connexx AIR Kasutusjuhend

ConnexxAir

Kasutusjuhend

2

Sisu

Enne aluami 3

Komplekti kuulub 4

Osad 5

Aluamine 6

Toitepiiku kokkupanek 6

Laadimine 7

Sisse- ja väljalülitamine 9

Kaelapaela paigaldamine 10

Programmeerimine seadmega ConnexxAir 11

Seadme ConnexxAir õige kandmine 12

Laual programmeerimine 13

Seadme ConnexxAir ühendamine 14

Oleku LED-id 16

Oluline ohutueave 17

Oluline teave 21

Sümbolite selgitus 21

Hooldus 22

Tõrkeotsing 26

Tehnilised andmed 27

Seadme lõpphoiuamise teave 28

Vaavueave 28

3

Enne aluami

ConnexxAir on mõeldud kuuldeaparaatide juhtmeta

programmeerimiseksProgramm.

Riputage ConnexxAir kliendile kaela ja ühendage

kliendi kuuldeaparaadid juhtmevabalt arvuti

programmeerimiarkvaraga. Programmeerimiskaableid

ei ole vaja.

Süeemi ConnexxAir seadiamiseks ja süeemi

ConnexxAir tööpõhimõtete mõimiseks järgige siin

toodud juhiseid.

ETTEVAATUST

Lugege see kasutusjuhend põhjalikult läbi ja

järgige kahjuue või vigaue vältimiseks selles

dokumendis toodud ohutueavet.

4

Komplekti kuulub

➊ ➋ ➌

➏

➍

➎

➊

ConnexxAir

➋

Laadija

➌

Kaelapael

(ühtlasi ka antenn)

➍

Erinevate adapteritega

toitepiik (oleneb riigi)

➎

USB-toitekaabel

➏

USB Bluetoothi tongel

5

Osad

➋

➍ ➎

➏

➊

➌

➊

Toitenupp

➋

Oleku LED-id

➌

Sidumisnupp

➍

Lähteamisnupp

➎

USB-port

➏

Akukamber

6

Aluamine

Toitepiiku kokkupanek

Toitepiikuga on kaasas mitu riigipõhi adapterit.

Olenevalt teie riigi on teil vaja toitepiik adapteriga

kokku panna.

XUSA piikupesade puhul pole adapter vajalik. Võtke

piiku harud välja (vasakpoolne pilt).

XKõigi muude piikupesade puhul on vajalik adapter

(parempoolne pilt): Võtke piiku harud välja ja

lükake adapter lahtiele harudele. Adapter klõpsab

kuuldavalt kohale.

Nüüd saate ühendada kaabli toitepiikuga.

7

Laadimine

ConnexxAir on tarnimisel osaliselt laetud. Enne esime

kasutami laadige see täis. Laadige seda, kui aku on

tühjenemas (keskmine LED vilgub oranžilt).

Kui ConnexxAir laeb, näitab keskmine LED

laadimisolekut.

Laadimine

Täis laetud

Seadet ConnexxAir saab laadida laadijaga ja ilma.

Ilma laadijata laadimiseks tehke järgmi.

XÜhendage ConnexxAir toitepiiku abil vooluallikaga.

➋

➌

➊

8

Laadijaga laadimiseks tehke järgmi.

XÜhendage laadija toitepiiku abil vooluallikaga.

➌

➋

➊

XLükake ConnexxAir ettevaatlikult

laadijasse.

XKui võtate seadme ConnexxAir

laadija välja, lülitub ConnexxAir

automaatselt sisse.

9

Lisateave.

■ Kasutage ainult seadmega ConnexxAir

kaasasolevat USB-toitekaablit ja toitepiikut.

■ Soovitame laadida seadet ConnexxAir pära iga

programmeerimisseanssi.

■ Laadimise ajal on ConnexxAir välja lülitatud ja

programmeerimine pole võimalik.

Sisse- ja väljalülitamine

ConnexxAir lülitub pära laadimi automaatselt sisse

ja laadimise ajal välja. Teine võimalus on kasutada

toitenuppu.

XSisselülitamine Vajutage korraks toitenuppu.

Vasak ja parem LED süttivad korraks. Seejärel põleb

keskmine LED esmalt roheliselt ja siis kuub.

➊ ➋ ➌

XVäljalülitamine Vajutage toitenuppu, kuni keskmine

LED kuub.

10

Kaelapaela paigaldamine

Kaelapael on seadme ConnexxAir ja kuuldeaparaadi

juhtmeta ühenduse antenn.

XLükake mõlemad kaelapaela

piikud täielikult pessa.

Lisateave.

■ Kui kaelapaela ühendus on

üle 15 minuti katkeatud,

lülitub ConnexxAir

automaatselt välja.

■ Mõnel meie kaugjuhtimispuldil

või heli voogesitusseadmel

on sarnased kaelapaelad.

Kaelapaelal, mis on mõeldud

seadme ConnexxAir jaoks, on piiku ümber sinine

rõngas. Ärge kaelapaelu segamini ajage.

11

Programmeerimine seadmega

ConnexxAir

Eeliatud programmeerimisviis seadmega ConnexxAir

on nii, et klient kannab kuuldeaparaati. Vt jaoti

„Seadme ConnexxAir õigei kandmine”, veendumaks, et

seadet ConnexxAir kantakse õigei.

Saate programmeerida ka laual lebavaid kuuldeaparaate.

Sel juhul on vaja arveada teatud kaugusi. Vt jaoti

„Programmeerimine laual”.

ConnexxAir saab programmeerimise ajal ühenduse

luua ka muude kaelapaela väljaspool olevate

kuuldeaparaatidega.

XSüeemi ja teie kuulmisaparaatide

vahekaugus peab olema vähemalt 1 m (40 tolli).

Juhtmeta diagnoika- või mõõteseadmed, mida

kantakse kaela või õlgade ümber, võivad seadet

ConnexxAir häirida.

XLülitage need seadme ConnexxAir kasutamise

ajaks välja.

XKui väljalülitamine pole võimalik, jätke seadme

ConnexxAir (sh kaelapael) ja nende seadmete

vahele vähemalt 5 cm (2 tolli) ruumi.

12

Seadme ConnexxAir õige kandmine

Seadme õige töötamise huvides peab klient kandma

seadet ConnexxAir kaelapaelaga kaelas.

XVõtke üks kaelapaela piik pesa välja ning pange

kaelapael lõdvalt kliendile kaela ➊.

XVeenduge, et mõlemad kaelapaela piikud oleksid

täielikult pesas ➋.

➋ ➋

➊

13

Laual programmeerimine

Kui soovite kuuldeaparaati eelkongureerida, võite

kasutada seadet ConnexxAir

ka nii, et kuuldeaparaat on

laual.

Laual programmeerimiseks

tehke järgmi.

XPaigutage

kuulmisaparaadid piki

kaelapaela (vt pilti).

XHoidke kahe

kuulmisaparaadi vahel

vähemalt 3 cm (1,2 tolli)

pikku vahet.

XHoidke mõlema kuuldeaparaadi ja seadme

ConnexxAir vahel 5 kuni 10 cm (2 kuni 4 tolli) pikku

vahet.

5 –

10 cm

(2 – 4‘‘)

> 3 cm

(> 1.2‘‘)

14

Seadme ConnexxAir ühendamine

Seadme ConnexxAir ühendamiseks arvuti ja

kuuldeaparaatidega vajate kuuldeaparaadi jaoks tonglit ja

programmeerimiarkvara, nt Connexx.

Tongli ja seadme ConnexxAir ühendamiseks tehke

järgmi.

XÜhendage Bluetooth®* tongel arvuti USB-pessa.

XKäivitage programmeerimiarkvara ja valige klient.

XLülitage sisse ConnexxAir. Vt jaoti

„Sisse- ja väljalülitamine”.

XSeadme ConnexxAir esmakordsel kasutamisel näitab

ConnexxAir, et on vaava tongliga sidumiseks valmis.

Seda näitavad rohelised tuled.

➊ ➋ ➌ ➍

* Seadme Bluetooth sõnatähis ja logod kuuluvad ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. ning

selle toote seaduslik tootja kasutab neid tähiseid litsentsi alusel. Muud kaubamärgid ja

-nimed kuuluvad nende omanikele.

15

X

Valige programmeerimiarkvaras esmalt

programmeerimisseadmeks ConnexxAir ja tuvaage

siis kuuldeaparaat.

Tongel ja ConnexxAir ühendatakse ning seotakse

automaatselt. Keskmine LED-tuli näitab ühenduse

olekut.

Vilgub aeglaselt (kord iga 3 sekundi järel):

Ühendu tongliga pole loodud.

Vilgub kiirei (kord sekundis):

Ühendus tongliga on loodud.

Kuuldeaparaadi programmeerimise ajal näitavad vasak-

ja parempoolne LED, kas andmeid

edaatakse.

Lisateave.

■ Kasutage ainult kaasasolevat tonglit. Kui kasutate

seda esime korda, inallitakse automaatselt

andardne USB-draiver.

■ Kasutage ainult ühte tonglit arvuti kohta.

■ Tongel ja ConnexxAir peavad olema teineteise kuni

10 m (32 jala) kaugusel.

■ Kui katkeate tongli ühenduse ja ühendate selle

siis uuei, oodake 20 sekundit ja siis tuvaage

kuuldeaparaat.

■ Kui ühenduse loomine ei õnneu, vt jaoti

„Tõrkeotsing”.

16

Oleku LED-id

Kui ConnexxAir on vooluvõrku ühendatud

(laadijaga või ilma).

Laadimine

Täis laetud.

Kui ConnexxAir ei ole toitega ühendatud.

Vilgub: aku hakkab tühjaks saama

Vilgub aeglaselt (kord iga 3 sekundi järel):

ühendu tongliga pole loodud.

Vilgub kiirei (kord sekundis):

ühendus tongliga on loodud.

Vilgub: andmeid edaatakse.

Märgutuled: ConnexxAir on tongliga

sidumiseks valmis.

17

Oluline ohutueave

HOIATUS

Plahvatusoht!

XÄrge kasutage seadet plahvatusohtlikes

keskkondades (nt kaevanduspiirkondades).

HOIATUS

Lämbumisoht!

Teie seade sisaldab väikesi osi, mida on võimalik

alla neelata.

XHoidke kuuldeaparaate, patareisid ja tarvikuid

laele ning vaimse puudega isikutele

kättesaamatus kohas.

XOsade allaneelamisel võtke kohe ühendu ari

või haiglaga.

TÄHELEPANU

Seade on tundlik kõrge kuumuse, suure niiskuse,

tugevate magnetväljade (> 0,1 T), röntgenikiirte ja

mehaanilie pingete suhtes.

XÄrge jätke seadet kõrge temperatuuri või

niiskusetaseme kätte.

XÄrge jätke seda otsese päikesevalguse kätte.

XÄrge kake seda vette.

XÄrge pange seadet mikrolaineahju.

18

Traadita funktsiooni toimivu võib mõjutada

elektromagnetiline häiring – näiteks arvutimonitorilt

või päevavalguslambi süeemi.

XRaskue ilmnemisel liikuge häiringute allika

eemale.

HOIATUS

Häiring implanteeritavatele seadmetele

XSeadet tohib kasutada kõikide elektroonilie

implantaatidega, mis vaavad andardile

ANSI/AAMI/ISO 14117:2012 Inimkeha

implantaatide elektromagnetilise ühilduvuse

andard.

XÕigeks paigutamiseks asetage seade nii, et

see oleks külgsuunas implantaatide vähemalt

3 cm (1,2 tolli) eemal. Ärge asetage seadet otse

implantaadi kohale.

XKui implantaat ei ole andardiga

ANSI/AAMI/ISO 14117:2012 vaavuses, küsige

implanteeritava seadme tootjalt nõu häiringuohu

kohta.

HOIATUS

Seade võib põhjuada häiringuid mõõte- ja

elektroonikaseadmete töös.

XÄrge kasutage seadet lennukis ega

piirkondades, kus kasutatakse elutegevu

toetavaid elektroonikaseadmeid.

19

HOIATUS

Akude valel käsitsemisel esineb plahvatusoht.

XÄrge lühiage, puurige, puruage ega

demonteerige akut.

XEnne aku ringlussevõtuks tagaami katke

elektroodid teibiga, et vältida lühi, mis võib

põhjuada aku plahvatamise.

XÄrge pange akut ahju ega tulle.

XÄrge asetage seda vette.

XLaadige akut temperatuuril 0ºC kuni 45ºC.

XKui te ei kasuta aparaati pikema aja vältel,

eemaldage aku.

XAku parandamiseks või asendamiseks viige

seade oma kuulmisspetsialiile.

Mõnedes riikides kehtivad piirangud traadita

seadmete kasutamisele.

XLisateabe saamiseks võtke ühendu kohalike

ametivõimudega.

TÄHELEPANU

Veenduge, et toitepiik on kergei ligipääsetav, et

seda saaks vajaduse korral toiteallika eemaldada.

20

HOIATUS

Elektrilöögioht!

XÄrge kasutage nähtavalt kahjuatud seadmeid

ja viige need müügikohta tagasi.

HOIATUS

Pange tähele, et toote lubamatu muutmine võib

toodet kahjuada või põhjuada vigausi.

XKasutage ainult heakskiidetud varuosi

või lisaseadmeid. Paluge abi oma

kuulmisspetsialiilt.

HOIATUS

Poomisoht!

XVeenduge, et kaelapael ei takerdu nt masinate

liikuvate mehaanilie osade vahele.

XKasutage ainult seadmega kaasasolevat

kaelapaela. Takerdumisel tuleb see

automaatselt lahti.

XÄrge kasutage seadet alla 12-aaael lael.

Leht laadib ...

connexx AIR Kasutusjuhend

connexx AIR Kasutusjuhend

Muud dokumendid