HP Z6 G4 Workstation Kasutusjuhend

Käyttöopas

L.P.

Linux

®

on Linus Torvaldsin rekisteröity

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Microsoft ja Windows ovat Microsoft

Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa

maissa. Red Hat ja Enterprise Linux ovat Red

Hat, Inc.:n tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja

muissa maissa.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja

palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana

toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä

aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta

lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Ensimmäinen painos: Lokakuu 2017

Osanumero: 932088-351

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille tuotteille.

Omassa tietokoneessasi ei välttämättä ole

kaikkia näitä ominaisuuksia.

Kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä

kaikissa Windows-versioissa. Järjestelmät

voivat tarvita päivitettyjä ja/tai erikseen

hankittavia laitteita, ohjaimia, ohjelmistoja tai

BIOS-päivityksiä, jotta ne voivat hyödyntää

Windowsin kaikkia toimintoja. Katso kohta

http://www.microsoft.com.

Saat uusimmat käyttöoppaat siirtymällä

osoitteeseen http://www.hp.com/support ja

etsimällä tuotteesi ohjeiden mukaan. Valitse

sitten Käyttöoppaat.

Ohjelmiston käyttöehdot

Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai

muuten käyttämällä mitä tahansa tähän

tietokoneeseen esiasennettua ohjelmistoa

sitoudut noudattamaan HP:n loppukäyttäjän

käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja. Jos et

hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja, ainoa

vaihtoehtosi on palauttaa käyttämätön tuote

kokonaisuudessaan (sekä laitteisto että

ohjelmisto) 14 päivän kuluessa, jolloin saat

täyden hyvityksen myyjän hyvityskäytännön

mukaan.

Jos tarvitset lisätietoja tai haluat pyytää

täydellisen hyvityksen tietokoneen hinnasta,

ota yhteyttä myyjään.

Tietoja tästä oppaasta

Tässä oppaassa on tietoja tietokoneen ominaisuuksista, tietokoneen asetusten tekemisestä sekä ohjelmiston

käyttämisestä ja teknisistä tiedoista.

VAROITUS! Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan

loukkaantumisen.

HUOMIO: Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa pieniä tai kohtuullisia

vammoja.

TÄRKEÄÄ: Osoittaa tietoja, jotka ovat tärkeitä, mutta jotka eivät ole vaaroihin liittyviä (esimerkiksi viestit,

jotka liittyvät omaisuusvahinkoihin). Ilmoitus varoittaa käyttäjää, että jos menettelyä ei noudateta tarkalleen

kuvatulla tavalla, voi seurauksena olla tietojen häviäminen tai laitteiston tai ohjelmiston vaurioituminen.

Sisältää myös konseptin selostamisen tai tehtävän suorittamisen kannalta oleellisia tietoja.

HUOMAUTUS: Sisältää lisätietoja, jotka korostavat tai täydentävät päätekstin tärkeitä kohtia.

VIHJE: Tarjoaa hyödyllisiä vihjeitä tehtävän suorittamista varten.

VIHJE:

●

Katso tekniset yksityiskohdat Ylläpito- ja huolto-oppaasta osoitteessa http://www.hp.com/support.

●

Katso poisto- ja vaihtovideoita osoitteessa http://www.hp.com/go/sml.

●

Katso tietokonetta koskevia lisätietoja osoitteessa http://www.hp.com/go/workstations.

iii

iv Tietoja tästä oppaasta

Sisällysluettelo

1 HP:n resurssien sijainti .................................................................................................................................. 1

Tuotetiedot ............................................................................................................................................................ 1

Tuki ......................................................................................................................................................................... 1

Tuotteen ohjeet ..................................................................................................................................................... 2

Tuotteen diagnostiikka .......................................................................................................................................... 2

Tuotepäivitykset .................................................................................................................................................... 2

2 Tietokoneen ominaisuudet ............................................................................................................................. 4

Osat ........................................................................................................................................................................ 4

HP Z8 G4 -työasema ............................................................................................................................ 4

Edessä olevat osat ............................................................................................................ 4

Vasen puoli ........................................................................................................................ 6

Takana olevat osat ............................................................................................................ 7

HP Z6 G4 -työasema ............................................................................................................................ 8

Edessä olevat osat ............................................................................................................ 8

Vasen puoli ...................................................................................................................... 10

Takana olevat osat .......................................................................................................... 11

Tuotteen tekniset tiedot ...................................................................................................................................... 12

3 Tietokoneen asentaminen ............................................................................................................................ 13

Riittävän tuuletuksen varmistaminen ................................................................................................................ 13

Asennustoimenpiteet .......................................................................................................................................... 14

Näyttöjen lisääminen .......................................................................................................................................... 15

Lisänäyttöjen suunnittelu ................................................................................................................. 15

Tuettujen näytönohjaimien löytäminen ........................................................................................... 16

Näytönohjaimen ja näytön liittimien yhteensovittaminen .............................................................. 17

Näytön liitosvaatimusten tunnistaminen ......................................................................................... 17

Näyttöjen liittäminen ja määrittäminen ........................................................................................... 18

Muiden valmistajien näytönohjaimen kongurointi -apuohjelman käyttäminen ........................... 19

Näytön mukauttaminen (Windows) .................................................................................................. 19

Valinnaisten komponenttien asentaminen ......................................................................................................... 20

Tietoturva ............................................................................................................................................................ 20

Tuotteen kierrätys ............................................................................................................................................... 20

4 Varmuuskopiointi ja palautus ....................................................................................................................... 21

Palautustietovälineiden ja varmuuskopioiden luominen ................................................................................... 21

v

HP-palautustietovälineiden käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa) .............................................. 21

Windows-työkalujen käyttäminen .................................................................................................... 22

HP Cloud Recovery Download Tool ‑työkalun käyttäminen (vain tietyissä tuotteissa) .................. 23

Palauttaminen ..................................................................................................................................................... 23

Palauttaminen HP Recovery Managerin avulla ................................................................................ 23

Hyvä tietää ennen aloittamista ...................................................................................... 24

Palauttaminen HP Recovery -osion avulla (vain tietyissä tuotteissa) ........................... 24

Palauttaminen HP Recovery -tietovälineen avulla ........................................................ 25

Tietokoneen käynnistysjärjestyksen muuttaminen ...................................................... 25

HP Recovery -osion poistaminen (vain tietyissä tuotteissa) ......................................... 25

5 Linuxin määrittäminen ................................................................................................................................ 27

Linux-valmiit järjestelmät ................................................................................................................................... 27

HP:n Linux-ohjainlevyt ........................................................................................................................................ 27

Red Hat Enterprise Linux (RHEL) -asennus ......................................................................................................... 28

HP-ohjainlevy .................................................................................................................................... 28

Asentaminen HP Red Hat Linux -ohjaintietovälineen avulla ............................................................ 29

SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) -asennus ............................................................................................... 29

SLED:n asentaminen HP-ohjainlevyn avulla ..................................................................................... 29

Ubuntun asentaminen ......................................................................................................................................... 30

HP-ohjainlevyn käyttäminen ............................................................................................................ 30

Hyväksytyt näytönohjaimet ................................................................................................................................ 30

6 Tietokoneen päivittäminen .......................................................................................................................... 31

Tietokoneen päivittäminen ensimmäisen käynnistyksen jälkeen ..................................................................... 31

BIOSin päivittäminen ........................................................................................................................................... 31

Nykyisen BIOS-version määrittäminen ............................................................................................. 31

BIOSin päivittäminen ......................................................................................................................... 32

Laiteohjaimien päivittäminen ............................................................................................................................. 32

7 Ylläpito, diagnostiikka ja pienimuotoinen vianmääritys ................................................................................. 33

Tietokoneen sammuttaminen ............................................................................................................................. 33

Ongelmien ilmetessä ........................................................................................................................................... 33

Lisätietoja .......................................................................................................................................... 33

Silmämääräinen tarkastus ................................................................................................................ 34

Käynnistyksen yhteydessä ............................................................................................. 34

Käytön aikana ................................................................................................................. 34

Asiakkaan itse tekemät korjaukset ................................................................................ 35

Vilkku- tai äänimerkkikoodit: POST-merkkivalojen ja -äänimerkkien tulkitseminen ..................... 35

Perusvianmääritys ............................................................................................................................ 35

vi

HP:n tuki ............................................................................................................................................ 35

Online-tuki ...................................................................................................................... 35

Työasemien ja thin client -työasemien asiakastuki .................................... 36

Ohjeita, tiedotteita ja ilmoituksia ................................................................ 36

Tukeen soittaminen ........................................................................................................ 36

Takuutietojen sijainti ...................................................................................................... 37

8 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman käyttäminen ....................................................................... 38

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman lataaminen USB-laitteeseen .............................................. 38

9 Säännöllinen hoito ...................................................................................................................................... 40

Yleiset puhdistamista koskevat turvaohjeet ...................................................................................................... 40

Rungon puhdistaminen ....................................................................................................................................... 40

Näppäimistön puhdistaminen ............................................................................................................................. 40

Näytön puhdistaminen ........................................................................................................................................ 41

Hiiren puhdistaminen .......................................................................................................................................... 41

10 Esteettömyys ............................................................................................................................................ 42

Tuetut avustavat teknologiat .............................................................................................................................. 42

Yhteyden ottaminen tukeen ................................................................................................................................ 42

Hakemisto ...................................................................................................................................................... 43

vii

viii

1 HP:n resurssien sijainti

Lue tämä luku, jotta saat tietää, mistä löydät HP-lisäresursseja.

Tuotetiedot

Aihe Sijainti

Tekniset tiedot Voit etsiä tuotteen QuickSpecsejä osoitteesta http://www.hp.com/go/quickspecs.

Napsauta linkkiä saadaksesi HP Inc:n QuickSpecs-elämyksen. Napsauta Hae kaikki

QuickSpecsit, syötä tietokonemallin nimi hakuruutuun ja napsauta Siirry.

Sähkötarkastusviranomaisten

ilmoitukset ja turvallisuus- ja

ympäristöohjeet

Katso säännönmukaisuutta koskevat tiedot Sähkötarkastusviranomaisten ilmoituksista ja

turvallisuus- ja ympäristöohjeista. Lisätietoja on myös tietokoneen rungossa olevassa

viranomais-/ympäristötietoja sisältävässä tarrassa.

Lisävarusteet Katso tuettuja lisälaitteita ja komponentteja koskevat tarkemmat ja ajan tasalla olevat

tiedot osoitteessa http://www.hp.com/go/workstations.

Emolevy Emolevyn kaavio sijaitsee rungon sisäpuolella (all-in-one-kokoonpano). Lisätietoja löytyy

tietokoneen Ylläpito- ja huolto-oppaasta osoitteessa http://www.hp.com/support/.

Sarjanumero-, virasto-/ympäristö-

ja käyttöjärjestelmätarrat

Sarjanumero-, viranomais-/ympäristötieto- ja käyttöjärjestelmätarrat ovat tietokoneen

takapaneelissa.

Tuki

Aihe Sijainti

Tuotetuki Jos tarvitset HP-tukea, siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support.

Täällä voit saada seuraavanlaista tukea:

●

Keskustele verkossa HP:n teknikon kanssa.

●

Katso tuen puhelinnumerot.

●

Selvitä HP-huoltokeskuksen sijainti.

Takuutiedot Jos tarvitset takuutietoja, siirry osoitteeseen http://h20565.www2.hp.com/hpsc/wc/public/home ja tee

valintasi Liittyviä linkkejä -kohdasta. HP Care Pack -palvelu tarjoaa tuotteen perustakuun laajennus- ja

jatkopalveluita.

Löydät HP:n rajoitetun takuun tuotteella olevien käyttöoppaiden joukosta ja/tai pakkauksessa olevalta CD-

tai DVD-levyltä. Joissakin maissa tai joillakin alueilla HP voi toimittaa takuun painetussa muodossa tuotteen

mukana. Jos takuuta ei omassa maassasi tai alueellasi toimiteta painettuna, voit pyytää painetun kopion

osoitteesta http://www.hp.com/go/orderdocuments. Jos hankit tuotteen Aasian ja Tyynenmeren alueelta,

voit kirjoittaa HP:lle osoitteeseen POD, P.O. Box 161, Kitchener Road Post Oice, Singapore 912006. Lisää

yhteydenottoon tuotteen nimi, oma nimesi, puhelinnumerosi ja postiosoitteesi.

Tuotetiedot 1

Tuotteen ohjeet

Aihe Sijainti

HP:n käyttöohjeet, julkaisut ja

muiden valmistajien ohjeet

Käyttöohjeet sijaitsevat kiintolevyllä. Valitse Windows

®

10:ssä Käynnistä, Kaikki

sovellukset, HP ja valitse sitten HP-ohjeet. Windows 7:ssä valitse Käynnistä, valitse HP-

ohjeet ja tuki ja valitse sitten HP:n oppaat. Uusimmat ohjeet löytyvät verkosta

osoitteesta

http://www.hp.com/support. Ohjeisiin sisältyvät tämä käyttöopas sekä

Ylläpito- ja huolto-opas.

Videoiden poistaminen ja

vaihtaminen

Lisätietoja siitä, kuinka tietokoneen komponentteja poistetaan ja vaihdetaan, on

osoitteessa http://www.hp.com/go/sml.

Tuoteilmoitukset Subscriber's Choice on HP:n ohjelma, jonka avulla voit tilata ohjaimen ja ohjelmistojen

hälytyksiä, ennakoivia muutosilmoituksia (PCN), HP:n uutiskirjeen, asiakasohjeita ja paljon

muuta. Liity osoitteessa https://h41369.www4.hp.com/alerts-signup.php.

Tekniset tiedot Tuotetiedote sisältää HP-tietokoneiden QuickSpecs-tiedot. QuickSpecs-tiedot sisältävät

tietoja käyttöjärjestelmästä, virtalähteestä, muistista, suorittimesta ja monista muista

osista. QuickSpecs-tiedot löydät osoitteesta http://www.hp.com/go/quickspecs/.

Ohjeita, tiedotteita ja ilmoituksia Ohjeita, tiedotteita ja ilmoituksia:

1. Siirry osoitteeseen https://support.hp.com/us-en/products/workstations-thin-

clients/.

2. Valitse tuotteesi.

3. Valitse Ohjeita tai Tiedotteita ja ilmoituksia.

Tuotteen diagnostiikka

Aihe Sijainti

Windowsin diagnostiikkatyökalut UEFI-diagnostiikkaohjelma on esiasennettu tiettyihin Windows-tietokoneisiin. Katso kohta

HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) -apuohjelman käyttäminen sivulla 38.

Lisätietoja on tietokoneen Ylläpito- ja huolto-oppaassa osoitteessa http://www.hp.com/

support.

Äänimerkkien ja LED-koodien

määritelmät

Katso kohta Ylläpito, diagnostiikka ja pienimuotoinen vianmääritys sivulla 33.

Lisätietoja on tietokoneen Ylläpito- ja huolto-oppaassa osoitteessa http://www.hp.com/

support.

POST-virhekoodit Katso kohta Ylläpito, diagnostiikka ja pienimuotoinen vianmääritys sivulla 33.

Lisätietoja on tietokoneen Ylläpito- ja huolto-oppaassa osoitteessa http://www.hp.com/

support.

Tuotepäivitykset

Aihe

Sijainti

Ohjainpäivitykset ja BIOS-

päivitykset

Varmista osoitteessa https://support.hp.com/us-en/products/workstations-thin-clients/,

että tietokoneessa on uusimmat ohjaimet.

2 Luku 1 HP:n resurssien sijainti

Aihe Sijainti

Lisätietoja ohjaimien ja BIOS-asetusten päivittämisestä on osoitteessa Tietokoneen

päivittäminen sivulla 31.

Käyttöjärjestelmät Lisätietoja saat seuraavista paikoista:

●

Windows-käyttöjärjestelmät, siirry osoitteeseen http://www.support.microsoft.com.

●

Linux

®

-käyttöjärjestelmät, siirry osoitteeseen http://www.linux.com.

Tuotepäivitykset 3

2 Tietokoneen ominaisuudet

Tarkemmat ja ajan tasalla olevat tiedot tietokoneesi tukemista lisälaitteista ja komponenteista löydät

osoitteesta http://partsurfer.hp.com.

Osat

HP Z8 G4 -työasema

Edessä olevat osat

HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi.

Kohde Kuvake Osa

1 Virtapainike

2 Aseman merkkivalo

3

Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mikrofonin)

yhdistelmäliitäntä

4 USB 3.x SuperSpeed -portti HP:n lepotila- ja lataustoiminnoilla

5 USB 3.x SuperSpeed -portti

6 USB Type-C -portit (2)

7 Muistikortin lukulaite

8 Optinen asema

4 Luku 2 Tietokoneen ominaisuudet

Kohde Kuvake Osa

1 Virtapainike

2 Aseman merkkivalo

3

Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mikrofonin)

yhdistelmäliitäntä

4 USB 3.x SuperSpeed -portti HP:n lepotila- ja lataustoiminnoilla

5 USB 3.x SuperSpeed -portit (3)

6 Muistikortin lukulaite

7 Optinen asema

Osat 5

Vasen puoli

Kohde Osa

1 Sivupaneelin kahva

2 Sivupaneelin lukko

6 Luku 2 Tietokoneen ominaisuudet

Takana olevat osat

Kohde Kuvake Osa Kohde Kuvake Osa

1 Virtapainike 8 PS/2-näppäimistöportti

2 Lukitusvaijerin kiinnityspaikka 9 PS/2-hiiriportti

3 Virtaliitin 10 Äänitulon (mikrofonin) liitäntä

4 Sarjaportti 11

Äänilähdön (kuulokkeiden)

liitäntä

5 USB 3.x SuperSpeed -portit (6) 12

Ethernet-portit (vain tietyissä

tuotteissa) (2)

6 RJ-45-liitäntä (verkko) 13

PCIe-korttipaikat (7)

7

RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä)

(AMT käytössä)

Osat 7

HP Z6 G4 -työasema

Edessä olevat osat

HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten tietokonettasi.

Kohde Kuvake Osa

1 Virtapainike

2 Aseman merkkivalo

3

Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mikrofonin)

yhdistelmäliitäntä

4 USB 3.x SuperSpeed -portti HP:n lepotila- ja lataustoiminnoilla

5 USB 3.x SuperSpeed -portti

6 USB Type-C -portit (2)

7 Muistikortin lukulaite

8 Luku 2 Tietokoneen ominaisuudet

Kohde Kuvake Osa

1 Virtapainike

2 Aseman merkkivalo

3

Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mikrofonin)

yhdistelmäliitäntä

4 USB 3.x SuperSpeed -portti HP:n lepotila- ja lataustoiminnoilla

5 USB 3.x SuperSpeed -portit (3)

6 Muistikortin lukulaite

Osat 9

Vasen puoli

Kohde Osa

1 Sivupaneelin kahva

2 Sivupaneelin lukko (vain tietyt mallit)

10 Luku 2 Tietokoneen ominaisuudet

Takana olevat osat

Kohde Kuvake Osa Kohde Kuvake Osa

1

Virtapainike

Valo palaa: tietokone on

käynnissä.

Vilkkuva valkoinen: kiintolevy

on käytössä.

9

Virtalähteen sisäisen itsetestin

valo (BIST)

2 Äänitulon (mikrofonin) liitäntä 10 Virtaliitin

3

Äänilähdön (kuulokkeiden)

liitäntä

11 Turvalukon silmukka

4 PS/2-näppäimistöportti 12

Ethernet-portit (vain tietyissä

tuotteissa) (2)

5 USB 3.x SuperSpeed -portit (6) 13 PS/2-hiiriportti

6 RJ-45-liitäntä (verkko) 14 PCIe-kortin vapautussalvat

7

RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä)

(AMT käytössä)

15 Lukitusvaijerin kiinnityspaikka

8 PCIe-korttipaikat (7)

Osat 11

Tuotteen tekniset tiedot

Voit etsiä tuotteen QuickSpecsejä osoitteesta http://www.hp.com/go/quickspecs. Napsauta linkkiä

saadaksesi HP Inc:n QuickSpecs-elämyksen. Napsauta Hae kaikki QuickSpecsit, syötä tietokonemallin nimi

hakukenttään ja napsauta Siirry.

– tai –

Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support ja etsi tuote noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita. Valitse

tuotesivulla Product Information (Tuotetiedot) ja valitse sitten Specications (Tekniset tiedot).

12 Luku 2 Tietokoneen ominaisuudet

Leht laadib ...

HP Z6 G4 Workstation Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

HP Z6 G4 Workstation Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid