Samsung C27HG70QQU Kasutusjuhend

KÄYTTÖOPAS

Tuotteiden väri ja ulkoasu saattavat vaihdella ja teknisiä tietoja voidaan laitteen toiminnan parantamiseksi muuttaa ilman

ennakkoilmoitusta.

Tämän oppaan tiedot voivat muuttua laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.

Tämän oppaan tekijänoikeudet omistaa Samsung Electronics.

Tämän oppaan käyttäminen tai jäljentäminen osittain tai kokonaisuudessaan ilman Samsung Electronicsin lupaa on kielletty.

Muut kuin Samsung Electronicsin tavaramerkit ovat vastaavien omistajiensa omaisuutta.

• Palvelumaksu voidaan periä, jos

‒ (a) kutsut asentajan paikalle, vaikka laitteessa ei ole vikaa.

(esim. jos et ole lukenut tätä käyttöopasta).

‒ (b) tai jos viet laitteen huoltoon, vaikka siinä ei ole vikaa.

(esim. jos et ole lukenut tätä käyttöopasta).

• Palvelumaksun suuruudesta ilmoitetaan sinulle ennen töihin ryhtymistä tai asentajan vierailua kotonasi.

C27HG70QQ* C32HG70QQ*

Pelinäyttö

2

Sisällysluettelo

Ennen laitteen käyttöä

Asennusalueen turvaaminen 4

Säilytykseen liittyvät turvatoimenpiteet 4

Turvallisuusohjeet 4

Puhdistaminen 5

Sähköturvallisuus 5

Asennus 6

Käyttö 7

Valmistelut

Laitteen osat 9

Ohjauspaneeli 9

Toimintonäppäinopas 10

Pelien asetusnäppäin 11

Brightness-, Contrast- ja Sharpness-asetusten

muuttaminen 12

Volume-asetuksen muuttaminen 12

Kääntöpuoli 13

Ohjelmiston päivittäminen USB-portin kautta 14

Laitteen kallistuskulman ja korkeuden

säätäminen 16

Näytön kääntäminen 17

Varkaudenestolukko 18

Näytön siirtämiseen liittyviä varotoimia 18

Asennus 19

Jalustan kiinnittäminen 19

Jalustan irrottaminen (SEINÄKIINNIKKEEN

kiinnittämistä varten) 20

SEINÄKIINNIKKEEN kiinnittäminen 21

Lähdelaitteen kytkeminen ja käyttö

Muistettava ennen kytkentää 22

Tietokoneen kytkeminen ja käyttäminen 22

Yhdistäminen HDMI-kaapelilla 22

Kytkeminen HDMI-DVI-kaapelilla 22

Kytkeminen DP-kaapelilla 23

Kytkeminen kuulokkeisiin 23

Kytkeminen mikrofoniin 23

Kytkeminen äänikaapelilla 23

Laitteen yhdistäminen tietokoneeseen USB HUB

-toiminnon käyttöä varten 24

Tietokoneen kytkeminen laitteeseen 24

Laitteen käyttäminen USB HUB -tilassa 24

Virran kytkeminen (vain C27HG70QQ*-mallit) 25

Virran kytkeminen (vain C32HG70QQ*-mallit) 26

Johtojen asettaminen siististi 27

Laitteen oikea käyttöasento 28

Ohjaimen asentaminen 28

Optimaalisen tarkkuuden määrittäminen 28

Game

Picture Mode 29

Refresh Rate 30

Black Equalizer 30

Response Time 30

FreeSync 31

Low Input Lag 32

Screen Size 32

Save Settings 33

Näytön asetusten määrittäminen

Picture Mode 34

Brightness 35

Contrast 35

Sharpness 35

Color 35

HDMI Black Level 36

Eye Saver Mode 36

Screen Adjustment 36

Kalibrointiraportti 36

OSD (Kuvaruutunäyttö)

-asetusten muuttaminen

Language 37

Display Time 37

3

Sisällysluettelo

Asetusten määrittäminen

ja palauttaminen

Lighting 38

Local Dimming 38

Volume 38

Eco Saving Plus 39

Off Timer 39

PC/AV Mode 39

USB Super Charging 39

DisplayPort Ver. 40

HDMI Mode 40

Source Detection 40

Key Repeat Time 40

Power LED On 40

Reset All 40

Information 41

Ohjelmiston asennus

Easy Setting Box 43

Asennukseen liittyviä rajoituksia ja ongelmia 43

Järjestelmävaatimukset 43

Vianmääritysopas

Samsungin asiakaspalvelukeskukseen tapahtuvan

yhteydenoton edellytykset 44

Laitteen testaaminen 44

Tarkkuuden ja taajuuden tarkistaminen 44

Tarkistettavat kohteet 44

Kysymykset ja vastaukset 46

Tekniset tiedot

Yleiset 47

Vakiosignaalitilojen taulukko 48

Liite

Vastuu maksullisesta palvelusta (asiakkaan

kustannukset) 51

Tuote ei ole viallinen 51

Laitteen vioittuminen johtuu asiakkaasta 51

Muuta 51

4

Asennusalueen turvaaminen

Jätä laitteen lähelle tilaa sen ilmanvaihtoa varten. Laitteen sisäisen lämpötilan nouseminen voi

aiheuttaa tulipalon ja vaurioittaa laitetta. Jätä laitteen lähelle tilaa vähintään alla näytetyn verran, kun

asennat laitetta.

―

Laitteen ulkoasu voi vaihdella.

10 cm

10 cm 10 cm

10 cm

Säilytykseen liittyvät turvatoimenpiteet

Kiiltävien mallien pintaan voi ilmestyä valkoisia tahroja, jos niiden lähellä käytetään ultraäänellä

toimivaa ilmankostutinta.

―

Ota yhteyttä lähimpään Samsungin asiakaspalvelukeskukseen, jos haluat puhdistaa laitteen sisältä

(palvelusta peritään maksu).

Turvallisuusohjeet

Varoitus

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa vakaviin

henkilövahinkoihin tai kuolemaan.

Vaara

Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa henkilö- tai

omaisuusvahinkoihin.

Ennen laitteen käyttöä

Luku 01

5

Puhdistaminen

―

Noudata seuraavia puhdistusohjeita.

1

Sammuta tuote ja tietokone.

2

Irrota virtajohto laitteesta.

―

Pitele virtajohtoa pistokkeesta äläkä kosketa johtoa märin käsin. Muussa tapauksessa seurauksena voi olla

sähköisku.

3

Pyyhi näyttö puhtaalla, pehmeällä ja kuivalla liinalla.

‒ Älä puhdista näyttöä alkoholi-, liuotin- tai tensidipitoisilla aineilla.

‒ Älä suihkuta vettä tai puhdistusainetta suoraan laitteen päälle.

4

Kostuta pehmeä ja kuiva liina vedellä ja purista siitä ylimääräinen vesi pois ennen tuotteen

ulkopinnan puhdistamista.

5

Kytke virtajohto tuotteeseen puhdistamisen jälkeen.

6

Käynnistä tuote ja tietokone.

Sähköturvallisuus

Varoitus

• Älä käytä viallista virtajohtoa tai pistoketta tai löystynyttä pistorasiaa.

• Älä kytke montaa laitetta yhteen pistorasiaan.

• Älä kosketa virtapistoketta märin käsin.

• Työnnä virtajohdon pistoke kokonaan paikalleen, jotta se ei irtoa.

• Kytke virtapistoke maadoitettuun pistorasiaan (koskee vain tyypin 1 eristettyjä laitteita).

• Älä taivuta tai vedä virtajohtoa voimakkaasti. Älä jätä virtajohtoa raskaan esineen alle.

• Älä aseta virtajohtoa tai laitetta lämmönlähteiden lähelle.

• Pyyhi virtapistokkeen piikkien tai pistorasian ympärillä oleva pöly kuivalla liinalla.

Vaara

• Älä irrota virtajohtoa, kun laite on käytössä.

• Käytä vain Samsungin toimittamaa virtajohtoa. Älä käytä virtajohtoa muiden laitteiden kanssa.

• Pidä pistorasian ympäristö esteettömänä.

‒ Virtajohto on ongelmantapauksessa irrotettava pistorasiasta, jotta laitteen virransyöttö katkeaa.

• Irrota virtajohto pistorasiasta pitelemällä kiinni pistokkeesta.

6

Varoitus

• Älä aseta kynttilöitä, hyönteiskarkottimia tai savukkeita laitteen päälle. Älä asenna laitetta

lämmönlähteiden lähelle.

• Älä asenna laitetta huonosti tuuletettuihin tiloihin, kuten kirjahyllyyn tai komeroon.

• Asenna laite tuuletuksen varmistamiseksi vähintään 10 cm:n etäisyydelle seinästä.

• Pidä pakkausmuovit poissa lasten ulottuvilta.

‒ Lapset voivat tukehtua.

• Älä asenna laitetta epävakaalle tai tärisevälle pinnalle (esimerkiksi epävakaalle hyllylle tai kaltevalle

pinnalle).

‒ Laite voi pudota ja vahingoittua ja/tai aiheuttaa henkilövahinkoja.

‒ Laitteen käyttäminen alueella, jolla on voimakasta tärinää, voi vahingoittaa laitetta tai johtaa

tulipaloon.

• Älä asenna laitetta ajoneuvoon tai paikkaan, jossa se joutuu alttiiksi pölylle, kosteudelle (esimerkiksi

vesipisaroille), öljylle tai savulle.

• Älä altista laitetta suoralle auringonvalolle äläkä asenna sitä lämmönlähteiden tai kuumien

esineiden, esimerkiksi uunin, läheisyyteen.

‒ Tämä voi lyhentää laitteen käyttöikää tai johtaa tulipaloon.

• Älä asenna laitetta paikkaan, jossa nuoret lapset pääsevät siihen käsiksi.

‒ Laite voi pudota ja vahingoittaa lapsia.

• Ruokaöljy, kuten soijaöljy, voi vahingoittaa laitetta tai muuttaa sen muotoa. Älä asenna laitetta

keittiöön tai keittiön työtason lähelle.

Vaara

• Älä pudota laitetta siirtämisen aikana.

• Älä aseta laitetta ylösalaisin.

• Kun asennat laitteen kaappiin tai hyllylle, varmista, että laitteen alareuna on niiden kanssa samassa

tasossa.

‒ Laite voi pudota ja vahingoittua ja/tai aiheuttaa henkilövahinkoja.

‒ Asenna laite vain oikean kokoisiin kaappeihin tai oikean kokoisille hyllyille.

• Laske laite varovasti.

‒ Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkilövahinkoja.

• Laitteen asentaminen epätavalliseen paikkaan (esimerkiksi paikkaan, jossa on paljon hienoa pölyä,

kemiallisia aineita, äärilämpötiloja tai paljon kosteutta, tai paikkaan, jossa laite toimii jatkuvasti

pitkän aikaa) voi merkittävästi heikentää laitteen suorituskykyä.

‒ Ota yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen, jos haluat asentaa laitteen tällaiseen

paikkaan.

Asennus

7

Varoitus

• Laitteessa on korkea jännite. Älä koskaan pura, korjaa tai muuta laitetta itse.

‒ Ota yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen, jos laite vaatii huoltoa.

• Jos haluat siirtää laitetta, irrota ensin sen kaikki johdot, virtajohto mukaan lukien.

• Jos laitteesta tulee epätavallista ääntä, palaneen hajua tai savua, irrota virtajohto välittömästi ja ota

yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen.

• Älä anna lasten roikkua laitteesta tai kiivetä sen päälle.

‒ Lapsesi voivat vahingoittua.

• Jos laite putoaa tai sen kotelo vahingoittuu, katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto. Ota sen

jälkeen yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen.

‒ Jatkuva käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun.

• Älä jätä raskaita tai lasten pitämiä esineitä (esimerkiksi leluja tai makeisia) laitteen päälle.

‒ Laite tai raskaat esineet voivat pudota, kun lapset yrittävät tavoitella leluja tai makeisia, ja

seurauksena voi olla vakavia henkilövahinkoja.

• Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto salamoinnin tai ukkosmyrskyn aikana.

• Älä pudota esineitä laitteen päälle tai kohdista siihen iskuja.

• Älä siirrä laitetta vetämällä virtajohdosta tai muista kaapeleista.

• Vältä kaasuvuodon tapauksessa laitteen tai virtapistokkeen koskettamista. Tuuleta myös alue

välittömästi.

• Älä nosta tai siirrä laitetta vetämällä virtajohdosta tai muista kaapeleista.

• Älä käytä tai säilytä laitteen lähellä tulenarkoja suihkeita tai palavia aineita.

• Varmista, että pöytäliinat tai verhot eivät tuki tuuletusaukkoja.

‒ Sisäisen lämpötilan kasvaminen voi johtaa tulipaloon.

• Älä aseta metalliesineitä (esimerkiksi syömäpuikkoja, kolikoita tai hiussolkia) tai herkästi syttyviä

esineitä (esimerkiksi paperia tai tulitikkuja) laitteeseen (esimerkiksi sen tuuletusaukkoihin tai tulo-

ja lähtöportteihin).

‒ Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto, jos laitteeseen pääsee vettä tai muita vieraita esineitä.

Ota sen jälkeen yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen.

• Älä aseta nesteitä sisältäviä esineitä (esimerkiksi maljakoita, ruukkuja tai pulloja) tai metalliesineitä

laitteen päälle.

‒ Katkaise laitteen virta ja irrota virtajohto, jos laitteeseen pääsee vettä tai muita vieraita esineitä.

Ota sen jälkeen yhteyttä Samsungin asiakaspalvelukeskukseen.

Käyttö

8

Vaara

• Jos jätät pysäytetyn kuvan näkyviin pitkäksi aikaa, näytölle saattaa muodostua jälkikuva tai viallisia

kuvapisteitä.

‒ Ota virransäästötila tai liikkuva näytönsäästäjä käyttöön, jos et aio käyttää tuotetta pitkään

aikaan.

• Irrota virtajohto pistorasiasta, jos et aio käyttää laitetta pitkään aikaan (esimerkiksi loman vuoksi).

‒ Pölyn kertyminen ja kuumeneminen voivat aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai sähkövuotoa.

• Käytä laitetta suositellulla tarkkuudella ja taajuudella.

‒ Näkösi voi heiketä.

• Älä yhdistä verkkolaitteita toisiinsa.

• Poista verkkolaite muovipussista ennen käyttöä.

• Älä päästä vettä verkkolaitteeseen tai anna laitteen kastua.

‒ Seurauksena voi olla sähköisku tai tulipalo.

‒ Vältä laitteen käyttöä ulkotiloissa, joissa se voi altistua sateelle tai lumelle.

‒ Älä anna verkkolaitteen kastua lattiaa pestäessä.

• Älä sijoita verkkolaitetta lämmönlähteiden lähelle.

‒ Muussa tapauksessa seurauksena voi olla tulipalo.

• Käytä verkkolaitetta hyvin tuuletetulla alueella.

• Jos sijoitat verkkolaitteen pystyasentoon niin, että johdon tulopuoli on ylöspäin, vesi tai muut vieraat

aineet voivat päästä verkkolaitteeseen ja aiheuttaa verkkolaitteessa toimintahäiriön.

Varmista, että asetat verkkolaitteen vaaka-asentoon pöydälle tai lattialle.

• Älä pitele tuotetta ylösalaisin tai siirrä sitä pitelemällä telineestä.

‒ Laite voi pudota ja vahingoittua tai aiheuttaa henkilövahinkoja.

• Näytön katseleminen liian läheltä pitkän aikaa voi heikentää näköä.

• Älä käytä ilmankostuttimia tai uuneja laitteen lähellä.

• Lepuuta silmiäsi yli 5 minuuttia tai katso kaukaisiin kohteisiin laitteen käytön aikana kerran 1

tunnissa.

• Älä kosketa näyttöä, jos laitteen virta on ollut kytkettynä pitkän aikaa, sillä näyttö kuumenee.

• Pidä pienet lisätarvikkeet poissa lasten ulottuvilta.

• Ole varovainen, kun säädät laitteen katselukulmaa tai telineen korkeutta.

‒ Kätesi tai sormesi voi juuttua ja vahingoittua.

‒ Liiallinen kallistaminen voi johtaa laitteen putoamiseen ja henkilövahinkoihin.

• Älä aseta raskaita esineitä laitteen päälle.

‒ Seurauksena voi olla laitteen vioittuminen tai henkilövahinkoja.

• Älä säädä äänenvoimakkuutta liian lujalle, kun käytät korvakuulokkeita.

‒ Liian korkea äänenvoimakkuus voi vahingoittaa kuuloa.

9

Valmistelut

Luku 02

Laitteen osat

Ohjauspaneeli

―

Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa

laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.

Toimintonäppäinopas

Virran merkkivalo

VASEMMALLE

JOG-painike

OIKEALLE

ALAS

YLÖS

PAINA(ENTER)

Return

Pelien asetusnäppäin

Laitteen osat Kuvaus

JOG-painike

Monisuuntainen painike, joka helpottaa siirtymistä.

―

JOG-painike sijaitsee laitteen takana, sen vasemmalla puolella.

Painikkeella voidaan siirtyä ylös- tai alaspäin, vasemmalle tai oikealle, tai

sitä voidaan käyttää Enter-näppäimenä.

Virran merkkivalo

Tämä merkkivalo osoittaa virtatilan:

• Virta kytketty (virtapainikkeesta): Pois päältä

• Virransäästötila: Vilkkuu

• Virta katkaistu (virtapainikkeesta): Päällä

―

Virranilmaisimen toimintoa voidaan vaihtaa valikosta. (System → Power

LED On) Toiminnallisten erojen vuoksi kaikissa malleissa ei ehkä ole tätä

toimintoa.

Toimintonäppäinopas

Paina JOG-painiketta, kun näyttö käynnistyy. Toimintonäppäinopas

tulee näyttöön. Jos haluat avata kuvaruutuvalikon, kun opas tulee

näyttöön, paina vastaavaa suuntapainiketta uudelleen.

―

Toimintonäppäinopas voi vaihdella toiminnon tai laitteen mallin mukaan.

Perehdy käyttämääsi laitteeseen.

Pelien asetusnäppäin

Valitse aiemmin tallennetut mukautetut pelitilat pikanäppäimillä.

• Game Setting 1 / Game Setting 2 / Game Setting 3

―

Pelien asetusnäppäimet löytyvät näytön etuosan oikeasta alareunasta.

Muokkaa ja tallenna mukautettu pelitila valitsemalla Game → Save

Settings.

10

Toimintonäppäinopas

―

Voit siirtyä päävalikkoon tai käyttää muita toimintoja painamalla JOG-painiketta, jolloin toimintonäppäinopas

ilmestyy näyttöön. Voit poistua painamalla JOG-painiketta uudelleen.

Return

YLÖS/ALAS/VASEN/OIKEA: Siirry haluamaasi kohteeseen. Kunkin

kohteen kuvaus ilmestyy näyttöön tarkennuksen muuttuessa.

PAINA(ENTER): Valittu kohde otetaan käyttöön.

Kuvakkeet Kuvaus

Menu

Valitsee , kun JOG-painiketta siirretään toimintonäppäinopasnäytössä.

Näytön kuvaruutuvalikko ilmestyy näyttöön.

Source

Valitse , jos haluat muuttaa syöttösignaalia siirtämällä JOG-painiketta

toimintonäppäinopasnäytössä. Näytön vasempaan yläkulmaan ilmestyy

viesti, jos syöttösignaali on muuttunut.

Eye Saver Mode

Valitsee , kun JOG-painiketta siirretään toimintonäppäinopasnäytössä.

Ota Eye Saver Mode käyttöön tai poista se käytöstä painamalla tätä.

Alla olevat toiminnot eivät ole käytettävissä, jos Eye Saver Mode

-toiminto on käytettävissä.

• Game → Picture Mode, Black Equalizer

• Picture → Picture Mode, Brightness, Color

• System → Eco Saving Plus

Power Off

Valitsee näytön sammuttamista varten, kun JOG-painiketta siirretään

toimintonäppäinopasnäytössä.

―

Toimintonäppäinoppaan asetukset vaihtelevat mallien toiminnallisten erojen vuoksi.

11

Kun näytössä ei näy mitään (virransäästötilassa tai signaalittomassa tilassa), suoria lähde- ja

virtanäppäimiä voi käyttää alla kuvatulla tavalla.

JOG-painike Virransäästö-/signaaliton tila

YLÖS Lähteen vaihto

edellinen

PAINA(ENTER) 2 sekunnin ajan Virrankatkaisu

Kun näytössä näkyy päävalikko, JOG-painiketta voidaan käyttää alla kuvatulla tavalla.

JOG-painike Toiminto

YLÖS/ALAS Siirrä asetusta.

VASEMMALLE

Poistu päävalikosta.

Sulje aliluettelo arvoa tallentamatta.

Liukusäätimen arvo vähenee.

OIKEALLE

Siirry seuraavaan syvyyteen.

Liukusäätimen arvo kasvaa.

PAINA(ENTER)

Siirry seuraavaan syvyyteen.

Tallenna arvo ja sulje aliluettelo.

Pelien asetusnäppäin

Voit tarkastaa asetuksen nopeasti näytön alaosan pikanäppäimen avulla näyttövalikkoa käyttämättä.

Näet kolmen eri tilan asetukset suoraan.

• Game Setting 1 / Game Setting 2 / Game Setting 3

Game Setting 2

Game Setting 3

Game Setting 1

12

120

Hz

Off On

Black Equalizer Response Time Refresh Rate FreeSync Low Input Lag

Picture Mode: Custom

Game Setting 1

―

Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.

―

Näytössä näkyvät kuvat ilmaisevat toimintojen asetukset kuvaruutunäytössä reaaliaikaisten arvojen sijaan.

12

Brightness-, Contrast- ja Sharpness-asetusten

muuttaminen

Voit säätää Brightness-, Contrast- tai Sharpness-asetusta siirtämällä JOG-painiketta ylös- tai alaspäin,

jos kuvaruutuvalikko ei ole näytössä.

Brightness

Contrast

Sharpness

100

―

Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.

Brightness

―

Tämä valikko ei ole käytettävissä, kun Eco Saving Plus-toiminto on käytössä.

―

Tämä valikko ei ole käytettävissä, kun Eye Saver Mode-toiminto on käytössä.

Contrast

―

Tämä valikko ei ole käytettävissä, kun Picture Mode-asetukseksi on valittu Cinema.

Sharpness

―

Tämä valikko ei ole käytettävissä, kun Picture Mode-asetukseksi on valittu Cinema.

Volume-asetuksen muuttaminen

Voit säätää Volume-asetusta siirtämällä JOG-painiketta vasemmalle tai oikealle, jos kuvaruutuvalikko ei

ole näytössä.

Volume

50

Mute

―

Näytetty kuva saattaa vaihdella mallista riippuen.

―

Jos yhdistetyn syöttölaitteen äänenlaatu on kuulokkeita ja kaiuttimia käytettäessä heikko, laitteen Auto Mute

-toiminto voi mykistää äänen tai saada sen katkeilemaan. Määritä syöttölaitteen syöttöäänenvoimakkuudeksi

vähintään 20 % ja säädä äänenvoimakkuutta laitteen äänenvoimakkuussäätimellä (JOG-painike VASEN/

OIKEA).

―

Mikä on Auto Mute?

Toiminto mykistää äänen äänenlaadun parantamiseksi, kun syöttösignaalissa on melua tai se on heikko,

tavallisesti syöttölaitteen äänenvoimakkuuteen liittyvän ongelman vuoksi.

―

Voit ottaa Mute-toiminnon käyttöön avaamalla Volume-hallintanäytön ja siirtämällä kohdistuksen JOG-

painikkeella alas.

Voit poistaa Mute-toiminnon käytöstä avaamalla Volume-hallintanäytön ja lisäämällä tai vähentämällä

Volume-asetuksen arvoa.

13

Kääntöpuoli

―

Käytettävissä olevat toiminnot voivat vaihdella laitteen mallista riippuen. Osien väri ja muoto voivat olla

erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman

erillistä ilmoitusta. Perehdy käyttämääsi laitteeseen.

Liitäntä Kuvaus

HDMI IN 1

HDMI IN 2

Liitäntä lähdelaitteeseen HDMI- tai HDMI-DVI-kaapelilla.

DP IN

Liitäntä tietokoneeseen DP-kaapelin avulla

/SERVICE

Yhdistäminen äänilähtölaitteeseen, kuten kuulokkeisiin

Tarkoitettu huoltoteknikoille.

MIC IN

Kytke mikrofoniin.

MIC OUT

Liitä tietokoneeseen.

1

2

Kytke USB-laite.

―

Erittäin nopea lataaminen on mahdollista vain käytettäessä

2

-porttia.

Tämä portti lataa laitteet tyypillisiä USB-portteja nopeammin. Nopeus

vaihtelee yhdistettävien laitteiden mukaan.

(PC IN)

Yhdistäminen tietokoneeseen USB-kaapelin avulla. Yhteensopiva USB-

kaapelin version 3.0 tai vanhemman kanssa.

―

Tätä porttia voidaan käyttää vain tietokoneen yhdistämiseen.

DC 22V

Käytetään verkkolaitteen liittämiseen.

―

(vain malli C27HG70QQ*)

POWER IN

Kytke näytteen virtajohto laitteen takana olevaan POWER IN

-virtaliittimeen.

―

(vain malli C32HG70QQ*)

14

Ohjelmiston päivittäminen USB-portin kautta

1

Aseta USB-levy USB 1 -porttiin. Voit päivittää ohjelmiston USB-portin kautta vain, jos näyttö toimii

normaalisti tai tarkistussignaali näkyy näytössä.

USB 1

(PC IN)HDMI IN 1 HDMI IN 2 DP IN

/SERVICE

MIC IN

MIC OUT

1

2

Check Signal Cable

DisplayPort

Kun näytössä näkyy seuraavassa kuvassa näkyvä kuva, pidä alanuolinäppäintä painettuna 5 sekuntia.

Power Off

2

Kun näytössä näkyy seuraavassa kuvassa näkyvä ilmoitus, päivitä ohjelmisto valitsemalla Yes.

3

Kun näytössä näkyy seuraavassa kuvassa näkyvä kuva, valitse Yes.

4

Ohjelmiston päivittäminen alkaa.

15

Huomautus

1

Tuetut USB-levyn muodot ovat FAT, FAT32 ja NTFS.

2

Jos käytössäsi on malli CHG70, varmista, että jokainen päivitystiedosto on BIN-muotoinen tiedosto

ja CHG70-mallin nimeämissäännön mukainen (m-HG7**CCAA-****.*[4 numeroa].bin, jossa **

on näytön koko tuumina, ****.* on versionumero ja 4 numeroa on tarkistussumma. Esimerkiksi

”m-HG732CCAA-1000.0[6E80].bin” on CHG70 32" -mallin nimeämissäännön mukainen), ja se on

kopioitava juurihakemistoon.

3

Varmista, että USB-levyllä on vain yksi päivitystiedosto jokaista mallia varten, ja noudata sitten

tämän oppaan ohjeita.

4

Jos haluat palata tai päivittää alaspäin aiempaan versioon, muuta tiedostonimeksi

m-HG7**CCAA-0000.0[4 numeroa], ja toimi sitten samalla tavalla.

5

Jos ilmoitus No valid update files found. Please check your USB device and try again. tulee näyttöön,

syynä on todennäköisesti jokin seuraavista.

‒ USB 1 -porttiin ei ole asetettu USB-levyä.

‒ USB-levyn muoto ei ole tuettu.

‒ USB-levyllä ei ole kelvollisia päivitystiedostoja. (Päivitystiedostoja ei ole, tai tiedostonimet ovat

virheellisiä.)

6

Älä sammuta näyttöä. Älä myöskään keskeytä päivitystä. Jos päivitys keskeytyy, näyttö palaa

tuotantoversioon.

―

Huomaa, että tuotantoversio ei ehkä ole sama kuin ennen tätä päivitystä käytössä ollut versio, jos ohjelmisto

on jo päivitetty aiemmin.

16

Laitteen kallistuskulman ja korkeuden säätäminen

―

Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa

laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.

15,0° vasemmalle – 15,0° oikealle

(yhteensä 30,0°, ±2,0°)

-2,0° (±2,0°) ~ 92,0° (±2,0°)

-5,0° (±2,0°) ~ 15,0° (±2,0°)

145,0 mm (±5,0 mm)

C27HG70QQ*

C32HG70QQ*

15,0° vasemmalle – 15,0° oikealle

(yhteensä 30,0°, ±2,0°)

-2,0° (±2,0°) ~ 92,0° (±2,0°)

-5,0° (±2,0°) ~ 15,0° (±2,0°)

145,0 mm (±5,0 mm)

• Näytön kallistuskulma ja korkeus ovat säädettävissä.

• Kun säädät kallistuskulmaa tai korkeutta, pitele laitetta kummaltakin puolelta, jotta liiallinen voima

ei vahingoita laitetta.

• Kierron ja korkeuden säädössä on tietty toleranssi. Pysy toleranssien rajoissa säätäessäsi laitteen

kiertoa tai korkeutta.

17

Näytön kääntäminen

―

Osien väri ja muoto voivat olla erilaisia kuin tässä näytettyjen osien. Teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa

laadun parantamiseksi ilman erillistä ilmoitusta.

Voit kääntää näyttöä alla näytetyllä tavalla.

1 2 3

4 5 6

―

Säädä näyttöä nuolen suuntaan.

―

Kierrä näyttöä myötäpäivään, kunnes se on täysin pystysuunnassa pöytälevyyn nähden.

―

Laite voi vahingoittua, jos näyttöä kierretään vastapäivään. Laite voi vahingoittua myös silloin, jos näyttöä

kierretään, kun laite on pystyasennossa tai kun korkeutta ei ole asetettu suurimmalle tasolle.

Vaara

• Säädä kallistus tarttumalla näyttöön sen vasemmasta ja oikeasta laidasta.

90˚

• Tartu kotelon etureunaan kummastakin sivusta ja kierrä näyttöä. (Varo koskettamasta suoraan LCD-

näytön kuvapintaa.)

• Suoraan edessä olevaa näyttöä voidaan kääntää enintään 90 astetta myötäpäivään.

18

Varkaudenestolukko

―

Varkaudenestolukon ansiosta laitetta voi käyttää turvallisesti julkisilla paikoilla.

―

Lukituslaitteen muoto ja lukitustapa voivat olla erilaisia eri valmistajien tuotteissa. Saat lisätietoja

lukituslaitteen mukana toimitetusta käyttöoppaasta.

Varkaudenestolukon lukitseminen:

1

Kiinnitä varkaudenestolukon kaapeli johonkin painavaan esineeseen, esimerkiksi pöytään.

2

Pujota kaapelin pää sen toisessa päässä olevan silmukan läpi.

3

Aseta lukituslaite laitteen takana olevaan lukituskiinnikkeeseen.

4

Lukitse lukituslaite.

‒ Lukituslaitteen voi ostaa erikseen.

‒ Saat lisätietoja lukituslaitteen mukana toimitetusta käyttöoppaasta.

‒ Lukituslaitteita voi ostaa elektroniikka-alan liikkeistä tai Internetistä.

Näytön siirtämiseen liittyviä varotoimia

• Pidä kiinni näytön alaosasta siirtäessäsi sitä. • Kun siirrät näyttöä, kierrä se pystysuuntaan ja

tartu sitä ylä- ja alareunasta.

• Älä kannattele laitetta ylösalaisin pitämällä

kiinni vain jalustasta.

• Ole varovainen, että sormet eivät jää väliin.

19

Asennus

Jalustan kiinnittäminen

―

Ennen kuin kasaat laitteen, aseta se tasaiselle lattiapinnalle siten, että näyttöruutu osoittaa alaspäin.

: Laite on kaareva. Laite voi vahingoittua, jos sitä painetaan voimakkaasti, kun se on tasaisella pinnalla. Älä paina laitetta, kun se on lattialla ylös- tai alaspäin.

1

2

3

4

Avaa pakkaus. Ole varovainen, jos käytät

avaamisessa terävää esinettä. Tuote voi

vahingoittua.

Aseta kätesi ylemmän tuotetta suojaavan

styroksisuojuksen kummallakin puolella oleviin

koloihin ja poista suojus.

Kiinnitä jalusta näytön taakse nuolen osoittamaan

suuntaan.

Kiinnitä tiukasti käyttämällä jalustan ruuveja. Kiinnitä YLEMPI TAKASUOJUS jalustan kaulaosaan

kuvan mukaan.

Käännä YLEMPÄÄ TAKASUOJUSTA myötäpäivään

niin, että se kiinnittyy takasuojukseen.

5 6 7 8

Paina toisella kädellä alempaa styroksikerrosta ja

nosta jalustan kaulaosaa toisella kädellä.

Kiinnitä jalustan pohjaosa kaulaosaan kuvan

mukaan. Varmista, ettei jalustan kaulaosan ja

pohjaosan väliin jää rakoa.

Kiinnitä jalustan pohja jalustan kaulaan ja kiinnitä

pohja sitten tiukasti kahdella ruuvilla.

Jalusta on nyt koottu valmiiksi.

20

Jalustan irrottaminen (SEINÄKIINNIKKEEN kiinnittämistä varten)

―

Ennen jalustan irrottamista näytöstä aseta näyttö tasaiselle ja vakaalle alustalle kuvapinta alaspäin.

: Laite on kaareva. Laite voi vahingoittua, jos sitä painetaan voimakkaasti, kun se on tasaisella pinnalla. Älä paina laitetta, kun se on lattialla ylös- tai alaspäin.

1

2

3

4

Aseta näyttö pakkauksessa olevalle styroksilevylle

tai pehmusteelle, tartu jalustan pohjaosaan toisella

kädellä ja irrota jalustan pohjaosan ruuvit toisella

kädellä.

―

Käytä näytön mukana toimitettua styroksia

(pehmustetta).

Irrota jalustan pohjaosa. Käännä YLEMPÄÄ TAKASUOJUSTA vastapäivään