IKEA 500 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
TYNNERÅS
en
ar
bg
cz
de
dk
es
et
fr
el
hr
hu
it
lt
lv
nl
no
pl
pt
ro
ru
sv
sl
sb
sk
tr
ua
is
ENGLISH
ةيبرعلا
БЪЛГАРСКИ
ČEŠTINA
DEUTSCH
DANSK
ESPAÑOL
EESTLANE
FRANÇAIS
SUOMI
ΕΗΝΑ
HRVATSKI
MAGYAR
ITALIAN
LIETUVIŠKAS
LATVISKI
NEDERLANDS
NORSK
POLSKI
PORTUGUÊS
ROMÂNĂ
РУССКИЙ
SLOVENŠČINA
SVENSKA
SRPSKI
SLOVENČINA
TÜRKÇE
УКРАЇНСЬКА
4
18
32
47
387
373
359
345
331
317
61
76
90
104
118
133
147
162
176
190
204
218
232
246
260
274
288
302
ÍSLENSKA 402
Safety Information
This section includes the safety instructions
necessary to prevent the risk of personal injury or
material damage.
Our company shall not be held responsible for
damages that may occur if these instructions are
not observed.
Always use genuine spare parts and accessories.
Original spare parts will be provided for 10 years,
following the product purchasing date.
Do not repair or replace any part of the product unless
specified expressly in the user manual.
Do not perform any modifications on the product.
1.1 Purpose of usage
This product is not intended for commercial
use and it shall not be used out of its intended
purpose.
This product is intended for operating interiors, such
as households or similar.
For example;
- In the staff kitchens of the stores, offices and other
working environments,
- In farm houses,
- In the units of hotels, motels or other resting facilities
that are used by the customers,
- In hostels, or similar environments,
-In catering services and similar non-retail applications.
This product shall not be used in open or enclosed
external environments such as vessels, balconies or
terraces. Exposing the product to rain, snow, sunlight
and wind may cause risk of fire.
1.2 Safety of children, vulnerable persons and pets
This product may be used by children
aged 8 years and older and persons with
underdeveloped physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a the product
safe way and the hazards involved.
Children between 3 and 8 years are allowed to
put and take out food to/from the cooler product.
Electrical products are dangerous for children and
pets. Children and pets must not play with, climb
on, or enter the product.
Cleaning and user maintenance should not be
performed by children unless there is someone
overseeing them.
Keep the packaging materials away from children.
Risk of injury and suffocation.
Before disposing of old products:
1.Unplug the power cord from the mains socket.
2.Cut the power cord and remove it from the appliance
together with the plug.
3.Do not remove the racks and drawers from the
product to prevent children from getting inside the
appliance.
4.Remove the doors.
5.Store the product so that it shall not be tipped over.
6.Do not allow children to play with the scrapped
product.
Do not dispose of the product by throwing it into
fire. Risk of explosion.
If there is a lock available in the product’s door,
keep the key out of children's reach.
1.3 Electrical safety
The product shall not be plugged into the outlet
during installation, maintenance, cleaning, repair,
and transportation operations.
If the power the cord is damaged, it shall be
replaced by authorized service only to avoid any
risk that may occur.
Do not tuck the power cord under the product or
to the rear of the product. Do not put heavy items
on the power cord. The power cord should not
be bent, crushed, and come into contact with any
heat source.
Do not use an extension cord, multi-plug or
adaptor to operate your product.
Portable multi sockets or portable power supplies
may overheat and cause fire. Thus, do not have a
multi-plug behind or in the vicinity of the product.
The plug shall be easily accessible. If this is not
possible, a mechanism that meets the electrical
legislation and that disconnects all terminals from
the mains (fuse, switch, main switch, etc.) shall be
available on the electrical installation.
Do not touch the plug with wet hands.
When unplugging the appliance, don't hold the
power cord, but the plug.
1.4 Handling Safety
This product is heavy, do not handle it by yourself.
Do not hold the product from its door while
handling the product.
Be careful not to damage the cooling system
and the pipes while handling the product. Do not
operate the product if the pipes are damaged,
and contact an authorized service.
ENGLISH 4
Safety Information 4
Product description 7
First Use 7
Daily use 7
Before first use 9
Table of contents
Before first use 9
What to do if ... 10
Technical data 14
Environmental concerns 14
Maintenance and cleaning 15
IKEA GUARANTEE 16
5
ENGLISH
1.5 Installation Safety
To prepare the product for installation, see the
information in the user guide and make sure
the electric and water utilities are as required.
If the installation is not suitable, call a qualified
electrician and plumber to have them make the
necessary arrangements. Otherwise, electric
shock, fire, issues with the product or injuries may
occur.
Check for any damage on the product before
installing it. Do not have the product installed if it
is damaged.
Place the product on a level and hard surface and
balance with the adjustable legs. Otherwise, the
refrigerator may tip over and cause injuries.
The product shall be installed in a dry and
ventilated environment. Do not keep carpets, rugs
or similar floor covers under the product if it is not
recommended by the supplier.This may cause risk
of fire as a result of inadequate ventilation!
Do not block or cover ventilation holes. Otherwise,
power consumption may be increased and
damage to your product may occur.
Do not connect the product to supply systems
such as solar power supplies. Otherwise, damage
to your product may occur as a result of the
abrupt voltage fluctuations!
The more refrigerant a refrigerator contains, the
bigger its installation room shall be. In very small
rooms, a flammable gas-air mixture may occur
in case of a gas leak in the cooling system. At
least 1 m³ of volume is required for each 8 grams
of refrigerant. The amount of the refrigerant
available in your product is specified in the Type
Label.
The installation place of the product shall not be
exposed to direct sunlight and it shall not be in the
vicinity of a heat source such as stoves, radiators,
etc.
If you cannot prevent installation of the product in
the vicinity of a heat source, you shall use a suitable
insulation plate and the minimum distance to the heat
source shall be as specified below.
- At least 30 cm away from heat sources such as stoves,
heating units and heaters, etc.,
- And at least 5 cm away from electric ovens.
Your product has the protection class of I. Plug
the product in a grounded socket that conforms
with the Voltage, Current and Frequency values
specified in the type label. The socket outlet shall
be equipped with a fuse with a rating of 10 A – 16
A. Our company shall not be responsible for the
damages that shall be incurred as a result of
operating the product without ensuring ground
and electrical connections made as per local or
national regulations.
The product's power cable must be unplugged
during installation. Otherwise, risk of electric
shock and injury may occur!
Do not plug the product to loose, broken, dirty,
greasy sockets or sockets that has come out their
seats or sockets with a risk of water contact.
Place the power cord and hoses (if available) of
the product so that they shall not cause a risk of
tripping over.
Penetration of humidity to live parts or to the
power cord may cause short circuit. Thus, do not
use the product in humid environments or in areas
where water may splash (e.g. garage, laundry
room, etc.) If the refrigerator is wet by water,
unplug it and contact an authorized service.
Do not connect your refrigerator to power saving
devices. These systems are harmful for the
product.
1.6 Operational safety
Do not use chemical solvents on the product.
These materials contain an explosion risk.
In case of a failure of the product, unplug it and do
not operate until it is repaired by the authorized
service. There is a risk of electric shock!
Do not place a source of flame (e.g. candles,
cigarettes, etc.) on the product or in the vicinity
of it.
Do not get on the product. Risk of falling and
injury!
Do not cause damage to the pipes of the cooling
system using sharp and piercing tools. The
refrigerant that sprays out in case of puncturing
the gas pipes, pipe extensions or upper surface
coatings may cause irritation of skin and injuries
of the eyes.
Do not place and operate electric appliances inside
the refrigerators/deep freezer unless it is advised
by the manufacturer.
Do not jam any parts of your hands or your body
to the moving parts inside the product. Be careful
to prevent jamming of your fingers between the
refrigerator and its door. Be careful while opening
or closing the door if there are children around.
Do not put ice cream, ice cubes or frozen food to
your mouth as soon as you take them out of the
freezer. Risk of frostbite!
Do not touch the inner walls, metal parts of the
freezer or food kept inside the refrigerator with
wet hands. Risk of frostbite!
Do not place soda cans or cans and bottles that
contain fluids that may be frozen to the freezer
compartment. Cans or bottles may explode. Risk
of injury and material damage!
Do not use or place materials sensitive against
temperature such as flammable sprays, flammable
objects, dry ice or other chemical agents in
the vicinity of the refrigerator. Risk of fire and
explosion!
Do not store explosive materials such as aerosol
cans with flammable materials inside the product.
Do not place cans containing fluids over the
product. Splashing of water on an electrical part
may cause the risk of an electric shock or a fire.
This product is not intended for storage and
cooling of medicines, blood plasma, laboratory
preparations or similar materials and products
that are subject to the Medical Products Directive.
If the product is used against its intended purpose,
it may cause damage to or deterioration of the
products kept inside.
If your refrigerator is equipped with blue light,
do not look at this light with optical devices. Do
not stare directly at UV LED light for a long time.
Ultraviolet rays may cause eye strain.
Do not fill the product with more food than its
capacity. Injuries or damages may occur if the
contents of the refrigerator falls when the door
is opened. Similar problems may occur when an
object is placed over the product.
Ensure that you have removed any ice or water
that may have fallen to the floor to prevent
injuries.
Change the locations of the racks/bottle racks on
the door of your refrigerator while the racks are
empty only. Danger of physical injury!
Do not place objects that may fall/tipped over on
the product. These objects may fall while opening
or closing the door and cause injuries and/or
material damages.
Do not hit or exert excessive pressure on glass
surfaces. Broken glass may cause injuries and/or
material damages.
The cooling system in your product contains
R600a refrigerant. The refrigerant type used in the
product is specified in the the type label. This gas
is flammable. Therefore, be careful not to damage
the cooling system and the pipes while operating
the product. In case of damage to the pipes;
- Do not touch the product or the power cord,
- Keep the product away from potential sources of fire
that may cause the product to catch fire.
- Ventilation the area where the product is placed. Do
not use a fan.
If the product is damaged and you observe gas
leak, please stay away from the gas. Gas may
cause frostbite if it contacts your skin.
1.7 Maintenance and cleaning safety
Do not pull by the door handle if you shall move
the product for cleaning purposes. Handle may
cause injuries if it is pulled too hard.
Do not clean the product by spraying or pouring
water on the product and inside the product. Risk
of electric shock and fire.
Do not use sharp or abrasive tools to clean the
product. Do not use materials such as household
cleaning agents, detergents, gas, gasoline,
alcohol, wax, etc.
Use cleaning and maintenance agents that are not
harmful for food only inside the product.
Do not use steam or steamed cleaning materials
for cleaning the product and thawing the ice
inside it. Steam contacts the live areas in your
refrigerator and causes short circuit or electric
shock!
Take care to keep water away from the electronic
circuits or lighting of the product.
Use a clean, dry cloth to wipe the dust or foreign
material on the tips of the plugs. Do not use a
wet or damp piece of cloth to clean the plug.
Otherwise, risk of fire or electric shock may occur.
Installation
To make the product ready for use, be careful that
the electrical wiring and plumbing are appropriate by
referring to the information in the user manual. If not,
call a qualified electrician and plumber and have the
necessary arrangements made.
BWARNING: The manufacturer is not liable for
damages caused by operations by unauthorized
persons.To avoid shaking, place the product on a flat
surface.
BWARNING:During the installation, the power plug
of the product should not be plugged in. Otherwise,
there is a danger of death or serious injury!
AWARNING: If the doorway of the room to where the
product will be placed is so narrow that the product cannot
pass through, pass the product by turning it to side;
otherwise, call an authorized service.
Do not expose the product to direct sunlight and do
not store it in humid place.
Do not install the product where the temperature
drops below 10 °C.
Electrical connection
BWARNING: Do not make connections to the extension
cords or multiple sockets.
BWARNING:Damaged power cable must be replaced by
an Authorized Service.
BWARNING:When positioning the appliance, ensure the
supply cord is not trapped or damaged
Our company will not be liable for any damages that
occur when the product is used without grounding and
electrical connections that are according to national
regulations.
The power cord plug must be easily accessible after
installation.
Connect your refrigerator to an outlet with a ground
line with 220-240V/50 Hz voltage. Plugs should have a
10-16 A fuse.
Climate Class and Definitions
Please refer to the Climate Class on the rating plate of your
device. One of the following information is applicable to
your device according to the Climate Class.
SN: Long Term Temperate Climate: This cooling device is
designed for use at ambient temperatures between 10 °C
and 32 °C.
N: Temperate Climate: This cooling device is designed for
use at ambient temperatures between 16°C and 32 °C.
ST: Subtropical Climate: This cooling device is designed for
use at ambient temperatures between 16°C and 38°C.
T: Tropical Climate: This cooling device is designed for use
at ambient temperatures between 16°C and 43°C.
6ENGLISH
7
ENGLISH
Daily use
First Use
Product description
A
B
C
2
4
6
8
3 sec
Error Status Indicator
This indicator shall be active when your refrigerator
cannot perform adequate cooling or in case of any
sensor error.
When you load the fridge compartment with hot food
or if you leave the door open for a prolonged time,
an exclamation mark can be lit. This is not a fault, this
warning shall be removed when the food is cooled or
pressed any key.
Vacation Function
To activate the vacation function, press on the key for
3 seconds.
The vacation mode will be activated and the LED on
the key will be illuminated. The cooler compartment
CBefore using your refrigerator, make sure the
necessary preparations are made in line with the
instructions in "Safety Information" and "Installation"
sections.
If the product is transported horizantally, do not plug
the product to power supply for first 4 hours.
Keep the product running without placing any food
inside for 12 hours and do not open the door, unless
absolutely necessary.
CA sound will be heard when the compressor is
engaged. It is normal for the product to make noise
even if the compressor is not running, as fluid and gas
may be compressed in the cooling system.
CIt is normal for the front edges of the refrigerator to
be warm. These areas are designed to warm up in order
to prevent condensation.
CFor some models, control panel turns off
automatically 1 minute after the door closes. It will be
Error Status Indicator
Vacation Function
Cooler Compartment
Temperature Setting
2
4
6
8
3 sec
1
reactivated when the door is opened or any button is
pressed.
Important!This appliance is sold in France.In
accordance with regulations valid in this country it must
be provided with a special device (see figure) placed in
the lower compartment of the fridge to indicate the
coldest zone of it.
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9
2010-11-xx
YYYY-MM-DD
Egg holder
Control Panel
Adjustable Shelves
Bottle Shelf
Adjustable Front Legs
Crisper
Cold Storage Compartment
Adjustable Shelves
Illumination Lamp
Rating Plate
8
ENGLISH
does not perform active cooling function. You should
not keep your food in the cooler compartment if you
activate this function. Press and hold the key for 3
seconds again to cancel this function.Changing the
temperature setting will automatically deactivate the
function.
Cooler Compartment Temperature Setting
Allows setting of temperature for cooler compartment.
Pressing the key will enable the cooler compartment
temperature to be set at 8, 6, 4, 2 °C.
Adjusting the feet
If the product is unstable on the place where it is
placed, adjust it by turning the front adjustment feet
to the right or left.
Changing door opening direction
Based on where you use, your refrigerator’s door ope-
ning direction can be changed.
Changing the illumination lamp
To change the Bulb/LED used for illumination of your
refrigerator, call your AuthorisedService.
The lamp(s) used in this appliance is not suitable for
household room illumination. The intended purpose of
this lamp is to assist the user to place foodstuffs in the
refrigerator/freezer in a safe and comfortable way.
The lamps used in this appliance are stable in extreme
physical conditions such as temperatures below -20 °C.
(only chest and upright freezer)
Door Open Warning
An audio and visiual warning signal will be given
when the door of your product is left open for at least
1 minute. This warning will be muted when the door is
closed or any of the display buttons (if any) are pressed.
9
ENGLISH
Before first use
Before first use
For a freestanding appliance; ‘this refrigerating
appliance is not intended to be used as a built-in
appliance.
Your refrigerator should be installed at least 30
cm away from heat sources such as hobs, ovens,
central heater and stoves and at least 5 cm away
from electrical ovens and should not be located
under direct sunlight.
The ambient temperature of the room where
you install your refrigerator should at least be
+10°C. Operating your refrigerator under cooler
conditions is not recommended with regard to its
efficiency.
Please make sure that the interior of your
refrigerator is cleaned thoroughly.
When you operate your refrigerator for the first
time, please observe the following instructions
during the initial six hours.
The door should not be opened frequently.
It must be operated empty without any food in it.
Do not unplug your refrigerator. If a power
failure occurs out of your control, please see the
warnings in the “What to do if” section.
Original packaging and foam materials should be
kept for future transportations or moving.
The baskets/drawers that are provided with the
chill compartment must always be in use for
low energy consumption and for better storage
conditions.
Food contact with the temperature sensor in
the freezer compartment may increase energy
consumption of the appliance. Thus any contact
with the sensor(s) must be avoided.
In some models, the instrument panel on display
automatically turns off 1 minutes after the door
has closed. It will be reactivated when the door
has opened or pressed on any key.
When temperature change caused by door
opening/closing frequently, condensation on
door/body shelves and the glass containers may
be seen.
Since hot and humid air will not directly penetrate
into your product when the doors are not opened,
your product will optimize itself in conditions
sufficient to protect your food. Functions and
components such as compressor, fan, heater,
defrost, lighting, display and so on will operate
according to the needs to consume minimum
energy under these circumstances.
In case of multiple options are present glass
shelves must be placed so that the air outlets
at the backwall are not blocked, prefably air
outlets are remaining below the glass shelf. This
combination may help impoving air distribution
and energy efficiency.
Installation of the Cooler and Freezer Products
Side-by-side
When the freezer and cooler products are installed
side by side, the installation should be performed so
that the freezer product will be on the left and the
cooler product will be on the right. To prevent sweating
problems that might occur between products, anti-
condensation elements are located on the left side of
the cooler product.
Freezer Cooler
ENGLISH
What to do if ...
10
Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent
complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features de-
scribed here may not exist in your product.
Problems Solutions
The refrigerator does
not operate.
The plug is not inserted into
the socket correctly.
Insert the plug into the socket
securely.
The fuse of the socket
which your refrigerator is
connected to or the main
fuse have blown out.
Check the fuse.
Condensation on
the side wall of the
fridge compartment
(MULTIZONE, COOL
CONTROL and FLEXI
ZONE).
Door has been opened
frequently.
Do not open and close the door of
refrigerator frequently.
Ambient is very humid. Do not install your refrigerator
into highly humid places.
Food containing liquid is
stored in open containers.
Do not store food with liquid
content in open containers.
Door of the refrigerator is
left open.
Close the door of the refrigerator.
Temperature is set to a very
cold level.
Set the temperature to a suitable
level.
Compressor is not
running
Protective thermic of the
compressor blows out
during sudden power
failures.
The refrigerator will start running
approximately after 6 minutes.
plug-out plug-ins as the
refrigerant pressure in
the cooling system of the
refrigerator has not been
balanced yet.
Please call the service if the
refrigerator does not startup at
the end of this period.
The fridge is in defrost
cycle.
This is normal for a full-
automatically defrosting
refrigerator. Defrosting cycle
occurs periodically.
Temperature settings are
not made correctly.
Select the suitable temperature
value.
There is a power outage. Refrigerator returns to normal
operation when the power
restores.
ENGLISH 11
Problems Solutions
The refrigerator does
not operate.
The plug is not inserted into
the socket correctly.
Insert the plug into the socket
securely.
The fuse of the socket
which your refrigerator is
connected to or the main
fuse have blown out.
Check the fuse.
Condensation on
the side wall of the
fridge compartment
(MULTIZONE, COOL
CONTROL and FLEXI
ZONE).
Door has been opened
frequently.
Do not open and close the door of
refrigerator frequently.
Ambient is very humid. Do not install your refrigerator
into highly humid places.
Food containing liquid is
stored in open containers.
Do not store food with liquid
content in open containers.
Door of the refrigerator is
left open.
Close the door of the refrigerator.
Temperature is set to a very
cold level.
Set the temperature to a suitable
level.
Compressor is not
running
Protective thermic of the
compressor blows out
during sudden power
failures.
The refrigerator will start running
approximately after 6 minutes.
plug-out plug-ins as the
refrigerant pressure in
the cooling system of the
refrigerator has not been
balanced yet.
Please call the service if the
refrigerator does not startup at
the end of this period.
The fridge is in defrost
cycle.
This is normal for a full-
automatically defrosting
refrigerator. Defrosting cycle
occurs periodically.
Temperature settings are
not made correctly.
Select the suitable temperature
value.
There is a power outage. Refrigerator returns to normal
operation when the power
restores.
The operation noise
increases when
the refrigerator is
running.
The operating performance of the refrigerator may change due to the
changes in the ambient temperature. It is normal and not a fault.
The refrigerator is
running frequently or
for a long time.
The room temperature may
be high.
It is normal that the product
operates for longer periods in hot
ambient.
The refrigerator might
be plugged in recently or
might be loaded with food.
When the refrigerator is plugged
in or loaded with food recently, it
will take longer for it to attain the
set temperature. This is normal.
Large amounts of hot
food might be put in the
refrigerator recently.
Do not put hot food into the
refrigerator.
Doors might be opened
frequently or left open for a
long time.
>The warm air that has entered
into the refrigerator causes the
refrigerator to run for longer
periods. Do not open the doors
frequently.
Freezer or fridge
compartment door might
be left open.
Check if the doors are closed
completely.
The refrigerator is adjusted
to a very low temperature.
Adjust the refrigerator
temperature to a warmer degree
and wait until the temperature is
achieved.
Door seal of the fridge or
freezer may be soiled, worn
out, broken or not properly
seated.
Clean or replace the seal.
Damaged/broken seal causes the
refrigerator to run for a longer
period of time in order to maintain
the current temperature.
Fridge temperature
is very low while the
freezer temperature is
sufficient.
The fridge temperature
is adjusted to a very low
value.
Adjust the fridge temperature to a
warmer degree and check.
Food kept in the fridge
compartment drawers
is frozen.
The fridge temperature
is adjusted to a very high
value.
Adjust the fridge temperature to a
lower value and check.
ENGLISH 12
Temperature in the
fridge or freezer is very
low.
The fridge temperature
is adjusted to a very high
value.
Fridge compartment temperature setting
has an effect on the temperature of the
freezer. Change the temperatures of
the fridge or freezer and wait until the
relevant compartments attain a sufficient
temperature.
Doors are opened
frequently or left open for a
long time.
Do not open the doors frequently.
Door is open. Close the door completely.
The refrigerator is plugged
in or loaded with food
recently.
This is normal. When the refrigerator is
plugged in or loaded with food recently,
it will take longer for it to attain the set
temperature.
Large amounts of hot
food might be put in the
refrigerator recently.
Do not put hot food into the refrigerator.
Vibrations or noise.
The floor is not level or
stable.
If the refrigerator rocks when moved
slowly, balance it by adjusting its feet. Also
make sure that the floor is strong enough
to carry the refrigerator, and level.
The items put onto the
refrigerator may cause
noise.
Remove the items on top of the
refrigerator.
There are noises
coming from the
refrigerator like liquid
flowing, spraying, etc.
Liquid and gas flows occur in accordance with the operating principles of your
refrigerator. It is normal and not a fault.
Whistle comes from the
refrigerator.
Fans are used in order to cool the refrigerator. It is normal and not a fault.
Condensation on
the inner walls of
refrigerator.
Hot and humid weather increases icing and condensation. It is normal and not
a fault.
Doors are opened
frequently or left open for a
long time.
Do not open the doors frequently. Close
them if they are open.
Door is open. Close the door completely.
Humidity occurs on
the outside of the
refrigerator or between
the doors.
There might be humidity in the air; this is quite normal in humid weather. When
the humidity is less, condensation will disappear.
ENGLISH 13
Bad odour inside the
refrigerator.
No regular cleaning is
performed.
Clean the inside of the refrigerator regularly
with a sponge, lukewarm water or carbonate
dissolved in water.
Some containers or
package materials may
cause the smell.
Use a different container or different brand
packaging material.
Food is put into the
refrigerator in uncovered
containers.
Keep the food in closed containers.
Microorganisms spreading out from
uncovered containers can cause unpleasant
odours.
Remove the foods that have expired best before dates and spoiled from the
refrigerator.
The door is not closing.
Food packages are
preventing the door from
closing.
Replace the packages that are obstructing
the door.
The refrigerator is not
completely even on the
floor.
Adjust the feet to balance the refrigerator.
The floor is not level or
strong.
Make sure that the product is leveled and
capable to carry the refrigerator.
Crispers are stuck. The food is touching the
ceiling of the drawer.
Rearrange food in the drawer.
If The Surface Of The
Product Is Hot.
High temperatures may be observed between the two doors, on the side
panels and at the rear grill while the product is operating. This is normal and
does not require service maintenance!
ENGLISH 14
Dimensions (mm) TYNNERÅS
Height(min-max) 1865
Width 597
Depth 709
Net Volume(l)
Fridge 365
Freezer -
Defrost system
Fridge Auto Defrost
Freezer -
Star Rating 4
Rising Time ( h) -
Freezing
capacity(kp/24h) -
Energy consumption(
kwh/Year) 114
Noise level(dba) 35dBA
Energy class D
Technical data
Environmental concerns
Compliance with the WEEE Directive and Disposing
of the Waste Product:
This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/
EU). This product bears a classification symbol for waste
electrical and electronic equipment (WEEE).
This symbol indicates that this product shall not be
disposed with other household wastes at the end
of its service life. Used device must be returned to
offical collection point for recycling of electrical
and electronic devices. To find these collection systems
please contact to your local authorities or retailer
where the product was puchased. Each household
performs important role in recovering and recycling of
old appliance. Appropriate disposal of used appliance
helps prevent potential negative consequences for the
environment and human health.
Compliance with RoHS Directive
The product you have purchased complies with EU
RoHS Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful
and prohibited materials specified in the Directive.
Package information
Packaging materials of the product are
manufactured from recyclable materials in
accordance with our National Environment
Regulations. Do not dispose of the packaging materials
together with the domestic or other wastes. Take them
to the packaging material collection points designated
by the local authorities.
ENGLISH 15
Maintenance and cleaning
ANever use gasoline, benzene or similar substances
for cleaning purposes.
BWe recommend that you unplug the appliance
before cleaning.
BNever use any sharp abrasive instrument, soap,
household cleaner, detergent and wax polish for
cleaning.
BFor non-No Frost products, water drops and frosting
up to a fingerbreadth occur on the rear wall of the
Fridge compartment. Do not clean it; never apply oil or
similar agents on it.
BOnly use slightly damp microfiber cloths to clean the
outer surface of the product. Sponges and other types
of cleaning cloths may scratch the surface.
CUse lukewarm water to clean the cabinet of your
refrigerator and wipe it dry.
CUse a damp cloth wrung out in a solution of one
teaspoon of bicarbonate of soda to one pint of water to
clean the interior and wipe it dry.
BMake sure that no water enters the lamp housing
and other electrical items.
BIf your refrigerator is not going to be used for a long
period of time, unplug the power cable, remove all
food, clean it and leave the door open.
CCheck door seals regularly to ensure they are clean
and free from food particles.
ATo remove door racks, remove all the contents and
then simply push the door rack upwards from the base.
ANever use cleaning agents or water that contain
chlorine to clean the outer surfaces and chromium
coated parts of the product. Chlorine causes corrosion
on such metal surfaces.
ADo not use sharp, abrasive tools, soap, household
cleaning agents, detergents, kerosene, fuel oil, varnish
etc. to prevent removal and deformation of the prints
on the plastic part. Use lukewarm water and a soft cloth
for cleaning and then wipe it dry.
Protection of plastic surfaces
CDo not put the liquid oils or oil-cooked meals in your
refrigerator in unsealed containers as they damage the
plastic surfaces of your refrigerator. In case of spilling
or smearing oil on the plastic surfaces, clean and rinse
the relevant part of the surface at once with warm
water.
ENGLISH 16
IKEA GUARANTEE
ENGLISH 9
IKEA GUARANTEE
How long is the IKEA guarantee valid?
This guarantee is valid for ve years from the original date of
purchase of your appliance at IKEA. The original sales receipt, is
required as proof of purchase. If service work is carried out under
guarantee, this will not extend the guarantee period for the
appliance.
Who will execute the service?
IKEA service provider will provide the service through its own
service operations or authorized service partner network.
What does this guarantee cover?
The guarantee covers faults of the appliance, which have been
caused by faulty construction or material faults from the date
of purchase from IKEA. This guarantee applies to domestic use
only. The exceptions are specied under the headline “What is
not covered under this guarantee?” Within the guarantee period,
the costs to remedy the fault e.g. repairs, parts, labour and travel
will be covered, provided that the appliance is accessible for
repair without special expenditure. On these conditions the EU
guidelines (Nr. 99/44/EG) and the respective local regulations are
applicable. Replaced parts become the property of IKEA.
What will IKEA do to correct the problem?
IKEA appointed Service Provider will examine the product and
decide, at its sole discretion, if it is covered under this guarantee.
If considered covered, IKEA Service Provider or its authorized
service partner through its own service operations, will then, at
its sole discretion, either repair the defective product or replace it
with the same or a comparable product.
What is not covered under this guarantee?
Normal wear and tear.
Deliberate or negligent damage, damage caused by failure
to observe operating instructions, incorrect installation or by
connection to the wrong voltage, damage caused by chemical
or electrochemical reaction, rust, corrosion or water damage
including but not limited to damage caused by excessive
lime in the water supply, damage caused by abnormal
These restrictions do not apply to fault-free work carried out by
a qualied specialist using our original parts in order to adapt
the appliance to the technical safety specications of another EU
country.
How country law applies
The IKEA guarantee gives you specic legal rights, which cover
or exceed all the local legal demands. However these conditions
do not limit in any way consumer rights described in the local
legislation.
Area of validity
For appliances which are purchased in one EU country and
taken to another EU country, the services will be provided in
the framework of the guarantee conditions normal in the new
country.
An obligation to carry out services in the framework of the
guarantee exists only if the appliance complies and is installed in
accordance with:
the technical specications of the country in which the
guarantee claim is made;
the Assembly Instructions and User Manual Safety
Information.
The dedicated AFTER SALES for IKEA appliances
Please don’t hesitate to contact IKEA appointed Authorized
Service Centre to:
make a service request under this guarantee;
ask for clarications on installation of the IKEA appliance in
the dedicated IKEA kitchen furniture;
ask for clarication on functions of IKEA appliances.
To ensure that we provide you with the best assistance, please
read carefully the Assembly Instructions and/or the User Manual
before contacting us.
How to reach us if you need our service
environmental conditions.
Consumable parts including batteries and lamps.
Non-functional and decorative parts which do not aect
normal use of the appliance, including any scratches and
possible color dierences.
Accidental damage caused by foreign objects or substances
and cleaning or unblocking of lters, drainage systems or
soap drawers.
Damage to the following parts: ceramic glass, accessories,
crockery and cutlery baskets, feed and drainage pipes, seals,
lamps and lamp covers, screens, knobs, casings and parts of
casings. Unless such damages can be proved to have been
caused by production faults.
In order to provide you a quicker service, we recommend
to use the specc phone numbers listed on this manual.
Always refer to the numbers listed in the booklet of the
specic appliance you need an assistance for. Please also
always refer to the IKEA article number (8 digit code)
.
SAVE THE SALES RECEIPT!
Cases where no fault could be found during a technician’s
visit.
Repairs not carried out by our appointed service providers
and/or an authorized service contractual partner or where
non-original parts have been used.
Repairs caused by installation which is faulty or not according
to specication.
The use of the appliance in a non-domestic environment i.e.
professional use.
Transportation damages. If a customer transports the product
to his home or another address, IKEA is not liable for any
damage that may occur during transport. However, if IKEA
delivers the product to the customer’s delivery address, then
damage to the product that occurs during this delivery will be
covered by IKEA.
Cost for carrying out the initial installation of the IKEA
appliance.
However, if an IKEA appointed Service Provider or its
authorized service partner repairs or replaces the appliance
under the terms of this guarantee, the appointed Service
Provider or its authorized service partner will reinstall the
repaired appliance or install the replacement, if necessary.
This does not apply within Ireland, customer should contact
the local IKEA dedicated after sales line or the appointed
Service Provider for further information.
(just for GB)
It is your proof of purchase and required for the guarantee
to apply. The sales receipt also reports the IKEA name and
article number (8 digit code) for each of the appliances you
have purchased.
Do you need extra help?
For any additional questions not related to After Sales of your
appliances please contact your nearest IKEA store call centre.
We recommend you read the appliance documentation carefully
before contacting us.
Spare parts information
The following spare parts: thermostats, temperature sensors,
printed circuit boards and light sources, will be available to
professional repairers for a minimum period of seven years,
after placing the last unit of the model on the market.
The following spare parts: door handles, door hinges, trays
and baskets will be available to professional repairers and
end users for a minimum period of seven years, and door
gaskets for a minimum period of 10 years, after placing the
last unit of the model on the market.
Please refer to the last page
of this manual for the full list
of IKEA appointed Authorized
Service Centre and relative
national phone numbers.
ENGLISH 17

 

 


10


1.1
 












1.2
 8



 83

 


 

 

1
2
3
4
5
6
 
 

1.3
 

 

 


 
 


 



 
 
1.4
 
 
 

1.5
 



 

 

 


 

 

 


81

 


           

30


18
18 
20 
20 
20 
22 

22 
23 
27 
27 
28 
30 IKEA
19 
5
 I

 10


 

 

 
 



 
1.6
 
 

 

 
 


 

 


 

 

 


 


 

 

 


 

 
LED

 


 
 

 

 

 R600a




          


 

1.7
 

 

 

 
 


 
 






B

B

 A


 
 10


B
B
B

 

 
 50




SN
3210
           N
3216
ST
3816
T
4316
20 
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417

IKEA 500 Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend