FM 4500 FR-A
Grilli ja friteerauskeitin
Asennus- ja käyttöohje
2
Arvoisa asiakas,
lue käyttöohje huolellisesti ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.
Luovuta ohje tarvittaessa eteenpäin myös laitteen mahdolliselle uudelle
omistajalle.
Tekstissä käytetään seuraavia symboleja:
1 Turvaohjeet
Varoitus! Henkilöturvaohjeet.
Huomio! Laiteturvallisuutta koskevat ohjeet.
3 Käytännön ohjeet ja neuvot
2 Ympäristötietoja
3
Sisällys
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Laitteen kuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Grillin ja friteerauskeittimen varustelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Käyttöpaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kosketusherkät sensoripainikkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Näytöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Jälkilämmön merkkivalot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Laitteen valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Grillin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Friteerauskeittimen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Laitteen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Laitteen kytkentä toimintaan ja pois toiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Grillaustehon ja friteerauskeittimen lämpötilan asettaminen . . . . . . . . . . . 12
Lapsilukon käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ajastimen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Virran turvakatkaisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vihjeitä keittämiseen ja paistamiseen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pakasteiden friteeraaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Grillin ja friteerauskeittimen yhdistelmän käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Puhdistus ja hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Lasikeramiikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Grilli. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Friteerauskeitin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mitä tehdä, jos …. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Jätehuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Asennusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Laitteen asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Useampien Frontline -keittotasojen asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Arvokilpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Takuu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Valtuutetut huoltoliikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Huolto ja varaosat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4
Käyttöohje
1 Turvaohjeet
3
Noudata ohjeita huolellisesti. Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutu-
vat ohjeiden vastaisesta käytöstä.
5 Laite on yhteensopiva seuraavien EY-direktiivien kanssa:
– 73/23/ETY, säädetty 19. helmikuuta 1973, pienjännitedirektiivi
– 89/336/ETY, säädetty 3. toukokuuta 1989: EMC-direktiivi sellaisena
kuin se on muutettuna direktiivillä 92/31/ETY
– 93/68/ETY, säädetty 22. heinäkuuta 1993, CE-merkinnästä annettu
direktiivi
Määräysten mukainen käyttö
• Laitetta saa käyttää ainoastaan kotitaloudessa tavanomaiseen ruoka-
aineiden grillaamiseen ja friteeraamiseen.
• Laitetta ei saa käyttää työtasona eikä säilytyspaikkana.
• Laitteeseen ei saa tehdä minkäänlaisia muutostöitä.
• Älä säilytä laitteen päällä tai sen läheisyydessä helposti syttyviä nes-
teitä tai muita materiaaleja tai sulavia esineitä (esim. kelmut, muovi,
alumiini).
Lasten turvallisuus
• Älä päästä pikkulapsia laitteen läheisyyteen.
• Vanhemmat lapset saavat käyttää laitetta ainoastaan valvonnan alai-
sena.
Yleiset turvaohjeet
• Laitteen asennus ja liitäntä on jätettävä ainoastaan koulutetun ja
valtuutetun ammattihenkilön tehtäväksi.
• Laite saadaan ottaa käyttöön vasta, kun se on asennettu määräysten-
mukaiseen, tarkoitukseen soveltuvaan paikkaan ja työtasoon.
• Jos laitteessa esiintyy häiriöitä tai keraamisessa pinnassa näkyy vauri-
oita (halkeamia, lovia tai murtumia), katkaise virta laitteesta ja kytke
laite irti verkkovirrasta välttääksesi mahdollista sähköiskun vaaraa.
• Laitteen korjaustyöt on jätettävä ainoastaan valtuutettujen huolto-
henkilöiden tehtäväksi.
5
Käyttöturvallisuus
• Irrota lasikeraamisista osista niihin kiinnitetyt tarrat ja kalvot.
• Laitteen huolimaton käyttö saattaa aiheuttaa palovammoja.
• Sähköjohdot eivät saa joutua laitteen kuumenevien pintojen lähelle.
• Kuuma rasva ja öljy syttyy helposti palamaan. Rasvaisia ja öljyisiä
ruoka-aineita ei saa jättää grillille ilman valvojaa.
• Jos tuli syttyy, se on tukahdutettava suojapeitteellä tai kannella, ei
vedellä.
• Tulen syttyessä kaikki kytkimet on käännettävä nollaan ja mahdolli-
sen liesituulettimen virta katkaistava.
• Laitteesta on katkaistava virta aina käytön jälkeen.
Turvallisuus puhdistamisessa
• Laitteen virta on katkaistava ja laitteen on oltava jäähtynyt ennen
puhdistustöiden aloittamista.
• Turvallisuussyistä laitteen puhdistus höyry- tai painepesurilla on kiel-
letty.
Laitteen suojeleminen vaurioilta
• Putoavat esineet voivat vahingoittaa lasikeraamisia osia.
6
Laitteen kuvaus
Grillin ja friteerauskeittimen varustelu
Grilliritilä Grillausosa
laavakivineen
Kuumennusvastus
Poistoaukon sii-
vilä
Poistohanan
turvalukitus
Friteerauskeittimen
pistoke
Friteerauskori
Etureuna
Käyttöpaneeli
Liitäntärasia
Säiliö
7
Käyttöpaneeli
Näytöt
Jälkilämmön merkkivalot
1 Varoitus! Jälkilämpö aiheuttaa palovammavaaran. Kun virta on kat-
kaistu, laitteen täytyy jonkin aikaa jäähtyä. Huomaa jälkilämmön näyt-
tö
h.
3 Friteerauskeitin kuumenee, kun grilliä käytetään. Näytössä on fritee-
rauskeittimen jälkilämmön näyttö h.
Näyttö Kuvaus
¾ grillaustehoa tai lämpötilaa ei ole
asetettu
¿ - Ç Grillaustehon säätöas-
teet
Grillausteho on säädetty
120-
190
Lämpötila, °C Friteerauskeittimen lämpötila on
asetettu
e Virhe Keittotason virhetoiminto
h Jälkilämpö Laite on yhä lämmin
l Lapsilukko Lapsilukko on kytketty toimintaan
_ Virran turvakatkaisu Virran turvakatkaisu on aktiivinen
Lapsilukon merk-
kivalo
Lämpötila-
näyttö
Grillin merkkivalo
Friteerauskeitti-
men merkkivalo
Näyttö
Grillaustehon säätöaste
Lapsilukko
Lämpötilan
valinta
Päälle/Pois -
merkkivalo
Ajastimen
näyttö
Ajastuksen
valinta
Grillaustehon
valinta
Friteerauskei-
tin
Ajastin
Grilli Päälle/Pois
Grillin merkkivalo
ajastintoiminto
Friteerauskeittimen
merkkivalo
ajastintoiminto
8
Kosketusherkät sensoripainikkeet
Keittotasoa käytetään kosketuspainikkeiden avulla. Toimintoja ohjataan
koskettamalla näitä kosketuspainikkeita, ja merkkivalot ja merkkiäänet
vahvistavat suoritetun valinnan tai asetuksen.
Sensoripainiketta painetaan suoraan yläpuolelta muita painikkeita kos-
kettamatta.
Sensoripainike Toiminto
Päällä / Pois Laitteen kytkentä toimintaan ja
pois toiminnasta
Tehon ja lämpötilan
suurentaminen
Grillaustehon tai lämpötilan suu-
rentaminen
Tehon ja lämpötilan pie-
nentäminen
Grillaustehon tai lämpötilan pie-
nentäminen
Ajastin Ajastimen valinta
Suuremmalle säätämi-
nen
Ajastinajan pidentäminen
Pienemmälle säätämi-
nen
Ajastinajan vähentäminen
Lapsilukko Lukituksen vapauttaminen,
Käyttöpaneelin käytön estäminen
lapsilta
Grilli Grillin kytkeminen toimintaan ja
pois toiminnasta
Friteerauskeitin Friteerauskeittimen kytkeminen
toimintaan ja pois toiminnasta
9
Laitteen valmistelu
Grillin käyttö
1 Grilliä saa käyttää vain yhdessä siihen sisäisesti asennettavan grillaus-
osan kanssa.
1.Aseta grillausosa laavakivineen grilliin.
Grillattaessa syntyvä rasva imeytyy laavakiviin.
2.Tartu grilliritilään molemmin käsin
ja ohjaa sitä viistosti alaspäin, kun-
nes se on kiinnityskohdallaan. (A)
3.Päästä grilliritilä alas ja aseta pisto-
ke liitäntärasiaan. (B)
3 Hyvin rasvapitoisia ruoka-aineita
grillattaessa voidaan laavakivien si-
jasta käyttää vettä. Vesimäärän on
oltava riittävä.
1 Liitäntärasiassa on sähköä johtavia
osia, jotka on suojattava kosteudel-
ta.
Lisää vettä vain, jos friteerauskeitti-
men pistoke on liitetty liitäntärasi-
aan.
AA
A
B
10
Friteerauskeittimen käyttäminen
1.Poista grilliritilä ja grillausosa.
2.Sulje tyhjennyshana ja kytke turva-
lukitus.
3 Friteerausaltaassa olevan öljyn ylä-
pinnan täytyy olla MIN- (1,5 l) ja
MAX (3 l) -merkkien välillä.
3.Liitä friteerauskeittimen pistoke lii-
täntärasiaan.
4.Täytä friteerausallas öljyllä.
3 Öljyn sijasta voidaan käyttää myös
friteerausrasvaa.
11
Laitteen käyttö
Laitteen kytkentä toimintaan ja pois toiminnasta
1 Huomautus! Liitäntärasiassa on sähköä johtavia osia.
Käytä laitetta vain kun liitäntärasia on kuiva.
3 Kun virta on kytketty, noin 10 sekunnin kuluessa on säädettävä jotain
toimintoa, muuten laite sammuu automaattisesti.
3 Laitteen voi kytkeä pois toiminnasta myös koskettamalla samanaikai-
sesti painikkeita ja . Tämä pätee kaikille yksittäisille toiminnoille,
esimerkiksi ”ajastimen kytkentä pois toiminnasta”.
Grillaustehon ja friteerauskeittimen lämpötilan asettami-
nen
3 Kun grillausteho tai lämpötila on säädetty, näyttö vilkkuu, kunnes sää-
detty grillausteho tai lämpötila saavutetaan. Kun valittu grillausteho
tai lämpötila on saavutettu, kuuluu merkkiääni.
Käyttöpaneeli Näyttö Merkkivalo
Kytkentä
toimintaan
Kosketa painiketta
2 sekunnin ajan
¾ / h syttyy
Kytkentä
pois toimin-
nasta
Kosketa painiketta
1 sekunnin ajan
h/ ei mi-
tään valoa
sammuu
Käyttöpaneeli Grillaustehon
säätöasteen
merkkivalo
Näyttö
Lämpötila
Tehotason
nostaminen
Kosketa painiketta u - Ç 120 -190
minuuttia
Tehotason
laskeminen
Kosketa painiketta Ç - ¾ 190 -120
minuuttia
Kytkemi-
nen pois
toiminnasta
Kosketa samanaikai-
sesti painikkeita ja
¾ ¾
12
3 Jos friteerauskeittimen pistoke ei ole kytketty oikein tai grilliritilä ei
kunnolla paikallaan, laite ei kuumene.
3 Friteeraukseen sopiva lämpötila on 170 - 180 °C.
Friteeraus
1.Nosta friteerauskori friteerauskeittimestä. Lisää friteerattavat ruuat ja
ravista.
Jää ja pieniä paloja friteerattavista ruuista saattavat pudota friteeraus-
korista kuumaan öljyyn.
2.Odota, kunnes öljy on saavuttanut valitun lämpötilan.
Lämpötilavalo ei vilku enää. Lisäksi kuuluu merkkiääni.
3.Friteeraa ruokia, kunnes niiden väri on muuttunut.
4.Nosta friteerauskori öljystä.
5.Poista ylimääräinen öljy ravistelemalla friteerauskoria varovasti.
6.Ripusta friteerauskori kuivumaan telineeseen.
3 Jos friteerattavaa on paljon, nosta friteerauskori 1 - 2 min kuluttua öl-
jystä ja lämmitä öljy uudelleen.
Kun öljy on taas kuumaa, jatka friteerausta.
3 Jos käytät friteerausrasvaa, leikkaa rasva paloiksi ja anna sulaa
120 °C:ssa.
Lapsilukon käyttö
Lapsilukko estää laitteen käyttämisen vahingossa.
13
Lapsilukon käyttöönotto
Lapsilukituksen kytkeminen pois toiminnasta
Lapsilukon poistaminen väliaikaisesti
Lapsilukko voidaan kytkeä pois toiminnasta lieden yksittäistä käyttöä
varten, jonka jälkeen lapsilukko on edelleen aktiivinen.
Vaihe Käyttöpaneeli Näyttö/Äänimerkki
1. Kytke laite toimintaan (älä sää-
dä tehotasoa)
¾
2. Kosketa painiketta l
Laite kytkeytyy pois toiminnasta. Lapsilukko on otettu käyttöön.
Vaihe Käyttöpaneeli Näyttö/äänimerkki
1. Kytke laite toimintaan l
2. Kosketa painiketta 0 syttyy
Laite kytkeytyy pois toiminnasta. Lapsilukko on poistettu käytöstä.
Vaihe Käyttöpaneeli Näyttö/Äänimerkki
1. Kytke laite toimintaan l
2. Kosketa samanaikaisesti painik-
keita ja
¾ / Äänimerkki
Laitetta voidaan käyttää normaalisti aina siihen saakka, kunnes se kyt-
ketään seuraavan kerran pois toiminnasta.
14
Ajastimen käyttö
Säädetyn ajan kuluttua kuuluu äänimerkki ja merkkivalo ¾ palaa.
Ajan asetus
Ajastustoiminnon kytkeminen pois käytöstä
Ajan asetuksen muuttaminen
Vaihe Käyttöpaneeli Näyttö
1. Kosketa painiketta
Merkkivalo vilkkuu
2. tai kosketa 0 - 99 minuuttia
Muutaman sekunnin kuluttua merkkivalo vilkkuu hitaammin.
Aika on asetettu.
Näytössä näkyy jäljellä oleva aika.
Vaihe Käyttöpaneeli Näyttö
1. Kosketa painiketta
Merkkivalo vilkkuu nopeammin
Jäljellä oleva aika näkyy
2. Kosketa painiketta
Näytössä näkyy jäljellä oleva aika 0
Merkkivalo sammuu.
Ajastustoiminto on poistettu käytöstä.
Vaihe Käyttöpaneeli Näyttö
1. Kosketa painiketta
Merkkivalo vilkkuu nopeammin
Jäljellä oleva aika näkyy
2. tai kosketa 01 - 99 minuuttia
Muutaman sekunnin kuluttua merkkivalo vilkkuu hitaammin.
Aika on asetettu.
Näytössä näkyy jäljellä oleva aika.
15
Jäljellä olevan ajan näyttö
Äänimerkin vaientaminen
Virran turvakatkaisu
• Jos käyttöalueen yksi tai useampi sensorikenttä peitetään vähintään
n. 10 sekunnin ajaksi esim. patalapulla, kuuluu merkkiääni ja laite
sammuu automaattisesti.
• Jos laitteesta ei 90 minuutin kuluessa katkaista virtaa tai sille ei tehdä
grillausteho- tai lämpötilasäätöjä, laite sammuu automaattisesti.
Merkkivalo _ syttyy.
Käyttöpaneeli
3 Jos käyttöpaneelille joutuu kosteutta (esim. kostea liina) tai ylikiehu-
neita nesteitä, laitteesta katkeaa automaattisesti virta.
Vaihe Ohjauspaneeli Näyttö
1. Kosketa painiketta Merkkivalo vilkkuu nopeammin
Jäljellä oleva aika näkyy
Muutaman sekunnin kuluttua merkkivalo vilkkuu hitaammin.
Vaihe Käyttöpaneeli Äänimerkki
1. Kosketa painiketta
Äänimerkki lakkaa kuulumasta.
Äänimerkki ei kuulu enää.
16
Vihjeitä keittämiseen ja paistamiseen
3
Akryyliamidia koskeva varoitus
Tuoreimpien tieteellisten tutkimustulosten mukaisesti erityisesti tärkke-
lyspitoisten ruokien voimakas ruskistaminen voi aiheuttaa terveydelli-
sen vaaran akryyliamidin vuoksi. Sen vuoksi suosittelemme ruokien
kypsennystä mahdollisimman alhaisessa lämpötilassa sekä liiallisen rus-
kistamisen välttämistä.
Pakasteiden friteeraaminen
Pakasteiden friteerauksessa kuluu enemmän öljyä. Lisäksi friteeraus on
hieman hitaampaa.
3 Sulata pakasteet ennen friteerausta huoneenlämmössä.
3 Seuraa jäljempänä olevassa taulukossa tai pakkauksessa olevia, määräs-
tä ja lämpötilasta annettuja ohjeita.
Friteerauksen käyttöesimerkkejä
Jäljempänä olevan taulukon tiedot ovat viitteellisiä.
Lämpö-
tila
Friteerattava ruoka
tuore pakaste
määrä kesto määrä kesto
160 °C
Itsevalmistetut ranskalaiset
(ensimmäinen friteeraus)
600 g 4 - 5 min - -
170 °C
Itsevalmistetut ranskalaiset
(toinen friteeraus)
600 g 3 - 4 min - -
Ranskalaiset, pakaste - - 550 g 5 - 6 min
Vihannekset
(parsakaali, herkkusienet)
12 kpl 2 - 3 min - -
180 °C
Katkaravut 10 - 12 kpl 1 - 2 min 12 kpl 2 min
Simpukat 15 - 20 kpl 3 - 4 min 15 kpl 3 - 4 min
Pienet lihapullat 8 - 10 kpl 2 - 3 min - -
190 °C
Kroketit 5 kpl 4 - 5 min 4 - 5 kpl 6 - 7 min
Wieninleike 2 kpl 3 - 4 min - -
17
Grillin ja friteerauskeittimen yhdistelmän käyttäminen
Esimerkki: Pihvi ja ranskalaiset
1.Lisää friteerauskeittimeen öljyä ja valitse sopiva lämpötila.
2.Friteeraa ranskalaisia, kunnes ne ovat lähes valmiita.
3.Kytke friteerauskeitin pois toiminnasta.
4.Aseta grillausosa ja grilliritilä paikalleen. Valitse grillausteho.
5.Grillaa pihvit, aseta ne lautaselle ja pidä niitä lämpimänä.
6.Kytke grilli pois toiminnasta.
7.Valitse friteerauskeittimen lämpötila.
8.Friteeraa ranskalaiset valmiiksi.
1 Varo! Kuumat osat aiheuttavat palovammavaaran.
Käytä patalappuja tai -kintaita, kun vaihdat friteerauksesta grillauk-
seen.
Puhdistus ja hoito
1
Varo! Puhdistuksen ajaksi laitteesta on katkaistava virta. Anna laitteen
jäähtyä, kunnes kaikkia osia voidaan vaaratta koskettaa.
1 Varoitus! Karkeat ja hankausainepitoiset puhdistusaineet vahingoitta-
vat laitetta. Puhdistamiseen saa käyttää vain vettä ja käsitiskiainetta.
1 Varoitus! Pesuainejäämät vahingoittavat laitetta. Poista jäämät vedellä
ja huuhteluaineella.
Lasikeramiikka
1 Huomio! Liitäntärasiassa on sähköä johtavia osia.
Kytke friteerauskeittimen pistoke liitäntärasiaan ennen kuin kun puh-
distat laitteen.
1.Pyyhi laite kostealla liinalla ja pienellä määrällä käsitiskiainetta.
2.Kuivaa puhtaalla liinalla.
Irrotettava etureuna
Alumiinisessa etureunassa on magneettikiinnitys. Sen voi nostaa hel-
posti käsin ja puhdistaa pesuaineella. Älä käytä harjoja tai raapivia sie-
niä. Älä pese kappaleita astianpesukoneessa.
18
Grilli
Grilliritilä ja grillausosa
Ritilä ja grillausosa on puhdistettava joka käytön jälkeen.
Kuumennusvastus voidaan irrottaa ritilästä puhdistuksen ajaksi.
1 Varoitus! Kuumennusvastuksen pistoketta ei saa kastaa veteen.
Kuumennusvastuksen irrottaminen
1.Poista grilliritilä laitteesta
2.Irrota grilliritilän alapuoliset ruuvit.
3.Irrota grillausalusta.
4.Poista kuumennusvastus.
Grilliritilän ja grillausosan puhdistaminen
Irrota lika harjalla.
Pehmitä pinttynyt lika kuumalla käsitiskiainevedellä.
3 Jos grilliritilään ilmaantuu harmahtavia värjäymiä, öljyä se silloin täl-
löin.
Kuumennusvastuksen asentaminen paikalleen
1.Aseta kuumennusvastuksen keskitysnasta grilliritilän porausreikään ja
sijoita grillausalusta paikalleen sen päälle.
2.Aseta ruuvit paikalleen ja kierrä ne kiinni.
3 Liitäntärasian edessä on grillin lämpötilasensori. Sensorin kosketuspinta
grilliritilään on aina pidettävä puhtaana.
Laavakivet
Jos laavakiviin on kertynyt paljon rasvaa, ne on puhdistettava.
Puhdista laavakivet astianpesukoneessa koneellisen pesun kestävässä
korissa tai pese ne kuumalla käsitiskiainevedellä.
Porausreikä
Keskitysnasta
19
Friteerauskeitin
Friteerauskeittimen pistoke
Puhdista friteerauskeittimen pistoke kuumassa pesuvedessä.
Friteerausallas
Tyhjennä käytetty öljy ja pudista friteerausallas.
1 Huomio! Kuuma öljy aiheuttaa palovammavaaran.
Tyhjennä öljy vasta sitten, kun se on jäähtynyt.
Öljyn tyhjentäminen
1.Aseta poistohanan alle riittävän suuri astia.
2.Poista poistohanan turvalukitus.
3.Avaa poistohana ja tyhjennä allas.
4.Sulje tyhjennyshana ja kytke turvalukitus.
5.Poista poistoaukon siivilä ja puhdista se kuumassa pesuvedessä.
6.Täytä friteerausallas lämpimällä vedellä ja puhdista se pesuaineella.
7.Aseta poistohanan alle riittävän suuri astia.
8.Poista poistohanan turvalukitus.
9.Avaa poistohana ja tyhjennä altaassa oleva vesi astiaan.
10. Huuhtele friteerausallas kylmällä vedellä ja kuivaa liinalla.
11. Sulje tyhjennyshana ja kytke turvalukitus.
12. Aseta poistoaukon siivilä pyöristys ylöspäin poistoaukon päälle.
Friteerauskori
Tiskaa friteerauskone käsin tai astianpesukoneessa.
20
Mitä tehdä, jos …
Jos vikaa ei voi korjata yllä annettujen ohjeiden avulla, ota yhteys
valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Ongelma Mahdollinen syy Korjaus
Laite ei kytkeydy toimin-
taan tai ei toimi
Jos virran kytkemisestä on
kulunut yli 10 sekuntia
kytke laitteeseen uudel-
leen virta
Lapsilukko on käytössä l Poista lapsilukko käytöstä
(ks. lukua ”Lapsilukko”)
Olet koskettanut useampaa
sensorikenttää samanaikai-
sesti
Kosketa vain yhtä sensori-
kenttää
Sensorikentissä on nestet-
tä tai niitä peittää kostea
liina
Poista liina tai neste.
Kytke laitteeseen uudelleen
virta.
Automaattinen turvakat-
kaisin on lauennut
_
Kytke laitteeseen uudelleen
virta.
_ näkyy näytössä tai laite
ei kuumene.
Grilliritilää ei ole asetettu
oikein.
Aseta grilliritilä liitäntära-
siaan oikein.
Friteerauskeittimen pisto-
ketta ei ole asetettu oikein.
Aseta rasvakeittimen pisto-
ke liitäntärasiaan oikein.
Friteerauskeittimen pistok-
keen nasta on katkennut.
Vaihda friteerauskeittimen
pistoke uuteen.
Friteerauskeitintä kuumen-
nettiin ilman öljyä. Ylikuu-
menemissuoja kytkeytyi
toimintaan.
Soita asiakaspalveluun.
Grillin lämpötilan säätimet
eivät toimi tai sen lämpöti-
la on liian korkea
Grillin lämpötilasensori tai
grilliritilä on likaantunut
Puhdista sensori ja ritilä
Näytössä näkyy e ja luke-
ma
Elektroniikkavirhe Kytke laite irti sähköver-
kosta muutamaksi minuu-
tiksi (irrota sulake
pääsulaketaulusta)
Jos näytössä näkyy edel-
leen e sen jälkeen kun vir-
ta kytketään uudelleen, ota
yhteys valtuutettuun huol-
toliikkeeseen.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Seotud paberid
Muud dokumendid
-
HUSQVARNA-ELECTROLUX QHC9545A Kasutusjuhend
-
-
Whirlpool AKR 026/IX Program Chart
-
AEG FM4500FR-AN Kasutusjuhend
-
-
-
-
Husqvarna QC954X Kasutusjuhend
-
HUSQVARNA-ELECTROLUX QHC9560A Kasutusjuhend
-
Husqvarna QHC9520A Kasutusjuhend