordid ja pistmikud
• Videokaart
• Ekraan
• Klaviatuur
• Operatsioonisüsteem
• Puuteplaat
• Aku
• Toiteadapter
• Mõõtmed ja mass
• Arvuti keskkond
• Turve
• Turbetarkvara
Süsteemiteave
Tabel 3. Süsteemiteave
Funktsioon Tehnilised näitajad
Kiibistik
Inteli kiibistik
DRAM-siini laius
64-bitine
FLASH EPROM
16 MB
PCIe-siin
100 Mhz
Protsessor
MÄRKUS:
Protsessori numbrid ei ole jõudluse näitajateks. Protsessori kättesaadavus võib muutuda ja piirkondade/riikide lõikes
erineda.
5
Tehnilised näitajad 9
Tabel 4. Protsessori tehnilised näitajad
Tüüp UMA graafika
Intel Pentium Silver N5000 (4M vahemälu Smart Cache, kuni 2,6 GHz)
Intel UHD Graphics 605
Protsessor Intel Celeron N4000 (2M vahemälu Smart Cache, kuni 2,6
GHz)
Intel UHD Graphics 600
Mälu
Tabel 5. Mälu tehnilised näitajad
Funktsioon Tehnilised näitajad
Minimaalne mälu konfiguratsioon
4 GB
Maksimaalne mälu konfiguratsioon
8 GB
Pesade arv
Üks SoDIMM
Mälu valikud
● 4 GB (1 × 4 GB)
● 8 GB (1 × 8 GB)
Tüüp
DDR4
Kiirus
2400 MHz
Salvestusruum
Tabel 6. Salvestusruumi tehnilised näitajad
Tüüp Vormitegur Liides Maht
Välkdraiv M.2 M.2 SSD Kuni 256 GB
HDD 2,5 tolli SATA Kuni 2 TB
Salvestusruumi kombinatsioonid
Tabel 7. Salvestusruumi kombinatsioonid
Primaar-/algkäivitusketas Teisene ketas
1 × M.2 SSD 1 × 2,5 tolline draiv
1 × 2,5 tolline HDD Puudub
Heli
Tabel 8. Heli tehnilised näitajad
Funktsioon Tehnilised näitajad
Juhtseade Realtek ALC3204 Waves MaxxAudio Proga
10 Tehnilised näitajad
Tabel 8. Heli tehnilised näitajad (jätkub)
Funktsioon Tehnilised näitajad
Tüüp Kahe kanaliga kõrglahutusega heli
Kõlarid Kaks (suundkõlarid)
Liides
Intel HDA siin
Sisekõlari võimendi 2 W (RMS) kanali kohta
Mälukaardi lugeja
Tabel 9. Mälukaardi lugeja tehnilised näitajad
Funktsioon Tehnilised näitajad
Tüüp Üks SD-kaardi pesa
Toetatud kaardid
● SD
● SDHC
● SDXC
Kaamera
Tabel 10. Kaamera tehnilised näitajad
Funktsioon Tehnilised näitajad
Eraldusvõime
● Liikumatu pilt: 0,92 megapikslit (HD)
● Video: 1280 × 720 (HD) sagedusel 30 kaadrit sekundis
Diagonaalne vaatenurk
78,6°
Kaamerate arv Üks esikaamera
Tüüp HD fikseeritud fookusega
Anduri tüüp CMOS-i anduritehnoloogia
Video maksimaalne resolutsioon 1280 × 720 (HD) sagedusega 30 k/s
Stoppkaadri maksimaalne
resolutsioon
0,92 megapikslit (HD)
Wi-Fi
Tabel 11. Wi-Fi tehnilised näitajad
Funktsioon Tehnilised näitajad
Tüüp
● Qualcomm QCA9565, DW1707 802.11bgn (1 × 1) Wi-Fi + Bluetooth 4.0
● Qualcomm QCA9377, DW1810 802.11ac kahe sagedusribaga (1 × 1) Wi-Fi +
Bluetooth 4.1
● Qualcomm QCA61x4A, DW1820 802.11ac kahe sagedusribaga (2 × 2) Wi-Fi +
Bluetooth 4.1
● Intel 9560 – 802.11ac 2 × 2 Wi-Fi ja BT 5.0
Tehnilised näitajad 11
Tabel 11. Wi-Fi tehnilised näitajad (jätkub)
Funktsioon Tehnilised näitajad
● Intel 9462 – 802.11ac 1 × 1 WiFi ja BT 5.0
Maksimaalne edastuskiirus
867 Mbit/s
Sagedusribad
2,4 GHz / 5 GHz
Krüptimine
● 64-bitine /128-bitine WEP
● AES-CCMP
● TKIP
Pordid ja pistmikud
Tabel 12. Pordid ja pistmikud
Paigutus Tehnilised näitajad
Mälukaardilugeja SD 3.0 mälukaardi lugeja
USB
● Üks USB 2.0 port
● Kaks USB 3.1 1. põlvkonna porti
Turve Wedge’i turvaluku pesa
Dokkimisport Dell USB 3.0 dokk (UNO)
Heli
● Universaalne helipistik
● Müra summutav mikrofonisüsteem
Video
HDMI 1.4b
Võrguadapter Üks RJ-45-liitmik
Videokaart
Tabel 13. Videokaardi tehnilised näitajad
Juhtseade Tüüp Protsessori
sõltuvus
Graafika
mälutüüp
Maht Välise kuva tugi Maksimaalne
eraldusvõime
Intel UHD
Graphics 600
UMA Protsessor Intel
Celeron N4000
Integreeritud Jagatud
süsteemimälu
HDMI 1.4b 1920 × 1080
Intel UHD
Graphics 605
UMA Protsessor Intel
Pentium Silver
N5000
Integreeritud Jagatud
süsteemimälu
HDMI 1.4b 1920 × 1080
Ekraan
Tabel 14. Ekraani tehnilised näitajad
Funktsioon Tehnilised näitajad
Tüüp
● 15,6-tolline HD (WXGA 1366 × 768) mittepuutetundlik ekraan
12 Tehnilised näitajad
Tabel 14. Ekraani tehnilised näitajad (jätkub)
Funktsioon Tehnilised näitajad
● 15,6-tolline FHD (1920 × 1080) mittepuutetundlik ekraan
Kõrgus (aktiivne ala)
● 344,22 mm (13,55 tolli)
● 344,16 mm (13,54 tolli)
Laius (aktiivne ala)
● 193,62 mm (7,62 tolli)
● 193,59 mm (7,62 tolli)
Diagonaal
396,24 mm (15,60 tolli)
Valgustus/heledus (tavapärane)
Maksimaalselt 400 nitti
Värskendussagedus
60 Hz
Horisontaalne vaatenurk (min)
+/– 40 kraadi
Vertikaalne vaatenurk (min)
+10/–30 kraadi
Klaviatuur
Tabel 15. Klaviatuuri tehnilised näitajad
Funktsioon Tehnilised näitajad
Klahvide arv
● 103 (USA)
● 102 (ÜK)
● 104 (Brasiilia)
● 105 (Jaapan)
Suurus Täismõõdus
● X = 19,00 mm klahvisamm
● Y = 19,00 mm klahvisamm
Tagantvalgustusega klaviatuur Valikuline
Paigutus QWERTY/AZERTY/Kanji
Operatsioonisüsteem
Tabel 16. Operatsioonisüsteem
Funktsioon Tehnilised näitajad
Toetatud operatsioonisüsteemid
● Windows 10 Home (64-bitine)
● Windows 10 Pro (64-bitine)
● Ubuntu
Tehnilised näitajad 13
Puuteplaat
Tabel 17. Puuteplaadi tehnilised näitajad
Funktsioon Tehnilised näitajad
Eraldusvõime 1219 × 919
Mõõtmed
● Laius: 4,13 tolli (105 mm)
● Kõrgus: 3,14 tolli (80 mm)
Mitmikpuudutus Viie sõrmega kasutamine toetatud
Aku
Tabel 18. Aku tehnilised näitajad
Funktsioon Tehnilised näitajad
Tüüp
3 elemendiga prismaatiline-/polümeeraku 42 WHr
Mõõtmed Laius
Sügavus
Kõrgus
175,37 mm (6,9 tolli)
90,73 mm (3,57 tolli)
5,9 mm (0,24 tolli)
Kaal (maksimaalne)
0,2 kg (0,44 naela)
Pinge
11,4 VDC
Tööiga
300 tühjenemise/laadimise tsüklit
Laadimisaeg väljalülitatud arvutiga
(ligikaudne)
Standardlaadimine 0 °C kuni 60 °C: 4 tundi
Kiirlaadimine
0 °C kuni 35 °C: 4 tundi
16 °C kuni 45 °C: 2 tundi
46 °C kuni 60 °C: 3 tundi
Tööaeg
Oleneb töötingimustest ja võib teatud suure voolutarbega oludes märkimisväärselt väheneda
Töötemperatuuri vahemik:
0 °C kuni 35 °C (32 °F kuni 95 °F)
Hoiustamistemperatuuri vahemik:
-20 °C kuni 65 °C (–40 °F kuni 149 °F)
Nööppatarei
CR 2032
Toiteadapter
Tabel 19. Toiteadapteri tehnilised näitajad
Funktsioon Tehnilised näitajad
Tüüp
● 45 W (UMA)
● 65 W (eraldi)
Sisendpinge
100 VAC – 240 VAC
14 Tehnilised näitajad
Tabel 19. Toiteadapteri tehnilised näitajad (jätkub)
Funktsioon Tehnilised näitajad
Sisendpinge (maksimaalne)
● 1,3 A 45 W kohta
● 1,7 A 65 W kohta
Sisendsagedus
50 Hz kuni 60 Hz
Väljundvool
● 2,31 A 45 W kohta
● 3,34 A 65 W kohta
Nimiväljundpinge
19,5 VDC
Töötemperatuuri vahemik
0 °C kuni 40 °C (32 °F kuni 104 °F)
Temperatuurivahemik (kui ei tööta)
40 °C kuni 70 °C (–40 °F kuni 158 °F)
Mõõtmed ja mass
Tabel 20. Mõõtmed ja mass
Funktsioon Tehnilised näitajad
Kõrgus 19,89 mm kuni 20 mm (0,783 tolli kuni 0,787 tolli)
Laius 380 mm (14,96 tolli)
Sügavus 258 mm (10,15 tolli)
Kaal 2 kg kuni 2,28 kg (4,4 naela kuni 5,02 naela)
Arvuti keskkond
Õhusaaste tase: G1 ISA-S71.04-1985 määratluse järgi
Tabel 21. Arvuti keskkond
Töö ajal Salvestusruum
Temperatuurivahemik
0 °C kuni 40 °C (32 °F kuni 104 °F) –40 °C kuni 65 °C (–40 °F kuni 149 °F)
Suhteline õhuniiskus (maksimaalne)
10% kuni 90% (kondensaadi tekketa)
MÄRKUS: Maksimaalne
kondenseerumistemperatuur = 26 °C
0% kuni 95% (kondensaadi tekketa)
MÄRKUS: Maksimaalne
kondenseerumistemperatuur = 33 °C
Vibratsioon (maksimaalne)
0,66 GRMS 1,30 GRMS
Löögitugevus (maksimaalne)
140 G
†
160 G
‡
Kõrgus (maksimaalne)
0–3048 m (0–10 000 jalga) 0–10 668 m (0–35 000 jalga)
* Mõõtmiseks kasutati juhusliku vibratsiooni spektrit, mis simuleerib kasutuskeskkonda.
† Mõõtmiseks kasutati kõvaketta kasutamise ajal poolsiinusimpulssi pikkusega 2 ms.
‡ Mõõtmiseks kasutati kõvaketta pea pargitud oleku ajal poolsiinusimpulssi pikkusega 2 ms.
Tehnilised näitajad
15
Turve
Tabel 22. Turbe tehnilised näitajad
Funktsioon Tehnilised näitajad
Trusted Platform Module (TPM) 2.0 Integreeritud süsteemiplaati
Eraldi TPM Integreeritud süsteemiplaati
Windows Hello tugi Valikuline
Kaablikate Valikuline
Raami sissetungi kommutaator Valikuline
Raami lukupilu ja liinitugi Valikuline
Turbetarkvara
Tabel 23. Turbetarkvara tehnilised näitajad
Funktsioon Tehnilised näitajad
Dell Endpoint Security Suite Enterprise Valikuline
Dell Data Guardian Valikuline
Dell Encryption (versioon Enterprise või Personal) Valikuline
Dell Threat Defense Valikuline
RSA SecurID Access Valikuline
RSA NetWitness Endpoint Valikuline
MozyPro või MozyEnterprise Valikuline
VMware Airwatch/WorkspaceONE Valikuline
Absolute Data & Device Security Valikuline
16 Tehnilised näitajad
Tarkvara
Selles peatükis kirjeldatakse toetatud operatsioonisüsteeme koos draiverite installimise juhistega.
Teemad:
• draiverite allalaadimine
draiverite allalaadimine
Sammud
1. Lülitage sülearvuti sisse.
2. Avage veebiaadress Dell.com/support.
3. Klõpsake linki Product Support (Tugiteenused), sisestage oma sülearvuti hooldussilt ja klõpsake nuppu Esita.
MÄRKUS: Kui teil pole hooldussilti, kasutage automaattuvastuse funktsiooni või otsige loendist üles sülearvuti mudel.
4. Klõpsake linki Drivers and Downloads (Draiverid ja allalaadimine).
5. Valige sülearvutisse installitud operatsioonisüsteem.
6. Kerige lehte allapoole ja valige installimiseks draiver.
7. Klõpsake draiveri sülearvutisse allalaadimiseks valikut Laadi fail alla.
8. Pärast allalaadimise lõppu navigeerige kausta, kuhu draiveri faili salvestasite.
9. Tehke draiverifaili ikoonil topeltklõps ja järgige ekraanil olevaid juhiseid.
6
Tarkvara 17
Abi saamine
Teemad:
• Delli kontaktteave
Delli kontaktteave
Eeltingimused
MÄRKUS: Kui teil pole aktiivset Interneti-ühendust, võite leida kontaktteavet oma ostuarvelt, saatelehelt, tšekilt või Delli
tootekataloogist.
See ülesanne
Dell pakub mitut veebi- ja telefonipõhist toe- ning teenindusvõimalust. Saadavus võib riigi ja toote järgi erineda ning mõned teenused ei
pruugi olla teie piirkonnas saadaval. Delliga müügi, tehnilise toe või klienditeeninduse küsimustes ühenduse võtmiseks:
Sammud
1. minge lehele Dell.com/support.
2. Valige oma toekategooria.
3. Kinnitage riik või piirkond lehe alumises osas paiknevas ripploendis Choose a Country/Region (Valige riik/piirkond).
4. Valige oma vajadusele vastava teenuse või toe link.
7
18 Abi saamine
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Seotud paberid
-
Dell Vostro 3584 Omaniku manuaal
-
Dell Vostro 3481 Kasutusjuhend
-
Dell Vostro 3582 Omaniku manuaal
-
-
Dell Vostro 3581 Kasutusjuhend
-
-
-
Dell Latitude 5400 Omaniku manuaal
-
-
Dell Latitude 5310 Omaniku manuaal