2. Samsung
  3. UE43NU7022K
UE43NU7022K

Samsung UE43NU7022K Kasutusjuhend

E-MANUAL
Täname, et ostsite selle Samsungi toote.
Põhjalikuma teeninduse saamiseks registreerige
oma toode aadressil
www.samsung.com
M u d e l i __________________ S e e r i a n u m b e r __________________
Selleks et minna lehele, kus on toodud suunised
kasutusjuhendi kasutamiseks nägemispuudega
inimestel, valige altpoolt link Tutvu menüüekraaniga.
Link „Tutvu menüüekraaniga“
Eesti
25 Teleri sisselülitamine seadmega Mobiilsideseade
25 IP-juhtimisseadme ühendamine teleriga
25 Interneti-ühenduse seadistamine IPv6 kaudu
26 Teleri võrgus kuvatava nime muutmine
Interneti-ühenduse probleemide tõrkeotsing
26 Interneti-ühenduse probleemide tõrkeotsing Proovige
Videoseadmete ühendamine
28 Ühendamine HDMI-kaabli abil
29 Komponentkaabliga ühendamine (ainult pesaga COMPONENT
IN / AV IN mudelite puhul)
30 Komposiitkaabliga ühendamine (ainult pesaga COMPONENT
IN / AV IN mudelite puhul)
Helisisendi ja -väljundi ühendused
31 Ühendamine HDMI-kaabli (ARC-kaabli) abil
31 Ühendamine digitaalhelikaabli (optilise kaabli) abil
31 Ühendamine traadita võrgu kaudu
32 Bluetooth-seadmete ühendamine
Arvuti ühendamine
32 Ühendamine HDMI-pesa kaudu – kuva jagamine (HDMI)
Seadme Mobiilsideseade ühendamine
33 Teleri ühendamine rakenduse SmartThings kaudu
34 Teleri ja mobiilsideseadme kahesuunaline peegeldamine
rakenduse SmartThings abil
34 Mobiilsideseadme haldamine
Teleriga ühendatud välisseadmete vahel lülitamine
35 Sisendsignaali muutmine
35 Välisseadme nime ja ikooni muutmine
36 Lisafunktsioonide kasutamine
Märkused ühendamise kohta
37 Märkused HDMI-ühenduse kohta
38 Märkused heliseadmete ühendamise kohta
39 Märkused arvutite ühendamise kohta
39 Märkused mobiilsideseadmete ühendamise kohta
Kiirjuhendid
Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi ühendamine teleriga
Smart Hubi kasutamine
Ambient mode kasutamine
10 Ambient mode seotud kuvaolekud
11 Ambient mode sisu ja seadete muutmine
Otseteei kasutamine
14 Kanalite lisamine
14 Kanalite teisaldamine
14 Kanalite eemaldamine
Hääle abil suhtlemine
15 Funktsiooni Hääle abil suhtlemine kasutamine
16 Funktsiooni Voice Command Guide tundmaõppimine
17 Lugege enne funktsiooni Hääle abil suhtlemine kasutamist
Teleri tarkvara värskendamine
18 Teleri tarkvara värskendamine uusimale versioonile
18 Teleri automaatne värskendamine
Toe hankimine
19 Toe hankimine Kaughalduse kaudu
20 Teenuse kontaktteabe leidmine
20 Teenuse taotlemine
Ühendused
Ühendamisjuhend
Antenni ühendamine (Antenn)
Internetiga ühendamine
23 Interneti-võrguga ühenduse loomine
25 Interneti-ühenduse oleku kontrollimine
25 Võrgu lähtestamine
Sisukord
2
Rakenduste kasutamine
71 Rakenduste installimine ja käivitamine
72 Ostetud või installitud rakenduste haldamine
73 Rakenduste hindamine
Rakenduste Galerii kasutamine
Rakenduse Universaalne juhend kasutamine
Rakenduse SmartThings kasutamine
e-Manuali kasutamine
77 e-Manuali avamine
78 Nuppude kasutamine e-Manualis
Interneti kasutamine
Piltide/videote/muusika esitamine
80 Meediumisisu esitamine
Hääle abil suhtlemine
82 Funktsiooni Hääle abil suhtlemine kasutamine
83 Funktsiooni Voice Command Guide tundmaõppimine
84 Lugege enne funktsiooni Hääle abil suhtlemine kasutamist
Teleri vaatamine
Digitaaledastuse teabe kiire ülevaade
85 Telekava kasutamine
Saadete salvestamine
87 Saadete salvestamine
88 Ajastatud salvestamise loendi haldamine
89 Salvestatud saadete vaatamine
89 Ajastatud salvestamise alguse seadistamine
Vaatamise ajakava seadistamine
89 Kanali ajastatud vaatamise seadistamine
90 Ajastatud vaatamise muutmine
Kaugjuhtimispult ja välisseadmed
Teave Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi kohta (QLED-teler)
Teave Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi kohta (UHD-teler)
Teave Samsungi nutika kaugjuhtimispuld (THE FRAME)’i kohta
Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi ühendamine teleriga
Välisseadmete juhtimine Samsungi nutika
kaugjuhtimispuldiga – universaalse kaugjuhtimisfunktsiooni
kasutamine
Funktsiooni Anynet+ (HDMI-CEC) kasutamine
51 Välisseadme ühendamine ja selle menüüde kasutamine
Anynet+ kaudu
Teleri juhtimine klaviatuuri või hiirega
52 USB-klaviatuuri või -hiire ühendamine
52 Bluetooth-klaviatuuri või -hiire ühendamine
53 Klaviatuuri ja hiire kasutamine
54 Sisendseadmete seadistamine
Teksti sisestamine ekraanil kuvatava virtuaalse klaviatuuriga
56 Teksti sisestamine kaugjuhtimispuldi mikrofoni ja ekraanil
kuvatava virtuaalse klaviatuuri abil
SMART-funktsioonid
Smart Hub
58 Lehe Esimene ekraan kuvamine
63 Smart Hubi automaatne käivitamine
63 Viimati kasutatud rakenduse automaatne käivitamine
63 Smart Hub i ühenduste testimine
63 Smart Hubi lähtestamine
Samsungi konto kasutamine
64 Samsungi konto loomine ja haldamine
65 Sisselogimine Samsungi kontosse
Ambient mode kasutamine
67 Ambient mode seotud kuvaolekud
68 Ambient mode sisu ja seadete muutmine
3
Pilt ja Heli
Pildikvaliteedi reguleerimine
104 
105 Täpsemate pildiseadete konfigureerimine
Välisseadme jaoks vaatamiskeskkonna määramine
106 Mängude mängimine optimeeritud kuval
107 
108 UHD-videote vaatamine
108 HDMI musta taseme kasutamine
Pildi tugifunktsioonid
109 Pilt pildis vaatamine (PIP)
109 Pildisuuruse muutmine
110 Pildisuuruse automaatne muutmine
110 
110 Pildisuuruse seadmine ekraanile sobivaks
110 Pildi suuruse ja/või asendi reguleerimine
Suvandite  ja Täpsemad seaded konfigureerimine
111 
111 Täpsemate heliseadete konfigureerimine
Heli tugifunktsioonide kasutamine
112 Kõlarite valimine
112 Teleri kuulamine Bluetooth-seadmete kaudu
113 Teleri heli kuulamine Wi-Fi-funktsiooni toetava Samsungi
heliseadme kaudu
Süsteem ja Tugi
Ajafunktsioonide ja taimerite kasutamine
114 Praeguse kellaaja seadistamine
115 Taimerite kasutamine
Suvandi Automaatkaitse aeg ja energiasäästufunktsiooni
kasutamine
116 Suvandi Automaatkaitse aeg seadistamine
116 Teleri energiakulu vähendamine
Funktsiooni Timeshift kasutamine
Saate salvestamise või ajanihkefunktsiooni kasutamise ajal
saadaolevad nupud ja funktsioonid
Kanaliloendi kasutamine
Kanalite muutmine
94 Registreeritud kanalite eemaldamine
94 Registreeritud kanalite muutmine
Isikliku lemmikute loendi loomine
95 Kanalite registreerimine lemmikuteks
95 Ainult lemmikute loendites olevate kanalite kuvamine ja
valimine
Lemmikute loendi muutmine
96 Kanalite lisamine lemmikute loendisse
96 Kanalite eemaldamine lemmikute loendist
96 Lemmikute loendi ümberjärjestamine
96 Lemmikute loendi ümbernimetamine
Telerivaatamist toetavad funktsioonid
97 Edastussignaali muutmine
97 Saadaolevate kanalite otsimine
98 Digitaalkanali signaaliteabe ja -tugevuse kontrollimine
98 Teatud kanalite vaatamise piiramine
98 Märgi täiskasvanute kanalidi kasutamine
98 Edastuse helisuvandi valimine
99 Vanusepiirangu luku kasutamine
99 Täpsemate edastusseadete konfigureerimine
99 Digitaalteksti lugemine
100 Edastuse helikeele valimine
100 Edastussignaalide käsitsi häälestamine
101 Analoogedastuste peenhäälestamine
101 Kanaliloendi edastamine
101 Kanalinumbrite muutmise lubamine/keelamine
101 CAM-i kasutajaprofiili kustutamine
102 Satelliidisüsteemi seadistamine
102 Teleteksti keele muutmine
102 Menüü TVkey liidese avamine
103 Ühisliidese menüü kuvamine
4
Tõrkeotsing
Toe hankimine
131 Toe hankimine kaughalduse kaudu
132 Teenuse kontaktteabe leidmine
133 Teenuse taotlemine
Teleri talitlusprobleemide diagnoosimine
Pildiga on probleeme
134 Pildi testimine
Heli pole selgelt kuulda
137 Heli testimine
Edastusega on probleeme
Arvutiga / mängukonsooliga ei õnnestu ühendust luua
Teler ei loo Internetiga ühendust
Ajanihke- / ajastatud salvestamise funktsioon ei tööta
Anynet+ (HDMI-CEC) ei tööta
Rakenduste käivitamise/kasutamisega on probleeme
Faili ei saa esitada
Soovin teleri lähtestada
Muud probleemid
Ettevaatusabinõud ja märkused
Enne funktsioonide Salvestamine ja Timeshift kasutamist
145 Enne salvestamise ja ajastatud salvestamise funktsiooni
kasutamist
147 Enne ajanihkefunktsiooni kasutamist
Edastuse toetatud helisuvandid
Lugege enne Rakenduste kasutamist
Lugege enne Interneti kasutamist
150 Lugege enne traadita Interneti-ühenduse seadistamist
Teleri tarkvara värskendamine
117 Teleri tarkvara värskendamine uusimale versioonile
117 Teleri automaatne värskendamine
Teleri kaitsmine häkkimise ja pahatahtliku koodi eest
118 Teleri ja ühendatud mäluseadme kontrollimine pahatahtliku
koodi suhtes
Teiste funktsioonide kasutamine
118 Hõlbustusfunktsioonide käivitamine
118 Funktsiooni Hõlbustuse otseteed kasutamine
119 Hääljuhendi lubamine nägemispuudega inimeste jaoks
119 Heli kirjeldus
120 Valge tekst mustal taustal (suur kontrastsus)
120 Ekraani seadistamine mustvalgeks
120 Ekraanivärvi ümberpööramine
120 Fondi suurendamine (nägemispuudega inimestele)
121 Teave kaugjuhtimispuldi kohta (nägemispuudega inimestele)
121 Teave teleri menüü kohta
121 Telesaadete vaatamine koos subtiitritega
122 Teleri kuulamine Bluetooth-seadmete kaudu
(kuulmispuudega inimestele)
122 Täpsemate süsteemiseadete konfigureerimine
123 Teleri tehaseseadete taastamine
HbbTV
Telerivaatamiskaardi kasutamine (CI või CI+ CARD)
125 CI või CI+ CARDi ühendamine pesa COMMON INTERFACE
kaudu, kasutades CI CARDi adapterit
126 CI või CI+ CARD-i ühendamine pesa COMMON INTERFACE
kaudu
126 CI või CI+ CARDi kasutamine
Teletekstifunktsioon
127 Samsungi nutika kaugjuhtimispuld
129 Standardsel kaugjuhtimispuldil
130 Tavaline teleteksti lehekülg
5
Hõlbustuse juhend
Tutvu menüüekraaniga
Kaugjuhtimispuldi kasutamine
171 Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi suund
171 Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi kirjeldus
Hõlbustusmenüü kasutamine
173 Menüü Hõlbustuse otseteed
174 Suvandite kasutamise üksikasjalikud suunised
176 Hõlbustuse seadete seadistamine funktsiooni Hääle abil
suhtlemine abil
Teleri kasutamine aktiveeritud funktsiooniga Hääljuhised
177 Teleri vaatamine
Telekava kasutamine
Vaatamise ajakava seadistamine
182 Ajastatud vaatamise tühistamine
Kanaliloendi kasutamine
185 Isikliku lemmikute loendi loomine
Salvestamine
187 Kohe salvestamise ja ajastatud salvestamise suvandite
kasutamine saatekava ekraanil
188 Kohe salvestamise ja ajastatud salvestamise suvandite
kasutamine saateteabe aknas
188 Salvestamisaja muutmine
189 Salvestatud saadete vaatamine
189 Salvestatud saate kustutamine
Smart Hubi kasutamine
190 Smart Hub
191 Jaotise Esimene ekraan kasutamine Smart Hubis
e-Manuali avamine
Hääle abil suhtlemine
196 Funktsiooni Hääle abil suhtlemine kasutamine
Lugege enne foto-, video- või muusikafailide esitamist
151 Piirangud foto-, video- ja muusikafailide kasutamisel
152 Toetatud välised subtiitrid
152 Toetatud sisemised subtiitrid
153 Toetatud pildivormingud ja eraldusvõimed
153 Toetatud muusikavormingud ja Koodekid
154 Mudeliseeria Q900R toetatud videokodekid
155 Mudeliseeria NU7100 või uuemate toetatud videokodekid
156 Mudeliseeria NU7090 või vanemate toetatud videokodekid
Lugege pärast teleri paigaldamist
158 Pildisuurused ja sisendsignaalid
159 Vargusvastase luku paigaldamine
Toetatud eraldusvõimed ultrakõrglahutusega sisendsignaalide
puhul
159 Kui suvandi HDMI UHD Color seadeks on valitud Väljas
159 Kui suvandi HDMI UHD Color seadeks on valitud Sees
Mudeliseeria Q900R toetatud eraldusvõimed
8K-sisendsignaalide puhul
160 Kui suvandi HDMI UHD Color seadeks on valitud Sees
Funktsiooni FreeSync puhul toetatud eraldusvõimed
Lugege enne arvuti ühendamist (toetatud eraldusvõimed)
161 IBM
161 MAC
162 VESA DMT
163 VESA CVT
163 CTA-861
Videosignaalide puhul toetatud eraldusvõimed
164 CTA-861
165 VESA CVT
Lugege enne Bluetooth-seadmete kasutamist
166 Bluetoothi kasutamise piirangud
Meediumisisu esitamise ajal saadaolevad nupud ja
funktsioonid
Litsents
6
- 7 -
Kiirjuhendid
Saate kiiresti uurida, kuidas sagedasti kasutatavaid funktsioone, nagu Hääle abil suhtlemine, Ambient mode ja
Smart Hub, käivitada ning kasutada.
Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi ühendamine teleriga
Teleri juhtimiseks saate ühendada selle Samsungi nutika kaugjuhtimispuldiga.
Teleri esmakordsel sisselülitamisel seotakse Samsungi nutikas kaugjuhtimispult automaatselt teleriga.
Kui Samsungi nutikas kaugjuhtimispult ei loo teleriga automaatselt ühendust, siis suunake see teleri
kaugjuhtimisanduri poole ning seejärel vajutage korraga pikalt nuppe ja , hoides neid vähemalt 3 sekundit
all.
" Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi väljanägemine, nupud ja funktsioonid võivad olenevalt mudelist erineda.
" Lisateavet QLED-teleriga kaasas oleva Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi kohta vaadake jaotisest „Teave Samsungi nutika
kaugjuhtimispuldi kohta (QLED-teler)“.
" Lisateavet UHD-teleriga kaasas oleva Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi kohta vaadake jaotisest „Teave Samsungi nutika
kaugjuhtimispuldi kohta (UHD-teler)“.
" Lisateavet teleriga THE FRAME kaasas oleva puldi Samsungi nutika kaugjuhtimispuld kohta vaadake jaotisest „Teave
Samsungi nutika kaugjuhtimispuld (THE FRAME)’i kohta“.
" Olenevalt mudelist või geograafilisest piirkonnast ei pruugita Samsungi nutikat kaugjuhtimispulti toetada.
- 8 -
Smart Hubi kasutamine
Saate luua ühenduse Smart Hubiga, et pääseda juurde rakendustele, mängudele, filmidele ja muule.
Saate nautida mitut Smart Hubi pakutavat funktsiooni korraga ühel ekraanil.
Allikad
TV HDMI 1 HDMI 2 USB 1 USB 2 Ühendamis… Universaalpu…
Allikas
" Teie teleris kuvatav pilt võib olenevalt mudelist ja geograafilisest piirkonnast ülaltoodud pildist erineda.
Kui vajutate kaugjuhtimispuldi nuppu , saate kasutada järgmisi funktsioone ja võimalusi.
1
Teavitus
Saate vaadata kõigi teie teleris toimuvate sündmuste märguannete loendit. Märguanne ilmub ekraanile, kui
ajastatud saate eetriaeg on käes või registreeritud seadmes toimub mõni sündmus.
" Lisateavet vaadake jaotisest „Lehe Esimene ekraan kuvamine“.
2
Seaded
Fookuse nihutamisel ikoonile kuvatakse menüü ülaosa kohal kiirseadete ikoonide loend. Ikoonidel klõpsates
saate seadistada kiiresti sageli kasutatavaid funktsioone.
3
Allikas
Saate valida teleriga ühendatud välisseadme.
" Lisateavet vaadake jaotisest „Teleriga ühendatud välisseadmete vahel lülitamine“.
- 9 -
4
Otsi
Saate otsida kanaleid, saateid, filmipealkirju ja rakendusi Smart Hubist.
" Selle funktsiooni kasutamiseks peab teler olema Internetiga ühendatud.
5
APPS
Saate nautida hulgaliselt sisu, sh uudised, spordisündmused, ilmateave ja mängud, installides telerisse vastavad
rakendused.
" Selle funktsiooni kasutamiseks peab teler olema Internetiga ühendatud.
" Lisateavet vaadake jaotisest „Rakenduste kasutamine“.
6
Ambient mode
Ambient mode saate vaadata kauneid kuvasid, mitmesugust visuaalset teavet ja teavitusi.
Ambient mode avamiseks vajutage nuppu  . Teleri
väljalülitamiseks vajutage nuppu .
Kui vajutate nuppu Ambient mode.
" Kui kasutate mõnda muud kaugjuhtimispulti kui Samsungi nutika kaugjuhtimispuldAmbient mode lülitumisel
olla piiranguid.
" Kuna see funktsioon on QLED-teleri kohane, ei pruugita seda olenevalt mudelist toetada.
" Lisateavet funktsiooni Ambient mode kohta vaadake jaotisest „“.
7
Universaalne juhend
Universaalne juhend on rakendus, mis võimaldab otsida ja nautida ühes kohas erinevat sisu, nagu telesaated, sarjad
ja filmid. Universaalne juhend suudab soovitada teie eelistuste põhjal sisu ja teavitab uutest draamasarjadest.
" Lisateavet funktsiooni Universaalne juhend kohta vaadake jaotisest „Rakenduse Universaalne juhend kasutamine“.
" Olenevalt teenusepakkujast võivad pildid paista hägustena.
" Olenevalt mudelist või geograafilisest piirkonnast ei pruugita seda funktsiooni toetada.
Kunst
Kunst funktsiooni, et redigeerida
pildisisu, näiteks joonistusi või fotosid, või sisu kuvada.
" Seda funktsiooni toetatakse ainult mudeli THE FRAME puhul.
" Lisateavet vaadake kaasasolevast kasutusjuhendist.
- 10 -
Ambient mode kasutamine
Ambient mode saadaolevate funktsioonide kohta.
Ambient mode
Ambient mode saate vaadata kauneid kuvasid, mitmesugust visuaalset teavet ja teavitusi.
Ambient mode avamiseks vajutage nuppu  . Teleri
väljalülitamiseks vajutage nuppu .
Kui vajutate nuppu Ambient mode.
" Kui kasutate mõnda muud kaugjuhtimispulti kui Samsungi nutika kaugjuhtimispuldAmbient mode lülitumisel
olla piiranguid.
" Kuna see funktsioon on QLED-teleri kohane, ei pruugita seda olenevalt mudelist toetada.
" Menüüde ja Ambient mode sisuüksus.
Režiimiga Ambient mode seotud kuvaolekud
● Ambient mode
Ambient mode saate seadistada ja nautida visuaalset teavet ning kujundust. Selles olekus tarbitakse
vähem elektrit ja valgusandur reguleerib automaatselt heledust.
● Hämarale olekule lülitamine
Ambient mode muutub teleriekraan automaatselt olenevalt ümbrusest. Kui ümbrus hämardub,
muutub teleriekraan tumedamaks. Kui ümbrus muutub heledamaks, enne kui teleriekraan muutub täiesti
mustaks või kasutatakse kaugjuhtimispulti või funktsiooni Hääle abil suhtlemine
Ambient mode.
" Ambient mode automaatset heledustaset, kasutades suvandit Ambient mode
sirvimiskuval.
" Selles olekus on teler valmis töötlema hääljuhiseid ja häälkäsklusi.
● Musta ekraani olek
Ambient mode teatud tumeduse astme, lülitub teler tarkvaraliselt
Ambient mode uuesti sisselülitamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu .
" Ambient mode automaatset heledustaset, kasutades suvandit Ambient mode
sirvimiskuval.
" Selles olekus ei saa teler hääljuhiseid ega häälkäsklusi töödelda.
- 11 -
● Teleri väljalülitatud olek
Ambient mode lülitumiseks, kui teler on välja lülitatud, vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu .
 
saate vaadata telesaateid või nautida ühendatud välisseadmete sisu.
Režiimi Ambient mode sisu ja seadete muutmine
Kujundus Teave Foto
" Teie teleris kuvatav pilt võib olenevalt mudelist ja geograafilisest piirkonnast ülaltoodud pildist erineda.
Kui vajutate nuppu või Ambient modeAmbient mode
Ambient modeAmbient mode seadeid.
Režiimi Ambient mode sisu seadistamine
Ambient mode brauserikuva ülaosas kuvatakse sisu ja alaosas kategooriad. Kasutage soovitud sisu
esiletõstmiseks ülaosas asuva sisuloendi vasak- või paremnoolt ja seejärel vajutage nuppu Valige. Valitud sisu
Ambient mode.
- 12 -
Ambient mode brauseris seadistada.
Saate valida järgmisi kategooriaid ja sisu.
● Kujundus: kuvab kaunid ekraanid.
● Teave: Esitab teavet, nagu ilm, uudiste pealkirjad jne.
" Olenevalt geograafilisest piirkonnast ei pruugita seda funktsiooni toetada.
● FotoAmbient mode taustapildiks. Saate
konfigureerida eripaigutusi, kasutades oma fotosid.
" Ambient mode kasutage
mobiilsideseadmes rakendust SmartThings.
Režiimi Ambient mode üksikasjade määramine
Ambient mode brauserikuval esile suvand ja siis vajutage nuppu Valige. Saate muuta järgmisi
seadeid.
● HeledusAmbient mode ekraaniheledust.
● VärvitoonAmbient mode kuvavärve.
● Automaatne heledusAmbient mode heledusseadet.
" Kui see funktsioon on olekus Väljas, ei reguleerita teleriekraani heledustaset automaatselt ümbritseva valguse
taseme järgi.
● Taustarežiimi väljalülitustaimerAmbient mode ekraan lülitub automaatselt
välja.
" Ambient
mode uuesti sisselülitamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu .
Režiimi Ambient mode taustavärvi muutmine.
Ambient modeAmbient mode brauserikuval esile suvand ja
seejärel vajutage nuppu Valige. Saate muuta taustavärvi või -mustrit. Tõstke soovitud värv või muster esile ja
seejärel vajutage nuppu Valige.
" Saate teha mobiilsideseadme rakenduse SmartThingsAmbient mode taustaks.
Selle funktsiooni puhul võib olenevalt võrguühendusest esineda pildiedastuses või optimeerimises viivitus.
- 13 -
Otseteei kasutamine
Saate kasutada hõlpsalt jaotise Allikad sisu ilma käskluste jada käitamata.
Menüükuva Otsetee avamiseks vajutage nuppu ja hoidke seda vähemalt 1 sekund all.
 .
" Kuna see funktsioon on QLED-teleri kohane, ei pruugita seda olenevalt mudelist toetada.
Otsetee
Allikad
e-Manual Seaded
Tavaantenn
Kanalid
" Teie teleris kuvatav pilt võib olenevalt mudelist ja geograafilisest piirkonnast ülaltoodud pildist erineda.
1
Allikad
Saate valida teleriga ühendatud välisseadme.
2
Kanalid
Edastuskanali lisamiseks vajutage nuppu . Saate lisatud edastuskanaleid teisaldada või eemaldada.
3
e-Manual
Kuvab e-Manuali.
- 14 -
4
Seaded
kuvatakse põhiekraanimenüü.
5
Tavaantenn, Kaabel, Satelliit või teenusepakkuja
Valige sisu edastuse tüüp: Tavaantenn, Kaabel, Satelliit või teenusepakkuja.
" Olenevalt sissetulevast edastussignaalist ei pruugita seda funktsiooni toetada.
Kanalite lisamine
1.
Vajutage nuppu . Saate lisada ainult kanali, mida hetkel vaatate.
2.
Teisaldage soovitud kohta.
3.
vajutage nuppu Valige.
4.
Sihtkanal lisatakse järjehoidjate alasse.
Kanalite teisaldamine
1.
Teisaldamiseks nihutage fookus kanalile.
2.
Vajutage allanoolt.
3.
Valige Liiguta.
4.
Teisaldage valitud kanal soovitud kohta.
5.
vajutage nuppu Valige.
6.
Valitud kanal teisaldatakse.
Kanalite eemaldamine
1.
Eemaldamiseks nihutage fookus kanalile.
2.
Vajutage allanoolt.
3.
Valige Eemalda.
4.
Valitud kanal eemaldatakse.
- 15 -
Hääle abil suhtlemine
Saate juhtida telerit, rääkides Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi mikrofoni.
" Olenevalt mudelist või geograafilisest piirkonnast ei pruugita seda funktsiooni toetada.
" Toetatud keeled võivad olenevalt geograafilisest piirkonnast erineda.
Funktsiooni Hääle abil suhtlemine kasutamine
Vajutage pikalt Samsungi nutika kaugjuhtimispuldi nuppu , öelge käsklus ja seejärel vabastage nupp . Teler
tuvastab häälkäskluse.
Hääle abil suhtlemine juhendi kuvamiseks vajutage üks kord nuppu .
● Nupu esmakordsel vajutamisel kuvatakse ekraani alaosas nupp Using Voice Interaction. vajutage nuppu
Valige. Avaneb hüpikaken Using Voice Interaction, kus kuvatakse õpetus Hääle abil suhtlemine kasutamise
kohta.
● Nupu vajutamisel kuvatakse ekraani alaosas nupp Enter Voice Command Guide. Vajutage nuppu Valige, et
minna kuvale Voice Command Guide.
- 16 -
Funktsiooni Voice Command Guide tundmaõppimine
Voice Command Guide
Here are some of the things I can do for you.
" Teie teleris kuvatav pilt võib olenevalt mudelist ja geograafilisest piirkonnast ülaltoodud pildist erineda.
1
Voice Command Guide
Saate õppida häälkäsklusi Hääle abil suhtlemine kasutamiseks erinevates olukordades. Liikuge noolenuppe
kasutades soovitud käsuni ja seejärel vajutage nuppu Valige. Saate telerit juhtida mitmesuguste häälkäskluste abil.
" Funktsiooni Hääle abil suhtlemine õpetuse nägemiseks liikuge noolenuppude abil alaserva ja seejärel valige üksus Vaata
õpikut.
- 17 -
Lugege enne funktsiooni Hääle abil suhtlemine kasutamist
Ettevaatusabinõud Hääle abil suhtlemine kasutamisel
● Toetatud häälsuhtluse keeled ja funktsioonid võivad olenevalt geograafilisest piirkonnast erineda.
● Kui määratud keel erineb teie riigi keelest, pole mõni funktsioon saadaval.
● Hääle abil suhtlemine on saadaval ainult siis, kui teler on ühendatud Internetiga.
● Isegi kui teler on Internetiga ühendatud, võib funktsiooni Hääle abil suhtlemine serveritõrke tõttu reageering
puududa.
● Olemasolevad funktsiooniandmed võivad muutuda, kui funktsiooni Hääle abil suhtlemine värskendatakse.
● Hääle abil suhtlemine on saadaval ainult telerite puhul, mis seda toetavad ja millel on mikrofoniga
kaugjuhtimispult.
● Sümboleid, sh „-“, ega erimärke ei toetata. Seega, kui sõna või lause sisaldab numbreid või sümboleid, ei
pruugi funktsioon õigesti toimida.
● Otsingu tulemused ei pruugi esitada kõiki tulemusi.
● Teatud rakendused võivad olla tasulised. Sellest tulenevalt võidakse teile kuvada teenusetaotlus või -leping.
● Vaadatava kanali muutmiseks, öeldes häälkäsklustena kanalinimesid, peate lõpetama toimingu
Teenusepakkuja seadistamine. Kui toiming Teenusepakkuja seadistamine pole lõpule viidud, saate seda teha
järgmise menüü abil.
– Seaded Üldine Seadistuse käivitamine Proovige
● Häälega teksti sisestamise funktsiooni ja nutika otsingu funktsiooni kasutamiseks peate nõustuma oma
hääleandmete kogumise ja kasutamisega kolmandate osapoolte poolt.
● Funktsiooni Hääle abil suhtlemine kasutamiseks peate:
– nõustuma Smart Hubi kasutustingimustega;
– nõustuma suunistega Smart Hubi teenuse jaoks isikliku teabe kogumise ja kasutamise kohta;
– Häälsuhtlusel põhineva teenuse jaoks isikliku teabe kogumine ja kasutamine
Funktsiooni Hääle abil suhtlemine kasutamise nõuded
● Häälsuhtluse tase erineb olenevalt helitugevusest/toonist, hääldusest ja ümbritsevast helikeskkonnast (teleri
helist ja ümbritsevast mürast).
● Häälkäskluste optimaalne helitugevus on 75–80 dB.
- 18 -
Teleri tarkvara värskendamine
Saate vaadata oma teleri tarkvaraversiooni ja seda vajaduse korral värskendada.
Seaded Tugi Tarkvaravärskendus Proovige
Teleri tarkvara värskendamine uusimale versioonile
[
ÄRGE lülitage teleri toidet välja, kui värskendamine pole veel lõpule jõudnud. Pärast tarkvaravärskenduse
lõpuleviimist lülitub teler automaatselt välja ja siis uuesti sisse. Pärast tarkvara värskendamist lähtestatakse
video- ja heliseaded vaikeväärtustele.
Värskendamine Interneti kaudu
Seaded Tugi Tarkvaravärskendus Värskenda kohe Proovige
" Interneti kaudu värskendamine nõuab aktiivset Interneti-ühendust.
Värskendamine USB-seadme kaudu
Seaded Tugi Tarkvaravärskendus Värskenda kohe
Pärast Samsungi veebisaidilt värskendusfaili allalaadimist ja USB-seadmesse talletamist ühendage USB-seade
teleriga, et seda värskendada.
" USB-mäluseadme kaudu värskendamiseks laadige värskenduspakett veebisaidilt Samsung.com oma arvutisse alla.
Seejärel salvestage värskenduspakett USB-seadme ülataseme kausta. Vastasel juhul ei leia teler värskenduspaketti.
Teleri automaatne värskendamine
Seaded Tugi Tarkvaravärskendus Automaatne värskendamine Proovige
Kui teler on internetiga ühendatud, saab see samal ajal, kui telerit vaadatakse, ise tarkvara värskendada. Kui taustal
värskendamine on lõppenud, rakendub see teleri järgmisel sisselülitamisel.
Kui nõustute Smart Hubi tingimustega, valitakse suvandi Automaatne värskendamine seadeks automaatselt Sees.
Kui soovite selle funktsiooni keelata, lülitage see nupuga Valige välja.
" See funktsioon võib võtta kauem aega, kui samal ajal on kasutusel mõni muu võrgufunktsioon.
" See funktsioon nõuab Interneti-ühendust.
- 19 -
Toe hankimine
Kui teil on teleriga probleeme, pöörduge abi saamiseks otse Samsungi poole.
Toe hankimine Kaughalduse kaudu
Seaded Tugi Kaughaldus Proovige
Pärast meie teenuselepinguga nõustumist saate kasutada funktsiooni Kaughaldus, et pääseda juurde kaugtoele ja
lasta Samsungi hooldustehnikul teie telerile diagnostikat teha, probleeme lahendada ja teleri tarkvara veebi kaudu
kaugvärskendada. Funktsiooni Kaughaldus saab lülitada ka sisse ja välja.
" See funktsioon nõuab Interneti-ühendust.
" Saate käivitada selle funktsiooni ka nuppu vajutades ja vähemalt 5 sekundit all hoides.
Mis on kaugtugi?
Samsungi kaugtoeteenus pakub teile otsetuge Samsungi tehniku vahendusel, kes saab kaugelt:
● teie telerile diagnostikat teha;
● teie eest teleri seadeid reguleerida;
● teie teleris tehaseseaded taastada;
● soovitatud püsivaravärskendusi installida.
Kuidas kaugtugi töötab?
Saate oma telerile hõlpsalt Samsungi kaugtoeteenust taotleda:
1.
Helistage Samsungi teeninduskeskusesse ja küsige kaugtuge.
2.
Avage teleris menüü ja minge jaotisesse Tugi. ( Seaded Tugi)
3.
Valige Kaughaldus, seejärel lugege läbi teenuselepingud ja nõustuge nendega. Kui kuvatakse PIN-koodi
ekraan, öelge tehnikule oma PIN-kood.
4.
Seejärel pääseb tehnik teie telerisse.
- 20 -
Teenuse kontaktteabe leidmine
Seaded Tugi Teave selle TV kohta Proovige
Saate vaadata Samsungi veebisaidi aadressi, kõnekeskuse telefoninumbrit, oma teleri mudelinumbrit ja
tarkvaraversiooni, avatud lähtekoodi litsentsiteavet ning muud teavet, mida võib vaja minna Samsungi kõnekeskuse
esindajalt või Samsungi veebisaidilt teenusetoe saamiseks.
" Teabe saamiseks võite skannida ka teleri QR-koodi.
" Saate käivitada selle funktsiooni ka nuppu vajutades ja vähemalt 5 sekundit all hoides. Standardse kaugjuhtimispuldi
puhul vajutage nuppu 
klienditeabe hüpikaken.
Teenuse taotlemine
Seaded Tugi Taotluse tugi Proovige
Kui teil esineb teleriga probleeme, saate taotleda teenindust. Valige ilmnenud probleemile vastav üksus ja seejärel
valige suvand Taotle kohe või Kohtumise plaanimine Taotle Saada. Teie teenusetaotlus registreeritakse.
Samsungi teeninduskeskus võtab teiega ühendust, et leppida kokku või kinnitada hooldusaeg.
" Olenevalt geograafilisest piirkonnast ei pruugita seda funktsiooni toetada.
" Peate nõustuma teenusetaotluse tingimustega.
" See funktsioon nõuab Interneti-ühendust.
/