Electrolux EOK96030X Kasutusjuhend

käyttöohje

Höyryuuni

EOK96030

We were thinking of you

when we made this product

electrolux 3

Tervetuloa Electroluxin maailmaan

Kiitos, että olet valinnut ensiluokkaisen

Electrolux-tuotteen, jonka toivomme

tuovan Sinulle paljon iloa tulevaisuudes-

sa. Electroluxilta on saatavilla laaja vali-

koima elämääsi helpottavia

korkealaatuisia tuotteita. Joitakin esi-

merkkejä löydät tämän käyttöohjeen

kansilehdeltä. Pyydämme Sinua tutus-

tumaan hetkisen uuden laitteesi käyttö-

ohjeeseen, jonka avulla voit hyödyntää

kaikkia sen ominaisuuksia. Noudatta-

malla käyttöohjeita uuden laitteesi käyt-

tö on erittäin vaivatonta ja helppoa.

Onnea ja menestystä!

4 electrolux sisällys

Sisällys

Turvaohjeet 5

Laitteen kuvaus 7

Ennen ensimmäistä käyttöä 10

Uunin käyttö 12

Käyttömahdollisuudet,- 32

taulukot ja vihjeet 32

Puhdistus ja hoito 57

Mitä tehdä, jos … 64

Asennusohjeet 65

Jätehuolto 69

Takuu/Huolto 70

Hakemisto 73

Huolto ja varaosat 74

T

ässä käyttöohjeessa käytetään seuraavanlaisia symbolimerkkejä:

1

Tärkeitä turvallisuuteen ja laitteen asianmukaiseen käyttöön liittyviä ohjeita.

3 Yleistietoja ja vinkkejä

2 Ympäristönsuojeluohjeita

turvaohjeet electrolux 5

Turvaohjeet

5

Laite on yhteensopiva seuraavien

EY-direktiivien kanssa:

– 73/23/ETY, säädetty 19. helmikuuta

1973, pienjännitedirektiivi

– 89/336/ETY, säädetty 3. toukokuuta

1989: EMC-direktiivi sellaisena kuin

se on muutettuna direktiivillä 92/31/

ETY

– 93/68/ETY, säädetty 22. heinäkuuta

1993, CE-merkinnästä annettu di-

rektiivi

Sähköturvallisuus

• Laitteen liitännän saa suorittaa vain

ammattitaitoinen sähköasentaja.

• Jos laitteessa esiintyy häiriöitä tai lai-

te vahingoittuu, irrota sulakkeet tai

kytke virta pois pääkytkimestä.

• Laitteen korjauksen saa suorittaa

vain asiantunteva huoltomekaa-

nikko. Asiantuntemattomalla tavalla

suoritettu tai virheellinen korjaus voi

altistaa käyttäjän suureen vaaraan.

Jos laite tarvitsee korjausta tai huol-

toa, käänny valtuutetun jälleenmyy-

jän tai huoltoliikkeen puoleen.

Lasten turvallisuus

• Älä koskaan jätä lapsia ilman valvon-

taa, kun laite on toiminnassa.

• Uunissa on lapsilukko.

Käyttöturvallisuus

• Laitetta saa käyttää ainoastaan ruo-

anvalmistukseen.

• Noudata varovaisuutta kytkiessäsi

uunin läheisyydessä sähkölaitteita

pistorasiaan. Liitäntäjohdot eivät

saa joutua puristuksiin kuuman uunin

luukun alle.

• Varoitus: Palovammavaara! Käy-

tön aikana uunin sisätila on kuuma.

• Varoitus: Uunin luukkua ei saa

avata höyrykypsennyksen aika-

na. Ulos virtaava kuuma höyry saat-

taa aiheuttaa esim. huonekaluihin

kosteusvahinkoja. Vältä suoraa altis-

tusta ulosvirtaavalle höyrylle.

• Jos uunissa käytetään alkoholia si-

sältäviä ainesosia, seurauksena

saattaa olla räjähdysvaara. Avaa täl-

laisissa tapauksissa luukku varovas-

ti. Huolehdi myös, että lähettyvillä ei

ole avotulta, hehkuvia kappaleita tai

kipinälähteitä.

Akryyliamidia koskeva varoitus

Tuoreimpien tieteellisten tutkimus-

tulosten mukaisesti erityisesti tärk-

kelyspitoisten ruokien voimakas

ruskistaminen voi aiheuttaa tervey-

dellisen vaaran akryyliamidin vuok-

si. Sen vuoksi suosittelemme

ruokien kypsennystä mahdollisim-

man alhaisessa lämpötilassa sekä

liiallisen ruskistamisen välttämistä.

6 electrolux turvaohjeet

Vahinkojen välttäminen

• Älä laita uunin pohjalle alumiinifoliota,

leivinpeltiä, kattiloita jne., sillä emali-

pinta voi vahingoittua muodostuvan

lämmön vuoksi.

• Paistovuoasta tippuva hedelmä- tai

marjamehu jättää pintaan jälkiä, jotka

eivät lähde pois puhdistamalla. Käy-

tä erittäin kosteiden kakkujen tai pii-

raiden paistamisessa

korkeareunaista vuokaa tai peltiä.

• Älä laita mitään painoa avoinna ole-

van uunin luukun päälle.

• Älä kaada vettä suoraan kuumaan

uuniin. Emalipinta ja väri voivat vahin-

goittua.

• Erityisesti uunin etukylkien kovakou-

rainen käsittely voi aiheuttaa lasin

särkymisen.

• Älä säilytä uunissa tulenarkoja esinei-

tä. Ne voivat syttyä palamaan, kun

uuni kytketään toimintaan.

• Älä säilytä uunissa kosteita elintarvik-

keita. Ne voivat vahingoittaa emali-

pintoja.

• Jäähdytyspuhaltimen kytkeydyttyä

pois toiminnasta uunissa ei saa olla

ruokia, joita ei ole peitetty. Luukun la-

seihin voi muodostua kosteutta, joka

uunista poistuessaan voi vahingoit-

taa kalusteita.

Emalipintoja koskeva huomautus

Uunin emalipintoihin käytön yhtey-

dessä syntyvät värimuutokset eivät

vaikuta laitteen toimintaan tavalli-

sessa eivätkä ammattimaisessa

käytössä. Tällaisia muutoksia ei siis

katsota puutteeksi tai viaksi takuu-

oikeuden mielessä.

laitteen kuvaus electrolux 7

Laitteen kuvaus

Kokonaiskuva

Jos mitään toimintoa ei valita eikä

mitään muutoksia tehdä, laite kyt-

keytyy pois toiminnasta kahden mi-

nuutin kuluttua, mutta valopalkki jää

edelleen palamaan.

Voit sammuttaa valopalkin kytke-

mällä laitteen toimintaan ja pois toi-

minnasta painikkeella .

Uunin ovi

Käyttöpaneeli

Luukun

kahva

Valopalkki

8 electrolux laitteen kuvaus

Toimintopaneeli

Uunin varustus

Uunin näytöt

Toimintojen painikkeet

Uuni

Vesilokero

Grillivastus

Rasvasuodatin

Uunin valaistus

Takaseinämävastus

Puhallin

Kannatintasot

Kannattimet, voidaan ottaa pois

Höyrynkehitin/

laitteen kuvaus electrolux 9

Uunin varusteet

Ritilä

Käytetään astioiden ja kakkuvuokien al-

la, paistamisessa ja grillauksessa.

Leivinpelti

Kakkuja ja pikkuleipiä varten.

10 electrolux ennen ensimmäistä käyttöä

Ennen ensimmäistä käyttöä

Kellonajan asettaminen ja muut-

taminen

Uuni toimii ainoastaan, kun kellon-

aika on asetettu.

Kun uuni kytketään verkkovirtaan tai

sähkökatkoksen jälkeen, toiminnon

Kello merkkivalo vilkkuu.

1. Jos haluat muuttaa asetettua kellon-

aikaa, paina toistuvasti painiketta

Kellotoiminnot , kunnes toiminnon

Kello merkkivalo vilkkuu.

2. Aseta kellonaika painikkeella tai .

Vilkkuminen lakkaa noin 5 sekunnin ku-

luttua, ja kello näyttää asettamaasi aikaa

Laite on käyttövalmis.

Kellonaikaa voi muuttaa vain silloin,

kun lapsilukkoa ei ole kytketty eikä

mikään kellotoiminnoista

Ajastin , Aika tai Loppu ole

käytössä eikä mitään uunin

toimintoa ole valittu.

ennen ensimmäistä käyttöä electrolux 11

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Uuni tulee puhdistaa ennen ensimmäis-

tä käyttöä.

Huomautus: Älä käytä syövyttäviä,

hankaavia puhdistusaineita! Pinta

voi vahingoittua.

Käytä metallisiin etuosiin kaupasta

saatavia puhdistus- ja hoitoaineita.

1. Avaa uunin luukku.

Uunin valaistus on toiminnassa.

2. Poista kaikki irtonaiset osatpuhdis-

tus ja kannatinritilät ja puhdista ne

lämpimällä käsitiskiaineaineliuoksel-

la.

3. Puhdista myös uuni lämpimällä käsi-

tiskiaineliuoksella ja kuivaa se.

4. Pyyhi laitteen etuosa kostealla liinal-

la.

Näin tutustut laitteeseen

Testitoiminnon avulla laitetta voi kokeilla

tai havainnollistaa sen toimintaa. Uuni ei

kuumene.

Testitoiminnon kytkeminen

1. Kytke virta pois laitteesta Virta/

Seis painikkeella.

2. Pidä näppäimiä Paisto-ohjelmat

ja samanaikaisesti painettuina,

kunnes kuulet äänimerkin ja näyt-

töön ilmestyy d-kirjain.

1. Kytke virta pois laitteesta Virta/

Seis painikkeella.

2. Pidä näppäimiä Paisto-ohjelmat

ja samanaikaisesti painettuina,

kunnes kuulet äänimerkin ja näyt-

töön

ilmestyy d-kirjain.

Testitoiminnon lopettaminen

12 electrolux uunin käyttö

Uunin käyttö

Uunin elektroninen ohjaus

Näyttökenttä

Käyttöpaneeli

Uunin toiminnot

Höyrykäyttö

Kellotoiminnot/Toiminta-aika

Lämpömittarin symboli

Lämpötilan/kellonaika

Muisti: P / Testaus d

Paisto-ohjelmat

Painike Virta/Seis

Kellon toiminnot

Pikakuumennus -painike

Paisto-ohjelmat Muistitoiminto

Uunin toimintojen valinta

-painike

uunin käyttö electrolux 13

Yleisohjeita

• Kytke aina ensin virta laitteeseen

painikkeella Virta/Seis .

• Kun valittu toiminto palaa, uuni alkaa

lämmetä tai säädetty aika kulua.

• Kun valittu lämpötila on saavutettu,

kuuluu äänimerkki.

• Uunin valo syttyy, kun jokin uunin toi-

minto käynnistyy tai uunin luukku

avataan.

Uunin valo sammuu 10 minuutin ku-

luttua, jos luukku on auki ja laite on

kytketty pois toiminnasta.

• Sammuta virta laitteesta

painikkeella Virta/Seis .

14 electrolux uunin käyttö

Uunin toimintojen valitseminen

1. Kytke laite pois toiminnasta Virta/

Seis -painikkeella.

2. Paina painiketta Uunin toiminnot ,

kunnes haluamasi uunin toiminto

tulee näkyviin.

• Lämpötilanäytössä näkyy ehdotus-

lämpötila

• Ellei ehdotettua lämpötilaa muuteta

noin 5 sekunnin kuluessa, uuni al-

kaa kuumentua.

Uunin lämpötilan muuttaminen

Lisää tai vähennä lämpötilaa

painikkella tai .

Lämpötilan arvo muuttuu 5 °C:en välein.

Lämpotilan symboli

• Vähitellen nouseva lämpömittarin

symboli ilmaisee, missä vaiheessa

uunin kuumeneminen on.

• Lämpömittarin peräkkäisten palkkien

vilkkuminen tarkoittaa, että pikakuu-

mennus on käynissä.

Uunin toiminnon vaihtaminen

Uuni kytketään pois toiminnasta

painamalla painiketta Uunin

toiminnot , kunnes näkyviin tulee ha-

luamasi uunin toiminto.

uunin käyttö electrolux 15

Uunin kytkentä pois toiminnasta

Kytke laite pois toiminnasta Virta/

Seis -painikkeella.

Jäähdytyspuhallin

Puhallin kytkeytyy toimintaan auto-

maattisesti jäähdyttäen laitteen ul-

kopintoja. Kun uuni kytketään pois

toiminnasta, puhallin toimii edelleen

jäähdyttäen laitetta. Kun laite on

jäähtynyt riittävästi, puhallin sam-

muu itsestään.

16 electrolux uunin käyttö

Pikakuumennus

Kun joku uunin toiminto on valittu, tyhjä

uuni voidaan esikuumentaa suhteellisen

lyhyessä ajassa lisätoiminnon

Pikakuumennus avulla.

Huomaa: Laita ruoka uuniin vasta

sitten, kun Pikakuumennus on päät-

tynyt ja uuni toimii halutulla toimin-

nolla.

1. Valitse haluamasi uunin toiminto

(esim. Kiertoilma ja

rengaslämpövastus ) ja käynnistä-

minen. Muuta tarvittaessa ehdotet-

tua lämpötilaa.

2. Paina painiketta Pikakuumennus .

Merkki tulee näkyviin.

Peräjälkeen vilkkuvat palkit ilmaisevat,

että Pikakuumennus on toiminnassa.

Kun uuni on kuumentunut asetettuun

lämpötilaan, kuumentumista ilmaisevat

palkit palavat. Uunista kuuluu

merkkiääni. Merkki häviää näkyvistä.

Sen jälkeen uuni jatkaa toimintaansa va-

litulla uunin toiminnolla ja valitussa läm-

pötilassa. Nyt paistettavan ruoan voi

laittaa uuniin.

uunin käyttö electrolux 17

Uunin toiminnot

Uunissa on seuraavat eri toiminnot:

Uunin toiminto Käyttötarkoitus

Lämpövastus/

puhallin

Höyrykypsennys

Soveltuu vihanneksille, perunoille, pas-

talle tai muille lisukkeille.

höyrynkehitin, puhallin

Jaksottainen kyp-

sennys

Soveltuu leivontaan ja paistamiseen

sekä kylmien ja pakastettujen ruokien

lämmittämiseen.

Kiertoilma (75 %) ja

höyrynkehitin (25 %)

vuorotellen

Kiertoilma ja ren-

gaslämpövastus

Paistaminen

kahdella tasolla

samanaikaisesti.

Takaseinän

lämpövastus, puhallin

Kiertoilmailmag-

rillaus

Suurikokoisten liha- tai linturuokien

paistaminen

yhdellä tasolla. Toimin-

to sopii myö

gratinointiin

ja

kuor-

ruttamiseen.

Grilli, puhallin

Grilli Matalien

ruokien

ja voileipien

grilla-

us

.

Grilli

Sulattaminen/Kui-

vaaminen

Sulatus

ja esim. yrttien, juuston tai vi-

hannesten

kuivaus

.

Takaseinän

lämpövastus, puhallin

Matalalämpöpais-

taminen

Soveltuu mehukkaiden ja tarkkaa kyp-

sennysmenettelyä vaativien ruokien

valmistukseen.

Takaseinämävastus,

puhallin

18 electrolux uunin käyttö

Ritilän ja uunipellin asettaminen

paikalleen

Vetolukitus ja kallistumisen esto

Kaikissa uunin kannattimille sijoi-

tettavissa varusteissa on oikeassa

ja vasemmassa reunassa pieni alas-

päin suuntautuva tukiuloke, joka

toimii vetolukituksena.

Aseta varusteet uuniin aina siten,

että tukiuloke on uunin sisätilan ta-

kaosassa. Tukiuloke on tärkeä va-

rusteiden kallistumisen eston

kannalta.

Uunipellin asettaminen paikalleen:

Työnnä uunipelti haluamasi kannatinta-

son ohjauskiskojen väliin.

Ritilän asettaminen:

Aseta ritilä siten, että ritilän jalat ovat

alaspäin.

Työnnä ritilä haluamasi kannatintason

ohjauskiskojen väliin.

Ritilän reunat ovat koholla kauttaaltaan,

mikä estää paistoastian liukumista pois

ritilältä.

uunin käyttö electrolux 19

Rasvasuodattimen asentaminen/irrottaminen

Aseta rasvasuodatin paikalleen vain

paistamisen ajaksi suojataksesi taka-

seinän lämmitysvastuksen rasvaroiskeil-

ta.

Rasvasuodattimen asentaminen

Aseta rasvasuodatin yläkautta uunin

takaseinässä olevaan aukkoon (ilman-

vaihtoaukko).

Rasvasuodattimen irrottaminen

Irrota rasvasuodatin vetämällä sitä

ylöspäin.

20 electrolux uunin käyttö

Höyrykypsennys-toiminnot

Huomio: Höyrykypsennystoiminnot

on aina ohjelmoitava yhdessä kello-

toimintojen Aika tai Loppu

kanssa (katso luku “Kellotoiminnot”

Aika /Loppu ).

Huomio: Käytä nesteenä ainoastaan

vettä.

Merkkiääni ilmaisee veden loppumi-

sen. Kun vettä on lisätty, merkkiääni

sammuu.

Kypsennysajan lopussa on auto-

maattinen n. 5 minuutin pituinen

höyrynpoistovaihe ja lämmitysvaihe

kestää n. 2 minuuttia, joten kypsen-

nysvaikutus alle 10 minuutilla on

melko vähäinen.

Höyryä purkautuu vielä luukkua avatta-

essa.

Höyrykypsennys

1. Älä kaada vettä (n. 700 ml) suoraan

höyrynkehittimeen vaan lisää se

käyttöpaneelissa olevaan vesiloke-

roon.

Vesi riittää n 30 minuutiksi.

2. Kytke virta laitteeseen

pääkytkimellä Virta/Seis .

Leht laaditakse ...

Electrolux EOK96030X Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid